.archivetempThe rockstar and his fangirl (How (not) to be seduced by rockstars 3) - Marian Tee

SAVE OFFLINE

Este documento es una traducción oficial del foro Eyes Of Angels, por y para fans. Ninguna otra traducción de este libro es considerada oficial salvo ésta. Agradecemos la distribución de dicho documento a aquellas regiones en las que no es posible su publicación ya sea por motivos relacionados con alguna editorial u otros ajenos. Esperamos que este trabajo realizado con gran esfuerzo por parte de los staffs tanto de traducción como de corrección, y de revisión y diseño, sea de vuestro agrado y que impulse a aquellos lectores que están adentrándose y que ya están dentro del mundo de la lectura. Recuerda apoyar al autor/a de este libro comprando el libro en cuanto llegue a tu localidad.

: Pily

: ZoeAngelikal

Blonchick

Nanami27

Dydy

Soldadita Pelirroja

Shadowhuntertrp

: Pily

: Pily

ñ: Katiliz94

Saffi March solía ser “solo” una fan de la estrella del rock Staffan Aehrenthal, también conocido como el Dios del Sexo#1 y quien es uno de los Pussketeers, un trío de amigos multimillonarios de fama mundial. Ahora que es la esposa de Staffan, Saffi pensó que sería feliz para siempre. Y era así... hasta que un día, Staffan, de repente comenzó a ser frío con ella. Con la esperanza de salvar su aún frágil matrimonio, Saffi invita a su marido a unas vacaciones en un tren de lujo. Es todo o nada para ella, y si no tiene éxito en lograr que Staffan la quiera de nuevo... tal vez... tal vez sea hora de aceptar que nunca significaron nada el uno para el otro. How Not to be Seduced by Rockstars #3

Corvina blanca preocupante. Un amante de todas las cosas con las aletas, Sapphire "Saffi" March—Aehrenthal utilizaba nombres de peces como malas palabras, y el mecanismo de afrontamiento venía muy bien cada vez que estaba estresada... como ahora. Había oído hablar de que las estaciones de tren son realmente ocupadas, especialmente las de Londres. Había visto a Harry Potter, después de todo. ¿Pero, la escena ante ella? El tamaño de la multitud en la Estación Victoria de Londres era intimidante, y paso rápido de todos aún más. Tal vez solo lo estaba imaginando, pero se sentía como si todo el mundo sabía dónde se suponía que tenía ir a excepción de ella. La idea negativa tuvo sacudiendo su cabeza. Basta, Saffi. Necesitaba todas las vibraciones positivas que pudiera conseguir para este importante viaje. Agarrando su billete de tren en una mano y el mango de su carrito en la otra, se adelantó, con la cabeza inclinada para evitar que alguien la reconociera. Si bien no era famosa, su marido, sin duda lo era, y la mayoría de la gente pensaba que donde ella estaba, la más famosa estrella de rock del mundo era seguro que estuviera allí también. La idea tenía los hombros de Saffi caídos. Tal vez eso era antes. Pero no en los últimos días. Sacudió la cabeza con decisión. Para con la negatividad, Saffi. El plan de esta noche sería para nada si seguía siendo pesimista. Por supuesto, solo de pensar en su "plan" hacía que Saffi se ruborizara, y cubrió sus mejillas a pesar de que sabía que era un pobre intento para detenerlas de convertirse en algo más rojo. Tonto tiburón cañabota. Era una mujer casada de veinte años de edad. No había nada malo acerca de la planificación de seducir a su propio marido... ¿verdad?

Aceleró sus pasos, sintiendo como que al hacerlo así tal vez podría huir de su propia vergüenza. A poca distancia, un tren acababa de frenar hasta detenerse. En un segundo, sus puertas se abrieron, y las personas estallaron fuera como una ola imparable. De repente, se encontró rodeada, entonces arrinconada alrededor como si estuviera dentro de un juego de pinball. Alguien la llamó por detrás y se encontró cayendo… —Te tengo. El familiar inglés con acento sueco tenía a Saffi congelada en estado de shock. Cuando levantó la vista, vio que realmente era él. Staffan Aehrenthal. El Dios Sueco #1 del Sexo. Su marido. Llevaba una gorra deportiva de apariencia desgastada, tiró hacia abajo para cubrir la mayor parte de su rostro y ocultar con eficacia su famoso cabello rubio cano. También estaba vestido mucho más informal de lo que era habitual, no era llamado el Sr. Estrella de Rock Chic por nada, con su camisa de béisbol y jeans rasgados. Parpadeó hacia él. —S-Sta… —Ssssh. —Puso un dedo en los labios. Diversión brillaba en sus ojos fóllame de color avellana mientras susurraba—: La gente puede oír. — Después de asegurarse de que estaba apropiadamente de nuevo en sus pies, Staffan tomó su carrito de ella—. ¿Esto es todo? Asintió, con la lengua ridículamente atada al ver a Staffan de nuevo. Tal vez no debería estarlo, pero no podía evitarlo. Lo había admirado durante tanto tiempo que era difícil dejar de estar asombrada con él. La parte fangirl de ella siempre estaría ahí, sería siempre delirantemente feliz con cada pequeña cosa que Staffan hiciera por ella.

Era tan, tan guapo. No creía que llegaría un día en que alguna vez se cansara de mirarlo. Y amaba la forma en que se movía. Cada paso que daba era la gracia en movimiento, como si en cualquier momento estuviera bailando… Staffan se dio la vuelta, sorpresa en su hermoso rostro al verla todavía atrapada en el mismo lugar. —¿Nena? —Lo siento. —Corrió tras él. Maldito Modoc mortificante. Había hecho espaciados en la belleza de él. Cuando empezaron a caminar, le preguntó—: ¿Cómo me has encontrado? Él puso los ojos. —¿Realmente crees que no sería capaz de encontrar mi propia esposa? Se puso roja, su corazón perdiendo un latido ante las palabras, incluso cuando dijo en una protesta murmurada: —Basta. Riendo, Staffan le alborotó el cabello. Ella reprimió un suspiro. En estos días, Staffan estaba o bien ignorándola o tratándola como una niña. Preguntó después de un latido: —Así que... ¿cómo fue tu vuelo? —Estuvo bien —dijo Saffi rápidamente. —Eso está muy bien. —Se volvió hacia ella con el ceño fruncido—. Pero me gustaría mucho que no viajes sola. Me pone enfermo de preocupación. ¿Era realmente la razón, o era porque no había querido que volara aquí... para estar con él? Era difícil no pensar que cuando se acordó de cómo había reaccionado después de que le habló de su sorpresa.

“Por cierto, cuando llegue allí, solo quiero que sepas que he reservado billetes de tren para nosotros a Venecia. Va a ser un viaje de noche a la mañana.” Y había dicho… Nada. Recordar la conversación le daba ganas de querer suspirar, pero no se permitió el lujo de hacerlo. Concéntrate en el futuro, Saffi. Hoy era el día para salvar su matrimonio. Tomara lo que tomara, tenía que averiguar lo que había hecho cambiar a su marido.

—¿Te has terminado de cambiar? —Staffan llamó a la puerta del cuarto de baño en su cabina. Normalmente no tendría ningún reparo en entrar sin permiso con la esperanza de encontrar a su mujer desnuda. Pero era diferente ahora. —Solo un minuto más —respondió Saffi, con voz ahogada—. ¿A dónde vamos, de todos modos? —Hay un vino especial y queso buffet en el auto de observación. Pensé que podríamos comprobarlo. —En realidad no le importaba una mierda el buffet, pero era una buena excusa como cualquier otra para que evitaran pasar demasiado tiempo, juntos, en privado. Saffi finalmente salió, luciendo etérea como siempre lo hacía en su pequeño vestido negro. —Te ves hermosa —murmuró. —Me alegro de que lo apruebes. —Se dio la vuelta. Fue entonces cuando vio que su pequeño vestido negro no era tan común. Más bien, él no vio nada, el vestido solamente tenía un par de tirantes finos para mantenerlo unido en la parte posterior. Se sumergía

tan abajo que si tuviera en mente deslizar seda hacia abajo, Staffan sabía que habría visto la línea del deliciosamente amplio trasero de su esposa. Escuchando a Staffan murmurar algo en sueco, Saffi se volvió hacia él, preguntando inocentemente: —¿Qué es eso? —Por favor, Señor, por favor, que esté celoso. Su marido le preguntó secamente: —¿No vas a tener frío en ese vestido? Puño bombeante de inanga imaginaria. Trató de no sonreír cuando dijo: —Nope. No siento frío en absoluto. Al abrir la puerta para ella, este dijo a regañadientes: —Si estás segura... Mientras se dirigían hacia el auto de observación, trató de estirarse casualmente a la mano de su marido, pero en su lugar Staffan metió las manos dentro de los bolsillos de sus pantalones al mismo tiempo exacto. Staffan se obligó a pasar por alto la mirada afligida en el rostro de Saffi. Esto era para su propio bien. Con el tiempo, ella entendería por qué. No te rindas, Saffi. Con la cara roja, se dijo las palabras una y otra vez mientras se abrían camino hacia el auto de observación. Formado con elegante encanto, el auto de cincuenta plazas tenía paredes cubiertas de terciopelo de damasco y el suelo cubierto de alfombras Aubusson originales. Lámparas de araña de la vendimia colgando de los techos ornamentados y en un rincón, un hombre tocaba música clásica en un piano de media cola. Solo había dos hileras de cojines en el auto de observación, y cada una tenía su propia ventana para disfrutar del paisaje. Saffi corrió a la parte posterior, necesitando la máxima privacidad. —¿Podríamos sentarnos aquí?

Staffan trató de no revelar su malestar por la elección de Saffi. —Creo que es mejor quedarse aquí. —Se detuvo en la primera cabina a la que llegó, que era adyacente a una ocupada. —Oh. Está bien. —Saffi hizo todo lo posible para ocultar su decepción mientras caminaba de vuelta a donde estaba Staffan. El cojín al lado de ellos estaba ocupado por una mujer en un traje de negocios. La estudió discretamente, tratando de decidir si la otra mujer podría ser una fan de Staffan Aehrenthal. Probablemente no, pensó. Parecía demasiado vieja y seria. —¿Saffi? ¿Ventana o pasillo? —preguntó Staffan. Experimentó un momento de pánico. ¿Qué posición haría más fácil seducir Staffan? —Umm, ¿ventana? —Está bien. —Dio un paso atrás para que pudiera llegar a su asiento. Saffi agarró la almohada de tiro mientras se deslizaba hacia un lado, asegurándose de que Staffan tuviera el suficiente espacio para sentarse cómodamente. Cuando estuvo sentado, contuvo el aliento, esperando que él la invitara a acurrucarse. Atrapando la mirada expectante en el rostro de su esposa, le preguntó: —¿Qué pasa? —Otra mirada afligida, otra punzada en el corazón. Maldita sea. Esto era un infierno. Date prisa y averigua la verdad, Saffi. Él la había jodido tantas veces en el pasado cuando se trataba de ella. Esta vez, quería que todo fuera bien. Saffi no estaba mirando en su dirección ahora. Su espalda estaba rígida, su mirada centrada decididamente en el paisaje exterior. Pero su reflexión la delataba, la forma en que los labios de su mujer temblaban tanto, diciéndole que estaba herida.

Sus puños se apretaron. La necesidad de tomarla en sus brazos ardió a través de él, pero se obligó a permanecer inmóvil. Un toque, y sería todo. Un toque, y podría terminar perjudicando a alguien inocente, alguien que estaba decidido a proteger a toda costa. Staffan se oyó preguntar: —¿Sabes qué día es hoy? La pregunta la sorprendió, y negó con la cabeza, sin confiar en sí misma para hablar por el momento. —¿La fecha realmente no suena una campana? Saffi frunció el ceño, tratando de pensar en lo que podría ser tan especial... —Oh, Dios mío —susurró. Su cabeza se sacudió hacia él, con los ojos llenos de incredulidad—. Es la fecha de tu concierto. En el que nos conocimos. La sonrisa que rompió en su rostro ante la realización hizo que su pecho se calmara. Odiaba verla con dolor, odiaba aún más cuando sabía que era la razón por la que estaba herida. —Pensé que se suponía que las mujeres eran las que recordaban todas las ocasiones importantes —bromeó. —Simplemente se me olvidó... —Su corazón cantó. Dios, estaba prácticamente teniendo un concierto dentro de su cuerpo. Estaba tan feliz. Seguramente alguien que recordaba cosas como esa no podía estar pensando en… Forzó el pensamiento a un lado y se centró en cambio en los recuerdos. —Creo que perdí mi voz de tanto gritar esa noche —confesó. —Bueno, estabas fingiendo ser H. Saffi se sonrojó. 'H' era lo que ella impulsivamente había decidido llamarse a sí misma en ese momento. Había estado disfrazada como una

de sus groupies y se había incluso vestido como una con la esperanza de atrapar su atención. El rubor en las mejillas de Saffi tuvo a Staffan sonriendo con malicia. —¿Te acuerdas de lo que pasó en el escenario… —Se detuvo abruptamente. Maldita sea. No debería haber traído eso a colación. Las palabras tenían a Saffi conteniendo la respiración, y se sintió aún más débil cuando vio el deseo oscureciendo la mirada de Staffan. Su mandíbula se apretaba con fuerza, como si estuviera conteniéndose a sí mismo de nuevo. —Recuerdo —susurró. Esa noche, la había escogido de la multitud. La había llevado al escenario con él, había bailado con ella, había cantado para ella, y al final, la había hecho venir, con no uno de las miles de fans gritando al ver lo que había hecho. Él era tan bueno. Cuando Staffan hizo un movimiento para levantarse, Saffi sabía que era ahora o nunca. Tiró el cojín en su regazo, lo obligó a volver a su asiento. Staffan la miró, más perplejo que nada. —Qué dem… —Se quedó paralizado. Su esposa había pegado su mano debajo del cojín y cerrado los dedos alrededor de su pene.

—Saffi. — Su voz era ronca. Los ojos de ella atrapaban a los de él, no permitiéndole apartar la mirada y recobrar su compostura. Saffi se acercó a él, presionando sus pechos contra su brazo justo mientras sus dedos se apretaban alrededor de su miembro. Los ojos de él se apretaron cerrados, una apariencia de incontrolable necesidad en su rostro. Reuniendo todo su coraje, susurró en su oreja: —Quiero que me tomes, Staffan. Los dientes de él rechinaron. Dios, si solo eso fuera posible. —Estamos en un lugar público. Las palabras la hicieron querer llorar, pero se rehusó a ser tan débil. —Eso nunca te detuvo antes. Staffan se tensó cuando sintió los dedos de ella moviéndose hacia la bragueta de sus pantalones. —Saffi, no. —Dame una buena razón de por qué. Cuando comenzó a bajar el cierre, Staffan sabía que tenía que actuar rápido. Tenía que poner un alto a esto o ellos tal vez terminarían haciendo algo de lo que ambos se arrepentirían para siempre. —Disculpe. —Llamó a una de las encargadas, sus palabras tornando a Saffi en una estatua a su lado.

La encargada caminó rápidamente hacia ellos, con una sonrisa profesional. —¿Si, señor? —¿Podría darnos una manta? Temo que mi esposa encuentra el aire un poco frío. —Enseguida, señor. Cuando la encargada se fue, Saffi preguntó: —¿Una manta? Por qué habría… mmph. Los labios de Staffan estaban empujándose dentro con audacia.

sobre

los

suyos,

su

lengua

Alguien se aclaró la garganta detrás de ellos. Sin romper el beso, Staffan extendió su mano, un momento después, una manta envuelta en plástico fue puesta en ella. Lo rompió abriéndola y con un rápido movimiento batió la manta sobre ella. Saffi de pronto se encontró volteada, su espalda contra el pecho de Staffan. Sus miradas se encontraron a través de la ventana. Antes de que ella pudiera hablar, lo sintió alzándola, forzándola a soltar su miembro. Staffan se inclinó contra el lado de su cabina así podría encarar la ventana y estirar sus piernas sobre el asiento. Después puso a Saffi en su regazo. Saffi mordió su labio con fuerza cuando sintió a Staffan ahuecar sus pechos desde atrás, el movimiento de sus manos indetectable por la gruesa manta que había puesto sobre ella. Ella cayó de nuevo contra él débilmente mientras comenzaba a masajear sus pechos, su respiración haciéndose irregular cuando comenzó a jugar con sus pezones, sin piedad alguna. Tiró y tiró, retorció y retorció, haciendo todo lo que pudo hasta que sus pezones se tornaron en rosada

piel ardiente que tenía a Saffi apretando sus ojos cerrados ante el tormentoso placer de su toque. —Staffan. — Su voz ronca convirtió su nombre en una súplica y una caricia. Un temblor corrió por su largo, poderoso cuerpo ante el sonido, y no pudo hacer más que decir su nombre de nuevo cuando sintió su miembro empujando su carne. Palpitó contra ella, calor contra humedad caliente, una rígida línea de tentación de la que ella quería más. —Por favor, Staffan. —Toda señal de auto—respeto y orgullo había desaparecido—. Te extraño. Extraño esto. —Trató de alcanzar su miembro, pero Staffan atrapó su muñeca y posó su mano en su pecho en su lugar. —Juega con tus pechos —ordenó—. Mis manos estarán ocupadas en otro lugar. —Y lo estaban, sus dedos hurgando entre sus piernas. Una mano rasgó sus bragas quitándolas, aplastándolas en una bola y empujándolas dentro de su bolsillo—. Muévete, bebé. La oscura orden de la voz de su esposo la puso incluso más húmeda. Con la mano temblando, comenzó a amasar su pecho, su propio toque brindándole placer por qué era lo que él le había ordenado hacer. Su otra mano sujetó su muslo, apretándose contra la caliente, musculosa piel cuando sintió los dedos de él entrometiéndose en su entrada. —Staffan, oh dios, Staffan. —No podía detener las palabras, su cuerpo temblando ante la forma en que estiraba su entrada más y más. Se sintió tan deliciosamente expuesta, el olvidado conocimiento de que su vagina estaba hecha tan abiertamente vacía haciendo sus pechos crecer y su piel tornarse rosa con excitación. —¿Lista? Asintió, la anticipación de su posesión teniéndola tan cerca de venirse. Su corazón golpeó contra su pecho mientras esperaba que se abriera la cremallera, pero en su lugar confusión la golpeó cuando sintió sus dedos picotear su piel.

—¿Staffan? —Se giró a medias para mirarlo. Tantas malditas preguntas en su mirada. Pero ninguna de ellas que él pudiera responder justo ahora. Y así la besó al mismo tiempo que empujaba su dedo dentro de ella. Se sacudió contra él, sus labios separándose justo mientras sus músculos internos se cerraban alrededor de su dedo. La besó profundamente mientras empujaba su dedo dentro y fuera. Cuando comenzó a retorcerse, él chirrió contra sus labios. —Deja de moverte. —No era mojigato, pero no le gustaba la idea de que cualquier hombre cerca descubriera lo que estaban haciendo y comenzara a ver a su esposa de la manera equivocada. Las piernas de ella temblaron con el esfuerzo de mantenerlas quietas, y se hizo incluso más difícil cuando Staffan deslizó un segundo, después un tercer dedo dentro de ella. Cuando alzó su boca, la cabeza de ella cayó contra su pecho, la concentración de Saffi enfocada en reprimirse a sí misma de hacer algún sonido. Pero era tan difícil. Tan, tan difícil, con la manera en que él tan hábilmente movía sus dedos, como si supiera exactamente donde y cuando empujar más profundo para llevarla fuera de su mente. Ambos intentaron hacerlo durar para siempre aun cuando sabían que era imposible. Su cuerpo siempre había sido de él para esclavizarlo, y su amor por él le hizo más fácil el venirse. Pronto, su cuerpo estaba tensándose, dolorosamente, y sabía que estaba muy cerca.

su

vagina

punzando

Staffan lo sabía, también, y para empujarla por el borde, le dijo: —Quiero que te vengas tan fuerte como puedas, bebé. —Mordió su oreja justo después, sus dedos retirándose luego empujando dentro profundamente. Un segundo después, y su esposa estaba haciendo exactamente lo que ordenó, viniéndose tan fuerte que Staffan estaba muy seguro de que dejaría un húmedo punto oscuro en su asiento.

Cuando terminó, sacó su pañuelo de su bolsillo, usando el suave pedazo de tela para limpiar y secar su piel. Saffi se giró en su regazo para encararlo. —Staffan, quiero hacerte venir, también. Sus palabras tenían sus pelotas doliendo, su miembro pulsando. Pero se forzó a sacudir su cabeza. Si le permitía tocar su miembro por más de un segundo, todo habría terminado. Todos sus sacrificios, su determinación por hacer todo bien, se habrían terminado. —Estoy bien. —Frustración haciendo su voz brusca, y de nuevo Staffan atrapó una mirada afligida en el rostro de su esposa. Maldita sea. No quería seguir lastimándola así. Pero terminaría haciendo eso, se dio cuenta dolorosamente, si se quedaban demasiado tiempo en compañía del otro. Gentil pero firmemente desenredándose a sí mismo de ella, se levantó y, sin ver a su esposa, murmuró: —Discúlpame un momento. Necesito conseguir una bebida.

Saffi se quedó mirando la espalda de su esposo. La confusión y el dolor la tenían inhalando profundamente. ¿Qué había pasado? ¿Qué pudo haber hecho para hacer que él quisiera poner la mayor distancia posible entre ellos? Porque eso era lo que había estado haciendo desde hace días, algo que había intentado demasiado negar. Aceptar entrevistas de izquierda y derecha, hacer apariciones en todas las fiestas a las que era invitado, e incluso aceptar participar en una gira de conciertos Europea, todo, porque quería estar lejos de ella. Y no entendía por qué. Cuando estaban juntos, no la miraba a los ojos, no le decía “te amo” cuando solía decirlo mil veces cada día ¿Por qué? ¿Qué lo había hecho cambiar? Pero si no la amaba, ¿por qué a veces lo atrapaba mirándola con tanto anhelo? Si no la amaba, ¿seguramente ni siquiera recordaría la fecha de la primera vez que se conocieron? Moviéndose en su asiento, vio a la mujer sentada en el cojín contiguo mirándola. Víbora vampírica. Saffi tragó saliva. La expresión en el rostro de la otra pasajera le dijo que la mujer sabía exactamente lo que ella y Staffan había estado haciendo hace unos minutos. Balbuceó: —Estamos, ah, casados. —Le mostró a la mujer su anillo de bodas.

La mujer dijo severamente: —Lo sé. —Luego le mostró a Saffi su muñeca, y fue entonces cuando vio la manilla de identificación que la mujer llevaba. Era un diseño de edición limitada, dado solo a aquellos que tenían membresía VIP en el club oficial de fans de Staffan Aehrenthal. La mujer continuó: —También sé que estás siendo demasiado codiciosa y controladora. Saffi se puso rígida. —De una fanática a otra, creo que has dejado que el hecho de que eres su esposa se te suba a la cabeza. —¿Disculpa? —Saffi no pudo evitar fulminar con la mirada a la mujer, pero en el fondo tampoco pudo evitar notar que su furia nació a partir de la culpabilidad. ¿Tal vez... tal vez esta mujer tenía razón? ¿Tal vez estaba pidiendo demasiado? Staffan no le había hecho el amor en días. Eran apenas unos días. Había oído sobre parejas que no hacían el amor durante semanas. Incluso meses. Y aún estaban felices, aún enamorados el uno del otro. Oh, Dios mío, ¿Y si esa mujer tenía razón? ¿Y si el amor la había convertido en una ninfómana egoísta y controladora? —Creo que has olvidado qué es lo que te hace una verdadera fanática. Tal vez para otra persona, las palabras habrían sonado ridículas. Pero para Saffi, cada palabra tenía sentido porque también era una fanática. O por lo menos lo había sido. Había buscado consuelo en la música de Staffan y se había vuelto su fanática para escapar del estrés de su vida, de ser la hija perfecta del Senador. Su música ha sido su salvación, y como fanática, siempre había… —Una verdadera fanática siempre pensaría en lo mejor para Staffan. Eso.

Solía pensar que era lo más importante. ¿Cuándo, pensó Saffi miserablemente, había dejado de pensar en lo que era mejor para Staffan y había empezado a pensar que solo lo que era mejor para ella importaba? —Escuché que insistes en tener sexo —siseó la mujer— como si Staffan Aehrenthal fuera algún tipo de… de… gigoló. Saffi se estremeció. —¿Seguramente sabías que tan agitada estuvo su gira en Europa? ¿Sabías que después de cada concierto, se quedaba durante horas en cada lugar, tomándose fotos con sus fans, firmando autógrafos? No. No lo sabía. Pero debería haberlo hecho, pensó Saffi, sintiéndose culpable, porque era su esposa. La mujer se puso de pie. —Realmente deberías estar avergonzada de ti misma. —Se dio la vuelta para irse, pero se tropezó con alguien en su lugar. —Me disculpo. La cabeza de Saffi se sacudió ante el sonido, y cada una de sus sospechas motivadas por el pánico se confirmó cuando vio que efectivamente era Staffan con quien la mujer se había tropezado.

Staffan estaba horrorizado de ver una enorme mancha oscura extenderse en la blusa de la mujer, el resultado de derramar accidentalmente la mayor parte de su vino sobre ella. Agradecido de que había conseguido un pañuelo extra de la cabaña, lo sacó y se lo ofreció a la mujer. —¿Podrías…? Levantó las manos

—Oh, lo siento, pero no puedo. Tengo esta lesión que me impide mover los dedos correctamente. ¿Podrías, mmm...? Saffi quedó boquiabierta ante la mentira descarada. ¿En serio? ¿En serio? ¿En serio? Staffan no se atrevió a mirar a su esposa. —Ehhh… —Se movió, con la intención de poner el pañuelo en las manos de la mujer y poner fin a la farsa. Los ojos de Saffi se ampliaron. Seguramente Staffan no haría… Incapaz de soportarlo, se puso de pie de un salto. —¡No seas un idiota! —Las palabras salieron antes de que pudiera detenerlas. Staffan se puso rígido. Se llevó las manos a la boca. ¡De todas las cosas para decir! Staffan era muy orgulloso, y sabía que no tomaría sus palabras tan a la ligera. Su esposo la miró con frialdad. —Y tú no deberías ser irracional. —Rígido, se dirigió a la otra mujer—. Me disculpo otra vez… La mujer le dirigió una hermosa sonrisa. —Janine. Los celos aguijonearon en su corazón cuando Saffi a Staffan devolverle la sonrisa con una deslumbrante por su parte. Tenía a todas las mujeres de la plataforma hiperventilando. Cuando guardó el pañuelo en su bolsillo, Saffi pensó que era seguro empezar a respirar de nuevo. Todo estaba perdonado… —Ya que mi esposa está siendo excesivamente emocional, ¿quizás en su lugar me permitiría acompañarla a su cabaña mientras se cambia?

Rathe Wellesley, el quinto Duque de Flanders, se encontraba en su oficina de Londres cuando recibió una llamada que le hizo levantar una ceja aristocrática. El Duque, con su pelo castaño y ojos azules, era conocido como el galán inglés #1. También era uno de los Tres Pussketeers, un término acuñado por los medios sociales para describir a Rathe y a sus otros dos amigos Europeos multimillonarios. Si hubiera sido cualquier otra mujer casada llamándolo, la razón habría sido obvia. Ella querría una cita con él. Sin embargo, esta era Sapphire March, una chica encantadora que estaba aún más encantadoramente enamorada de su amigo íntimo Staffan. ¿Qué podría posiblemente necesitar para tener que llamarlo? Echándose hacia atrás en su silla, contestó la llamada. —Hola, Saffi. Saffi se aclaró la garganta. —Hola, Rathe. ¿Espero no haberte pillado en un mal momento? Sus ojos se estrecharon. Estaba tratando de ocultar el hecho de que había estado llorando, pero era obvio, con su voz engrosada por las lágrimas. —No, en absoluto. —Siendo el educado aristócrata británico que era, con paciencia la entretuvo con una pequeña charla, dándole a la esposa de Staffan tiempo suficiente para recomponerse. Después, preguntó suavemente:

—Si me dejas saber lo que está mal, voy a hacer mi mejor esfuerzo para ayudarte, por supuesto. —¿Has notado algo extraño en Staffan últimamente? —Soltó Frunció el ceño. —Cené con él anoche. Aparte de parecer cansado, se veía como de costumbre. En realidad, parecía emocionado, como si hubiera algo que mantenía en secreto. Sus hombros cayeron. —Ya veo. —Ahí estaba la prueba entonces. Con Rathe, Staffan estaba normal. Emocionado incluso. ¿Pero con ella? —Tal vez deberías decirme lo que te parece tan extraño en él — sugirió Rathe. Vaciló. —No estoy segura de si Staffan pensaría que está bien… —No puedo ayudarte si no me dices lo que está mal. Saffi murmuró la verdad. Los ojos de Rathe se abrieron imperceptiblemente. ¿La había oído bien? Pero entonces, se trataba de la esposa de Staffan Aehrenthal, posiblemente la estrella de rock más salvaje que el mundo conocería nunca. —Si yo, umm, he oído bien, ¿acabas de decir te preocupa que Staffan no te haya hecho el amor en ocho días? Ella dijo en voz baja: —Sí. —Tres de esas serían las noches que estuvo aquí en Londres y tú todavía estabas en Miami, ¿correcto?

—Sí. —Así que, técnicamente, son cinco días. —Sí —agregó apresuradamente—: Y sé que parece una locura que incluso me preocupe, pero Rathe, se trata de Staffan. Tenía razón en eso, pensó Rathe. —Sí creo que es extraño, pero tal vez realmente esté cansado y no quiera correr el riesgo... ¿de decepcionarte en la cama? —Incluso a sus oídos, las palabras sonaron vagas. —Staffan nunca me podría defraudarme de esa forma —dijo Saffi lealmente. El Duque sonrió. —Naturalmente. —Tal vez... estaba pensando... si me está escondiendo algo, ¿tal vez es que me va a sorprender? —Saffi apretó su agarre en el teléfono—. Si eso es de lo que esto se trata, y sabes lo que está pasando, por favor dime. Olvídate de la sorpresa. Solo estoy... —Ahogó un sollozo—. Sé que sueno loca, pero simplemente sé... —Golpeó su pecho—. Aquí, en mi corazón, puedo sentir que está escondiendo algo de mí. Así que por favor, si ustedes todos están planeando una sorpresa para mí... Rathe estaba sombrío para el momento en que la voz de Saffi se apagó. Maldito seas, Aehrenthal, ¿qué juego estás jugando con tu esposa? —Lo siento, Saffi, pero hasta donde yo sé—él no está planeando nada por el estilo —dijo en voz baja.

Staffan supo el momento exacto en que Saffi comenzó a seguirlo. Había pensado que él estaba bromeando cuando le dijo que siempre sabría

dónde encontrarla, pero no bromeaba. Cuando su corazón latía, el sonido y la sensación resonaba directamente hasta el suyo propio. Incluso sabiendo que estaba allí, fingió no darse cuenta, ni una sola vez vacilando en su conversación con Janine, que estaba tomándose su tiempo cambiándose. El hecho de que la suya era la conversación más aburrida no ayudaba, y era todo lo que podía hacer para no bostezar. Ocultándose al final del pasillo, justo fuera del carrito de observación, Saffi hizo todo lo posible para no hacer ruido mientras su marido hablaba con Janine. —Realmente siento mucho haberles causado problemas a ti y a tu esposa. —No es nada, —Staffan desestimó. ¿Acaso esta idiota pensaba realmente que lo había engañado? Si no hubiera necesitado tanto permanecer lejos de su propia esposa, le habría dicho a la mujer exactamente lo que pensaba de su intento lame—culo para quedarse a solas con él. —A pesar de que, si estuviera en su lugar, no hubiera hecho una escena como esa. Las palabras tenían a Saffi rechinando los dientes. Templada presuntuosa traidora. ¿No se daba cuenta Janine de que una verdadera fan no se alababa a ella misma? —Tu calendario aquí en Europa estaba increíblemente lleno, ¿no? De hecho, fui a tu concierto en Manchester. Y al de Liverpool, también. Vi lo duro que trabajaste. —Me siento halagado. —Así que sería muy comprensiva si no estuvieras de humor para tener sexo. Staffan se puso rígido, maldiciéndose por darse cuenta de la verdad ahora. Esta mujer era una fan. Por supuesto que le había puesto más atención a él, se habría dado cuenta fácilmente de lo que él y su esposa habían estado haciendo.

—¿Staffan? La puerta se abrió, revelando a una Janine desnuda. Saffi se alejó ante la vista. Sabía que la hacía una cobarde, pero simplemente no tenía el coraje de quedarse para ver lo que haría Staffan. —Me temo rotundamente.

que

tienes

una

idea

equivocada

—dijo

Staffan

—Déjame complacerte… —Janine llegó a él. Dio un paso atrás. —Amo a mi esposa. Ira brilló en sus ojos. —Pero no te merece. Fue tan exigente… —En realidad, no es tan exigente como debería serlo. Porque la amo tanto, que si pidiera la puta luna, encontraría una manera para dársela. Se dio la vuelta y se alejó, sabiendo que tenía que llegar a Saffi inmediatamente. Tenía que asegurarse de que estaba bien. Si había visto a Janine —maldita sea. —Soy tu admiradora más devota —gritó Janine desde atrás—. Te daría todo, nunca te pediría nada… Staffan se dio la vuelta. —Es posible que seas devota a mí, pero ya ves, he aprendido una cosa o dos acerca de las fanáticas con mi esposa. ¿Una cosa que he aprendido? Las verdaderas no hablan mierda de las otras. Mi esposa nunca hablaría mierda sobre ti, incluso si eres una mierda. Y eso es lo que más me gusta de ella.

—¿Saffi? —Entró a la cabina privada. Todas las luces estaban apagadas y su esposa estaba acostada de lado, tan cerca de la pared cómo era posible. No contestó. Sabía que estaba fingiendo estar dormida, pero en vez de llamarla, decidió dejarla ser. Era más seguro de esta forma. Se acostó en su lado de la cama, teniendo cuidado de no tocarla. Con cada segundo que pasaba, la distancia entre ellos parecía ensancharse. ¿Debería decirle? ¿Debería ser el primero en decirlo? Staffan cerró sus ojos. Mañana, decidió con cansancio. Si aún no se había dado cuenta de la verdad para mañana, le diría.

Saffi supo el momento exacto en el que su esposo se quedó dormido, lo supo por la manera en que su cuerpo se puso pesado e hizo que la cama se hundiera, lo supo por la forma en que su respiración se emparejó. En el momento que se durmió, se permitió dejar caer sus lágrimas. Mientras esperaba su regreso, había hecho una apuesta consigo misma. Si Staffan la hubiera cortejado como siempre lo hacía en el pasado, si hubiera intentado explicarle que ocurría, lo tomaría como una señal de que podía y debía luchar por su matrimonio. Pero si no lo hacía… Y no lo ha hecho…

Más lágrimas cayeron, pero no, ella no cerró sus ojos. No quería dormir porque tenía miedo de lo que el mañana pudiera significar.

Cuando Staffan despertó, fue para encontrar que su esposa ya no estaba a su lado. Su pecho se contrajo con la vista, pero se dijo que no tenía nada de lo que preocuparse. Había hecho su decisión anoche, y cualquiera que fueran las consecuencias, se atendría a ella. Esta estúpida y maldita cosa entre ellos había continuado por demasiado tiempo. Era hora arreglar las cosas, de que todo volviera a la normalidad. De todas formas no creía que pudiera aguantar un día más. La extrañaba, extrañaba tanto a Saffi que era lo único en lo que podía pensar. Después de ducharse, se dirigió al vagón de observación para buscar a su esposa. No estaba consciente del paisaje increíblemente pintoresco fuera de la ventana que acababa de pasar. Su belleza no significaba nada si no estaba con su amada fanática. Desafortunadamente, encontrarla era más fácil decirlo que hacerlo. No estaba en el vagón de observación, ni en la clínica, gracias a dios, y tampoco en su habitación. ¿Dónde carajos podría estar? Siempre le gustó hablar con extraños, pensó Staffan intranquilamente. Era tan incurablemente inocente y amigable. ¿Qué pasa si había un asesino en serie entre ellos y había conseguido atraer a Saffi fuera de la vista de ojos fisgones? La llamó a su celular, pero no contestó. Llamó una y otra vez, pero aun así solo repicaba sin siquiera ser contestado. Caminó hacia el vagón al final del tren, un club nocturno que sabía que también era usado como lugar para que los pasajeros pudieran coquetear y besarse.

Adentro del vagón poco iluminado, la vio inmediatamente, su vestido beige casi transparente y su piel de marfil la hacían brillar en la oscuridad como una diosa de porcelana. Estaba sentada en uno de los taburetes del bar con un trago en la mano y rodeada de hombres. Cuando la vio sacudir su cabeza hacia atrás y reírse, dejando expuestas las hermosas líneas delgadas de su garganta, su control se desmoronó. En un momento, Saffi estaba fingiendo que estaba teniendo el mejor momento de su vida, intentando emborracharse y así su corazón dejaría de doler. Lo próximo que supo fue que manos fuertes estaban sujetando su cintura justo antes de ser levantada del taburete y puesta de pie. Levantó la mirada, su mirada impresionada encontrándose con los ojos fríamente furiosos de Staffan. Le arrebató el vaso de vidrio de su mano y lo estrelló contra la mesa. —¿Qué demonios crees que estás haciendo? —¿Qué te importa? —gritó Saffi de vuelta. Pero lo que en verdad quería preguntar era ¿por qué? ¿Por qué se estaba molestando en fingir que le importaba? El solo mirarlo la hizo sentir tan enferma y cansada por dentro. Simplemente no entendía que había pasado entre ellos. Había pensado que eran felices. Algunas veces, lo atrapaba mirándola y habría jurado que el amor que sentía por él estaba reflejado en sus ojos. Pero si la amaba, ¿por qué estaba siendo tan idiota? Él empezó a hablar, pero ella negó con la cabeza. No quería escuchar otra más de sus mentiras. Sin decir una palabra, se alejó de ahí. La llamó por su nombre, pero no volteó, no paró de caminar hasta que llegó a su habitación. Cuando Staffan la siguió hasta su cabina, estaba sorprendido de verla empacando sus cosas.

—¿Qué estás haciendo? —Me voy a otra cabina… Le dio la vuelta. —Saffi… —Para —gritó—. Ya no quiero esto. No lo puedo soportar. ¿Me escuchaste? Solo no puedo hacerlo. Estas soplado calor y frio y es… creo que solo necesitamos pasar un tiempo separados… —¿Qué coño estas diciendo? —dijo Staffan con voz ronca. ¿Cómo habían llegado a esto? ¿Todo lo que había hecho era por ella, maldita sea, y ahora lo estaba dejando? Su rostro empalideció con dolor, sus palabras recordándole la vez que no habían estado juntos, del momento en que la había perdido… No podría pasar por esto de nuevo. No sobreviviría. La amaba demasiado. —No te dejaré ir… —dijo rígidamente. —Pero Staffan —lo interrumpió despiadadamente—, en serio no puedes detenerme, ¿verdad? —La culpa perforó a Saffi cuando su esposo la miró como si lo acabara de apuñalar—. Lo siento —susurró—, pero es solo que… —Estás siendo injusta, Saffi —dijo Staffan con voz ronca—. Ni siquiera estas dándome la oportunidad de explicarte. —Luchó para contener su pánico incluso cuando sus instintos le dijeron que arrastrara a su esposa a sus brazos y nunca la dejara ir. —Entonces dime —lloró ella. Pasó una mano por su cabello.

—No lo entiendes. Nunca fue mi intención lastimarte. Todo fue por tu… —¡Mentiroso! Cuando empezó a alejarse, Staffan no pudo soportarlo más. Cerró la distancia que había entre ellos y envolvió fuertemente sus brazos alrededor de su esposa. Forcejeó por salir su abrazo, pero él no se lo permitió, besando su cabello, murmurando las palabras que había forzado a guardar en su corazón. Te amo, Saffi. Te amo malditamente tanto. Te amaré por siempre. —No entiendo —sollozó ella. —Supongo que eres demasiado joven para saberlo. Quería que fueras tú quien me lo dijera porque esta vez, quería hacer las cosas bien. Lágrimas escocían sus ojos mientras finalmente le decía la verdad. —Nena, estas embarazada. Saffi se congeló. Cuidadosamente le dio la vuelta, sujetando su rostro y mirando esos ojos que brillaban por las lágrimas y por esperanza no hablada. Por un momento, solo podían mirarse el uno al otro, recordando la bebita que habían perdido y por la cual habían llorado. —Staffan… —Su voz se quebró, con miedo en sus ojos. Una esperanza que estaba tratando contener inmensamente—. ¿Cómo puedes estar seguro? —Cambios en tu cuerpo. Tu apetito. Conozco cada cosa pequeñita sobre ti, y recordé que habías cambiado cuando cargabas a nuestra hija. —Su propia voz se resquebrajó mientras ponía una mano en su vientre—. Confía en mi nena, estas embarazada. Cuando empezó a llorar, la llevó hacia sus brazos, besándola ferozmente.

—Es la única razón por la cual he estado pasando tanto tiempo alejado de ti. No quería arriesgarme a hacerte el amor porque podría lastimar al bebé. —Pudiste haberme dicho —sollozó contra su pecho. —Lo siento, H. —Sollozó con más fuerza, sintiendo como si hubiera sido una eternidad desde que Staffan la llamó así. Esparció besos por todo su rostro. —Lo siento, lo siento, lo siento. —Su voz estaba llena de arrepentimiento—. Solo quería que todo saliera bien. Había imaginado que me decías que estabas embarazada y esta vez, no reaccionaria como lo había hecho en el pasado. —Exhaló accidentadamente—. Pero Dios, Saffi…nunca pensé que esto terminaría así. Lo siento jodidamente tanto… Se puso de puntillas, envolviendo sus brazos alrededor de su cuello mientras interrumpía sus palabras con un beso. Sus lágrimas se mezclaron, sus lenguas se entrelazaron, y sus cuerpos se retorcieron entre ellos. Cuando se apartó, levantó la mirada y lo vio con los ojos aun brillando por las lágrimas. Pero esta vez, no eran de dolor. La amaba tanto que había pasado por tantas cosas solo para hacer bien las cosas la segunda vez. Eso la conmovió e hizo que quisiera darle a Staffan lo que quería. —¿Staffan? Se puso tenso por la manera en que ella dijo su nombre. —¿Qué ocurre? Ella sujetó su rostro. —Estoy embarazada.

Lentamente, sus ojos se cerraron y Saffi esperó, sabiendo que Staffan estaba luchando por mantener la calma. Cuando sus ojos se abrieron, él le sonrió con el mismo tipo de sonrisa que le había dado ese primer día que se conocieron, cuando solo era una estrella de rock para ella y solo era una fanática para él. —Me alegra. —Su cabeza se inclinó, sus narices frotándose entre sí justo antes de que sus labios tocaran los de ella en un dulce y tierno gesto—. No podrás creer lo jodidamente feliz que estoy por ser un padre para nuestro hijo.

Traducido por ZoeAngelikal

—Es completamente seguro, señor Aehrenthal —le dijo el doctor al marido de Saffi al día siguiente. Tan pronto como habían alcanzado Venecia, había insistido en visitar la primera clínica con un doctor de habla inglesa, el cual fue el de la estación del tren. Con mirada llena de exasperación, el doctor continuó: —Incluso estoy dispuesto a arriesgar mi reputación en ello. Su mujer está en forma y sana y mientras no le pida hacer acrobacias en la cama, no hay razón por la que no deberían tener una vida sexual normal durante el embarazo. —Gracias por la aclaración, Dr. Jackson. —Saffi no podía siquiera mirar al doctor. ¿Realmente Staffan tenía que preguntar eso con ella delante? Cuando miró a Staffan, estaba sorprendida de encontrarlo todavía sentado, con una mirada calculadora en su hermoso rostro. Hoy, había prescindido de su disfraz y cada pulgada suya se veía como la billonaria estrella del rock que era en su traje de rayas y camiseta plateada. Tenía a cada mujer de la estación gritando su nombre, pero por suerte esta vez Bob y su equipo estaban cerca, y habían mantenido a las fans alejadas mientras iban hacia la clínica. —¿Staffan? —Tiró de su manga. Sin mirarla, Staffan dijo: —¿Doctor? —¿Sí, señor Aehrenthal?

—Le pagaré cincuenta mil dólares si nos deja la habitación por una hora. Saffi se quedó sin aliento. El doctor se atragantó. Staffan frunció el ceño. —Bueno, en realidad ponlo en dos, no… —Su mirada se desvió a la cama detrás de la silla del doctor. Parecía lo suficiente cómoda, y había visto a la enfermera cambiar las sábanas justo después del examen de Saffi—. Cuatro —decidió finalmente. Eso debía ser suficiente para evitar explotar de necesidad por su mujer. —Te daré cien mil dólares si nos dejas esta habitación y te aseguras de que nadie nos interrumpa. El Doctor Jackson parecía indeciso. —¿P-pero qué le digo a…? —Cosa suya. —Staffan se encogió de hombros—. Solo asegúrese de que cualquier excusa que use, explique sus gritos. —¡Staffan! Pero su marido ya estaba yendo hacia la puerta y abriéndola. —¿Doctor? El doctor salió rápido de la habitación, dejando a una Saffi de ojos muy abiertos mirando a Staffan cerrando la puerta oh—tan— tranquilamente detrás de él, hizo caso omiso de su chaqueta, y empezó a desabrocharla. —¿Eres tú en verdad? —preguntó. Él dijo con seriedad: —Lo prometo seré muy suave.

Se le escapó una risa nerviosa. —Pero Staffan, podemos tener… Se quedó sin aliento cuando la alcanzó, inmediatamente la alzó y colocó en la mesa del doctor. Con un poderoso movimiento de su mano, tenía todas las cosas del doctor esparcidas en el suelo. La hizo recostarse con la espalda en la mesa. —No puedo esperar más, H —dijo simplemente. En su mirada, vio necesidad y amor, mucho, sabía que no se podría resistir a él, nunca sería capaz de decirle “no” a lo que él quisiera. Abrazando su cuello, susurró: —Yo tampoco puedo esperar más

Fuera de la clínica, el doctor le dijo a su equipo a que esperasen ya que el paciente había sufrido una enfermedad contagiosa, posiblemente, una que podría ser mortal. Bob, escuchando la excusa murmurada por el doctor, solo sacudió la cabeza. ¿Qué era nuevo? Su jefe nunca había sido capaz de mantener las manos lejos de su mujer. Cinco minutos después, los gritos de Staffan Aehrenthal habían advertido al doctor de empezar. —¿Qué es eso? —jadeó Annie, su enfermera. —Oh Dios mío… —La paciente apresuradamente.

está

—Por favor, no más…

delirando

—dijo

el

Doctor

Jackson

—Y, ah, la paciente realmente sufre. Dentro de la clínica, el cuerpo de Staffan se sacudió de la risa mientras Saffi gemía con vergüenza, ambos habiendo escuchado claramente la conversación entre el doctor y la enfermera. —No voy a hablar más —juró Saffi. Staffan alzó una ceja. —¿En serio H? —Tirando de ella, suavemente puso a su mujer sobre su estómago y fue igual de cuidadoso cunado arrastró sus piernas hacia el suelo. Esa era su posición favorita. Era demasiado tímida para decírselo, pero no era necesario, no cuando lo conocía todo sobre ella. Saffi se encontró a si misma agarrando el borde de la mesa. Estaba nerviosa y excitada, sabiendo lo que vendría después… —Ooooooh. No se pudo contener de gemir en alto mientras Staffan se metía en ella, sus caderas presionando con fuerza contra ella mientras su grueso pene llenaba su coño. Vagamente, Saffi oyó a la enfermera decir tristemente, —Realmente suena como si sufriese mucho. Staffan sonrió cuando Saffi se sacudió mortificada ante las palabras. Queriendo molestarla más, alcanzó su clítoris, sabiendo que justo ahora, el placer se sentiría como algo excesivo para ella… Saffi se tensó cuando sintió que los dedos de Staffan empezaban a moverse, se tesó aún más cuando se dio cuenta hacia dónde se dirigían… —¡Staffan, no, no mi clítoris! Fuera de la clínica, la enfermera soltó un jadeo. Dentro de la clínica, Saffi jadeó, también, pero por una razón muy diferente.

Exactamente cuatro horas después, una Saffi de chicle, balando y un Staffan de apariencia satisfecha salieron de la clínica. Poniendo un brazo en la cintura de su mujer, le dijo al doctor: —Gracias por el uso de su clínica. Con su cheque de seis dígitos en su bolsillo, el Doctor. Jackson dijo generosamente: —Siéntase libre de usarlo en cualquier momento. Fuera de la estación de tren, Bob dijo: —El barco está esperando y tenemos la habitación de costumbre reservada en el hotel. ¿Quieres montar en bicicleta al puerto, jefe, o simplemente caminar? Staffan miró a Saffi. —Tú eliges. —Caminar. —Caminar será. —Staffan le asintió a Bod, y tomándolo como una despedida, el hombre viejo alejó a su equipo de seguridad, sabiendo que la pareja preferiría ser seguida a una distancia discreta. —¿Estás segura de estar lista para esto? —Los dedos de Staffan se enlazaron mientras caminaban. —Estoy embarazada, no enferma —dijo entre risas. —En el momento que te sientas demasiado cansada, dejamos de caminar, sin discusiones —dijo tercamente. Mientras cruzaban la calle, ella percibió una mirada asesina rubia dirigida a ellos, y no el modo en que las groupies y fans tendían a hacer.

—Staffan, ¿conoces a esa mujer? Siguiendo su mirada, se tensó en reconocimiento. —Es la ex de Rathe. —Saffi estaba sorprendida. —¿En serio Rathe tuvo novia? —De todos los chismes que había oído sobre el Duque, ninguno insinuaba alguna relación seria. —Era lo que podrías llamar…. Un ejemplo —dijo Staffan brevemente—. Lo que te voy a decir es de dominio público, pero no es algo que a Constantijin o a mi nos guste hablar. —No tienes que decírmelo si no quieres. —Quiero que comprendas mejor a Rathe. Sus padres tenían una enorme diferencia de edad, y es algo que los niños usaban para meterse con él en el pasado. Lo llamaban el hijo del pedófilo. Larga corta historia, Marigold era una de aquellos que le decían eso a Rathe a sus espaldas, y encontró un modo de… devolvérselo. El modo en que Staffan dijo las últimas palabras causó que Saffi hiciera una mueca de dolor. No creía querer saber cómo exactamente el duque se la había jugado a la belleza inglesa. —Bueno, estoy agradecida que no sea su primer amor o lo que sea porque sería demasiado horrible. Rathe definitivamente no se merece alguien así —dijo con firmeza. Staffan le dio un beso rápido. —Eres como siempre, maravillosamente partidista, H. —Solo soy honesta. —Se detuvo—. Pero sabes, no sabía que estuviera tan acomplejado sobre la diferencia de edades. ¿Eso quiere decir…? —Se mordió el labio—. Nah. Staffan miró a su mujer aturdido. —¿Qué?

—¿Tú crees…? —Intentó imaginarse a Mary y Rathe juntos. Su tímida, modesta amiga de dieciocho años y el sofisticado y analizador Duque de treinta y cuatro años. Era posible que se conocieran ya que Staffan había conseguido que Rathe cuidase de su pez, y el dormitorio de Mary estaba en la misma planta que el suyo. Saffi volvió a sacudir la cabeza. —Nah… —Estás hablando contigo misma, H. —Solo me preguntaba… ¿crees que Mary y Rathe…? —Sin comentarios. Ella le dio una mirada recelosa. —Pero… en realidad…. naaaaaaah. Él reprimió una sonrisa ante la forma en que dijo la última palabra, la cual sonaba como si estuviera intentando convencerse a ella misma más que a nadie. —No tienen nada en común, así que no creo que ellos…. naaaah. ¿Verdad, verdad, verdad? —Vamos a decir que si algo pasara, tu amiga siempre va a poder lanzarle su piraña —dijo diplomáticamente.

Marian Tee es una autora de tórridas comedias románticas reconocida por el New York Times y EE.UU. Es Cina—Filipina, ha vivido toda su vida en las Filipinas, y es una frustrada mangaka. Es adicta a las películas de terror, se pierde en el baile hip—hop, y ama todas las cosas japonesas. Esta graduada de Gestión Empresarial lo que de alguna manera la derivó en el reino de la escritura —y se quedó allí para siempre. Ha estado trabajando desde casa como un proveedor de contenido en línea desde 2005. Escribió su primera obra, una aventura para recordar, cuando tenía 18 años, pero solo encontró el coraje para consultar a su alrededor en la mitad de sus veinte años. Su primera carta de consulta de inmediato le consiguió un contrato de edición de PSICOM Publishing con base en Filipinas. Está loca por los idiomas. Habla Filipino e Inglés, pero puede manejar una conversación también en Mandarín, Fookien y Español. Tomó clases privadas con un hablante nativo de Japón, que estima que su nivel de fluidez esta en N3. Está haciendo actualmente todo lo posible para mejorar su Mandarín y debatiendo que entre el Italiano y el Alemán deben ser su próximo proyecto.

,

, :

http://www.eyesofangels.net