III Cooper J.S. - The Love Trials 03.pdf

SAVE OFFLINE

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

The Love Trials PART THREE

J.S Cooper & Helen Cooper

Strona 2

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Miłość. Seks. Gry. Zdrada.

Akademia Kochanków zwróciła się do Nancy poprzez list. List, który symbolizuje miłość. Tylko, Nancy nie miała pojęcia, że powód otrzymania zaproszenia nie ma nic wspólnego z miłością. Kiedy Nancy spotkała Jaxona Cade, była zmieszana przez swoje przyciąganie do niego. Kiedy stał się jej nauczycielem, zaczął jej pokazywać o co chodzi z miłością i uwodzeniem. Jednakże, w powietrzu wisiało niebezpieczeństwo, które go otoczało, a zarazem, wstrząsnęło i przeraziło ją.

Potem ktoś w Akademii Kochanków zmarł i świat Nancy został przewrócony do góry nogami. Nagle nie miała pojęcia komu ufać i o co chodzi w Akademii Kochanków. Podczas gdy jej serce jest złamane, musi zaufać swojemu rozsądkowi. Nancy uświadamia sobie, że tak naprawdę nie zna ludzi, którzy ją otaczają i że podróż do miłości i gier dopiero się rozpoczyna. Jeden zły ruch i Nancy może dowiedzieć się, że jest ostatnią ofiarą w eksperymentach miłości.

Tłumaczenie nieoficjalne. Umieszczanie mojego tłumaczenia na innych chomikach jest zabronione. Plik umieszony na moim chomiku nie jest przeznaczony do komercyjnego wykorzystania!!!! Rozpowszechnienie tłumaczenia jest niezgodne z prawem. Prawa autorskie są własnością autorów książek!!!

Nie wyrażam zgody na rozpowszechnianie tłumaczenia!!!

Strona 3

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Prolog -Zgodnie z prawem pytam, czy bierzesz Nancy Hastings za żonę? - ksiądz powiedział głośno i wyraźnie, kiwając do mnie z uśmiechem, kiedy czekał na moją odpowiedź. Wpatrywałem się w niego przez chwilę, mój głos utknął a serce biło. Wiedziałem, że cokolwiek postanowię zrobić oznaczałoby to upadek kogoś. Stałem tam, myśląc, że pytaniem nie powinno być co zrobisz dla miłości? Pytaniem powinno być czego byś nie zrobił? Czego nie zrobisz, oznacza wiele więcej. Zaufaj mi, wiem. Dla miłości poszedłbym do piekła i wrócił. Chciałbym wspiąć się na górę. Chciałbym pływać w oceanie. Chciałbym przeskoczyć doliny i przemierzyć dżungle. Dla miłości, oddałbym życie. Ale to pytanie nie jest teraz dla mnie. Pytaniem teraz dla mnie jest to czy chciałbym odejść? Chciałbym zostawić ją stojącą przy ołtarzu, bo ją kocham? Czy kocham ją wystarczająco by się z nią ożenić? Więc moi drodzy, pytam ostatecznie i nie ma pojęcia co robić. Wtedy spojrzałem na Nancy, stojącą w białej sukni ślubnej i w tym momencie wiedziałem, że poślubienie jej nie jest w porządku. Będzie to ostateczna zdrada wszystkiego na czym stałem.

Strona 4

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział I Jaxon Istnieje problem sprzedaży duszy diabłu. Często okazuje się, że jego warunki nie są tak korzystne jak on ci wskazuję, byś uwierzył. Powinno to być oczywiste, tak? Zawierając umowę z diabłem, prosisz się o kłopoty, prawda? Jak można nie powiedzieć diabłu, jeśli on jest twoim ojcem? Nie znam żyjącego człowieka, który nie chce uzyskać zatwierdzenia mojego ojca. Kiedy wszedłem do mojego pokoju i zobaczyłem Brandona i Greysona czekających na mnie, byłem zmartwiony, smutny, ale nie całkowicie zaskoczony. Fakt, część mnie zastanawiała się, dlaczego przyjazd tu zajął im tak długo. Mój ojciec spodziewał się ich pokazania w ciągu kilku godzin od przybycia Nancy. Choć nie liczył, że Nancy jest tak uparta. Ja też. -Jaxon. - wargi Brandona były zaciśnięte – Tym razem zadarłeś z niewłaściwym człowiekiem. -Nie sądzę. - mój głos był niski, kiedy patrzyłem na jego twarz. Jego oczy zwęziły się i były pełne nienawiści. -Nie wiedziałem, że walczysz w bitwach tatusia dla niego. -Nie jestem pewien, dlaczego ty i kochaś jesteście tutaj. - odwróciłem się od Brandona do Greyson, i uśmiechnąłem się - Nie mówcie mi, że wy faceci jesteście gotowi publicznie zdeklarować swoją miłość do siebie.

Strona 5

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Jesteś śmieciem, mały chłopczyku. - oczy Greysona były zimne, kiedy patrzył na mnie – Wiesz, że Brandon ma broń? -Mam oczy. - popatrzyłem na pistolet w ręku Brandona. Tak zimny i mały; ironia, że taki nieistotny obiekt może zakończyć moje życie. Jeden strzał, jeden pocisk i jednego życie nie ma. To było takie proste. Greyson pokręcił głową i spojrzał na mnie. Widziałem z jego wyrazu twarzy, że był wściekły; choć nie był mordercą. Mordercze spojrzenie pochodziło od Brandona. -Więc zamierzasz mnie zabić? - podszedłem w kierunku Brandona który miał pistolet – Zamierzasz odebrać mi życie? -Czy to jest to czego chcesz? – Brandon podniósł broń w górę. -Nie. - potrząsnąłem głową i uśmiechnąłem się powoli - To nie jest to czego chcę. -Nie sądzę tak. - Brandon pochylił głowę i patrzył na mnie przez kilka sekund. Przełknąłem, gdy zobaczyłem jak reguluje pistolet w ręku. Sądzę, że jestem bardziej zdenerwowany niż myślałem. -Czego chcesz, Brandon? – wpatrywałem się w niego. -Chcę wiedzieć, dlaczego przyprowadziłeś tutaj moją córka. -Nie wiem, o czym mówisz. - wzruszyłem ramionami i przeczesałem niedbale rękami włosy. -Nancy, dlaczego ona tutaj jest?

Strona 6

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Zaaplikowała do akademii. – uśmiechnąłem się słodko - Myślę, że chce uczyć się o kochaniu... - zatrzymałem się i spojrzał mu prosto w oczy - A może chciała dowiedzieć się o seksie. -Ty skurwysynu. -Dzięki. - skinąłem głową i uśmiechnąłem się, ukrywając w sobie nienawiść do tych mężczyzny. Tylko dlatego go nie powaliłem, bo wiedziałem, że to nie było to czego mój ojciec by chciał. Również wiedziałem, że Nancy nigdy nie wybaczyłaby mi, jeśli pobiłbym jej tatę. Nie byłem pewien, dlaczego tak mi zależało na tym co sobie myśli, ale tak było. -Naprawdę chcesz igrać z ogniem, Jaxon? - Greyson zrobił krok w moim kierunku – Jesteś tego naprawdę pewien? -Kim jesteś? Dobrym gliną? – przewróciłem oczami - Nancy przyszła do akademii z własnej woli. - wzruszyłem ramionami - Ona jest tutaj z jednym z naszych nauczycieli. -Kim? - Brandona skrzywił się z wstrętem. -Hunter, uczył ją w szkole średniej. – ziewnąłem - Możecie teraz odejść? -Dotknąłeś mojej córki? - oczy Brandona zwęziły się. -Tak. - uśmiechnąłem się do niego - Ona jest bardzo słodka. -Ty kawałku... - Brandon podszedł do mnie i Greyson powstrzymał go. -Ostrożnie, Brandon. - Greyson trzymał go - Nie chcesz zrobić czegoś czego będziesz żałować. On nie jest tego wart.

Strona 7

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie chcesz chyba zabić ojca twojego wnuka, prawda? - słowa łatwo wypłynęły z moich ust łatwo. Pocisk został wystrzelony. -Wnuka? - Brandon wydyszał i zobaczyłem jego bladą twarz - Spałeś z nią? -Jak myślisz? - zapytałem go cicho i spojrzał w dół, moje serce biło szybko, kiedy widziałem jak jego dłoń zaciska się na pistolecie. -Myślę, że to ostatni raz kiedy popełniłeś błąd. - ruszył do przodu i odbezpieczył spust. Wszystko co słyszałem to huk.

Strona 8

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział II Nancy Bałam się dowiedzieć się kto umarł. To nie wydaje się dla mnie realne. W jakiś sposób nie chcę wiedzieć. Walczyłam ze swoimi uczuciami. Rozdarta i zdezorientowana. Wiedziałam, że z Jaxona i Huntera, wolałbym, żeby nadal jeden żył. Nie byłam pewna, czy to nie czyni mnie okrutną i nieludzką. Wiedziałam, że jeśli chodzi o to i jeśli to byłby dla mnie, wolałabym by Jaxon nadal żył. Nie byłam pewna co to o mnie mówi. -Kto nie żyje? - wyszeptałam do Amber, kiedy szłam za nią do biura. -Nie wiesz? - uniosła brwi i studiowała mnie i moją twarz - Cholera, naprawdę nie wiesz. -To prawda, nie wiem. – wyrzuciłam – Właśnie przyszłam, skąd mam wiedzieć? -Gdzie byłaś? – przypatrywała się mojej twarzy, a ja pokręciłam głową na nią. -Spacerowałam. - powiedziałam, a potem westchnęłam. Moje ciało zaczynało się trząść i wiedziałam, że nie będę w stanie powstrzymać stresu, nie wiedząc - Kto umarł? -Masz na myśli, kto został zamordowany? - oczy Amber błyszczały na mnie i częścią mnie zastanawiała się, czy nie była podekscytowana tym co się stało. -Dlaczego mówisz tak radośnie?

Strona 9

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Co ty mówisz Nancy? - skrzywiła się na mnie - Dlaczego miałbym wydawać się radosna, dlatego że ktoś nie żyje? Słyszysz siebie? -Nie słyszę niczego co mówisz. – mruknęłam - Twój ton brzmi jak... -Nancy, tu jesteś. - Louise rzuciła się do mnie od drzwi - Policja chce z tobą porozmawiać. -Ze mną? - zmarszczyłam brwi - Dlaczego? -Był tu niefortunny wypadek. -To nie był wypadek. - Amber sprzeciwiła się. -Amber. - Louise przerwała jej ze zmarszczonymi brwiami i Amber odwróciła się ze ściągniętymi ustami. -Co się dokładnie dzieje? -Wydaje się, że został zastrzelony. - Louise spojrzała na mnie z przygnębionym wzrokiem - Nie jestem pewna, dlaczego. -Jej imię było na kartce w jego ręku. - Amber mruknęła i poczułam jak ręka mnie swędzi, żeby ją spoliczkować. -Kto nie żyje? - krzyknęłam. Miałam dość gry w kotka i myszkę bez wiedzy. Kto nie żyje? -Hunter. - Louise wyglądała na zdruzgotaną - Był jednym z naszych najlepszych nauczycieli.

Strona 10

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Hunter. - poczułam jak moje ramiona opadają, kiedy zdałam sobie sprawę, że Jaxon był bezpieczny. Wiedziałam, że mam problemy. Wiedziałam, że wszystko było nie tak. I część mnie zastanawiała się, czy Jaxon zabił Huntera. I nawet nie wiem co był w stanie zrobić. Miał jakiegoś rodzaju wybuch szaleństwa w klubie. Miał atak tak, jakby był zdolny do zrobienia czegoś Hunterowi lub zranienia go bardzo. Miał atak zazdrości i złośliwości i wiedziałam, że nie był zachwycony, że jestem nim zauroczona. Jednakże, nie byłam pewna, dlaczego i za co miałby zabić Huntera? To nie miało sensu. Hunter nie był zagrożeniem dla niego. Hunter był tylko niewinnym człowiekiem, który dostał prace w złym miejscu. Zagryzłam dolną wargę, kiedy uświadomiłam sobie, że nic nie jest przypadkowe w życiu. Nauczyłam się tego z mojego pobytu w prywatnym klubie. Nie tylko, ale jednak. Zaczęłam się zastanawiać, czy Hunter był niewinny po tym wszystkim. Rzeczy tak naprawdę się nie sumowały. Wygląd jego oczu i komentarze nie dotarły do mnie, nie miało to sensu. Część mnie czuła się, jakby nigdy mnie nie rozpoznał, chociaż nie rozumiem, dlaczego miałby kłamać. Jaki był tego sens? -Wszystko w porządku, Nancy? - Amber umieściła ramię wokół mojego ramienia i dała mi sympatyczny spojrzenie - Wiem, że go kochałaś. -Nie kochałam go. - stałam tam, nadal w szoku i chcąca zrzucić jej ramię z mojego - Był kimś w rodzaju sympatii z liceum. -Tak, był twoją pierwszą miłością, prawda? - Amber kontynuowała. Wiedziałam, że w tym momencie próbowała zagłębić się w tym. Próbowała sprawić, żeby bolało bardziej. Nie miała pojęcia, że ja nie jestem tak miękka jaką wydaje się być. -Czym jest tak naprawdę miłość? - przechyliłam głowę i spojrzałam na nią Istnieje wiele rodzajów miłości, prawda? Miłość do siebie, miłość do pieniędzy, miłość do sławy, zauroczenia, pożądania, miłość do seksu. – potem zatrzymałam się i

Strona 11

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

spojrzałam jej w oczy – Tak, byłam dziewczyną w szkole, podkochującą się w Hunterze i tak, jestem smutna z powodu jego śmierci, ale nie, nie kochałam go. -Rozumiem. - jej oczy zwęziły się i mogłam zobaczyć jak myśli. Chciała mnie zranić i jeszcze, nie wiem dlaczego. Po pierwszym spotkaniu wydawała się otwarta i przyjazna, ale teraz widziałam, że wszystko było przedstawieniem. Nie jest miłym człowiekiem. Była zazdrosna i mściwa. Ja po prostu nie wiem dlaczego. -Mam nadzieję, że z Shannon jest w porządku. Jest jedną, która znała go lepiej niż ja. Mimo wszystko, był jej nauczycielem. -Shannon ma się dobrze. - Amber zmarszczyła brwi i obserwowałam ją, jak patrzy na Louise. Spojrzałam w dół i udawałam, że nie widziałam prawie niezauważalnego potrząsania głową Louis. Dzieje się tu coś głębszego i ciemniejsze niż już wiedziałam. Po prostu nie jestem pewna co to. Podążałam za nimi do biura i zastanawiałam się, czy miałam zamiar rozmawiać z policją i zidentyfikować ciało. Wzdrygnęłam się na samą myśl. Nie chciałam tego robić. Chciałam iść do domu. Po prostu chciała wrócić do czasów, zanim poznałam tych wszystkich ludzi. Jednak, to by również znaczyło, że muszę zapomnieć o spotkaniu Jaxona. Nie byłam pewna jak się z tym czuję. Jestem szczęśliwa, że jeszcze żyje. W rzeczywistości, moje serce urosło na tą myśl. Jednak czułam się zmieszana i straciłam swoje uczucia. To nie było tak, że jest kimś w rodzaju księcia lub zbawiciela. Drzwi zaskrzypiały, kiedy się otworzyły zamarłam. Wiedziałam dokładnie, kto wychodził z pokoju. Mogłam to poczuć w swoim ciele. -Jesteś tu? – wyszeptałam, kiedy odwróciłam się i patrzyłam jak wychodzi przez drzwi.

Strona 12

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie jestem pewien, czy to sprawia, że jesteś szczęśliwa czy smutna. - jego znajome oczy przeszukiwały moje i wzruszyłam nonszalancko ramionami, jakby moje serce nie skakało z radości na jego widok. -Ty żyjesz. - znowu powiedziałam, nie wiedząc co innego powiedzieć. -Hunter nie żyje. - jego oczy pociemniały, kiedy studiował moją twarz Wszystko w porządku? -Nic mi nie jest. – przełknęła ślinę, nagle czując dyskomfort na to jak dobrze się czułam. -Przyszłaś tu dla niego. – powiedział cicho. Wiedziałam, że Louise i Amber stoją za mną i próbując podsłuchać naszej rozmowy. -Przyjechałam tu dla ciebie. - odpowiedziałam cicho i zamarłam. Mogłabym powiedzieć, że nie spodziewał się takiej odpowiedzi - Czy to nie jest to co chciałbyś usłyszeć? -Co... - urwał i odwrócił wzrok. Wiedziałam, że był zmieszany. Ostatecznie również byłam zdezorientowana. Cała sprawa wydawała się mnie przerażać. -Chciałam powiedzieć, ostatecznie, że to ty wysłałeś mi zaproszenie, a nie Hunter. Tak więc ostatecznie, ze względu na ciebie tu przyjechałam. -Myślałem, że powiesz coś innego. - przebiegł rękami przez włosy i zamknął oczy na kilka sekundy. Kiedy je otworzył, jego rysy twarzy wyglądały na zmęczone i widziałam siniaka na jego policzku.

Strona 13

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Jak ty... - zaczęłam zadawać mu pytanie i sięgnęłam ręką do jego siniak. Przestałam, gdy zobaczyłam jak drgnął na mój dotyk. Odsunęłam rękę i westchnęłam. Nie byłam pewna czy chcę znać odpowiedź na moje niedokończone pytanie. -Chodź ze mną. - złapał mnie za rękę i wyprowadzi mnie z pokoju na schody. Wiedziałam, że popełniam błąd, kiedy poszłam z nim. Jest tu jeszcze zbyt wiele pytań bez odpowiedzi, ale wiedziałam, że w tym momencie mnie nie obchodziły. Po prostu musiałam być z nim. Po stresie i obawach z ostatnich godzin, muszę po prostu nasiąknąć nim i zapamiętać każdą jego rysę. Wiedziałam, że muszę opuścić akademię. To nie jest już gra i zabawa. To jest poważne. To jest już w mojej głowie, wiem, że muszę odejść. Nawet jeśli to oznaczało pożegnanie się z jedynym mężczyzną jakiego nigdy nie zapomnę. Wiem, że to jest coś więcej niż na to co się pisałam.

***

-Gdzie byłaś? - Jaxon pchnął mnie do swojej sypialni. -Wyszłam na spacer. -Sama? -Kto jeszcze chciałbym iść ze mną? -Nie wiem? Być może twój ojciec? -Mój tata? - zmarszczyłam brwi – O czym ty mówisz?

Strona 14

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Miałem wizytę w nocy z twoim tatą i jego partnerem. -Katie? -Katie? - uśmiechnął się, a potem się roześmiał - Szkoda, że nie Katie. - jego oczy zalśniły na moment, a potem spojrzał na mnie – Mówię o Greysonie. -Och. – zagryzłam dolną wargę. Meg musiała powiedzieć im, że coś się dzieje. Powinnam wiedzieć lepiej by jej się nie zwierzyć. Wiedziałam, że miała najlepsze intencje na sercu i nie powiedziałby niczego, gdyby się nie martwiła, choć nadal byłam zdenerwowana. -Czego oni chcą? -Jak myślisz, czego chcieli? - siedział na łóżku i rozwiązał swoje buty. -Nie wiem. Gdzie oni są? Dlaczego nie starają się zabrać mnie do domu? zmarszczyłam brwi i zamyśliłam się na chwilę. Jeśli naprawdę byli w akademii, nie powinnam być ich priorytetem? -Przyszli mnie zastraszyć. - wzruszył ramionami - Przyszli, aby powiedzieć mi, żeby zostawić cię w spokoju. Powiedziałem im, że nie byłem powodem twojego przyjazdu tutaj. Tylko Hunter. -Och. - moja szczęka opadła – Dlaczego im to powiedziałeś? -Chciałem, żeby poznali prawdę. - zaczął rozpinać koszulę - Przyszłaś, ponieważ jesteś zakochana w Hunterze i chcesz, żeby odebrał twoje dziewictwo. Albo powinienem powiedzieć chciałaś. Gdy jeszcze żył. -Nie, nie chciałam.

Strona 15

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Mówisz mi, że kiedy po raz pierwszy wylądowałaś tu nie myślałaś i nie miałaś nadziei, że Hunter odbierze ci dziewictwo? -Nie. – zatrzymałam się – Miałam na myśli, że będziemy razem. Cokolwiek to znaczy. Całowanie czy przytulanie lub cokolwiek. Ale nie, nie marzyłam o seksie z nim. -Więc te marzenia zaczęły się ze mną? -Tak, to znaczy nie. - byłam zaskoczona i speszona przez jego komentarz – Myślałam o tym, tak, ale tylko dlatego, że... - mój głos zamarł. -Tylko dlatego, że jestem magnesem na seks, któremu nie możesz się oprzeć. zrzucił koszulę na ziemie i wstał. Patrzyłam, jak rozpina pasek i ściąga spodnie. Stał tam przede mną w białych bokserkach i białych skarpetkach. Starałam się nie patrzeć na jego klatkę piersiową, a potem również starałam się zignorować wybrzuszenie w bokserkach. Nie udało mi się w obu przypadkach. -Co robisz? - spojrzałam na niego a potem spojrzałam na siniak na jego piersi Dlaczego masz siniaki na klatce piersiowej i na policzku? -Bez powodu. -Czy mój tata ci to zrobił? -Twój ojciec był zbyt zajęty Hunterem. -Co ty mówisz? - szłam w jego kierunku, tak że mogłam spojrzeć mu w oczy Mówisz, że mój tata zabił Huntera? -Mówię, jak dobrze znasz swojego ojca?

Strona 16

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Co masz na myśli? -Właśnie niedawno go spotkałaś, prawda? - zrobił krok w moim kierunku - Może nie wiesz co się stało z twoją mamą tak dobrze jak myślisz. -Nie będę z tobą o tym rozmawiać. -Być może musisz sobie zdać sprawę, że twój tata jest wilkiem w tym wszystkim. Być może musisz zdać sobie sprawę, że on jest zły. Może mój ojciec i ja jesteśmy jedynymi co robią źle. Może jesteśmy tym, którzy zasługują na kare. Może twój ojciec nie zatrzyma się na niczym, aby upewnić się, że prawda nie wyjdzie na jaw. -On jest dobrym człowiekiem. -On jest tak dobry, że zostawił cię z dziadkami, gdy twoja matka zmarła. Jest tak dobry, że nawet do niedawna nie wiedziałaś, że istnieje, pomyśl o tym Nancy. Co tak naprawdę o nim wiesz? -Wiem, że jest dobrym ojcem. -Dla Harry'ego. - zrobił kolejny krok w moim kierunku i dotknął mojego ramienia - A wiesz dlaczego. -Dlaczego? - wyszeptałam, kiedy patrzyłam na niego, zafascynowana nim. Czułam się tak, jakby została zahipnotyzowana. -Bo on ma obsesję na punkcie Katie. -On ją kocha. - potrząsnęłam głową i cofnęłam się o krok, próbując złamać zaklęcie, które miał nade mną.

Strona 17

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-On kocha ją, jak ty kochałaś Huntera. – zrobił kolejny krok w moim kierunku – Ma obsesję na jej punkcie. -Nie, kocha ją. Jest różnica. -Chcesz wiedzieć, dlaczego odszedł ostatniej nocy, Nancy? Czy chcesz wiedzieć, dlaczego odjechał, nie biorąc cię? Skinęłam głową w milczeniu. -Powiedziałem mu, że nie obchodzi mnie co zrobi, ale musiał pozwolić ci zostać. Pozwolił mi cię poślubić. Jeśli by tego nie zrobił, powiedziałem mu, że powiem wszystko Katie. -Wszystko, ale co? – zmarszczyłam brwi, moje serce waliło. -Nie wiem, czy jesteś gotowa by to usłyszeć. - złapał moją twarz i spojrzał mi w oczy - Nie wiem, czy sobie poradzisz z prawdą. -Poradzę sobie ze wszystkim. -Katie i ja spotykaliśmy się. – świdrował mnie wzrokiem - Trzy lata temu. Właśnie przeniosłem się do miasta. Miałem dwadzieścia dwa lata, była nieco starsza. Zaiskrzyło. -Bo spotkałeś ją przypadkowo lub planowałeś to? -Czy jest jakaś różnica? – jego drżące palce opadły na moje usta - Spotkaliśmy się. Byliśmy na kilku randkach. Pomimo, że była nieco starsza, byliśmy dobrze dopasowani. Lubiłem ją. -Rozumiem. - próbowałam odwrócić wzrok, nagle czując zazdrość.

Strona 18

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie zrozum tego źle, Nancy. Nie kochałem jej. Nie chciałem się z nią ożenić. Pociągała mnie. Chciałem ją przelecieć. Długo i mocno, tak jak chcę pieprzyć ciebie. -Jesteś świnią. - wzięłam kolejny krok i uderzyłam w ścianę. Próbowałam go odepchnąć, kiedy podszedł do mnie, ale jego solidna budowa ciała to zbyt dużo dla mnie, aby go poruszyć. Następnie przycisnął się do mnie i czułam jego kutasa twardniejącego na moim brzuchu. -Ty jesteś ładniejsza od niej. - szepnął w moje usta – Chcę cię bardziej niż chciałem jej. -Nie obchodzi mnie to. - wzruszyłam ramionami - Nie chcę tego wiedzieć. -Nie bądź zazdrosna, Nancy. Teraz jestem z tobą. -Nie jestem zazdrosna. -skłamałam. -Ja nie chcę być z Katie i Brandon też tego nie chce. -Co ty mówisz? -Mówię, że jest dużo rzeczy o których nie wiesz. -Dlaczego chcesz mnie poślubić? – szamotałam się z nim - To nie ma sensu. -Chcę się z tobą ożenić, bo mogę chronić ciebie i siebie. – westchnął - Twój ojciec zabił Huntera, bo mu powiedziałem że cię omamił. Co zrobi, jeśli dowie się prawdy? Mnie też zabije? -Nie wierzę, że zabił Huntera.

Strona 19

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Uderzył mnie w twarz, a następnie również pozwolił Greysonowi mnie uderzyć. - jego ciało trzęsło się - Musisz mi zaufać Nancy. Jestem szczery tylko z tobą. Mamy połączenie. Rozumiem, że jesteś niewinnym obserwatorem, tak jak ja. Twój tata jest zły. Tak, mój tata i ja chcieliśmy doprowadzić go na dno, ale dlatego, że zrujnował nas. Wszystko co nam pozostało to akademia. Chcieliśmy zranić go tak jak on nas skrzywdził. Zło nie zasługuj by wygrać. Nic nie mogę na to poradzić, że twój ojciec jest diabłem. -Meg powiedział mi, że Greyson nazywał siebie diabłem. - wymamrotałam, kiedy patrzyłam na niego. Nie wiedziałam, co myśleć. Nie znam za dobrze Brandona. I tak naprawdę nie rozumiem dlaczego właśnie mnie porzucił. Mimo to nie znam też Jaxona. Wszystko co wiem to to, że przyciągaliśmy się do siebie, a on chciał zemścić się na moim ojcu. Powiedział mi prawdę, czy jest naprawdę zły tak jak myślałam? Może był szczery. Jeśli on był, to znaczy, mój tata jest naprawdę zły. Nie mogę pojąć, dlaczego miałby zabijać Huntera, ale go nie znam. Często myślałam o nim i Katie, kiedy leżałam w łóżku. Kochał ją tak bardzo, ale czasami myślałam o ich historii i to mnie przerażało. Cienka linia jest pomiędzy obsesją i miłością, a ja czasem zastanawiam się czy mój tata jej nie przekroczył. Westchnęłam, kiedy zajrzałam w szeroko otwarte oczy Jaxona. Wyglądały tak szczerze i opiekuńczo, ale część mnie bała się go. Bałam się, że mną manipuluje. Naprawdę nie znam prawdy lub tego co tak naprawdę się stało. Nie ufam Jaxonowi, nawet jeśli moje serce podskakiwało na bycie z nim i dotkanie przez niego. Moim największym problemem była decyzja czy udawać, że mu ufam i wierzę. Co zrobi, jeśli pozwolę mu odkryć jak jestem skonfliktowana! Jeśli to on zamordował Huntera, to teraz ja jestem w niebezpieczeństwie. Fakt, cała moja rodzina może być w niebezpieczeństwie. I jeśli on mówi prawdę, jeśli naprawdę jest niewinny, to on jest w niebezpieczeństwie. Wiedziałam w moim sercu, że nigdy nie wybaczę sobie, jeśli coś mu się stanie. Muszę podjąć decyzje.

Strona 20

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nancy, masz dreszcze. - palcami gładził czubek mojej głowy, a ja oparłam głowę na jego piersi – Zadbam o ciebie. Wszystko będzie dobrze. -Jak wybraliście Amber i Shannon by dołączyły do akademii? – wyszeptałam od niechcenia w jego pierś. -Dlaczego? - zapytał cicho, wciąż głaszcząc moje włosy. -Jestem po prostu ciekawa. -Będziesz musiała zapytać mojego tatę, nie jestem pewien procesu dla innych dziewczyn. -Co z Louise? -Louise? – urwał - Jest tu od lat. To jej życie. Nie ma niczego, co raczej robiłaby. -Och, ona poleca albo zna jakąś dziewczynę? -O nie. Louise nie ma rodziny. - szepnął w mojej włosy - Ona nikogo nie poleca. Czułam jak mój żołądek tonie na jego słowa. Wiedziałam, że kłamie i wiedziałam, że on wie, iż kłamie. Nie mogę zaufać Jaxonowi. Wiem to z intonacji w jego głosie, że ukrywa coś przede mną. Tylko, nie miałam pojęcia co. -Dokąd idziesz? - Jaxon zmarszczył brwi na mnie, kiedy podeszłam do drzwi. -Odchodzę. -Odchodzisz? - znów zmarszczył brwi i jego wyraz twarzy się zamknął, tak że nie mogłam powiedzieć o czym myślał. -Myślę, że mój czas tutaj dobiegł końca.

Strona 21

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Bo Hunter umarł? -Nie. - potrząsnęłam głową – Bo nie wiem jak on umarł, a raczej kto go zamordował. -Nie sądzę, że chcesz to wiedzieć. – jego ton był zwięzły i wyraz jego twarzy był zraniony. -Czy to ty? – zagryzłam dolną wargę. -Nie mogę pozwolić ci odejść, Nancy. – potrząsnął głową. -Dlaczego nie? - wiem, że ma zamiar zabrać mnie na bok i pokazać mi swoje prawdziwe oblicze i dlatego byłam tutaj, albo ma zamiar powiedzieć mi, że się zakochuję we mnie. Czekałam w słodkim oczekiwaniu by dowiedzieć się, która z nich się wydarzy. -Nie zakończyłaś kursu. -Jakiego kursu? - moje serce opadło w rozczarowaniu. -Nie skończyłem cię uczyć, wszystkiego czego musze cię nauczyć. -Nie chcę dowiedzieć się więcej. - pokręciłam głową - Szczerze mówiąc, nie jesteś dobrym nauczycielem. -Co? - jego oczy zwęziły się, chwycił mnie za ręce i poprowadził mnie do siebie. Czułam jego mocną pierś na mnie i spojrzałam na niego nie mrugając. -Puść mnie. - powiedziałam stanowczo, ignorując szybkie bicie mojego serca. -Co? - jego oczy błysnęły emocjami, których nie rozpoznałam.

Strona 22

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Puść mnie. - powiedziałam z sarkazmem i jego usta wykrzywiły się. -To nie jest szkoła, Nancy. To nie jest Angielski 101. -Być może musisz wrócić do szkoły, wtedy nie będzie ci się wydawało, że nie rozumiesz, co znaczy puść mnie. -Rozumiem, co oznacza puść mnie. - jego uśmiech zniknął - Po prostu nie jestem wstanie tego zrobić. -Dlaczego nie? -Dlatego, że nie dostaliśmy tego czego chcemy. -A co to jest? -Pieprzenie. -Och. - wydyszałam i próbowałam odsunąć się od niego - To się nie stanie. -Nie? - przechylił głowę na bok i studiował mnie - Czy nie po to przyszłaś do Akademia Kochanków? -Nie. - wyszeptałam i nagle poczułam się smutno - Przyjechałam do Huntera. -Twój ojciec go zabił. – odepchnął moje ramiona i cofnął się. -Co ty mówisz? – nie mogłam złapać oddechu i starałam się sprawdzić czy kłamał - Nie wierzę ci. Mój tata nie zrobił tego. -Brandon i Greyson byli tu ostatniej noc z jednego i tylko jednego powodu. -Nie. - potrząsnęłam głową, nie chcąc w to uwierzyć.

Strona 23

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Tak. Twój ojciec miał broń. – kontynuował - On przyszedł, aby zabić. Któregokolwiek, mnie lub Huntera. Potem okazało się, że Hunter wyciągnął cię tutaj ze złych przyczyny. -Ale to ty... - mój głos uwiązł i odwróciłam się. -Nie odejdziesz, Nancy. -Nie możesz mnie zatrzymać. -Mogę sprawić i zrobić wiele rzeczy. -Dlaczego to zrobiłeś? -Bo chcę się z tobą ożenić. - jego oczy pociemniały, kiedy mój żołądek zacisnął się. -Co ty mówisz? Dlaczego ciągle to mówisz? -Chcę się z tobą ożenić. - jego głos brzmiał na coś, ale to nie była miłość. -Myślę, że chcę odejść. – podeszłam do drzwi i czekałam na niego by mnie powstrzymał i złapał mnie. Moje palce chwyciły za klamkę i przekręciłam ją powoli. Nie zatrzymał mnie, kiedy wyszłam na zewnątrz drzwi i pospieszyłam do mojego pokoju. Byłam prawie przy moich drzwiach, kiedy usłyszałam Amber i Shannon rozmawiające na dole schodów. -Możemy już wyjść? - Shannon mruknęła, jej twarz wkręcała się i nadąsała. Nie tak jak jej zwykłe nieśmiałe rysy twarzy. -Wyjdziemy, gdy powie, że możemy odejść. - Amber odpowiedziała cierpko.

Strona 24

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Co z Louise? - Shannon brzmiała na zirytowaną - Myślałam, że dostała wezwanie by pokazać się na Broadway. -Zrobiła to, ale tak ja powiedziałaś to było daleko od Broadway. -Czy to naprawdę ważne? -W naszej rodzinie tak. - głos Amber był sztywny - Jaki jest twój problem? -Barry dzwonił, tęskni za mną. -Musisz odejść od tego bałwana. -On jest ojcem mojego syna. Nie jestem wstanie tak po prostu odejść. Chce ze mną stworzyć dom. -Niemal to zrobiłaś, Shannon. Będziemy wkrótce w domu. - Amber westchnęła i przerwała - Co to za hałas? - jej głos podniósł się i cofnęłam się tak szybko i cicho, jak tylko mogłam i udałam się do mojego pokoju. Moje serce waliło, a moja twarz paliła ze strachu, że prawie mnie złapały. Co ja właśnie słyszałam? To nie ma sensu. Jak Shannon mogła mieć syna czy ona nie była dziewicą? Dla mnie to nie miało sensu. Co tu się dzieje? Weszłam do mojego pokoju i usiadłam na łóżku. Nigdy w moim życiu nie byłam bardziej zmieszana. Dlaczego Jaxon poprosił mnie o rękę? Dlaczego Shannon przyszła do akademii i udawała dziewicę, jeśli ma dziecko i dlaczego Hunter został zabity? To nie miało sensu. Absolutnie żadnego sensu.

Strona 25

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział III Jaxon Najlepszym sposobem na radzenie sobie z poczuciem winy jest zajęcie umysłu i ignorowanie go. Po ustaleniu winy wdaje się, że nie ma żadnego sposobu by ją odkupić. Uświadomi cię, że zrobiłeś coś nie tak i wiesz o tym. Mówi ci, że możesz wrócić, jeśli podejmiesz inną decyzję. Poczucie winy może powoli cię zabić. Skrada się do ciebie i przejmuje twój umysł. Tak naprawdę nie jestem jedynym winnym. Nie jestem socjopatą, wiem kiedy zrobiłem coś nie tak, ale uważam, że to nie pomaga czuć się winnym z tego powodu. Co się stało to się nie odstanie. Ruszasz dalej i robisz wszystko najlepiej by zapomnieć o tym. Czułem jak moje serce opada, gdy Nancy opuściła pokój. Wiedziałem, że nie uwierzyła we wszystko co powiedziałem. Chociaż wiedziałem, że chciała uwierzyć. Chciała wierzyć bardzo mocno. Lubiła mnie. Choć nie byłem nawet pewien, czy zdaje sobie sprawę, jak bardzo. Nie byłem pewien, czy wiedziała, że połączenie jakie mieliśmy nie było normalne. Ona mogła obwiniać chemie seksualną, jaką mamy. Seksualną chemie, która zjadała mnie od środka. Mój fiut był jeszcze cholernie twardy, chociaż ona wyszła godzinę wcześniej. Chciałem bardziej niż czegokolwiek jak znaleźć się wewnątrz niej i wiedziałem, że ona też tego chciała. Choć nie mogę o tym myśleć. Jeszcze nie. Nie teraz. Grałem w zbyt niebezpieczną grę. Jeśli ona teraz dzwoni do domu, to wszystko się skończy. Nie chciałem jej puścić. Nie miałem zamiaru teraz ryzykować wysadzeniem wszystkiego. Jednak, wiem, że muszę. Musiałem pozwolić jej odejść. Muszę pozwolić jej mi zaufać, do pewnego stopnia. Nic nie pójdzie dalej, jeśli mi nie zaufa. Nie

Strona 26

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

pomaga to, że sam mam własne pytania. Podszedłem do drzwi i uderzyłem je pięściami, pokonując ochotę trzaśnięcia w okno. Chciałem coś zniszczyć. Chciałem poczuć ból i zobaczyć krew. Potrzebowałem przypomnienia tego, że to jest chora i niebezpieczna gra. Miałem zamiar uderzyć ponownie w drzwi, kiedy mój telefon zadzwonił. -Jaxon. - głos mojego ojca był zimny, kiedy odebrałem telefon. -Tak? - powiedziałem ostrożnie. -Jak idzie druga część? -Idzie. -Nie jesteś osłabiony? -Nie jestem. -Szkoda tylko tego, co się stało Hunterowi. - jego głos zawierał pytanie, ale nie odpowiedziałem od razu. -Tak, szkoda. -Śmierć to dopiero początek. -Tak. -Ona nie jest głupią dziewczyną. -Wiem o tym. -Zacznie zadawać pytania.

Strona 27

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Ona już zadaje pytania. -Wie wszystko? -Nic więcej, niż chcemy żeby wiedziała. -Wiesz, co jej się stanie, jeśli to nie zadziała. -Wiem. -Brandon nie będzie zadowolony, gdy pozna prawdę. -Wiem, tato. - mój głos był zirytowany. -Nie masz dużo czasu. -On myśli, że jest w ciąży. -Sprytne posunięcie. - urwał i mogłem niemal zobaczyć uśmiech na jego twarzy – Potem nastąpi małżeństwo. -Oczywiście, że tak. – byłem zirytowany - Ona mnie nie chce. Ona chce mnie chronić. Będzie to kontynuować. -Masz dużo wiary w swojej odpowiedzi. -Mam dużo wiary w sposób, jaki ona reaguje, kiedy jej dotykam. -To jest mój chłopak. - roześmiał się - Ciesz się łupem, póki możesz. -To nie jest tak. - mój głos był sztywny i zmarszczyłem brwi na pustą przestrzeń przed mną. -Po prostu upewnij się, że ożenisz się z nią zanim dowie się o Akademii. Strona 28

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Ona się nie dowie, tato. -Uwierz mi, nic nie pozostaje zbyt długo tajemnicą. Dowie się. I zda sobie sprawę, że Akademia Kochanków tak naprawdę nie istnieje, będzie zadawać pytania. Ona dąży do zadawania pytań, takich, na które żaden z nas nie chcesz odpowiedzieć. -Ona się nie dowie. -Pamiętaj zasady szachów, których cię uczyłem, gdy byłeś chłopcem. Jeśli chcesz być zwycięzcą w grze, nigdy nie możesz zaczynać od takich samych otwarć. Nigdy nie należy stosować strategii zbyt długo. Również, nigdy nie lekceważ przeciwnika. Musi ocenić raport przed twoimi kolejnymi dziesięcinom posunięciami. Poznaj swoja strategie opartą na jej strategii, tylko wtedy możesz wygrać. -Wygranie gry nie zawsze znaczy, że jesteś zwycięzcą, tato. -Wygranie tej gry jest najważniejsze, Jaxon. Nie zapomnij o tym. W grze w kotka i myszkę, zwycięzcą jest ten, kto dostaje ser i przetrwa, nie ten, który zachowa swoje życie. – i z tym słowami rozłączył się.

Strona 29

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział IV Nancy Obudziłam się następnego ranka z ciężką głową. Nie spałam za dobrze i nie wiem, co robić. Nie miałam, dokąd pójść. Nikogo do porozmawiania. Nie miałam możliwości. Przeraziło mnie czucie samotności. Przeszłam z posiadania miłości i rodziny w nic w ciągu tygodnia. Czułam się odizolowana i niepewna siebie. Wiedziałam, że powinnam wrócić do Brandona, przeczekać lato i potem iść na studia. To jest to, co każda normalna osoba by zrobiła, ale nie byłam normalna. BANG BANG. Pukanie do drzwi spowodowało, że podskoczyłam. Wstałam powoli z łóżka i podeszłam do drzwi, nie pewna, kto tam czeka na mnie. -Och, to ty. - popatrzyłam spokojnie na Jaxona, poważną miną. -Tak, to ja. Czy mogę wejść? - stał tam cierpliwie i zmarszczyłam brwi na niego. -To jest trochę niezwykłe dla ciebie, co nie? Od kiedy pukasz? -Od czasu, kiedy zorientowałem się, że wolisz mnie pukającego zanim wejdę do pokoju. -Nie wydaje się, żeby ci to przedtem przeszkadzało. -Może nie, ale nie wiedziałaś wcześniej jak dobrze się czujesz masturbując. -Och. - zarumieniłam się.

Strona 30

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie chcę cię złapać w takcie aktu. - uśmiechnął się i wszedł do mojego pokoju Właściwe mogę musieć dokończyć za ciebie. -Co to ma znaczyć? - zamknęłam za nim drzwi i odwróciłam się. -Cóż to znaczy, mogę użyć palców lub fiuta. Choć tym razem, myślę, że raczej użyłbym mojego fiuta. -Jesteś... - zaczęłam, ale mi przerwał. -Tak, jestem. - uśmiechnął się – Cokolwiek masz zamiar powiedzieć, byłoby prawdą. Jestem wszystkim, co sobie myślisz, w tym też dobrym kochankiem. -Cokolwiek. -Nie mów mi, że nie pomyślałaś o tym? -Nie myślałam o tym. - skłamałam, starając się ignorować myśli, jakie miałam z samego rana. -Kłamczucha. - oblizał wargi. -Czego chcesz? -Chciałem się upewnić, że z tobą w porządku. Ostatnia noc była szalona i podejrzewam, że dziś będzie jeszcze bardziej szalenie. -Dlaczego? Kolejna śmierć? -Mam nadzieję, że nie. – zadrżał – Mówię o policji. Będą chcieli rano cię przesłuchać. Rozumieją, że byłaś wczoraj w szoku, ale nie sądzę, że będą chcieli zmarnować kolejny dzień.

Strona 31

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Dlaczego oni chcą mnie przesłuchać? -Aby sprawdzić czy to zrobiłaś, oczywiście. - zmrużył oczy, patrząc na mnie Oczywiście tego nie zrobiłaś. -Czy to jest pytanie czy stwierdzenie? - spojrzałam mu w oczy i zmarszczyłam brwi – Ponieważ to drugie brzmiało jak pytanie. -Myślę, że nikt z nas naprawdę nie dowie się co się stało, aż policja tego nie rozwiąże. -Jestem w szoku, pozwalasz policji by to zbadała. - podeszłam do mojego łóżka i usiadłam na nim i spojrzałam na niego - Wydaje mi się, że są rzeczy, które ty i twój ojciec nie chcecie wyjawić. -Jesteśmy szczęśliwi bo prawda wyjdzie na jaw. Nie uchylimy się od prawdy. Chcemy po prostu wszystkich odpowiedzi. - przyszedł i usiadł obok mnie - Jak się z tym czujesz dziś rano? - patrzył na moją twarz, a jego oczy były zaledwie cal od moich. -Nic mi nie jest. – przesunęłam się z dala od niego. -Wyglądasz jak gówno. -No cóż, nie miałam najlepszego snu jakiego kiedykolwiek miałam w moim życiu. - przewróciłam oczami - Ktoś zmarł tutaj w nocy. Nie wiem dlaczego. Nie wiem, kto go zabił. Wszystko, co wiem jest tym, że kiedy umarł miał moje imię na kartce papieru. -Więc kim są twoi główni podejrzani?

Strona 32

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie jestem Sherlock Holmes. Czy Olivia Benson. - uśmiechnęłam się do siebie, kiedy pomyślałam o Prawie i Porządku. To zawsze przypominało mi o Meg. -Gdybyś była, kogo byś podejrzewała? - jego głos był niski, tak jakby nie dbał o moją odpowiedź, ale ja wiedziałam, że to robił. -Ty. - powiedziałam bezpośrednio i wpatrywałam się w jego oczy - Jesteś moim pierwszym podejrzanym. Potem mój tata. - powiedziałam niechętnie – Potem Amber. -Amber. – wyglądał na zdezorientowanego - Inna uczennica, Amber? -Tak, - skinęłam głową - Jest coś nie prawdziwego w tej dziewczynie. -Och, dlaczego? -Dobry detektyw nigdy nie wyjawia swoich tajemnic. -Dlaczego jestem obiektem? -Bo ci nie ufam. -Rozumiem. - widziałam jak studiuje moją twarz – Choć, pozwoliłaś mi wejść do pokoju. -Pozwoliłam ci wejść, bo lepszy poznany diabeł, niż nieznajomy diabeł. -Więc myślisz, że jestem diabłem? - uśmiechnął się do mnie. -A nie? -Nie jestem w piekle. - wzruszył ramionami - A jednak. -Myślisz, że to wszystko to gra i zabawa?

Strona 33

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie sądzę, że to wszystko jest zabawne, nie. – potrząsnął głową – Już nie. -Czego chcesz, Jaxon? -Chcę cię na łóżku, brzuchem w dół, tyłeczkiem w powietrzu i prosząc mnie, żeby wszedł w ciebie. -No prooszę cię1. - przewróciłam oczami na niego, choć moje ciało zatrząsnęło się na te słowa. -Jest coś osiemnastoletniego w tobie. - potrząsnął głową i jęknął. -Co to ma znaczyć? -No prooszę cię. – naśladował mój głos i nie mogłam się powstrzymać od uśmiechu. -Myślisz, że jesteś zabawny? -Nie, myślę, że jestem napalony. -Czy wszystko jest dla ciebie seksem? -To jest Akademia Kochanków. - dotknął mojej twarzy - Jestem nauczycielem. -Ok. -Jesteś gotowa na dzisiejszą lekcje?

1

Chodzi o to, że tam jest Puh-lease, czyli innymi słowy mówiąc proszę ale w sposób sarkastyczny

Strona 34

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Co to za lekcja? - zapytałam powoli, nie wierząc, że będzie to nawet zabawnym pomysłem. -Trochę więcej gry z linami. -Gry z linami? - powtórzyłam zmieszana - Co to znaczy? -Oznacza to, że chcę pokazać ci jak się bawić z linami. -Zabawa z linami? W jaki sposób? -Chcę skorzystać z tej liny. -Na nadgarstki? -Nie, na szyi. - jego twarz była ponura - Nie chcę cię skrzywdzić. -Czy ty, kurwa, żartujesz? – zaczęłam się śmiać, częściowo ze względu na szok – Nie ma cholernej mowy, że owiniesz tę linę wokół mojej szyi. -Dlaczego? - jego usta zadrżały, a oczy zmieniły się z poważnego na zaskoczone. -Czy ty poważnie myślałeś, że mam zamiar powiedzieć tak? – posłałam mu zirytowaną minę - Czy myślisz, że chciałbym powiedzieć pewnie Jaxon, zawiąż mi sznur wokół szyi i miejmy trochę zabawy? -Nie sądzę. - roześmiał się - Możemy użyć go w inny sposób. -Może tym razem uda mi się związać ciebie. - uśmiechnęłam się słodko - Jeśli robimy tą całą rzecz o zaufaniu. -Chcesz mnie związać? - jego oczy zwęziły się.

Strona 35

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Tak. - zbliżyłam się do niego i pchnęłam go na łóżko – Chcę cię związać. – pozwoliłam mojej wewnętrznej uwodzicielce wyjść, kiedy wpatrywałam się w niego Chcę zobaczyć, jak wiele możesz wziąć. -Ile czego? - złapał mnie za nadgarstki. -Ile czegoś? Nie jesteś jedynym, który może być złośliwy. -Chcesz mnie drażnić? -Chcę zobaczyć, czy mogę ci zaufać. -I drażnienie pomoże ci dojść do tego czy możesz mi zaufać? -Nie, pozwalając mi się związać linami, dasz mi znać czy mi ufasz. -Ufam ci. - obrócił się i pchnął mnie na łóżko - Ufam ci, inaczej by mnie tu nie było. Nie powiedziałbym ci o moim ojcu i o twoim. Nie sugerowałbym małżeństwa. -O to. – wiłam się pod nim - To nie ma sensu dla mnie, że chcesz się ze mną ożenić. Dlaczego chcesz być żonaty? -Chcę dla nas obu bezpieczeństwa. Czuję, że to jedyny sposób na nasze bezpieczeństwo od ojców, bycie razem. -Hmm. - westchnęłam, patrząc na niego. Chciałam mu tak bardzo wierzyć. Chciałam, żeby był prawdziwy. Chciałam, żeby naprawdę dotyczyło to mojej ochrony. Choć raz chciałam być numerem jeden w czyimś życiu. -To jedyny sposób, Nancy. – pocałował moje czoło - Możemy zadbać o siebie. -Jesteś tym, który to rozpoczął.

Strona 36

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie wiedziałem, że twój ojciec stanie się mordercą. -Nie jestem pewna, że mój tata jest mordercą. - pokręciłam głową. -Dzwoniłaś do niego? - jego oczy były intensywne a ja pokręciłam głową. -Nie. – szepnęłam - Jeszcze nie. Potrzebuję czasu, aby pomyśleć. -Pomyśleć o czym? -Nie chcę teraz o tym mówić. - westchnęłam i przesunęłam się pod nim - Nie wiedziałam, że terapia jest częścią lekcji. -To tylko część, jeśli chcesz żeby była częścią tego. -Nie chcę żeby była częścią. – potrząsnęłam głową. -Więc nie mówmy. -To jest to, co faceci wolą, prawda? - próbowałam zignorować dotyk jego palców na mojej piersi - Wolisz, gdy dziewczyna nie chce rozmawiać. -Zależy od dziewczyny i rozmowy. - jego palce odnalazły mój sutek – Nic nie mówię, gdy jest to coś, co chcę usłyszeć. -Albo gdy jest coś, co chcesz dotykać, prawda? - moja ręka wkradł się w jego Wtedy udajesz, że słuchasz. -Nie udaję, aby cokolwiek zrobić. - warknął i przeniósł swoje usta do mojej piersi - Po prostu robię. - jego usta zagryzły moją piersi, ssał mój sutek przez top. -Jaxon, nie.

Strona 37

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie? - skrzywił się - Co masz na myśli mówiąc nie? -To znaczy, nie, nie chcę tego teraz robić. - odepchnęłam go i zeskoczyłam z łóżka - Nie możesz tak po prostu przyjść do mojego pokoju z liną i prosić mnie by robić perwersyjne gówno i myśleć, że mam zamiar powiedzieć tak. -Jesteś typową dziewczyną. -Co to znaczy? -Twoje ciało mówi jedno, usta mówią drugie. -Czy ty, kurwa, sobie myślisz? - spojrzałam na niego, kiedy krzyknęłam Myślisz, że to jest fajne i zabawne? -Myślę, że to jest fajne? - zerwał się i spojrzał na mnie – Mam zsiniałem jaja każdej cholernej nocy. -Kobiece ciało reaguję w sposób, którego nie można kontrolować. - rzuciłam Myślisz, że masz prawo robić wszystko, na podstawie tego co kobiece ciało ci mówi lub myślisz, że powinieneś słuchać tego co ona mówi? -Myślisz, że jestem draniem, prawda? -Nie wiem, co myśleć. Nie znam cię. -Co tu się dzieje, Nancy? - westchnął i usiadł na moim łóżku - Jesteś na mnie zła? -Nie jestem na ciebie zła. - pokręciłam głową i odwróciłam się. Czułam jak moja głowa się kręcił. Byłam zmieszana i niepewna wszystkiego co się dzieje wokół mnie. Chciałam wrócić do łóżka, żebym mogłam zasnąć i zapomnieć wszystko, co się wydarzyło przez ostatnie kilka tygodni. Chciałam tylko ignorować fakt, że mój sutek

Strona 38

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

nadal boli i mrowi na jego dotyk. Chciałam pominąć fakt, że chciałam dotykać Jaxona i spróbować go. Chciałam go drażnić, aż nie mógłby znieść więcej. Chciałam, żeby chciał mnie tak bardzo, że mój dotyk mógłby go wysadzić. -Mam zamiar iść do mojego pokoju. - podszedł do drzwi - Widzę, że potrzebujesz czasu by pomyśleć i być samej. -Zostawiasz mnie samą? -Tak. - skinął głową – Musisz mieć jasny umysł. Oczywiście, teraz to nie jest jasne. Nie zamierzam nic robić z tobą aż nie będziesz mieć jasnego umysłu. -Nie wiem, co powiedzieć. - przygryzłam wargę, poczułam szok, że wychodzi tak wcześnie. Czyżbym go zirytowała? Czy już się mną nie interesuje? Byłam zła na siebie za tak słabe poczucie. Już zaczęłam wątpić w to co powiedziałam do niego i bym działała. Może powinnam iść za tym, co moje ciało czuło, zamiast niezdecydowania w moim umyśle. Już miałam go zatrzymać, kiedy wyszedł za drzwi. Zamknęłam oczy i stałam tam zastanawiając się, co mam zamiar zrobić. I zamarłam, nagle uderzyło mnie, że Hunter nie żyje. Nie jestem pewna, dlaczego ta reakcja była tak opóźniona, ale stałam tam na środku pokoju ze łzami spływającymi mi po twarzy i wszystko, co mogłam myśleć to to, że Hunter został zamordowany. Doprowadziłam do jego morderstwa i nawet nie wiedziałam kto jest odpowiedzialny za jego śmierć.

Strona 39

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział V Jaxon Czas jest kluczowy w każdym aspekcie życia. Kiedy spotkasz miłość swojego życia, czas się zmienia. Na przykład, jeśli spotykasz ją w szkole podstawowej lub gimnazjum, to jest zły czas. Jeśli spotkasz ją w colleg’u, to idealny moment. Czas jest inwestycją jak również kluczem, kupić tanio, sprzedać drogo. Wszystko w życiu kręci się wokół czasu. Sukces kręci się wokół czasu. Mój czas z Nancy może zadziałać lub złamać wszystko. Jest jedna rzecz, na którą nie możesz liczyć w czasie i emocjach. Emocje mogą zrujnować wszystko. Nigdy wcześniej nie martwiłem się o to. W rzeczywistości, nigdy wcześniej nie chciałem dbać o kogoś innego. Miłość jest osłabieniem, na które w życiu nie mogłem sobie pozwolić. Nie po tym wszystkim, co się stało. Mimo że wiedziałem to, trudno było mi się czuć bezstronny w stosunku do Nancy. Ma wszystko, czego chce mieć w niej. Szczera, piękna, urocza, ufna, seksowna, piękna. Ma taki kruchy wygląd. Jest złamana w środku. Mogłem to zobaczyć. Mogłem to zobaczyć i grałem na tym. Mój ojciec byłby dumny. Wszystko czego kiedykolwiek mnie nauczył, było oparte na fakcie, że powinienem być w stanie odczytać ludzi. Kiedy możesz odczytać ludzi, możesz dowiedzieć się odpowiedź na pytania, nawet nie zadając ich. Uwielbiam poznawać ludzkie obawy o miłość i bawić się nimi. Czasami to jest łatwe, a czasami jest to trudne. Szczególnie kiedy mają dobrą pokerową twarz. Brandon miał dobrą pokerową twarz. Nawet nie wiedziałem o Katie, dopóki nie natknąłem się na artykułu o wydarzeniach muzealnych, gdzie zostali sfotografowani. Na zdjęciu nie stali nawet razem, ale widziałem, jak on na nią patrzy. Kochał ją.

Strona 40

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Kochał ją bardziej niż kocha samego siebie. Miała być moja. I to zadziałało. Chociaż rozstali się lata temu, Brandon wciąż pojawił się na moim progu ostrzegając mnie bym został z dala od niej. Nie miał pojęcia, kim jestem. Gdyby miał, byłem przekonany, że nie dałby mi całej amunicji jaką miał. Jednak ja byłem tym, który wyszedł na przód. Powiedziałem mu, że Katie i ja jesteśmy na poważne. Powiedziałem mu, że myślimy o wejściu na następny poziomu. Oczywiście, to wszystko było kłamstwem. Katie nie interesowała się mną w ten sposób, ale on tego nie wiedział. Nawet teraz, pomyślał, że popsuł związek z jego stalkerem. Wiedziałem, że jestem blisko znalezienia prawdy. Musiałem poślubić Nancy, przed tym jak wszystkie kłamstwami wyjdą na jaw. Szybko wyciągnąłem telefon i zadzwoniłem do Brandona. To była rozmowa, której nie chciałem jeszcze odbywać, ale to telefon, który musiałem wykonać. -Brandon Hastings. -Tu Jaxon Cade. -Czego chcesz? - jego głos obniżył się i mogłem powiedzieć, że był wkurzony. Uśmiechnąłem się do siebie na jego ton. Zanim z skończę zamierzam jeszcze bardziej go wkurzyć. -Powiedziała, że chce się wziąć ze mną ślub. Chce by jej dziecko poznało swojego ojca - skłamałem płynnie, słowa płynęły z moich ust, jak gdyby woda przepływa przez strumień. -Więc to jest tak, to się dzieje dalej? Masz zamiar poślubić moją córkę? -Lepiej niż twoją narzeczoną, prawda? Choć jestem pewien, że Katie chciałaby poznać prawdziwą historie naszego zerwania. -Jeśli Nancy chce się z tobą ożenić. – westchnął - Nie sądzę, że to dobry pomysł.

Strona 41

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Jesteśmy zakochani. -Ledwo cię zna. -Wiesz jak to jest, kiedy jesteś młody. Można się szybko zakochać. I teraz będziemy mieć dziecko. Dobrze wiesz, jak to jest. Teraz będziemy mieć dziecko, wszystko w nasz związku wydaje się być większe i jaśniejsze. -Masz szczęście, że nie zabije cię za sypianie z moją córką. -Nie chcesz więcej krwi na swoich rękach, prawda? - miałem go zapytać o Huntera, gdy usłyszałem pukanie do drzwi - Trzymaj się. - podszedłem do drzwi i otworzyłem je – Hej. - zmarszczyłem brwi i wyciągnąłem ją szybko do pokoju - Nie powinno cię tutaj być. - szepnąłem. -Musiałam się z tobą zobaczyć. - wyszeptała w odpowiedzi. -Muszę teraz kończyć Brandon albo powinienem powiedzieć tato. - zaśmiałem się do telefonu i rozłączyłem. -Z kim rozmawiałeś? - Amber zacisnęła usta na moich i odsunąłem się. -Mówiłem ci, bez całowania. -Nie rozumiem, dlaczego bez całowania. - westchnęła i zdjęła górę – To jest takie bezosobowe. -Wiedziałaś o tym od początku. -To nie znaczy, że mi się to podoba. – ściągnęła stanik i patrzyłem na jej sztuczne piersi - Byłam zaskoczona twoja wiadomością.

Strona 42

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Jestem napalony. - wzruszyłem ramionami – Powinnaś poczekać i przyjść wieczorem. Co jeśli ktoś cię widział? -Kto mnie zobaczy? – uklękła na ziemi i rozpięła mój zamek. -Każdy. - skrzywiłem się na nią, kiedy wyjęła mojego fiuta - Nie chcę, żeby ktoś wiedział, że się znamy. -Masz kogoś dokładnie na myśli? - zachichotała przed włożeniem mojego fiuta w swoje usta. Zabrała się natychmiast do pracy przez ssanie mnie i bawienie się z moimi jądrami. Wiedziała dokładnie, co mi się podobało i robiła to dobrze. Choć, wszystko nad czym mogłem się zastanowić to mój następnym krok z Nancy. Ona się do mnie dostała w taki sposób, którego się nie spodziewałem. Komplikuje wszystko. Byłem tak blisko osiągnięcia wszystkiego o czym kiedykolwiek marzyłem. Tak blisko. Jednak coś mnie powstrzymuje. Gdybym był uczciwy wobec siebie, wiedziałem, że to nie było coś, to był ktoś. Amber kontynuowała ssanie mojego fiuta, a ja wiedziałem, że miałem zamiar wysadzić swój ładunek. Nie przeszkadzałem sobie odsunięciem lub ostrzeżeniem Amber, że jestem blisko. Wiedziałem, że nie lubi połykania, ale mnie to nie obchodziło. Pieprzyłem ja przez zeszły rok z przerwami. Miałem absolutny brak troski o nią, ale jestem szczęśliwy, że jest chętna do pomocy. Jeśli nie byłoby jej tutaj, nie miałby tutaj Shannon i Louise, grających swoje role. Doszedłem mocno i szybko, mój fiut wybuch w jej ustach. Jej oczy rozszerzyły się, kiedy kontynuowała ssanie i połykanie. Stanęła po kilku minutach, oblizując się i bawiąc się ze swoim sutkami. -Teraz moja kolej. - uśmiechnęła się do mnie – I muszę poczuć twój język we mnie.

Strona 43

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Obawiam się, że nie będzie to możliwe. - odrzuciłem ją, wpatrując się z pogardą w jej ciało. Nie mam żadnego interesu w dotykaniu jej. Wszystko o czym mogę myśleć to tylko Nancy. Zacząłem czuć się zły na siebie. Co tu się kurwa dzieje? -Co to znaczy, że to nie jest możliwe? - wsunęła palce w swoje majtki - Jestem kurewsko mokra. - wyciągnęła palce i prowadziła je przez teraz mojego bezwładnego kutasa – Poczuj to. Jestem przemoczona. Muszę cię poczuć wewnątrz mnie. -Będę musiał poprosić cię o wyjście. - moje oczy zwęziły się -Teraz. -Myślałam, że jesteś napalony. -Byłem. I już doszedłem. - skinąłem głową i posłałem jej krótki uśmiech - Dzięki. -Łajdak. - pokręciła głową - To wszystkie jest dla ciebie grą, prawda? -Wiesz, że to nigdy nie będzie coś więcej niż to. -Wiem o tym. - wzruszyła ramionami i chwyciłem jej bluzkę z podłogi - Czy twoja dziewczynka Nancy chociaż o tym wie? – naciągnęła ją na siebie – Nienawidzę myśleć, że wierzy w twoje bzdury jakie wypływają w jej uszy. -Czy ty mi grozisz? - chwyciłem ją za nadgarstki - Nie planujesz nic i nic nie mówisz, prawda? -Nie obchodzi mnie, tak czy inaczej. - wyciągnęła swoje nadgarstki z dala ode mnie - Jesteś tym, który musi udawać, że jest nią zainteresowany. I myślę, że to głupie, ale masz swoje powody. -Nie udaję. - odpowiedziałem jej cicho i zobaczyłem jak jej oczy rozszerzyły się w szoku. Nie mogłem jej winić. Znała mnie jako zimnego, bezdusznego człowiekiem, jakim jestem. Było wiele nocy, gdy wszystko co robiliśmy była ona, która ssała Strona 44

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

mojego fiuta, a potem ją odsyłałem. Nigdy nie zatrzymała się na noc. Nigdy się nie całowaliśmy. I nigdy nie obchodził mnie jej orgazm, kiedy ją pieprzyłem. W rzeczywistości, nigdy mnie nie obchodziła. Była tylko jedną z długiej listy kobiet, które kiedyś były do mojej dyspozycji. Była jedną z długiej listy kobiet, które mam w dupie. Choć wszystko zaczęło się zmieniać. Zaczynałem mieć uczucia. Teraz całowałem. Zadbałem o kobiecy orgazm ponad swoim. Oczywiście, zaczynałem mieć uczucia do jedynej osoby, która była jedyną, którą miałem zamiar doprowadzić na dno - Może teraz odejść. Nie przychodź ponownie do mojego pokoju. -Jesteś jedynym... – zaczęła i zatrzymała się, gdy zobaczyła moje spojrzenie. -Jeśli powiesz cokolwiek Nancy, zostaniesz odcięta. -Wiem. Przykro mi. Po prostu staram się pomóc. -Do tej pory byłyście wspaniałe. - skinąłem głową - Tylko tak trzymać. -Shannon chce wiedzieć, kiedy możemy odejść. Jej chłopak zaczyna się zastanawiać gdzie ona jest. I tęskni za synem. -Wkrótce. - odwróciłem się od niej. - Ona będzie w stanie szybko odejść. -Dobrze. - widziałem z wyrazu twarzy Amber, że chciała zapytać o to co stanie się potem. Wiem co chce, nawet jeśli nie chce się do tego przyznać. Wiedziałem, że chce mnie. Widziałem to w jej twarzy i sposobie jak na mnie patrzy, kiedy myśli, że nikt nie patrzył. Będę musiał się jej pozbyć, jak poślubię Nancy. W rzeczywistości, byłem szczęśliwy możliwością pozbycia się jej. Choć miałem swoje powody dla małżeństwa z Nancy, wiedziałem, że bardzo cieszę się intymną częścią naszego związku. Po prostu musiałem upewnić się, żeby powiedziała tak. Wszystko na czym mi zależało to poślubienie jej. Starałem się zignorować fakt, że moje serce było

Strona 45

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

również podekscytowane. To była ostatnia część mojego ciała, po której spodziewałem się poczuć podekscytowany poślubieniem Nancy. Wyciąłbym sobie serce z piersi, gdybym myślał, że to zrujnuje mój plan. Jestem zbyt daleko, żeby coś stanęło mi na drodze. Jestem tak blisko zwycięstwa, że mógłbym go spróbować.

Strona 46

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział VI Nancy Trudno było mi przestać czuć się winną śmierci Huntera. Czekałam na policję, która miała mnie przesłuchać, ale nikt nie zapukał do moich drzwi. Byłam zaskoczona, że Jaxon nie pojawił się w drzwiach. Część mnie zastanawiała się, co zrobi ze mną. Może próbuje dowiedzieć się, jak mógłby wydalić mnie z akademii i nadal zapewnić nam częściowe bezpieczeństwo. Część mnie uważała, że powinnam odejść, ale nie byłam pewna, gdzie się udać. Nie byłam pewna w stu procentach, że mój ojciec nie był zaangażowany w śmierć Huntera i powodowało to, że byłam smutna. Druga część mnie była przestraszona i zdenerwowana, że nie mogłam w stu procentach ufać mojemu ojcu. Ledwo mogłam uwierzyć, że już miałam do niego wątpliwości, ale wiedziałam, że to naturalne. Nie znam go za bardzo. Znam go lepiej niż Jaxona, ale ledwo. Postanowiłam pójść na spacer, aby poczuć się lepiej i spróbować przestać myśleć o Jaxonie i jego sugestiach. Bałam się iść na spacer po terenie, po tym co się stało ostatnim razem, ale pomyślałam, że to jedyna rzecz, która teraz może utrzymać mnie przy zdrowych zmysłach. Szybko wyszłam z domu, nie chcąc być spostrzeżona przez kogoś. Dopiero, kiedy wyszłam na zewnątrz, zauważyłam Shannon i Louise rozmawiające z boku budynku, za jednym z wysokich dębów. Wiedziałam, że chcę usłyszeć, co mówią. Trzymałam głowę w dół i powoli ruszyłam w tę stronę domu, upewniając się, aby być tak blisko budynku jak tylko mogłam. -Nie wiem, co ona w nim widzi. - Louise brzmiała na zirytowaną - Jeśli przegapię to przesłuchanie, będę wkurzona. - Louise brzmiała całkiem inaczej od swojej normalnej postawy.

Strona 47

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Wiesz, Amber, ona zawsze wybiera niewłaściwych facetów. - Shannon wzruszyła ramionami – Przynajmniej zarobimy dobre pieniądze. -Tak, dziesięć kawałków może utrzymać mnie przez kilka miesięcy, ale jestem ponad to. Jaxon musi przyśpieszyć to gówno. -Amber powiedziała, że prawie wszystko jest zakończone. - Shannon wzruszyła ramionami - Podobno z nim rozmawiała. -Dobra, to miejsce przyprawia mnie o dreszcze i jego ojciec też. -Cholera, nie wiesz? To nie jest jego ojciec. -Co? – ton Louise był zszokowany, tak jak ja się poczułam. -To nie jest jego ojciec. Ten stary człowiek jest jego... - głos Shannon zmarł, kiedy wszystkie usłyszałyśmy jak duża gałąź zaskrzypiała - Co to kurwa było? wykrzyknęła i Louise rozejrzała się z przerażeniem na twarzy. -Mówię ci Shannon, to miejsce jest przerażające. Amber może być moją kuzynką, ale kończę z tym, jeśli coś wkrótce zacznie wyglądać koszmarnie. To miejsce przyprawia mnie o dreszcze. -Wiem. - Shannon westchnęła - Tych dwóch facetów, którzy przybyli tu zeszłej nocy, wystraszyli mnie. Jeden z nich miał broń. Nie żartuję. Jaxon igra z ogniem. Nie chcę tu utknąć, gdy ten dom spłonie. Wiesz metaforycznie. Lub w przenośni. zmarszczyła brwi – Albo dosłownie? Może nie dosłownie. – westchnęła - Wiesz, co mam na myśli? -Tak, wiem. - głos Louise wciąż był głośny - To jest czas dla nas, by zrobić unik. -Tak, to znaczy, żeby Nancy lepiej przyjęła jego ofertę przed tym jak rzeczy zwariują. -Wiem, nie mogę uwierzyć, że...

Strona 48

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Kolejna gałązka zaskrzypiałam, tak że wszystkie podskoczyłyśmy. Wiedziałam, że muszę szybko uciec zanim mnie zobaczą. Odeszłam na palcach pod drzwi i weszłam do domu. Wszystkie myśli o mnie idącej na spacer zniknęły z mojego umysłu. Co tutaj się do cholery dzieje? Moje serce waliło. Może Shannon mówi prawdę, że stary człowiek nie był ojcem Jaxona? Nie wydaje mi się to możliwe. Byłam świadkiem ich prywatnej rozmowy, które doprowadziły mnie do przekonania, że był to ojciec Jaxona. Dlaczego tak zmyślają? Dlaczego powiedział mi opowieść o jego ojcu chcącym zemsty na mnie, jeśli to nie był nawet jego ojciec. To nie miało sensu. Przez chwilę zastanawiałam się, czy może zemsta ma coś wspólnego z Katie. Jaxon był w niej zakochany? Czy Jaxon chce spróbować ją odzyskać? To nie ma dla mnie sensu. Nie wydaje się być zakochany w kimkolwiek. I nie sądzę, że ma urojenia. Nie robiłby tego wszystkiego by odzyskać Katie, czy jednak robiłby? To po prostu nie ma sensu. I nie rozumiem, dlaczego skłamał o tym, że nie zna Amber i inne dziewczyny. Najwyraźniej nie były tu na zajęciach. Choć powiedziały to na stacji kolejowej. Nie przyznały się, że znają Louise, kiedy przyjechałyśmy, co oznaczało, że kłamały od samego początku. Podobnie jak Jaxon i jego "być może" ojciec. Moje serce zaczęło walić, kiedy zdałam sobie sprawę, że one także muszą być w tym od początku. To wszystko było ustawione. Próbowałam sobie przypomnieć, co Amber i Shannon powiedziały mi po raz pierwszy, kiedy mnie spotkały, ale nie mogłam. Nie mogłam sobie przypomnieć. Czułam się tak sfrustrowana i zła na siebie, kiedy wchodziłam po schodach. To było dziwne, jak dostałam się do tego domu. Tak jakby to był mój dom. Zaśmiałam się z ironii sprawy. Jakby ten straszny stary dom mógłby być moim domem. Weszłam szybko do mojego pokoju. Pokój, który stał się moim bezpiecznym schronieniem. Wiedziałam, że była tylko jedna rzecz, dla mnie do zrobienia. Musiałam zadzwonić do Meg i musiałam stąd wyjść. Było to w mojej głowi i tak jak ja nie byłam pewna, czy mogę zaufać mojemu tacie, mogę zaufać Meg.

Strona 49

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Pobiegłam do mojego łóżka i wyciągnęłam torbę spod niego. Rozpięłam ją i próbowałam znaleźć telefon. Czułam jak moje serce kołata, kiedy zdałam sobie sprawę, że telefonu nie było. Przełknęłam ciężko, kiedy wyrzuciłam całą zawartość mojej torby na łóżko. Nadal go nie było. -Pieprzyć to. - mruknęłam pod nosem. Gdzie mój telefon? -Wszystko w porządku? - głos Jaxona zagrzmiał, kiedy wszedł do mojego pokoju. -Nie pukasz. - odwróciłam się szybko. Moja twarz była czerwona i byłam zła Myślałam, że będę wiedzieć od teraz co robić. -Przepraszam, myślałem, że cię to nie obchodzi. -Oczywiście, że obchodzi. - spojrzałam na niego - Nie chcę, żebyś bez mojej zgody po prostu przychodził do mojego pokoju. -Co się z tobą stało, Nancy? - podszedł do mnie i zmarszczył brwi – Wydajesz się spięta. -Myślisz? - spojrzałam na niego ponownie, chcąc go uderzyć w pierś, mocno i wielokrotnie. Jak on mógł mi to zrobić? Dlaczego gdy tylko się pojawia, czuję jak moje postanawia słabną? Było coś w jego obecności, która powodowała, że wątpiłam w siebie i moje odczucia. Było coś w nim, że chciałam dać mu drugą szanse. -Czego szukasz? – ze zmrużonymi oczami wpatrywał się w zawartość mojej torby na łóżku. -Moich pigułek. - powiedziałam sarkastycznie. Wiedział, czego szukałam. Byłam pewna, że był tym, który wziął mój telefon. -Jakich pigułek? - spytał zaniepokojonym głosem i spojrzałam na jego twarz, aby zobaczyć, czy kłamie. Kiedy patrzyłam na niego, wiedziałam, że nie mam absolutnie pojęcia, czy był szczery czy nie.

Strona 50

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Zapomnij o tym. - wzruszyłam ramionami – To nie ma znaczenia. -Co się stało, Nancy? - złapał moje ramiona i odwrócił mnie twarzą do siebie. -Nic. - mruknęłam i spojrzałam w jego oczy – Chyba, że chcesz zacząć mówić mi prawdę o tym, co naprawdę tutaj się dzieje. -Nancy. – powoli rozejrzał się po pokoju - Musisz być spokojna. - wyszeptał do mojego ucha - Mam zamiar powiedzieć wszystko, ale musze się upewnić, nie ma żadnych pluskiew w twoim pokój. - położył palec na ustach i chodził po pokoju sprawdzając każde możliwe miejsce, aby zobaczyć, czy są jakieś pluskwy. Spojrzałam na niego w szoku i strachu. Ktoś słuchał nas przez ten cały czas? Wzdrygnęłam się, kiedy myślałam o innych możliwościach. Gdyby ktoś nas obserwował? Moje oczy rozszerzyły się i spojrzałam na sufit aby sprawdzić, czy nie było żadnych kamer. -Nie umieścili by tu kamery. - Jaxon zobaczył moją twarz i podszedł do mnie Wygląda na to, że jest wolny od podsłuchu. -Skąd wiesz? -Podkładałem całe mnóstwo pluskiew w swoim czasie. - wzruszył ramionami - W każdym razie, Nancy. Musisz mnie wysłuchać i słuchać mnie uważnie. Nie jestem pewien, czy będę w stanie powiedzieć to więcej niż raz. Boli mnie mówienie tego, tak jak nie chcę zdradzać mojego ojca, ale myślę, że Amber, Louise i Shannon zostały wynajęte do pracy tutaj, żeby mogły nas szpiegować. Jest coś czego ci nie powiedziałem. Znam Amber z przeszłości. Ją i mnie coś łączyło. Wiem, że powinienem był powiedzieć ci przedtem, ale naprawdę nie wiedziałem jak. Byłem w szoku, kiedy zobaczyłem jak przyjechała do tego domu. Byłem wstrząśnięty, gdy w ostatnim czasie dowiedziałem się, że ona zna Louise i Shannon. Nancy, myślę, że mój ojciec zabił Huntera. Nienawidził, że Hunter nie szedł zgodnie z jego planem. Myślę, że musimy wziąć ślub, ponieważ jest to jedyny sposób żeby cię ochronić. Naprawdę czuję, że teraz przyjdzie po ciebie. I naprawdę czuję, że Brandon przyjdzie po mnie.

Strona 51

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Czuję, że tylko w ten sposób możemy być naprawdę bezpieczni, jeśli weźmiemy ślub. Ani jeden z nich nie będzie próbował niczego. Oboje kochają nas bardziej niż nienawidzą drugiego. Jeśli weźmiemy ślub i przekonamy ich, że to jest prawdziwe, myślę, że mamy wygramy walkę o normalne życie. To nie musi być na zawsze. Może tylko rok lub dwa. Wiem, że to moja wina. Wszcząłem to wszystko, ale nie miałem pojęcia, że pójdzie to tak daleko. Nie wiedziałem, co mój tata jest w stanie zrobić. Nie wiedziałem, że w sercu ma tyle nienawiści dla twojego ojca. Wpatrywałam się szeroko otwartymi oczami w Jaxona i wszystko o czym mogłam myśleć to jakie idealne wargi ma. Wszystko inne postawiło mnie w szoku, że nawet nie wiedziałam jak zareagować. Co mogłam powiedzieć na to wszystko? Jak mogę udawać, że rozumiem wszystko co mówił? Jeśli już, to tylko bardziej mnie zdezorientował. -Słyszałam jak Shannon mówi Louise, że twój ojciec nie jest twoim ojcem. – zagryzłam dolną wargę i spojrzałam mu w oczy. -Nancy. - dotknął mojej twarzy i pochylił się do przodu, żeby mnie pocałować Oczywiście, że jest moim ojcem. Kim inny mógłby być? Bawią się z tobą Nancy. Jestem pewien, że nawet wiedziały, że tam stoisz i słuchasz. Nie rozumiesz tego Nancy? Chcą odwrócić od siebie uwagę. Wiesz, że Amber powiedziała mi, że podejrzewa, że nie byłaś na spacerze, gdy Hunter został zabity? Chciała, żebym myślał że to ty. Chciała, żebym myślał, że dzwoniłaś do swojego taty. Chciała, żebym myślał, że jesteś tą, który ustawiła tak, że mnie uderzył i przyniósł broń. -Ja tego nie zrobiłam, Jaxon. Przysięgam. - wytrzeszczyłam oczy i dotknęła jego szczękę - Nie rozmawiałam z tatą, ponieważ byłam tutaj. – wydyszałam - Nie wiem, dlaczego ona może tak myśleć? -Ona najwyraźniej pracuje dla mojego taty. Starają się zniszczyć nasze zaufanie, ale to teraz wszystko zostawiliśmy, Nancy. Mamy tylko siebie. Mój ojciec

Strona 52

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

wykorzystał mnie. Chciał żebym zrobił wszystko, aby doprowadzić cię w dół, ale nie mogłem. - jego głos załamał się, kiedy mówił - Kiedy poznałem, cię uświadomiłem sobie, że nie mogę być tym, który zrobi to tobie i twojej rodzinie. Tak, nienawidzę twojego ojca za to, co zrobił mojej rodzinie, ale cóż, jakoś cię lubię, Nancy. Uświadomiłaś mi, że jestem kimś więcej niż myślałem, że jestem. Uświadomiłaś mi, że zemsta nie zawsze jest odpowiedzią. Jesteś dla mnie kimś więcej, Nancy. Ufasz mi i dałaś mi powód, aby sądzić, że mogę mieć życie poza tym. Nie wiem jakie to małżeństwo będzie. Nie mogę ci nawet zagwarantować, że to jest właściwy krok dla nas. Naprawdę nie jestem zdolny do kochania. Nie jestem stały w ten sposób, ale to, co wiem to to, że kiedy jestem z tobą czuje coś innego. Jestem inny. Chcę być lepszym człowiekiem. Brzmi to banalnie, nie? – westchnął - Nie jestem już nawet pewien co mówię. Po prostu próbuję ci powiedzieć, że jestem teraz innym człowiekiem. Jestem inny od człowieka, który wysłał te zaproszenia. -Dlaczego? - wyszeptałam, czując jak moje serce wali - Dlaczego jesteś inny? -Chciałbym to wyjaśnić. - wzruszył ramionami - Wiem tylko, że teraz myślę inaczej. Nie chcę cię skrzywdzić. - jego twarz wyglądała na zranioną, przesunął palcami po moim policzku – Chyba bym się zabił, gdyby coś ci się stało. -Myślę, że jesteś najbardziej uczciwy, niż kiedykolwiek. – powiedziałam w zamyśleniu, patrząc w jego oczy. Wydawały się spalać z prawdą. -Wierzę, że tak jest. - prowadził palce w dół mojej szyi i pocałował mnie w usta a potem wrócił - Nie wiesz jak to dużo dla mnie. -Co? -Nic. - westchnął i pocałował mnie w szyje - To nie ma znaczenia. - ugryzł dół mojej szyi i pocałował mocno - Uwielbiam twój smak. - jęknął i polizał mnie po obojczyku - Chcę być z tobą tak bardzo. -Chcę ciebie. - wyszeptałam.

Strona 53

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Co? - odsunął się i spojrzał na mnie - Co ty mówisz? -Mówię, że chcę się z tobą kochać. - uśmiechnęłam się - Albo raczej, chcę żebyś ty się ze mną kochał. -Jesteś pewna? - zapytał mnie cicho i pogładził moje włosy. -Tak. - skinęłam głową. -Jako nauczyciel czy... - urwał. -Chcę, żebyś kochał się ze mną jak mężczyzna, który chce być ze mną, a nie jako nauczyciel. -Nie chcesz więcej, żebym był twoim nauczycielem? -Nie wiem. - uśmiechnęłam się - Teraz chcę, żebyś był moim nauczycielem i kimś więcej. -Dajesz mi bat, wiesz o tym. Nawet nie mogę nadążyć za tobą. - śmiał się, kiedy mnie podniósł - Chcę wszystkiego, czego się spodziewasz. -Jestem pewna, że tak będzie. - zachichotałam, nagle czując pustkę w głowie Dziękuję za bycie ze mną szczerym. - pogłaskałam go po twarzy - Wiem, jak myląca jest ta cała sytuacja, jestem tak samo zdezorientowana jak ty. Chcę nienawidzę cię i uciekać, ale po prostu nie mogę. Jest coś między nami. Nie wiem co to jest. Może jesteśmy bratnimi duszami. -Tak, może to jest to. – skinął i położył mnie na łóżku - Jesteśmy bratnimi duszami, które mają stać się kochankami. -Masz ochronę? - spojrzałam w górę na niego i uśmiechnął się - Nie chcę nas zatrzymać, bo trzeba będzie znaleźć jakąś. -Czy to zdarzyło ci się wcześniej? - uniósł brwi na mnie. -Nie. - potrząsnęłam głową.

Strona 54

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Zawsze mam ochronę dla siebie. - wyciągnął srebrny pakiecik z kieszeni - Nigdy nie wiesz, kiedy będziesz miał szczęście. -Nie wiem, jak się z tym czuję. – zasznurowałam usta, a potem zmarszczyłam brwi, kiedy przypomniało mi się coś co powiedział - Więc ty i Amber? – zagryzłam dolną wargę i zatrzymałam się. -A co z nami? – ściągnął moją bluzkę a potem rozpiął mi stanik. Leżałam tam myśląc, a on ukrył twarz w moich piersiach. -Czy uprawialiście seks? -Naprawdę chcesz wiedzieć? - śmigał językiem po moim sutku i jęknęłam, kiedy ugryzł dół mojego delikatnego pąku. -Tak. - jęknęłam, a potem westchnęłam, gdy jego palce grał z moją drugą piersią Nie wiem. - jęknęłam, gdy jego usta przeniosły się na moją drugą piersi i ssał ją mocno. -Nie chcesz wiedzieć. Zaufaj mi. - wymamrotał między ssaniem - Ona i ja nie byliśmy intymne od miesięcy. Nic dla mnie nie znaczy. -Ona jest w tobie. - poruszyłam się na łóżku pod nim i westchnęłam, kiedy pomyślałam o komentarzach Amber o Jaxonie i jego kutasie. Ona nie tylko bezczynnie o tym mówiła. Wiedziała dokładnie, co mówi. -Zapomnij o niej, ona nie jest ważna. -Czy byłeś przedtem tutaj z kimś innym? – westchnęłam - I dlaczego twój ojciec zatrudnił ich do przyjścia do akademii. -Mówiłem ci, chciał żebyś się z nimi zaprzyjaźniła, więc mógł cię szpiegować. Chciał wiedzieć wszystko, co myślisz i robisz. To tak jak był w stanie zrobić jeden krok przed nami, aż do teraz. On nie może tego zrobić, ponieważ teraz to my jesteśmy

Strona 55

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

o jeden krok przed nim. Jeśli się pobierzemy, zniszczymy jego plany i będziemy chronić się przed gniewem obu naszych ojców. -Och, Jaxon. – jęknęłam, gdy pociągnął moje spodnie za jednym zamachem wraz z moim majtkami. Jego twarz przeniosła się szybko z moich piersi i poczułam jego język pomiędzy moimi nogami, kiedy lizał mnie z niecierpliwością - Och, mój. zapłakałam w ekstazie - Nie przestawaj. - jęknęłam i podrapałam go po plecach, gdy zasysał moją łechtaczkę i gryzł delikatnie. Mogłam poczuć jak moją cipkę przeszywa dreszcz przez jego usta. Byłam tak napalona, że nie byłam nawet pewna czy robiłam to z rozsądku. -Nie zatrzymam się. – mruknął - Ale teraz przestań mówić o naszych ojcach i Amber, proszę. To jest nasz czas. Upewnijmy się, że oboje się z tego cieszymy i zróbmy to jak najlepiej. -Dobrze. - jęknęłam i zamknęłam oczy. Wszystko o czym myślałam to jego usta na mnie, jego język we mnie i jego dokuczające zęby na mnie. To było prawie za dużo. Przyjemność i oczekiwanie na orgazm, zabijało mnie. -Dojdź dla mnie, Nancy. - jęknął, kiedy pchnął język we mnie i ze mnie. Wyobrażałam sobie, że to jego kutas i poczułam jak moja cipka drży. Uczucie jego języka w środku mnie jest tak dobre. Zwiększył tempo ruchów i wtedy poczułam jego wargi ssące mocno moją łechtaczkę. Doszłam szybko i wściekle, moja wilgoć będzie na całej jego twarzy. Jaxon jęknął do mojej cipki i czułam jego język liżący mnie z niecierpliwością – Smakujesz tak słodko, Nancy. - jęknął i skoczył w górę. Patrzyłam, jak ściąga koszulkę i następnie pociągnął dżinsy w dół. Nie miał na sobie bokserek i spojrzałam w zdumienie na jego twardego kutasa, kiedy wrócił na łóżko i przeniósł się na mnie. -Mamy zamiar zrobić to w stylu misjonarskim? - spojrzałam na niego ze zdziwieniem, a on się roześmiał.

Strona 56

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Myślisz, że jestem mistrzem wiązania, nie? -Jestem po prostu zaskoczona. - pociągnęłam go w dół w stosunku do siebie - Nie wydajesz się typem mężczyzny na styl misjonarski. -Nie jestem. - skinął głową w porozumieniu - Ale jak na pierwszy raz, chciałem być słodki i delikatny. Chciałem się upewnić, że będę oglądał twoją twarz po raz pierwszy, kiedy poczujesz mojego fiuta w sobie. -Nie musisz być słodkie i delikatny. - potrząsnęłam głową - Nie mogę zobaczyć, że człowiek lina jest słodki i delikatny w łóżku. -Człowiek lina? - uśmiechnął się i pochylił się by mnie pocałować. Czułam jego twardość dociskającą się do mnie - Podoba mi się to. -Wydaje się, że dużo gówna wiążesz za pomocą liny. -Lubię robić wiele perwersyjnego gówna, kropka. - mrugnął do mnie, a ja poczułam jego pierś wcisnęła się w dół do moich piersi. I moje nogi owinęły się wokół jego talii, jęknął - Ale jestem zadowolony, że doceniasz liny. -Doceniam linę. - odpowiedziałam lekko zakłopotana, aby to przyznać - To naprawdę wydaje się zwiększyć doświadczenie. -To robi. Użyjemy jej i innych zabawek, później. Dziś jest po prostu doświadczenie. Chcę by twój pierwszy raz był niezwykły, właśnie dla tego, że ja będę twoim pierwszym. - pogłaskał moją twarz i przeniósł rękami moje nogi - Chcę, żebyś zapamiętała jak się czułaś, gdy po raz pierwszy poczułaś czubek mojego fiuta na swoje mokrej cipce. - przeniósł swojego kutas na moją cipkę i delikatnie ją pocierał - Chcę, żebyś zapamiętała jak się czułaś, gdy poczułaś mój czubek na przeciwko swojej łechtaczki. - agresywnie potarł moją łechtaczkę i krzyknęłam. -Proszę Jaxon. – poruszyłam się na łóżku - Nie zniosę tego więcej.

Strona 57

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Chcę, żebyś zapamiętała po raz pierwszy jak wszedłem w ciebie. - prowadził kutasa do mojego wejścia i pchnął powoli - Spójrz na mnie. - popatrzył mi w oczy i uśmiechnął się, gdy dyszałam głośno. Jego kutas był powolny i rozmyślny, kiedy wszedł we mnie i nie byłam pewna czy zmieścić się wewnątrz mnie. -Jak wielki jesteś? – jęknęłam, kiedy kontynuował swoje wejście we mnie. -Będziesz musiała mnie kiedyś zmierzyć. - mrugnął do mnie, a potem wbił się we mnie mocno. -Oooh. – krzyknęłam, kiedy poczułam ostre szczypanie z bólu. -To długo nie będzie bolało. – wyszeptał w moje usta, a następnie poruszał się powoli we mnie. Miał rację, po sekundach ból zmieni się w ostrą przyjemność. Zaczęłam poruszać biodrami na łóżku do przodu i tyłu, aby dopasować swoje ruchy. Jego kutas wewnątrz mnie był twardy i delikatny. -O cholera. - jęknął, wyciągnął go szybko ze mnie. -Co robisz? – zawołałam, kiedy jego kutas mnie opuścił. -Muszę założyć gumkę. Trzymaj się. - zerwał się i patrzyłam, jak szybko wsunął prezerwatywę na swojego twardego kutasa. -O mój, Jaxon. – krzyknęłam, gdy ponownie wszedł we mnie. Tym razem nie było nic łagodnego w jego ruchach. Poruszał się szybko tam i z powrotem i jego oddech również przyśpieszył, gdy dostawał się we mnie. Pociągnął moje nogi i położył je sobie na ramieniu i krzyknęłam, gdy wszedł we mnie. Czułam go mocniej i głębiej niż wcześniej i w tej chwili zrozumiałam dokładnie, dlaczego ludzie byli tak uzależnieni od seksu. Jest to najlepsze uczucie na świecie. Nigdy przedtem w moim życiu nie czułam się tak wysoko. Czułam się, jakbym leciała, unosząc się po niebie. Nigdy nie wiedziałam, że moje ciało może doświadczyć takiej przyjemności.

Strona 58

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Mam zamiar dojść, Nancy. - szepnął w moje usta - Dojdź dla mnie. - jego palce przetarły moją łechtaczkę, kiedy nadal mnie pieprzył, doszłam mocno i szybko. Wydawało się, że mu się podobało, bo uśmiechnął i uspakajał się. Czułam jak jego kutas spowolnia, kiedy doszedł. Jego ciało szarpało się przez kilka sekund, a następnie upadł na mnie i pocałował mnie mocno. Pocałowałam go w równym stopniu mocno, nie myśląc o niczym inny niż to, co się stało i jak wielkie to było uczucie. -Wyjdę za ciebie. - szepnęłam do Jaxona - Jeśli to pomoże nam obu i możemy mieć więcej takich chwilach, to tak. Wyjdę za ciebie. - uśmiechnęłam się do niego i położyłam głowę na jego piersi – Wyjdę za ciebie, kiedy tylko zechcesz.

Strona 59

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział VII Jaxon -Powinienem był kurwa wygrać nagrodę Akademii. - mruknąłem do telefonu – Zrobiłem to. -Dobrze. – odpowiedział - Gratulacje. -Nie brzmisz na zadowolonego ze mnie. - warknąłem, zły, że nie brzmiał tak szczęśliwie jak myślałem, że będzie. -Co mogę powiedzieć? W końcu dostałeś to co chciałeś. Wszystko jest na swoim miejscu. -Tak, jest. - zignorowałem ból w moim sercu i rozpacz w mojej duszy. Dla niektórych powodów nie czułem się tak dobrze, jak zawsze myślałem, że będę Jestem tak blisko dostania tego czego chciałem. -Więc ona wyjdzie za ciebie. -Yup, wyjdzie za mnie. - starałem się zapomnieć wyraz jej twarzy, kiedy wypowiedziała słowa na które czekałem, aby usłyszeć. Powinienem być szczęśliwi. Powinienem posiadać się ze szczęścia za to, co osiągnąłem. -Twój ojciec byłby z ciebie dumny. -Dzięki. Robię to dla niego. - zamknąłem oczy i westchnąłem, kiedy pomyślałem o swoim tacie – Właściwe wiesz to, wujku? -Wiem. Rozumiem, dlaczego. – westchnął - Jesteś dla mnie jak syn.

Strona 60

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Jesteś dla mnie jak tata. Wiesz o tym. - szepnąłem do telefonu - Wiem, że chciałeś by rzeczy były inne, ale zawsze będziesz moim drugi tatą. Będę zawsze myślał o tobie, jak o ojcu. -Mój brat byłby szczęśliwy słysząc to. – westchnął - Jesteś teraz tak blisko. Jego śmierć nie pójdzie na próżno. -Jesteś pewien, że chcesz zrobić ten ruch? -Jestem pewien. - skinąłem głową i odłożyłem telefon. Podszedłem do biurka i otworzyłem teczkę o Brandonie Hastings. Spojrzałem na wszystko jeszcze raz i poczułem jak moje serce twardniej. Tak, jestem absolutnie pewien. Następnie obraz Nancy wpadł mi do umysłu. Jej wzrok przeszył moją duszę. Wszystko o czym mogłem myśleć to tylko sposób w jaki spojrzała na mnie, gdy odebrałem jej dziewictwo. Nie mogłem zignorować poczucia winy i wyrzutów sumienia, które mnie zalały. Była ofiarą wojny. Była ofiarą, która nie miała pojęcia, że jest sojusznikiem wroga. Była ofiarą, która może zrujnować wszystko. Zamknąłem oczy i starałem się zapomnieć odczucia, kiedy ją pieprzyłem. Czułem się inaczej. Miała rację. Mamy połączenie. Mieliśmy coś, czego nigdy nie doświadczyłem. Okłamałem ją o tak wielu rzeczach, ale nie okłamałem jej o tym jak się z nią czułem. Część mnie chciała być inna dla niej. Część mnie chciała być lepszym człowiekiem. Część mnie bała się uczucia, że pokonali mnie, gdy z nią byłem. Nie mogłem wytłumaczyć uczuć i nie miałem pewności jak odsunąć je na bok. Byłem zbyt blisko spieprzenia wszystkiego. Nie mogę pozwolić by coś stanęło na drodze mojego planu. Nawet jeśli oznaczało to, że pójdę na dno ze statkiem. Chciałbym się zemścić, jeśli to będzie ostatnią rzeczą, jaką zrobię. Nic i nikt nie powstrzyma mnie od osiągnięcia mojego celu. Nawet Nancy. Jej twarz i słodki niepewny uśmiech wypełnił moją głowę i wiedziałem, że zrujnuje Brandona i również zrujnuje ją. Moje serce złamało się. Serce, którego nie wiedziałem, że istnieje. Posunąłem się za daleko. Wiedziałem w to głębi duszy. Wiedziałem na pewno, jak ogień spalał się w piekle. Wiedziałem to z pewnością, tak samo jak

Strona 61

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

wiedziałem, że jestem jedynym diabłem w tej sytuacji i nie zamierzam zmienić niczego w planie. Nie ważne jak czułem się w stosunku do Nancy.

Strona 62

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział VIII Nancy Nigdy nie myślałam, że stanę się jedną z tych dziewczyny, które straciły rozum po tym jak uprawiały seks. Nigdy nie myślałam, że będę jedną z tych dziewczyny, ale wszystko, co mogłam myśleć to tylko Jaxon i jak doskonale pasuje wewnątrz mnie. Każdej minuty dnia moje myśli obracały się wokół niego i mojego ojca. Była dziura w moim sercu. Otwór, który nie zostały wypełniony, gdy stałam się częścią rodziny. Bez względu na to, jak bardzo starałam przekonać siebie samą, że jest ze mną w porządku, wciąż byłam gorzka i przygnębiona za to, że nie starał się mnie odnaleźć. Nie byłam całkowicie przekonana, że przejmowałby się odnalezieniem mnie, gdybym nie pojawiła się w prywatnym klubiem z Frankiem. Starałam się ignorować ból i wyrzuty, a zamiast tego pozwoliłam sobie myśleć o Jaxonie. Jest o wiele lepszy, niż początkowo mi się wydawał. On nadal miał problemy, a ja wciąż mu nie ufałam w stu procentach, ale przynajmniej był szczery. I był doskonałym kochankiem. Uśmiechnęłam się do siebie, kiedy pomyślałam o tym jak się czuję. Wspaniale i zrelaksowana. Będę cieszyć się małżeństwem z nim, jakkolwiek długo to będzie trwało. Chciałabym cieszyć się jego nauką tych wszystkich perwersyjnych rzeczy, jakie zna. Zaśmiałam się, kiedy pomyślałam o tym, jak bardzo bym tego chciała. To dziwne, jak moje życie może zmienić w jednej chwili. Nagle nie czuję się tak samotnie. Wiem, że Jaxon ma problemy, ale ja też. Oboje mamy problemy związane z naszymi rodzicami. Ale to nie znaczy, że nie możemy wypracować sobie drogi przeciw nim. Tym sposobem zobaczyłam, że jesteśmy ludźmi tego samego pokroju. Oboje zostaliśmy wycięci z tej samej tkaniny. Być może, tylko

Strona 63

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

jak się pobierzemy, to oboje znajdziemy to czego szukaliśmy całe nasze życia. Wiem, że jestem marzycielką. Wiem, że czasami życie nie sprosta moim oczekiwaniom i nadzieją. I nie mogę temu zapobiec. Chcę bajki. Chcę zostać uratowana. Chcę spojrzeć w oczy mężczyzny i wiedzieć, że mnie kocha bardziej niż cokolwiek innego. Chcę być jego numerem jeden. Muszę być jego numerem jeden. Moja matka kochała Brandona. Moi dziadkowie kochali moją matkę. Brandon kochał Katie. Hunter nawet nie wiedział, że istniałam. Chciałam tylko jedną osobę, żeby patrzyła na mnie jak na jego numer jeden. Chciałam spojrzenie Jaxona na mnie i żeby zdał sobie sprawę, że jestem specjalne dla niego. Wstydziłam się do tego przyznać. Nawet samej sobie. Przez to czuję się słaba i żałosna, ale też czuję się żywa. Dało mi coś co może być nadzieją. Jest części mnie, która naprawdę chcę być z Jaxonem. Nawet w pociągu, kiedy nawet go nie znałam, zostałam przyciągnięta do niego. Pukanie do drzwi sprawiło, że podskoczyłam z łóżka i podbiegłam do drzwi. -Znowu pukasz? - zapytałam cicho po tym, jak otworzyłam drzwi. -No wiesz. - wzruszył ramionami i wszedł - Teraz wiem, że to wolisz. -Zawsze to wiedziałeś. - uśmiechnęłam się do niego i chwyciłam go za ramię. -No to teraz obchodzą mnie twoje życzenia. - uśmiechnął się i zamknął drzwi. -Och, więc wcześniej cię nie obchodziły? -Nie tak bardzo. - zaśmiał się i pociągnął mnie w swoim kierunku - Ale teraz twoje pragnienia bezpośrednio ustosunkowują się do szczęścia, jakiego zamierzam dostarczyć, pomyślałem, że powinienem się troszczyć. -Jesteś tak przewidujący. - przewróciłam oczy i pochylił się, by go pocałować.

Strona 64

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Czy to źle? - jego oczy błyszczały, gdy mnie pocałował. -Nie. I podoba mi się ta przewidywalność. -Powiedziałaś tacie o ślubie? -Nie. - potrząsnęłam głową - Powiem mu potem. -To ma sens. Również później powiem tacie. - skinął głową - Możemy powiedzieć im obu jednocześnie. -Oni będą wkurzeni. – nadgryzłam moją dolną wargę. -To będzie ich problem. - wzruszył ramionami - Skończyłem grać w tą grę, bo mój ojciec tego chce. -Tak. - skinęłam głową - To będzie dobre uczucie, nie kłamać już. No nie kłamać bezpośrednio, chyba. Będziemy czuć się lepiej, gdy nie będziemy unikać mówienia prawdy. -Musimy zrobić to, co mamy do zrobienia. - pociągnął mnie w stronę łóżka do niego – Nie ze względu na to, jak źle cię czujemy wewnątrz, gdy kłamiemy. Musimy zrobić to co jest dobre. -Ja po prostu nie chcę nikogo skrzywdzić. - westchnęłam. -Nie sądzę, że którekolwiek z nas chce skrzywdzić kogoś na kim nam zależy. popchnął mnie na łóżku - Jednak czasami to dobry sposób, a i ofiary są po drodze. -Nie chcę, żeby były jakieś ofiary.

Strona 65

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Wiem, że nie. – odczesał moje włosy z dala od twarzy - Jesteś dobrą dziewczyną. Nie jestem pewien czy zasługuję, by być z kimś tak dobrym jak ty. -Nie jestem aż tak dobra. - odpowiedziałam, czując zadowolenie. -Również jesteś skromna. – ściągną swoją koszulkę - Jesteś zbyt dobra dla swojego dobra. -Nikt nigdy nie powiedział mi tego wcześniej. - roześmiałam się, wyciągnęłam rękę i pchnęłam ją w jego szorty - Jesteś twardy czy po prostu szczęśliwy widząc mnie. - ścisnęłam jego kutasa, zachwycając się dźwiękiem jego jęku, gdy czułam jak twardnieje w moich rękach. -Jak myślisz? - uśmiechnął się, wyciągnął rękę i ścisnął moje piersi. -Myślę, że jesteś szczęśliwy widząc mnie. - roześmiałam się i podciągnęłam jego spodnie w dół - Bardzo szczęśliwy, tak się wydaje. -Podoba ci się, prawda? -Tak, trochę. - skinęłam głową i obniżyłam głowę - Naprawdę. - wzięłam jego kutasa w usta i ssałam delikatnie, kołysząc głową w górę i w dół, biorąc go jak tylko mogłam w moje usta. -Robisz to jak doświadczona profesjonalistka. - jęknął i położył się na łóżku. -Nie jestem pewna czy to komplement. - spojrzałam na niego i uśmiechnęłam się. -Tak, jest nim. - pociągnął mnie do góry i popchnął na łóżko – Pozbądźmy się twoich majtek. Muszę cię mieć nago. -Potrzebujesz czy chcesz?

Strona 66

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Obydwa. – warknął, kiedy zrzucił moje ubrania na ziemię - Wiesz jak bardzo cię chcę? -Myślę, że po prostu może. - złapałam jego rękę i pchnęłam ją do mojej mokrej cipki – Tak bardzo jak to? – jęknęłam, gdy poczułam jak jego palce wślizgują się wewnątrz mnie. -Tak, tak bardzo jak to. - jęknął i położył się na łóżku – Wskakuj na mnie. -Co? -Nadszedł czas, aby nauczyć się nowego ruchu. -Nowy ruch? -Chcę, żebyś mnie ujeżdżała. -Jak kowbojka! -Dokładnie tak, jak kowbojka. - wyciągnął mnie na siebie - Chcę, żebyś była moją świntuszącą kowbojką. - wyciągnął rękę i chwycił moje piersi. -Czy to znaczy, że jesteś moim świntuszącym kowbojem? – ustawiłam się przy jego kutasie i zaczęłam się ocierać tam i z powrotem. -To robi ze mnie twoją stadninie. - złapał moje biodra i zatrzymał mnie - A jeśli będziesz drażnić mnie tak, nie będę w stanie powstrzymać się od pchnięcia wewnątrz ciebie. -Nie powinieneś założyć gumki? – patrzyłam na niego przez kilka sekund, nadal powoli poruszając biodrami.

Strona 67

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie tym razem. Chcę żebyś poczuła jak to jest pieprzyć się bez prezerwatywy. -Och. – zagryzłam dolną wargę - Nie chcę być w ciąży. -Wyciągnę zanim dojdę. - łagodnie uśmiechnął się do mnie - I hej, dziecko będzie dobrym powodem by wziąć ślub. -Jestem za młoda, żeby mieć dziecko. - pochyliłam się i pocałowałam go - Choć muszę przyznać, że czuję się dosyć dobrze, że chcesz mieć ze mną dziecko. -Z chęcią chciałabym mieć z tobą dziecko. – wyraz jego twarzy zmienił się, gdy wpatrywał się na mnie - Mimo, że masz rację, to nie byłoby odpowiednim czas. -Wciąż w pierwszej kolejności muszę iść na studia. - skinęłam głową i oboje jęknęliśmy, gdy zawirowałam biodrami na nim i czubek jego kutas wszedł lekko w moją cipkę. -Dokąd idziesz? - jęknął, bawił się z moimi sutkami. -Nie wiem, jak na razie. - usiadłam powoli do przodu, a następnie obniżyłam się na czubku jego kutas. Czułam go twardego i długiego we mnie. -Nie przestawaj. - jęknął i poruszał moimi biodrami tam i z powrotem. -Nie pasuje. - jęknęłam. -Pochyl się lekko do przodu. – pokierował moim ciało do niego i zatopiłam się w dalej dół na jego kutasie. -O mój Boże. - zawołałam, kiedy mnie wypełnił.

Strona 68

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Poruszaj się tam i z powrotem. - jęknął, kiedy poruszyłam się na nim - I w górę i w dół. Niepewnie poszłam za jego wskazówkami, a potem, gdy poczułam się lepiej i lepiej, zaczęłam poruszać się szybciej i szybciej. -To jest to. – jęknął, kiedy zwiększyłam tempo - Ojej, Nancy nie zatrzymuj się. spojrzał na mnie ciemnymi oczami - Cokolwiek robisz, nie przestawaj. -Nie przestane. – jęknęłam, gdy czułam jak jego kutasa uderza w pewien punkt. Miejsce było jak dynamit i ujeżdżałam go szybko mając nadzieję zmusić go do pocierania na przeciwko mnie w tym miejscu ile to możliwe. -Dotknij siebie. – polecił, gdy poruszałam się tam i z powrotem. -Co? - spojrzałam na niego tępo przez parę sekund i poprowadził moje palce do mojej łechtaczki. -Dotknij się podczas ujeżdżania mnie, zaufaj mi, dzięki temu wszystko poczujesz lepiej. -Dobrze. - potarłam się lekko, kiedy nadal go ujeżdżałam. Jęknęłam i wygięłam się w łuk, zaczęłam czuć jak zbliż się orgazm - O mój. – krzyknęłam, gdy poczułam jak całe moje ciało eksplodowało. Zamknęłam oczy i ujeżdżałam go szybciej, pocierając się mocniej – Jaxon – krzyczałam, gdy doszłam. Otworzyłam oczy i zobaczyłam, jak jego oczy rozszerzają się, gdy chwycił moje biodra. -Cholera. - jęknął, jego ciało drgnęło na łóżku - Dochodzę. – szybko poruszał moimi biodra tam i z powrotem i mogłam poczuć jego spermę wypełniającą mnie. Wreszcie pozwolił mi odpuścić i upadłam na jego klatkę piersiową.

Strona 69

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Cholera. - przetarł moje włosy i plecy, gdy pocałowałam go w policzek. -Co? -Zapomniałem wyciągnąć. -Jest w porządku. - pocałowałam go w usta – To było dobre uczucie. Cokolwiek się stanie, zdarza się. - uśmiechnęłam się do niego przez zaspane oczy. Niczym się nie martwiłam w tym momencie. Wszystko w świecie było porządku. -Powinnaś być na mnie zła, Nancy. – jego ręka popieściła krągłości mojego tyłka. -To nie jest twoja wina. - pokręciłam głową i prowadziłam palcami w dół jego klatki piersiowej - Następnym razem będziemy musieli być bardziej ostrożni. -Masz zbyt dużo wiary we mnie. - pokręcił głową - Nie powinniśmy... -Cicho. – pożyłam palec na jego ustach - Nie mów tego. Ufam ci, Jaxon. pocałowałam go ponownie - Jest coś między nami. Coś nieuchwytnego. Jesteśmy w tym razem. Oboje jesteśmy manipulowani przez ludzi, którzy powinni nas kochać. Jesteśmy produktami naszego wychowanie i środowiska. -Jestem zaszczycony, że widzisz wszystko co najlepsze w mnie, Nancy. Nie wiem, czy na to zasługują. -Och, tak. - przytuliłam się do niego - Widzę twoje wnętrze, Jaxon. Jesteś taki jak ja. Ukrywasz się gdzieś wewnątrz, bo byłeś głęboko zraniony i nigdy nie czułeś się prawdziwe kochany. -Nie wierzę w miłość. - pokręcił głową i zacisnął usta.

Strona 70

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie mówię o romantycznej miłości. - prowadziłam palcami przez jego usta Mimo, że to jest jej częścią. Mówię o miłości bez domieszek, czystej. Bycia kochanym tylko za to, że jesteś ze wszystkimi twoimi wadami i dziwactwami. Jesteśmy jak dwie krople wody, Jaxon. Ufam ci, bo wierzę w ciebie. Wierzę, że na koniec dnia, wrócisz do mnie i polubisz mnie. Lubisz bardzo. Wiem to, bo ja też cię lubię. Naprawdę cię lubię. Zawsze miałam ten sen, że spotkam kogoś i będziemy bratnimi duszami. spojrzałam w jego oczy - Nie wszystko może mi wystraszyć lub cokolwiek, ale musiałam marzyć, że spotkam kogoś, kto mnie rozumie. Zawsze byłam samotną duszą, starając się poznać sama świat. Zawsze czułam się nieco zagubiona. Myślę, że to dlatego Frank mną tak łatwo manipulował i to było tak łatwe dla mnie, aby zakochać się w Hunterze. Ale z tobą, nie czuję się więcej zagubiona. Nie czuję, że muszę udawać bycie kimś kim nie jestem. Mogę być sobą. Mogę powiedzieć ci co czuję. Mogę powiedzieć co myślę i ty możesz zrobić to samo. Możemy rzeczywiście być ze sobą. Żaden z nas nie jest doskonały. Żaden z nas nie wie co się stanie, ale możemy zrozumieć to dzięki nam samym. Możemy to zrobić. Naprawdę możemy to zrobić, Jaxon. - chwyciłam jego ręce i położyłam na sobie - Przez wiele lat wątpiłam w siebie i moje myśli. Byłam przerażona wiedzą komu zaufać i co robić. Pierwszą osobą jaką kiedykolwiek spotkałam, sprawiła, że uwierzyłam w siebie, była Meg. Widziała coś we mnie, lubi mnie i traktuje mnie jak równą sobie. Zawszę będę kochać ją za to. Jednak na koniec dnia, ma najlepszego przyjaciela. Ona ma kogoś, kto ją sobie wysoko ceni. Ty i ja, jesteśmy samotnikami. Gramy sami. Cóż Jaxon, nie musimy być już samotnikami. - przytuliłam się do jego boku i pogłaskałam go po twarzy - Ufam ci i chcę, żebyś wiedział, że myślę iż przyjazd do Akademii Kochanków był najlepszą decyzją, jaką kiedykolwiek podjęłam w moim życiu. - wzięłam głęboki oddech, nie chcąc go przytłoczyć. Widziałam z jego wyrazu twarzy, że był zaskoczony. Część mnie zastanawiała się, czy nie byłam zbyt dosłowna. Może go przestraszyłam? Przełknęłam ciężko, kiedy czekałam na niego, jak coś odpowie. Musiałam wiedzieć,

Strona 71

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

że czuje tak samo jak ja. To nie było ważne jakie sprawy zostały położone przed nami, tak długo jak mieliśmy siebie. I naprawdę wierzyłam w to. -Dziękuję. - powiedział w końcu, jego oczy były jasne, ale jego twarz nie była tak podekscytowana na jaką miałam nadzieję - Jesteś jedyna w swoim rodzaju, Nancy. Jesteś naprawdę jedyna w swoim rodzaju.

Strona 72

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział XI Jaxon Dzień ślubu był jasny i słoneczny. To przeczy moim ciemnym i zimnym uczuciom, jakie trzymam w środku. Nie byłem zadowolony i nie byłem podekscytowany. Nancy zgodziła się pójść ze mną do lokalnego sądu. Miejscowy ksiądz miał przyjść i wykonać szybką obsługę. Powinienem czuć się szczęśliwy, że w końcu zemszczę się dla mojego ojca. Odkąd popełnił samobójstwo, obiecałem doprowadzić na dno Brandona Hastings. Gdyby kupno jego firmy i pozbywając się go z przedsiębiorstwa, Brandon nigdy nie popełniłby samobójstwa. Nienawidziłem Brandona za wszystko co miałem. Dorastając wiedziałem, że zrobię wszystko by sprowadzić go na dół. Wiedziałem, że mój ojciec, tak jak teraz, zadzwoniłem do mojego wujka, był rozczarowany w moich działaniach. Wiedziałem, że nie chciał żebym się zemścił, ale także wiedziałem, że rozumie. Podniosłem słuchawkę, aby zadzwonić do niego przed tym jak opuszczę pokój. -Hej, - odpowiedział cicho, prawie ponuro. -Hej. - powtórzyłem. -A więc jesteś w drodze. -Tak. - skinąłem głową, choć nie mógł mnie zobaczyć - Powinniśmy być w związku małżeńskim w ciągu kilku godzin. Wtedy ona stanie się Cade i ja stanie się prawnym członkiem rodziny Hastings, poprzez małżeństwo. -Jak długo potrwa uzyskanie kontroli? - zapytał mnie cicho. Strona 73

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Dostane miejsce w zarządzie Hastings Corporation w ciągu miesiąca, bo jestem prawną częścią rodziny. Brandon nie może zrobić nic, aby mnie zatrzymać. -Nie mogę uwierzyć, że jego dziadek ustawił to w ten sposób. -Chciał, aby upewnić się, że biznes pozostanie firmą rodzinną. - uśmiechnąłem się - Jestem tutaj, aby upewnić się, że pozostanie rodzinnym biznesem, dopóki każdy ostatni bilon nie zniknie. -Nie musisz tego robić, Jaxon. -Muszę. – westchnąłem – Wyślę ci wiadomość kiedy możesz pościć Huntera2. -Był uciążliwy. – westchnął - Nie zdziwiłbym się, jeśli pójdzie na policje i powie, że została porwany. -Nie martw się o niego. Mam pełną teczkę na niego. Jeśli wie, co jest dobre dla niego, będzie wiedział, żeby nie iść nigdzie prócz domu. -Nie mogę uwierzyć, że wszyscy uwierzyli, że on nie żyje. -Nikt właściwie nie pytał by zobaczyć ciało. - wzruszyłem ramionami – Wystrzeliłeś te dwa strzały na zewnątrz. Bobby pokazał się udając policjanta i powiedziałem Louise historię i to wzięło się stąd. Wiesz, kobiety, kochają dobre plotki. -Zdziałało doskonale. – westchnął – Czekałem tylko na kogoś kto zapyta o to, że chce zobaczyć ciało, ale nikt tego nie zrobił. Miałem nadzieję, że to będzie w stanie zatrzymać szaleństwo.

2

Ta dam, on żyje!:)

Strona 74

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Udało się doskonale. To było ziarno wątpliwości, które zasiałem w głowie Nancy, że jej ojciec jest mordercą i spowodowało to, że zaczęła wątpić w siebie. -Zniszczyłeś dziewczynie relację z ojcem, Jaxon. -Jest w porządku. - westchnąłem, starając się zignorować poczucie winy - Po wszystkim, powiedziałem jej, że myślę że to ty. -Dlaczego musiałeś kontynuować kłamanie? -To był jedyny sposób, wiesz to. Wiesz, że cię kocham, ale to, co Brandon Hastings zrobił było złe. Tak, tak, tata nie był najlepszym biznesem. Ale to nie jest żadne usprawiedliwienia dla Brandona, który zrujnował mu życie. Wszystko co robił to rujnował życia. Teraz ja mam zamiar zrujnować jego. -Co z Nancy? -Co z nią? - zignorowałem zastrzyk ból, który pojawił się w moim sercu – To nie chodzi o nią. -Nie sądzisz, że będzie zraniona? -Będzie dobrze, zwłaszcza kiedy zda sobie sprawę, że Hunter wciąż żyje. -Wiesz, że ta dziewczyna nie dba o niego. – westchnął – I nawet po moim treningu, było całkiem oczywiste dla wszystkich by zobaczyć, że Hunter jej nie pamięta. -On był idiotą. - westchnąłem - To było błąd, by trzymać go tak długo, że prawie przedmuchał całą sprawę. -Musiałeś go ustawić w całej akcji.

Strona 75

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-To prawda. On i Frank zostaną wynagrodzeni. - skinąłem głową ponuro - Bez Franka, nic z tego nie byłoby możliwe. -Wiem. Zawdzięczam mu bardzo wiele. -I Nancy nic mu nie zawdzięcza. -Dostajemy to, co zawsze chcieliśmy. -To nie jest to, co chciałem, Jaxon. Nigdy tego nie chciałem. - wiedziałem, że jest zmęczony i sfrustrowany. -Doszedłem tak daleko. Nie wycofam się teraz. - odłożyłem słuchawkę i zignorowałem paraliżujący lęk, który przeszył mnie. Teraz nie mogę zwątpić w siebie. Nie zraniłem nikogo. Nie zabiłem nikogo. Powiedziałem tylko kilka kłamstw. Kilka kłamstwa i to było to. Prawię jestem częścią Hastings Corporation. Kiedy ożenię się z Nancy, będę. Mogę doprowadzić na dno całą rodzinę. Chcę zniszczyć Brandona tak jak on zniszczył mojego tatę. Uśmiechnąłem się gorzko na myśl o tym, jak łatwo można było go rozproszyć. Był tak zaślepiony miłością do Katie, że wycofał się tak szybko, jak tylko powiedziałem mu, że chciałbym powiedzieć jej prawdę o tym, dlaczego nasz związek się skończył. Nawet uwierzył, że Nancy jest w ciąży. Jeśli poszukałby w ogóle, wiedziałby, że Katie to nie obchodziło i Nancy i ja nawet jeszcze nie spaliśmy ze sobą. Dlatego właśnie to było dla mnie tak ważne, aby stworzyć wątpliwości w umyśle Nancy. Nie mogłem pozwolić jej porozmawiać z ojcem. Musiała wątpić w niego. I nawet nie musiałem mieć jej wiary w moją historia w stu procentach. Ja po prostu potrzebowałem jej wiary wystarczająco, aby zapewnić mnie, że potrzebuje czasu na myślenie i metody. Wszystko zadziałało doskonale. Może zbyt doskonale. Nancy ma pełne, zupełne zaufanie do mnie. Ona uważa, że jestem zagubioną duszą. Wierzy, że mogę być

Strona 76

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

uratowany. Przypuszczam, że to jej młodość. Jest zbyt młoda by zrozumieć, że czasami ludzie po prostu są źli. Czułem się okropnie, że jestem tym, który przekaże jej tę wiedze, ale ona musi nauczyć się kilku punktów. Podszedłem do drzwi i zatrzymałem się. Pomyślałem o tym, co powiedział mój wujek. Nie muszę przez to przejść. Mogę się teraz wycofać. Mogłem wymyślić jakąś wymówkę i po prostu zostawić to w spokoju. Powoli otworzyłem drzwi i zszedłem po schodach, czekałem na Nancy. Nie mogłem sobie teraz pozwolić na słabość. Jestem zbyt blisko, aby zmienić plany w ostatniej chwili. Moje serce przestało bić, gdy Nancy zeszła po schodach. Wyglądała jeszcze piękniej niż sobie wyobrażałem, że może wyglądać. Wyglądała jak anioł w bieli. Nie mogłem uwierzyć, że znalazła suknię ślubną tak szybko. Chociaż, nie była wkurzającą panną młodą3, więc nie powinienem być w szoku że znalazła coś co lubi w pierwszym sklepie, do jakiego weszła. -Wyglądasz pięknie. - wyszeptałem do niej, a ona uśmiechnęła się do mnie z wyraźnym szczęściem w oczach. -Wyglądasz bardzo przystojnie, Jaxon. - chwyciła mnie za ręce i trzymała je w swoich - Wyglądasz bardzo, bardzo przystojnie. -Chodźmy to zrobić. - zmarszczyłem brwi i odwróciłem się od niej. Nie muszę przez nią czuć się źle. Już zacząłem czuć się śmieszne wewnątrz. Przez całą tą sytuacje nie czuję się właściwie. Nie czuję się dobrze. Wszystko, co myślę to rozmowa, którą odbyliśmy kilka dni wcześniej o tym, jak bardzo mi ufa i jak teraz była szczęśliwa, że nie musi czuć się samotnie. Do sądu jechaliśmy w ciszy, oboje rozmyślaliśmy nad naszymi własnymi myślami o tym, co będzie się działo.

3

W org jest bridezilla, czyli bride – panna młoda i koocówka z Godzilla, czyli kobieta, która zachowuję się skandalicznie źle w trakcie planowanego ślubu.

Strona 77

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Spojrzałem na nią, kiedy wysiedliśmy z samochodu i posłała mi mały, niewygodny uśmiech. Wróciłem się z powrotem do pierwszego razu, kiedy ją widziałem w pociągu. Była bezbronna. Chciała być kochanym. Była rannym motylem. Gdy szliśmy do sądu wiedziałem, że nie będzie dla mnie odwrotu, jeśli zrealizujemy ślub. Dała mi mały uśmiech i ukradkowe, szybkie spojrzenia, zdałem sobie sprawę, że Nancy naprawdę jest podekscytowana. Była naprawdę podekscytowany i zakochiwała się we mnie. Wiedziałem to tak dobrze jak znałem własne imię. Wiedziałem, że jej serce bije w innym rytmie, bo moje też. Zakochałem się w niej. Próbując temu zaprzeczyć. Nie chciałem tego. Nie zasługuję na to, ale byłem w niej zakochany. Nie było mowy, że nie mógłby jej kochać. Oddała mi się w każdy sposób i wierzyła we mnie, kiedy jej wszystkiego nie powiedziałem. Ona mnie kocha, a ja ją kocham i to był nasz dzień ślubu i najbardziej ironiczną część z tego fakt, że kochanie jej oznaczało, że muszę odejść. To po prostu nie wydaje się sprawiedliwe, że doszedłem tak daleko i będę przeklęty gdy to zrobię i przeklęty gdy tego nie zrobię. Jeśli poślubię Nancy, to oznacza koniec firmy jej ojca, bo miałem zamiar go doprowadzić na dno. Znienawidzi mnie i będzie czuła się wykorzystana i złamie jej serce. Jeśli odejdę, to oznaczałoby, że ją kocham na tyle, aby nie doprowadzić jej ojca na dno, ale potem i tak będzie mieć złamane serce przez moje odrzucenie, to będzie na każdej drodze. Miałem dwa wyjścia i oba z nich były okropne. To czego chciałem najbardziej odeszło w dal. Czy chcę zdobyć honor dla imienia mojego ojca i poniżyć człowieka odpowiedzialnego za jego śmierci czy chcę uszanować mojej serce i moją miłość do Nancy i odejść, bo wiem, że to będzie dla niej najlepsze. Byłem minut od poślubienia jej i nie miałem pojęcia, co mam zamiar zrobić.

*** Strona 78

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Zgodnie z prawem pytam, czy bierzesz siebie Nancy Hastings za żonę? - ksiądz powiedział głośno i wyraźnie, kiwając do mnie z uśmiech, kiedy czekał na moją odpowiedź. Wpatrywałem się w niego przez chwilę, mój głos utknął a serce biło. Wiedziałem, że cokolwiek postanowię zrobić oznaczałoby upadek kogoś. Stałem tam, myśląc, że pytaniem nie powinno być co zrobisz dla miłości? Pytaniem powinno być czego byś nie zrobił? Czego nie zrobisz, oznacza wiele więcej. Zaufaj mi, wiem. Dla miłości poszedłbym do piekła i wrócił. Chciałbym wspiąć się na górę. Chciałbym pływać w oceanie. Chciałbym przeskoczyć doliny i przemierzyć dżungle. Dla miłości, oddałbym życie. Ale to pytanie nie jest teraz dla mnie. Pytaniem teraz dla mnie jest to czy chciałbym odejść? Chciałbym zostawić ją stojącą przy ołtarzu, bo ją kocham? Czy kocham ją wystarczająco by się z nią ożenić? Więc moi drodzy, pytam ostatecznie i nie ma pojęcia co robić. Wtedy spojrzałem na Nancy, stojącą w białej sukni ślubnej i w tym momencie wiedziałem, że poślubienie jej nie jest w porządku. Będzie to ostateczna zdrada wszystkiego na czym stałem. -Nie. – powiedziałem głośno i wyraźnie. Widziałem szok na twarz kapłana i ból w oczach Nancy – Nie. – powiedziałem ponownie i cofnąłem się o krok - Nie mogę się z tobą ożenić, Nancy. Przykro mi. – wybiegłem z gmachu sądu z moim walącym sercem i pędzącym umysłem. Musiałem opuścić. Musiałem odejść i nigdy nie wróci. Wszystko co mogłem zobaczyć to ból w jej oczach. Chciałem jej powiedzieć dlaczego. Chciałem powiedzieć jej prawdę, ale wiedziałem, że to nic nie znaczy. Prawda byłby jeszcze gorsza. Wiem, że ona miała wiarę i zaufanie do kogoś, kto kłamał jej cały czas, byłby to gwoździem do mojej trumny. Musiałem opuścić. To było wszystko, co mogłem zrobić. Musiałem opuścić i mieć nadzieję, że jej wspomnienia będą dobre na

Strona 79

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

koniec dnia. Musiałem się modlić, że jej nie złamałem. Nie byłby w stanie żyć ze sobą, gdybym ją uszkodził. Wiedziałem, kiedy biegłem w dół ulicy, że zemsta nic nie znaczy, gdy przyszedł czas na prawdziwą miłości. Prawdziwa miłość i serce kogoś wyjątkowego zawsze będzie ważniejsze. Mam tylko nadzieję, że nie nauczyłem się swojej lekcji za późno. Wiedziałem, że moje serce będzie zawsze podzielone. Mam tylko nadzieję, że nie zniszczyłem na zawsze zaufania Nancy i wiary w ludzi.

Strona 80

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Rozdział X Nancy Dwa miesiące później

-Nie chcę, abyś szła na studia. - Harry złapał mnie za rękę, kiedy weszliśmy do mojego pokoju w akademiku - Chcę, żebyś została w domu. -Wiem, ale wkrótce będę w domu. - podniosłam go i przytuliłam - Obiecuję, że będę dzwonić i będę cię odwiedzić. -Kocham cię, Nancy. - pocałował mój policzek - Nie chcę, byś sobie poszła. jego oczy rozszerzyły się, a usta zaczęły się marszczyć. -Wiem, kochanie. - westchnęłam i podałam go Katie, która słodko uśmiechała się do mnie. -Pozwólcie mi odprowadzić was na zewnątrz. - spojrzałam na mojego tatę i Katie i skinęli głową. Wiedziałam, że są niechętni zostawiając mnie tutaj samą. Wiedziałam, że martwili się o mnie, zwłaszcza mój tata. Miał duże poczucie winy związku z tym co stało się z Jaxonem. Miał tyle samo poczucia winy o to, że porzucił mnie jak dorastałam. W niektóre dni pomagała wiedza, że czuł się źle, ale inne dni to nie powstrzymywało gryzącego bólu. Moja terapeutka powiedziała mi, że to normalne. Powiedziała, że to problem, który ma zamiar odejść. Nawet rozmawiała z Brandonem. Ona powiedział mu, że musi zrozumieć, że jego działania naprawdę mnie zraniły i choć teraz jest w moim życiu, to ominą osiemnaście lat i nigdy nie będzie w stanie ich odzyskać z powrotem. Następnie płakał. Płakał i ja płakałam i przytulaliśmy się.

Strona 81

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Wiedziałam, że jest mu przykro za to co się stało i wiedziałam, że mnie kocha, ale to nadal nie wypełniało pustki. Nie powiedziałam im wszystkiego co się stało z Jaxonem. Nadal nie bardzo rozumiem, co się stało, ale on po prostu zniknął. To było prawie tak, jakby cała sytuacja mi się przyśniła. Powiedziałam Meg niektóre rzeczy, a ona mnie przytuliła. Powiedziała mi, że spotykam mnóstwo chłopców w college'u. Co mogłam na to powiedzieć? Nie chciałam poznawać innych ludzi. Chciałam tylko jednego mężczyznę. Chciałam Jaxona. Wzięłam głęboki oddech, kiedy podeszliśmy do samochodu z moją rodziną. Nie chciałam myśleć o Jaxonie, to nowy początek dla mnie. Chciałbym się mylić co do niego. On nie był tym jedynym. On nie jest moją bratnią duszą. Muszę z tym żyć. -Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz czegoś potrzebowała, dobrze? - Brandon przytulił mnie i też go przytuliłam, całując go w policzek, gdy trzymał mnie blisko siebie. Zadał mi kilka pytań o to, co się stało z Jaxonem. Wspomniał coś o dziecku i małżeństwie. Zbyłam go śmiechem i więcej już nie pytał. To zabolało, że nie starał się więcej tego podważyć. To był tylko kolejny dowód jego miłość do Katie, była większa niż jego miłość do mnie. Starałam się zignorować ból, który pojawiał się gdy myślałam o tym, jak bardzo kochał Katie. I nawet nie byłam zazdrosna o ten fakt. Nie bardzo. I tylko szkoda, że musiałam być sama. Szkoda, że Jaxon i ja nie mieliśmy takiej miłości. Chciałam, żeby chciał mnie bardziej niż samo życie. Znowu westchnęłam, kiedy machałam Brandonowi, Katie i Harremu jak odjeżdżają. Muszę z tym skończyć. Nie ma Jaxona i nigdy nie będę mieć. Powoli wróciłam do mojego pokoju w akademiku, żaląc się do siebie. Powinnam być podekscytowana, że zaczęłam nową podróż w moim życiu, ale nie byłam. W ogóle nie byłam podekscytowana. Wszystko, co mogłam myśleć, że to jest to, reszta mojego życia i nigdy nie będę tak szczęśliwa lub tak podekscytowana jak byłam w Akademii Kochanków. Weszłam do pokoju i usiadł na moim łóżku i spojrzał na moją walizkę.

Strona 82

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

Wiedziałam, że powinnam rozpocząć rozpakowywanie przed tym jak moja współlokatorka przyjdzie. Puk. Puk -Proszę. - westchnęłam i podeszłam do drzwi. Przykleiłam uśmiech na twarzy, gotowa spotkać moją nową współlokatorkę - Cześć, jestem Nancy. - powiedziałam, kiedy otworzyłam drzwi. -Cześć Nancy. - jego oczy były ciemne i nie uśmiechał się, ale wciąż wyglądał wspaniale. -Jaxon. - spojrzałam na niego w szoku - Co... -Lubisz, kiedy ludzie najpierw zapukają, prawda? – posłała mi mały uśmiech i wszedł do pomieszczenia. -Nie sądziłam, że cię jeszcze zobaczę. - szepnęłam, kiedy patrzyłam na niego w szoku – Zostawiłeś mnie tak po prostu przy ołtarzu. -Zostawiłem ciebie, bo cię kocham. -To nie ma sensu. - pokręciłam głowa, moje serce biło szybko - Powinieneś odejść. - zrobiłam krok od niego. Nie mogę zrobić tego ponownie. Nie mogłam grać w tę grę. -Nie mogę odejść, Nancy. - zrobił krok do mnie i uśmiechnął się. -Dlaczego nie?

Strona 83

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

-Nie mogę odejść, bo jestem twoim nauczycielem. - uśmiechnął się i lekko dotknął mojej twarzy – Jako twój nauczycielem, mam kontynuować twoje lekcje aż nie będę pewien, że jesteś gotowa stać się absolwentem. -Co się stanie, kiedy ukończę? - szepnęłam. -Po ukończeniu, wyjdziesz za mąż za mnie. - jego ręce przebiegł przez czubek mojej głowy. -Na pewno? -Nigdy nie byłem bardziej pewny niczego w moim życiu. - skinął głową, jego oczy były pełne miłości i nabożeństwa. Moje serce stopiło się, gdy zobaczyłam jego wyraz twarzy. Tak samo patrzy mój tata na Katie, gdy ją widzi. -Myślę, że będę w tej jednej klasie. - uśmiechnęłam się słabo, wciąż nie mogąc uwierzyć, że tutaj jest. -Cieszę się z tego powodu. - uśmiechnął się i wyciągnął linę z kieszeni - Mam bardzo specjalną lekcję zaplanowaną na dziś, jeśli jesteś gotowa. -Jestem gotowa. - kiwnęłam głową z zapałem - Jestem bardzo chętna. -I dlatego cię kocham, Nancy. – pocałował lekko moje usta - Miałaś rację, wiesz. Jesteśmy bratnimi duszami i jesteśmy stworzeni dla siebie. -Ssh. - uśmiechnęłam się i pocałowałam go - Możemy później porozmawiać. -Co chcesz teraz robić? - przekrzywił głowę i przyjrzał się mojej twarzy. -Chciałabym mieć swoją lekcje. - uśmiechnęłam się do niego, a on chwycił mnie w pasie i pociągnął do siebie. W tym momencie, zrozumiałam co wszyscy mówią, gdy

Strona 84

The Love Trials PART III J.S. & H. COOPER

Tłumaczenie nieoficjalne

Tłumaczenie: ewka1011 Beta: Natulika

rozmawiają o miłości. Miłość nigdy nie była tak prosta i jednoznaczna. Doświadczenie w miłości to wiele, ale ostatecznie, jeśli na koniec dnia masz właściwego partnerem, wszystkie bóle głowy było tego warte.

To be continued…

Strona 85