The Death Mage That Doesn’t Want a Fourth Time - Arco 9

616 Pages • 205,556 Words • PDF • 2.8 MB
Uploaded at 2021-09-24 05:54

This document was submitted by our user and they confirm that they have the consent to share it. Assuming that you are writer or own the copyright of this document, report to us by using this DMCA report button.


The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time ~ Yondome wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi ~

Arco 9 Los Movimientos Fetales del Transgresor

Autor: Densuke

Traducción Jap - Ing: Ligh Novel Bastion

Traducción Ing - Esp: Untitled Translations

1

Índice 179 180 181 SS26 182 183 184 185 186 187 188

Una conversación madre-hija y una extraña reunión Posando para decir que las negociaciones son posibles

El segundo plan y el océano en pleno invierno Mientras tanto, tres grupos separados de individuos reencarnados… Nombre: Cuatro La oscuridad del océano vs. la oscuridad sobre la superficie del agua El deseo del campeón resuena en el cielo de los que reciben la bendición del eclipse Dioses que pasan uno al lado del otro La resurrección del Rey Demonio Una nación en expansión y el Rey Demonio que se niega a atacar

El retorcido Rey Demonio y sus fragmentos

198 SS28

Una tormenta en movimiento, una madre y un hijo en crecimiento, y gente que no puede unir fuerzas Tormenta y eclipse Lo lograste El regreso de la madre y ¿una familia en crecimiento? El héroe finalmente se enfrenta al Rey Demonio, y las sospechas se hacen más profundas. El Rey Demonio sueña Invasión al reino mientras tararea una melodía Exprimiendo información de una hiena y suministrando a los vampiros Sangre, bendiciones y una maldición que da fruto Los pasos de los Asesinos de la Santa Madre, y el Espíritu del Rey Demonio se alejó El invierno es una temporada de reuniones y despedidas Mientras tanto en Origen, en ausencia del dios de la reencarnación

199 200 201 202 203 SS29 SS30 RP-1 RP-2

Modo difícil en ambos mundos Una conversación para algo muy importante Una derrota confirmada ¿Un empate? ¿Una gran derrota? En la ciudad, como si nada hubiera pasado SS29: La determinación de ciertos ex esclavos La ex idol a quien le gusta su tercera vida Resumen de Personajes A9 – Parte 1 Resumen de Personajes A9 – Parte 2

189 190 191 192 SS27 193 194 195 196 197

P. 3 P. 21 P. 38 P. 54 P. 69 P. 83 P. 104 P. 124 P. 142 P. 158 P. 175 P. 190 P. 207 P. 230 P. 251 P. 272 P. 287 P. 309 P. 328 P. 349 P. 372 P. 388 P. 406 P. 422 P. 439 P. 461 P. 482 P. 507 P. 524 P. 540 P. 563 P. 587

2

Capítulo 179: Una conversación madre-hija y una extraña reunión NTI: He retraducido el nuevo título de ‘Violador’ de Vandalieu a ‘Transgresor’. Con una expresión seria en la cara, Luciliano observó a sus sujetos experimentales… pequeños animales, que se apareaban ocupados dentro de sus jaulas. Había una gran variedad de sujetos, desde ratones, conejos y aves pequeñas hasta ranas, serpientes e insectos. Algunos de ellos eran monstruos, aunque todos ellos eran del Rango 1, como los Conejos Cornudos y las Ranas Grandes que eran del tamaño de perros. No eran criaturas inusuales para usarlas como sujetos de experimentos y observación. Sin embargo, fueron sus parejas las que resultaron extrañas. Los ratones se apareaban con insectos, los conejos con serpientes y los Conejos Cornudos con Ranas Grandes… los sujetos experimentales se apareaban con especies con las que definitivamente no se aparearían en la naturalez a. Sin embargo, lo más bizarro fue que ninguno de estos sujetos experimentales estaba vivo en el sentido normal. Este fue un experimento de reproducción entre especies utilizando animales No Muertos. «El progreso es suave… ¿o no? Están copulando», se murmuró Luciliano al tomar nota de este extraño experimento que los creyentes de Alda denunciarían inmediatamente como una profanación de la vida. «Eso es encantador. Vandalieu ha dado otro paso hacia el descubrimiento de los misterios de la vida», dijo Gufadgarn, un dios malvado que residía en un recipiente con la apariencia de una Niña Elfa. Era tan inexpresiva como Vandalieu, a quien adoraba, pero era inesperadamente habladora. Había un brillo fanático en sus ojos. «Una nueva generación que nace a través de la reproducción de los No Muertos implantados con Life Gold, un nuevo material que Vandalieu ha creado… Si este experimento tiene éxito, el nombre de Vandalieu quedará grabado en otra página de la historia», dijo Gufadgarn. Parecía que casi todo lo que decía estaba relacionado con Vandalieu.

3

En cualquier caso, este experimento del que Luciliano estaba haciendo registros era un experimento de crianza de No Muertos. Normalmente, no importa qué tipo de criaturas no muertas hayan sido mientras vivían, no podrían reproducirse, y su deseo de hacerlo sería mucho menor. Este no fue siempre el caso cuando las personas se convirtieron en no -muertos mientras que poseían fuertes sentimientos de apego y amor por cierto individuo del sexo opuesto, pero… Incluso entonces, su lujuria simplemente se convertiría en hambre, y lo que deseaban era succionar la esencia de esa persona. Como sus cuerpos han muerto, era natural que no fueran capaces de crear descendencia… pero eso era lo que Vandalieu estaba tratando de cambiar . Los metales mágicos Life Gold y Spirit Silver, que él hizo vertiendo el Mana de Atributo Muerte en oro y plata. Los trasplantó a los órganos de los sujetos experimentales no muertos y les ordenó aparearse. Y este experimento ya había tenido cierto éxito. Los no-muertos que habían sido de la misma raza o de razas similares en vida se habían reproducido con éxito. Ahora, Vandalieu estaba llevando a cabo experimentos para determinar si la segunda generación se desarrollaría normalmente, y si los no-muertos de diferentes razas podrían reproducirse entre sí. «Aun así, hay un largo camino por recorrer. Aparentemente, la meta final del Maestro es permitir que los Fantasmas, que son No Muertos del tipo Astral sin cuerpos, y las Armaduras Vivientes, produzcan descendencia», dijo Luciliano. «Nuestro objetivo inmediato es permitir la reproducción no sólo entre los No Muertos, sino también entre un No Muerto y una persona viva. Desafortunadamente, los sujetos experimentales vivos no se aparearán bajo las órdenes del ma estro». El propósito de este experimento no era hacer que los No Muertos se apareen repetidamente para producir a los No Muertos más fuertes o inventar una forma de crear nuevos sirvientes sin tener que usar cadáveres. Fue para permitir que los No Muertos de Talosheim, como Borkus, Rita, Saria y la princesa Levia, también tuvieran hijos. Por lo tanto, era natural que se fijaran metas altas. «¿No podría resolverse capturando bandidos y demás desde el exterior de la Cordillera Fronteriza?» Gufadgarn sugirió.

4

«Es probable que eso funcione, pero yo personalmente no estaría dispuesto a verlos reproducirse», dijo Luciliano. «Entonces permíteme cumplir ese papel. En aras de la realización de la monumental obra de Vandalieu», dijo Gufadgarn. «Con tu aspecto actual, no creo que sea una buena idea, pero… Por cierto, ¿no necesitas ir con el Maestro a quien tanto amas?» preguntó Luciliano. Este experimento de cría se estaba llevando a cabo en el taller de Vandalieu bajo el castillo, pero como no sería una buena influencia para el desarrollo de Pauvina y de los otros niños que venían a menudo a jugar, se había construido un muro para separar esta sección del resto del taller. Y ahora mismo, Vandalieu no estaba aquí. «Estoy aquí bajo las órdenes de Vandalieu. Me informó de que se está produciendo una conversación extremadamente delicada entre madre e hija, y que desea que me mantenga alejado por el momento», respondió Gufadgarn. Al oír esto, Luciliano inmediatamente adivinó qué tipo de conversación estaba ocurriendo fuera de esta sala. «Ah. Zadiris y Basdia.» Como este tema estaba profundamente relacionado con las Rangos de los Ghouls y los títulos de las razas, él tenía cierto interés en su conversación. Sin embargo, sabía que, si estaba presente, haría algún comentario inapropiado y una garra de hierro o algún otro ataque temible sería dirigido contra él. «Le preguntaré al Maestro más tarde», decidió.

Después de haber preparado refrescos para varias personas a base de zumo de frutas y agua carbonatada, Vandalieu se sentó entre una Basdia muy tensa y Zadiris. «Madre, lo que no he podido decirte hasta ahora es que mi Rango también aumentó dentro del Juicio de Zakkart», confesó Basdia, con expresión atormentada. «Ya veo», dijo Zadiris, sonriendo débilmente. «El hecho de que no pudieras decírmelo… Es eso, ¿no es así? Tu título de raza después de tu aumento de Rango…» «Sí, es reina. Mi nuevo título de raza es ‘Reina Ghoul Amazonas’. Eso es lo que dice en mi Estado», dijo Basdia.

5

Reina Amazonas Ghoul. Un ser que se considera que existe sólo en las leyendas, una reina de Rango 10 que comanda a las Ghoul Amazonas. Basdia había adquirido este título de raza después de su aumento de Rango. «Basdia, sólo para estar segura… ¿No eras una princesa antes de co nvertirte en reina? ¿No te convertiste en una Princesa Ghoul Amazonas antes de convertirte en una Reina Ghoul Amazonas?» Preguntó Zadiris. «No lo hice», contestó Basdia. «Fui Jefa Ghoul Amazonas antes; me convertí en Reina Ghoul Amazonas sin ser princesa.» «Ya veo…» Madre e hija se quedaron sentadas en silencio durante un rato, con expresiones de tristeza en sus rostros. El líquido dentro de sus vasos se arremolinó. «Lo siento, madre. Pensar que estaría negando tu sueño, tu esperanza», dijo Basdia. «No, no tienes que preocuparte por eso, Basdia», dijo Zadiris en voz baja. «Fui una tonta al pensar que iría naturalmente de princesa a reina si mi Rango aumentaba.» Zadiris era actualmente una Alta Princesa Ghoul Maga de Rango 11. Le preocupaba el hecho de que su título de raza contuviera la palabra «princesa», a pesar de que el año próximo cumpliría trescientos años y de que no sólo tenía una hija, sino también una nieta. Debido a las características especiales de su raza, su desarrollo físico se había detenido en sus primeros años de adolescencia, pero una vez había sido la matriarca de cien Ghouls. Incluso después de emigrar a Talosheim, fue una distinguida maestra de la magia entre los Ghouls. ¿No era extraño que una persona así fuera una princesa? Por eso había preocupado a Quinn, la Reina Absoluta Gehena, y a Eisen, la Emperatriz Skogsrå. Ella había trabajado duro para aumentar su Rango y pasar de princesa a reina, y seriamente le pidió a Vandalieu que alterara partes del disfraz que obtenía cuando usaba su bastón de transformación para transformarse. «De hecho, soy yo quien debe disculparse. Siento haberte hecho preocuparte tanto por mí, Basdia. Estoy realmente contenta de que tu Rango haya aumentado», dijo Zadiris. «Y estoy orgullosa no sólo de su título de raza, sino del hecho de que se ha convertido en una representante de los Ghouls.»

6

«Basdia ha estado recientemente dando clases para los Ghouls que emigraron del Ducado de Sauron, enseñándoles técnicas de combate y otras cosas. Creo que eres excepcional», dijo Vandalieu. «Madre…. incluso tú, Van…. Yo estaba haciendo estas cosas porque Madre, Vigaro y Tarea están ocupados», dijo Basdia, sonrojándose. Zadiris sonrió amargamente y bajó la cabeza, disculpándose no sólo por ella misma sino también por los otros dos que no estaban aquí. «Lo sentimos mucho», dijo. Se suponía que los tres estaban en posiciones centrales como los ancianos entre los Ghouls, pero todos ellos habían estado demasiado ocupados con sus propios problemas, así que ese papel había sido asumido por la joven Basdia. Vigaro había estado absorto en su entrenamiento de combate, mientras que Tarea tenía el deber de forjar armas en su taller y guiar a los demás miembros de su equipo de artesanos. Por supuesto, ahora que eran ciudadanos de la nación lla mada Talosheim, ya no tenían la responsabilidad de gobernar sobre los otros Ghouls. Se les habían dado formalmente puestos como ‘mago de la corte imperial’ y ‘oficial militar’, pero no se les habían asignado tareas, ni recibían salarios. Incluso sin tener en cuenta estas cosas, quizás sea el momento perfecto, pensó Zadiris. «Pero a diferencia de Vigaro, Tarea y yo estamos viejas. Puede que ya sea hora», murmuró. «¡¿Qué?! Van, tienes que usar Transformación de Juventud en Madre». exclamó Basdia. «Sí. Por favor, acuéstate», dijo Vandalieu a Zadiris. «No es que haya envejecido demasiado; ¡simplemente estaba pensando que puede ser el momento de que la próxima generación tome el control!» Zadiris dijo indignada, poniendo fin a la idea errónea de Basdia y Vandalie u de que de repente había envejecido significativamente. «Mi edad ha sido invertida por el niño, pero si yo pareciera importante para siempre, los jóvenes se quedarían sin nada que hacer. Y…. aunque tratara de organizar algo, probablemente se convertiría e n una sesión de información o una clase sobre chicas mágicas». «La ‘Chica Mágica Zadiris’ es popular entre Jadal y los otros niños, después de todo», dijo Vandalieu.

7

La mirada de Zadiris se distanció en respuesta a estas palabras. La visión de ella gritando una contraseña y haciendo que su bastón de transformación formara un disfraz de metal líquido había tenido un gran impacto en Talosheim, convirtiéndose en algo muy conocido entre los niños y los jóvenes. Tanto es así que había adquirido el título de ‘Chica Mágica’. «Madre, tú eres la principal atención de todas las magas jóvenes, no sólo de Jadal y los demás niños», dijo Basdia. «Aparentemente, el hecho de que te vuelvas más fuerte cuando te transformas es importante.» Parecía que incluso en este mundo, todos querían tener la capacidad de transformarse. Sin embargo, los bastones de transformación creados por Vandalieu eran Objetos Mágicos que eran excepcionales no sólo en apariencia, sino también en rendimiento. Los trajes parecían no ser más que piezas de tela delgada y revoloteante, pero la defensa que ofrecían superaba a la de la mayoría de los trajes de armadura, y ofrecían varios efectos, como bonos para uso mágico y el aumento de Bonos de Atributos. Tal vez porque eran muy funcionales en la batalla, no sólo los niños pequeños, sino también las mujeres jóvenes, querían convertirse en chicas mágicas. Por supuesto, no importa cuán bien funcionaron los bastones de transformación en la batalla, no eran más que elementos de apoyo. Una persona ordinaria que equipara uno seguiría siendo una persona ordinaria con un disfraz de chica mágica con una defensa superior a la media. «Me he acostumbrado bastante a ser tratada como una chica mágica, y no parece que mi título de raza vaya a cambiar de princesa a otra cosa con uno o dos aumentos de Rango. Me he resignado al hecho de que tendré que mejorar constantemente durante los próximos diez años, pero… Si me destaco demasiado, mi nombre quedará en la historia como fundadora de chicas mágicas, y puede que no pued a escapar de ser una chica mágica», murmuró Zadiris. «Así son las cosas, así que confío en ti, hija mía.» «Entiendo», dijo Basdia. «Estoy segura de que será más fácil que lo que experimentaste cuando dirigiste nuestra aldea, y si es sólo por una década o d os, entonces haré lo mejor que pueda». Para los Ghouls, que tenían una vida de trescientos años, diez o veinte años no era mucho.

8

«Pero quiero que juegues con Jadal cuando yo esté ocupada», dijo Basdia. «Sí, déjame eso a mí. Ella es mi adorable nieta…. Sin embargo, me gustaría no tener que transformarme mientras estoy afuera», dijo Zadiris. Zadiris era reacia a transformarse fuera de la batalla, pero parecía que le resultaba difícil rechazar las peticiones de su adorable nieta. «Parece que hemos resuelto los problemas, así que tomemos un descanso», dijo Vandalieu. Las dos asintieron con la cabeza y todos comenzaron a beber su refresco. El saludable y carbonatado jugo de fruta era lo suficientemente popular como para tener sus propios puestos especializados que lo vendían. Sin embargo, la gente de la Tierra y de Origen podría haberlo encontrado un poco falto de dulzura. Aunque Vandalieu había conseguido reproducir agua carbonatada, no había sido capaz de reproducir cosas como la Coca-Cola, ya que ni él ni Legión conocían la receta. Mientras Vandalieu intentaba recordar el sabor de la Coca-Cola, apareció la princesa Levia, la primera princesa del antiguo Talosheim que ahora era una Fantasma de atributo fuego. «Su Majestad, ya que se está tomando un descanso, tengo que hacer un informe. Parece que ha llegado una carta», dijo. Parecía que había estado presente y esperando un buen momento para hablar. «¿Una carta?» Repitió Vandalieu. Había distribuido dispositivos de comunicación Goblin a los líderes de todas las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza, como Godwin de la nación Majin y la Reina Donaneris de Zanalpadna. Por lo tanto, si el mensaje era corto, se pondrían en contacto con Vandalieu utilizando los dispositivos de comunicación hechos de cabezas de Goblins encogidas en lugar de escribir una carta. Había un límite en el tiempo que los dispositivos podían ser usados para hablar debido a la cantidad de maná en los dispositivos, pero, aun así, a menudo hacían solicitudes complicadas a través de estos disposi tivos. Esto se debía a que Vandalieu podía usar la Habilidad Creación de Laberinto para teletransportarse al Dungeon más cercano, lo que significaba que podía hacer visitas el mismo día siempre y cuando tuviera tiempo.

9

Por lo tanto, ser contactado por escrito era un evento raro. «¿Es de otra nación, o de los Campos de Descanso de Vida? Tal vez los Vampiros de Raza Pura o los antiguos Majin despertaron de su petrificación», dijo Basdia. «Puede ser la gente de la Tormenta de la Tiranía de la que estás esperan do que te contacten», dijo Zadiris. Las sugerencias de Basdia y Zadiris eran las únicas posibilidades en las que Vandalieu podía pensar. Los dispositivos de comunicación no funcionaban correctamente alrededor de los Campos de Descanso de Vida, tal vez porq ue era el centro de la barrera que protegía a la Cordillera Fronteriza de las fuerzas de Alda, el dios de la ley y el destino. La gente de los alrededores de los Campos de Descanso de Vida y el grupo de aventureros del Imperio Amid, conocidos como la Torme nta de la Tiranía, eran los únicos en los que Vandalieu podía pensar que intentarían ponerse en contacto con él de esta manera. «No es ninguno de los dos; es de los No Muertos que están de guardia en la región de Sauron», dijo la princesa Levia. «Parece que hubo una carta escrita por personas cuyos nombres suenan como si fueran individuos reencarnados.» «… me sorprende que hayan utilizado un método tan ordinario como una carta para ponerse en contacto conmigo», dijo Vandalieu.

En la región de Sauron gobernada por Rudel Sauron, que recientemente había sido nombrado el nuevo duque, había un bosque que la influencia del duque no alcanzó. Era casi completamente un Nido del Diablo, y tres aventureros habían acampado dentro de él. Eran un trío inusual – Dos chicas Elfas y un chico humano de piel oscura. Estaban asando la carne de los monstruos que habían cazado en una hoguera al aire libre mientras discutían sobre su propio futuro. «Tenemos tela para usar en lugar de papel, así que sigamos enviando cartas pa ra el próximo mes. No ha habido ninguna respuesta, pero es importante continuar», dijo una de las chicas. «Kanako, ya hemos usado la mitad este mes. No nos vas a decir que sigamos hasta el invierno, ¿verdad?», dijo el chico. «Doug, noviembre viene después de octubre. Todavía será otoño», dijo la otra chica.

10

«Noviembre por aquí es tan frío como el invierno que conocemos», replicó el chico. «Melissa, ¿quieres seguir acampando con este equipo y unirte a los No Muertos después de que nos congelemos?» Estos tres aventureros eran los individuos reencarnados que habían escrito una carta a Vandalieu. La chica Elfa que parecía guiarlos era la ‘Venus’ Kanako Tsuchiya. La otra chica Elfa fue la ‘Aegis’ Melissa J. Saotome. El chico era el ‘Hecatoncheir’ Doug Atlas. Después de separarse de la organización Bravers en Origen, se habían separado de su grupo de nuevo en Lambda, el liderado por ‘Chronos’ Murakami Junpei. «Tienes razón. Hay un límite en cuanto al calor que podemos mantener con magia, así que volvamos a la ciudad temporalmente antes de que haga mucho frío», dijo Melissa. «Hmm, supongo que no se puede evitar. Quiero mantener las posibilidades de que la gente del pueblo se dé cuenta de lo que estamos haciendo lo más bajo posible, pero no tiene sentido si nos congelamos hasta morir», dijo Kanako. «Intentémoslo de nuevo después de hacer todos los preparativos para el invierno.» «Así que, ¿tienes intención de seguir en invierno después de todo?» preguntó Doug incrédulo. «Por supuesto», contestó Kanako, asintiendo con fuerza de voluntad. «Seguiremos adelante hasta que tengamos una respuesta de él.» Doug suspiró profundamente. «Se siente como si estuviéramos en una isla desierta, tratando de conseguir ayuda poniendo cartas en botellas vacías y tirándolas al mar.» «Creo que nuestras posibilidades de obtener una respuesta son mayores que eso», dijo Melissa. «Lo que viene a por nosotros no garantiza que sea de ayuda». El trío se había separado de Murakami y de los otros que habían aceptado la petición de Rodcorte de matar a Vandalieu. El objetivo de Kanako y sus compañeros era desertar a Talosheim, la nación gobernada por Vandalieu. Los tres habían muerto en sus vidas anteriores debido al Mana de Atributo Muerte que se había salido de control. No creían que pudieran ganar contra Vandalieu. Siendo así, el lugar más peligroso de este mundo era Murakami, que pretendía cumplir la petición de Rodcorte y matar a Vandalieu. Así, el lugar más seguro del mundo estaba al lado de Vandalieu.

11

También habían decidido que sería peligroso tratar de ocultarse a ambas partes. Después de todo, en Origen, se habían hecho pasar por aliados de la Octava Guía, quienes adoraban a Vandalieu y luego los traicionaron. También habían estado presentes cuando ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji atacó a Vandalieu . No sería extraño que Vandalieu ya los considerara enemigos. Al esconderse, pueden hacer que Vandalieu y sus aliados sean más cautelosos con ellos y los persigan persistentemente. Si ese fuera el caso, ¿no sería más probable que sobrevivieran presionando sus frentes contra el suelo y besando sus pies para rendirse que haciendo un pobre intento de esconderse? Eso es lo que los tres creían. También creían que, aunque no fueran aceptados en Talosheim, Vandalieu no los perseguiría una vez que le dijeran que no tenían intenciones hostiles hacia él. Sin embargo, los tres habían estado luchando por entrar en contacto con Vandalieu. «Oye, ¿qué tal si se te ocurre un plan que sea más confiable que tirar cartas desde el cartel fuera del lugar?», dijo Doug. «De ninguna manera», dijo Kanako, rechazando inmediatamente esta sugerencia. «Definitivamente no voy a pasar de ese cartel.» «¿Por qué no?» preguntó Doug, frunciendo el ceño, pero no enojado. «Porque una vez que pasemos el cartel, los No Muertos nos reconocerán co mo enemigos. No es seguro que le transmitan nuestras palabras, y es posible que recojan las cartas que lanzamos. Y, según los rumores, hay un demonio cazador de cabezas no identificado dentro», dijo Kanako. «Y si nos quedamos de este lado del cartel y no hacemos nada hostil, estaremos a salvo», agregó Melissa. «Ya hemos hablado de esto. ¿Lo olvidaste?» De lo que hablaron Kanako y Melissa fue de la información que se había estado difundiendo entre los aventureros del Ducado de Sauron desde que Vandalieu ocup ó la antigua región Scylla.

12

Desde entonces, varios grupos habían intentado pasar el cartel en el límite del antiguo territorio Scylla, incluido el ejército del Duque Marme, y ninguno de ellos había regresado. Sin embargo, todos los que no habían pasado el cartel habían regresado sanos y salvos. A partir de esta información, los gremios habían determinado que este bosque era sólo un nido del diablo con nada más que monstruos débiles, siempre y cuando uno no pasara por encima del cartel. Sin embargo, estos tres fueron individuos reencarnados. Incluso ahora, a pesar de ir en contra de los deseos de Rodcorte, podían usar sus habilidades cheats normalmente, y aun así poseían su protección divina y fortuna. Había pasado más de un año desde que comenzaron a cambiar de trabajo en el Gremio de Aventureros, y sus habilidades se estaban acercando a las de los aventureros de clase A. Mientras el misterioso demonio cazador de cabezas no apareciera, se las arreglaría para mantenerse a flote contra los No Muertos de Rango 4 y 5. Pero lo que el trío temía era no luchar contra los No Muertos. «En el peor de los casos, si derrotamos accidentalmente a algunos de los No Muertos, ¿cierto? Recuerdo que decidimos que Vandalieu podría matarnos para vengarse de los No Muertos si los derrotábamos», dijo Doug. Este era el escenario que más temía Kanako. En cualquier otra parte del mundo, nadie pensaría en vengarse por los No Muertos. No, lo mismo sería cierto incluso si no fueran No Muertos. El líder de una nación tendría que estar loco para lanzarse a la batalla y vengar a los centinelas que habían sido enviados al frente. Pero Kanako y sus compañeros habían observado Talosheim, aunque solo había sido por un corto tiempo. Por lo que habían visto, no pensaron que esto sería imposible. En esa ciudad, los No Muertos sonreían como los vivos, compartiendo mesas y levantando vasos de alcohol juntos. Y a partir de la información que habían recibido de Rodcorte, Vandalieu conversaba normalmente con los No Muertos, tratándolos como compañeros y fo rmando lazos de confianza con ellos.

13

Incluso en Origen, donde existían tanto la ciencia como la magia, los No Muertos aparecieron en muy raras ocasiones. Pero, con solo dos excepciones, los No Muertos no eran más que bestias que veían a todos los seres vivos como su presa, o criaturas locas que desataban su odio contra todo lo que tenían a la vista. Una de esas excepciones fue la que tenía el nombre en clave de ‘No Muerto’, que había salvado a los otros que estaban siendo usados como sujetos experimentales a pesar de morir y convertirse en un No Muerto…. El mismo Vandalieu. Los segundos eran los soldados Zombies que habían sido creados por Isis y comandados por Valkyrie; estas dos eran miembros de la Octava Guía que habían sido rescatados por el No Muerto. Al menos mientras estaban bajo el mando de Valkyrie, los soldados Zombies no habían sido como bestias; habían luchado con una sofisticada coordinación. El atributo muerte está implicado en ambas excepciones. En este caso, los no muertos afectados por el atributo muerte en Lambda deben ser tratados de la misma manera que esas excepciones, junto con las razones de su aparición. Eso fue lo que Kanako, Doug y Melissa habían decidido. «Sin embargo, no parece que Murakami o Asagi lo hayan notado», dijo Melissa. «Probablemente porque decidieron que Vandalieu y la Octava Guía están locos, incluso antes de pensar en los No Muertos», dijo Doug, tomando un pincho y un bocado de la carne perfectamente asada. «Cuando ves películas de Zombies, siempre hay personajes que hacen un gran escándalo sobre cómo los Zombies son sólo seres humanos enfermos para que puedan ser tratados y devueltos a la normalidad, y que los Zombies tienen derechos como los humanos. Para Asagi y Murakami, Vandalieu se parece a uno de esos personajes. Piensan que Vandalieu está manipulando a los No Muertos, es posible que les esté haciendo actuar como si tuvieran personalidades. Que lo que Valkyrie estaba haciendo era como jugar con muñecas, y que lo que Vandalieu está haciendo no es diferente». Melissa y Kanako miraron a Doug. «Doug, ¿no te has vuelto más listo de lo que eras en tu vida anterior?», dijo Kanako. «Tal vez la comida de este mundo tiene algunos nutrientes que son buenos para el cerebro», dijo Melissa. «… veo exactamente lo que ustedes piensan de mí ahora», suspiró Doug. «No, no, era una visión muy interesante de las cosas», dijo Kanako.

14

«¡Jugar con muñecas es una manera terrible de decirlo! Es la realidad», dijo una voz desde muy cerca. Kanako, Doug y Melissa se congelaron. Y entonces se dieron cuenta de que dos personas estaban presentes en el borde mismo de la luz de su fogata. En cierto modo, estos dos eran personas que conocían, pero al mismo tiempo, este era su primer encuentro. «Parece que recibiste nuestra carta. Umm, ¿debería decir, ‘mucho tiempo sin vernos?'» Dijo nerviosa Kanako, consiguiendo recuperarse de su shock. «Sí. Cuánto tiempo sin verte, Tsuchiya Kanako-san. ¿Excluyendo el tiempo en que destruí a ‘Death Scythe’, han pasado diez años? No, no estabas allí cuando me mataron en mi vida anterior, ¿así que han pasado treinta años?» «¡Para nosotros, ha pasado un año y unos meses! Bueno, dependiendo de la persona, eso es lo suficientemente largo como para decir ‘¡Cuánto tiempo sin vernos!'» «Me alegro de volver a verte…. o es socialmente educado decirlo, ¿no?» Los dos recién llegados sonaban como si estuvieran comenzando una charla informal. «Me presentaré de nuevo. Soy Vandalieu. Esta persona que lleva el manto negro es Legión, que antes era la Octava Guía. Tú eres la ‘Venus’ Kanako-san, la que está allí es ‘Aegis’ Melissa-san y él es el ‘Hecatoncheir’ Doug-san, ¿es eso correcto?» Habiendo visto la carta que aparentemente había escrito el grupo de Kanako, Vandalieu había decidido reunirse con ellos y hablar. Por supuesto, había considerado la posibilidad de que la carta fuera una trampa. Sólo los había llamado después de encontrarlos con sus familiares Lemures y de hacer los preparativos. «Por cierto, ya les he dicho a mis compañeros de esta ubicación. Si intentas algo, varios cientos de No Muertos inundarán este bosque», dijo Vandalieu. «Quiero decir, es normal ser tan cauteloso. Por cierto, ¿por qué oí voces que sonaban como las de Valkyrie e Isis de aquel de allá… Legión-san?» Preguntó Kanako. «Estamos siendo considerados contigo. Nuestra apariencia actual es muy chocante», dijo Legión.

15

Habían usado las Habilidades de Alteración de Forma y Alteración de Tamaño para transformarse en la forma y tamaño aproximado de un humano, y luego se pusieron una capucha y una capa para ocultar su apariencia. Esto se hizo por consideración a Kanako y sus compañeros para no asustarlos. Vandalieu había venido aquí para escuchar lo que tenían que decir, así que habría sido problemático si hubieran empezado a entrar en pánico. «Así que, sobre tu deseo de desertar… ¿Por qué quieres hacer eso?» Vandalieu le preguntó a su ex compañera de clase Kanako, quien había cambiado completamente de quien era cuando estaba en la Tierra, excepto por su apariencia y edad. No era como si Vandalieu hubiera sido particularmente cercano a ella, pero ella parecía ser la líder del trío, y él nunca había hablado con los otros dos individuos reencarnados desde su tiempo en la Tierra, tampoco. Sin embargo, era casi seguro que la personalidad de Kanako había cambiado drásticamente desde que era compañera de clase de Vandalieu. «Cuando ‘Death Scythe’ me atacó, me di cuenta de que estabas formando una cruz con tus brazos», añadió Vandalieu. Ese acto había sido bastante cómico, pero probablemente era otra señal de que Kanako había cambiado. «¡Ah, te has dado cuenta! Estoy tan contenta. La verdad es que rompimos nuestros lazos con Murakami y su grupo», dijo Kanako, sonriendo. Por otro lado, también sentía que Vandalieu era una persona completamente diferente de cuando era Amamiya Hiroto en la Tierra. Estaba temblando por dentro. Esto era algo que ella sabía porque estaba intercambiando palabras con él directamente, pero no era sólo su apariencia… su misma existencia se había transformado. Hemos tenido entrenamiento militar y sobrevivido a muchas batallas, pero incluso entonces, él pudo acercarse a nosotros sin que nos diéramos cuenta. Asumiendo que sea un hechizo de atributo muerte… Incluso si lo quitas de la foto, no creo que podamos derrotarle, pensó Kanako. Kanako y sus compañeros se habían entrenado en combate cuerpo a cuerpo al estilo militar. Incluso desde su punto de vista, la atmósfera que rodeaba a Vandalieu era extraña.

16

Sólo estaba allí de pie, pero había una aterradora falta de aperturas. Su apariencia era más joven que la de ellos… era la de un niño. Pero Kanako no podía sentir ninguna falta de experiencia con él. Estoy segura de que sus Valores de Atributo y Habilidades son mucho más altos que los nuestros. No sólo para el combate sin armas, sino también para otras cosas. Bueno, definitivamente es un senpai cuando se trata de este mundo, pero… ¿el que está a su lado, Legión? La presencia de ese también es extraña. Estos no eran enemigos – Kanako, así como Doug y Melissa, que habían estado envueltos en la presencia de Vandalieu y de Legión, ahora estaban absolutamente seguros de ello. Kanako dio una explicación aproximada de cómo habían muerto después de que la Octava Guía fuera eliminada. Sin embargo, se mantuvo callada sobre algunas cosas para usarlas en negociaciones posteriores, como el hecho de que el ‘Avalon’ Rikudou Hijiri era el que había estado tirando de los hilos de todo. «Si lograba aplastar a la gente que intentaba investigar el atributo muerte, entonces recolectar toda esa muerte no era un desperdicio. Es desafortunado que terminara siendo algo así como un acto terrorista indiscriminado, pero eso no fue el resultado de nuestras intenciones», dijo Pluto. «Sí, por eso los tres pensamos que no queremos hacerte nuestro enemigo, porque no queremos morir más», dijo Kanako. «Dejando a Kanako y Melissa a un lado, se siento un poco extraño de que Doug piense de esa manera. Eras algo así como un berserker, ¿no?» Preguntó Legión. «… Esa voz, es Shade, ¿no? Es cierto que me gusta pelear. Pero eso no fue un a pelea; fue más bien un desastre catastrófico. No es diferente de un huracán o un terremoto», dijo Doug. «Y las batallas se libran para ganar. No soy tan estúpido como para tratar de pelear cuando no hay posibilidad de ganar» Legión estaba conversando activamente con Kanako, Doug y Melissa. Esto fue para asegurarse de que no hubiera mentiras en sus palabras. Como Legión había trabajado con ellos durante varios años, los conocían bien. Habían vigilado al grupo de Murakami porque sabían que volverían a ser e nemigos en el futuro. Lo mismo ocurría con el grupo de Murakami, pero parecía que Kanako y sus compañeros estaban un poco desconcertados por el disfraz de Legión.

17

Parecía que habían aceptado que podían escuchar múltiples voces provenientes de Legión, pero estaban sorprendidos de que no había enojo ni odio en su tono y comportamiento. Sin embargo, Kanako y sus compañeros dudaban en confirmar la razón de ello. Durante su vacilación, Vandalieu cambió de tema. «Ya veo. Entiendo su historia», dijo. «En otras palabras, no tienes nada que ver con las tres personas que aún se esconden allí, ¿verdad?» «¿¡Hay alguien ahí!?» Kanako y sus compañeros se giraron y no vieron nada, pero…. después de unos momentos, como si se resignasen al hecho de que habían sido detectados , tres personas más de la misma edad salieron de las sombras de los árboles. «Hombre, estábamos tratando de encontrar un buen momento para salir… Tanto tiempo sin vernos, Amamiya», dijo uno de los tres… el ‘Mage Masher’ Asagi Minami, con una sonrisa amarga en la cara.

• • • • • • • • •

Nombre: Basdia Rango: 10 Raza: Reina Ghoul Amazonas Nivel: 7 Trabajo: Demoníaca Hacha Espada Nivel de Trabajo: 65 Historial de Trabajo: Aprendiz de Guerrera, Guerrera, Aprendiz de Maga, Maga, Guerrera Mágica, Maga de Atributo Viento, Hachera Mágica Edad: 34 años (27 años en apariencia) Habilidades Pasivas: o Visión Nocturna o Fuerza Sobrehumana: Nivel 10 (Level Up!) o Resistencia al Dolor: Nivel 6 (Level Up!) o Secreción de Veneno Paralizante (Garras): Nivel 5 (Level Up!) o Resistencia Mágica: Nivel 5 (Level Up!) o Intuición: Nivel 6 (Level Up!) o Fortalecimiento del Poder de Ataque cuando está equipada con un Hacha: Grande (Level Up!) o Fortaleza Mental: Nivel 3 (Nuevo!) o Ampliación de Mana: Nivel 1 (Nuevo!) o Valores de Atributos Reforzados: Orientación: Nivel 4 (Nuevo!)

18

o o

Fortalecer a los Seguidores: Nivel 4 (Nuevo!) Encanto: Nivel 1 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Técnica de Hacha: Nivel 10 (Level Up!) o Técnica de Escudo: Nivel 9 (Level Up!) o Arquería: Nivel 7 (Level Up!) o Lanzamiento: Nivel 6 (Level Up!) o Pasos Silenciosos: Nivel 3 o Coordinación: Nivel 9 (Level Up!) o Magia Sin Atributo: Nivel 3 o Magia de Atributo Viento: Nivel 7 (Level Up!) o Magia de Atributo Agua: Nivel 6 (Level Up!) o Control de Mana: Nivel 5 (Level Up!) o Cocinar: Nivel 2 o Superar Límites – Hacha Mágica: Nivel 7 (Level Up!) o Técnica de Armadura: Nivel 3 (Nuevo!) o Técnica de Lucha Mágica: Nivel 3 (Nuevo!) o Desmantelamiento: Nivel 1 (Nuevo!)



Habilidades Únicas: o Protección Divina de Zozogante (Nuevo!) o Protección Divina de Garess (Nuevo!) o Protección Divina de ■■ンダ■■ (Nuevo!) [N, Da]

Explicación de la raza (Escrito por Luciliano): Reina Ghoul Amazonas En las leyendas, una Reina Ghoul Amazonas es una reina que comanda un grupo de mujeres sólo de Ghoul Amazonas. Por supuesto, no hay registros de avistamie ntos reales en la sociedad humana. Incluso en la nación Ghoul en la Cordillera Fronteriza, aparentemente ha habido varias Ghoul Amazonas, pero nunca se ha confirmado la existencia de ninguna reina. En términos de apariencia, puede parecer que no son muy diferentes de las Ghoul Amazonas, Ghoul Amazonas Geronimos o Jefas Ghoul Amazonas, pero… Es posible que Basdia, la única Reina Ghoul Amazonas actualmente en existencia, simplemente no haya cambiado debido a su gran cuerpo que era originalmente de 190 cm de alto para empezar.

19

Hablando de la fuerza individual de Basdia, no ha despertado ninguna habilidad superior, pero sus habilidades están en el reino de los aventureros de clase A. Con el equipo hecho de los fragmentos del Rey Demonio, es poco probable que p ierda ante un aventurero común de clase A. Aunque su alcance es limitado, ya que sólo afecta a las mujeres Ghoul, ha adquirido la habilidad de Fortalecer a los Seguidores, y espera convertirse en una comandante en el futuro. Por cierto, el trabajo llamado ‘Demoníaca Hacha Espada’ que ha adquirido es uno que no ha sido descubierto en la sociedad humana, pero que ya es conocido por la nación Kijin. Aparentemente es un trabajo que puede ser adquirido por una mujer con una Técnica de Hacha de alto nivel y la protección divina de Garess, el dios de las banderas de batalla que es la deidad guardiana de la nación Kijin. Las ‘damas’ de las razas de Vida pueden ser de clase alta, pero parece que ser una dama así no tiene nada que ver con ser elegante.

20

Capítulo 180: Posando para decir que las negociaciones son posibles «Cuánto tiempo sin verte, Amamiya. Bueno, si contamos el tiempo en que sólo tuve mi alma sin cuerpo, entonces creo que nos vimos las caras hace un año», dijo Asagi Minami con una sonrisa amarga en la cara. Detrás de él estaban la ‘Ifrit’ Shouko Akagi y el ‘Clarividencia’ Tatsuya Tendou. A diferencia de Asagi, estos dos estaban claramente siendo muy cautelosos con Legión. «… Ugh. ¿Por qué están aquí? Pensé que habíamos llegado a un acuerdo previo en el sentido de que usted no interferiría mientras nos pusiéramos en contacto con él sí llegábamos a él primero», dijo Kanako. De hecho, según la promesa que se había hecho en el Reino Divino de Rodcorte antes de que todos se reencarnaran, el grupo de Asagi no debería haber interferido mientras el grupo de Kanako hacía contacto con Vandalieu. Pero Asagi parecía indiferente ante el hecho de que Kanako le culpaba de haber roto esta promesa. «Ese no es el tipo de tono que una antigua idol debería tener», dijo. «Hicimos esa promesa con Murakami, así que no necesitamos ser tan considerados contigo ahora que has dejado su grupo… No tengo intención de argumentar algo irrazonable como eso. La verdad es que si Amamiya no nos hubiera notado, nos habríamos quedado callados hasta que terminaran» «Entonces deberías haberte ido en vez de salir», dijo Kanako. «No nos pidas lo imposible. Si no hubiésemos salido, nos habrían confundido con enemigos y atacado», señaló Asagi. «¿No es cierto, Amamiya?» «¡Por supuesto! No sabemos nada sobre las reglas que han decidido entre ustedes! Incluso si lo hiciéramos, no tenemos ninguna razón para seguirles la corriente», dijo la voz de la Valkyrie desde Legión. Escuchando estas palabras, Kanako dejó de acosar a Asagi. Ella quería quejarse d e que él no era razonable, pero pensó que la impresión que Vandalieu tenía de ella y de su grupo empeoraría si continuaba con esta discusión inútil frente a él. «Entonces, ¿por qué han venido aquí?» Preguntó Legión. «La voz de antes era Valkyrie, y la de ahora era Pluto…» Murmuró Asagi. «Vinimos porque sabía que estos tipos tratarían de ganarse el favor de Amamiya. Y

21

queríamos asegurarnos de que no habían inventado algunas mentiras convenientes para que pudieran usar el poder de Venus para tratar de manipular a Amamiya». El grupo de Asagi había aprendido de los movimientos de Kanako usando el Descenso del Espíritu Familiar para escuchar a los espíritus familiares de Rodcorte, Aran e Izumi. Se habían dirigido hacia el antiguo territorio Scylla y utilizaron la Clarividencia de Tendou para buscarlos y vigilarlos. Cuando el grupo de Asagi convocó a Aran, él les había advertido firmemente que no lucharan contra Vandalieu. Asagi había sido indiferente, ya que su objetivo original era persuadirle de que cambiase sus hábitos. De hecho, estaba confundido en cuanto a por qué Aran se molestaría en volver a enfatizar esto a él. Shouko y Tendou tenían un mal presentimiento sobre la advertencia de Aran; estaban observando todos los movimientos de Asagi y Vandalieu, listos p ara detener a Asagi a toda costa si sucedía algo. «Eso no es lo que pretendíamos, pero… Supongo que ser cuestionada de esta manera es simplemente conseguir lo que merezco», dijo Kanako. Estaba diciendo palabras admirables, pero se sentía muy amargada por d entro. Así de inconveniente era para su grupo que el grupo de Asagi estuviera aquí. El grupo de Asagi era gente a la que su grupo había traicionado en Origen, y poseían toda la información que su grupo tenía. De hecho, eran ellos los que tenían la ventaja de la información, ya que habían recibido información de los espíritus familiares incluso después de haber reencarnado. «‘Mage Masher,’ ¿pensaste que vendríamos aquí sin tener medidas contra las habilidades de Kanako y su grupo?» Preguntó Legión a Asagi. Vandalieu y Legión no sabían que el verdadero poder del Venus de Kanako era copiar y pegar emociones y recuerdos. Sin embargo, habían determinado que era una habilidad que afectaba la mente del objetivo. Por eso solo Vandalieu y Legión, que serían inmunes a tales efectos, habían venido aquí. También habían determinado que los fragmentos del Rey Demonio, que tenían propiedades anuladoras de barreras, podían atravesar la Habilidad de Melissa Aegis. La telequinesis concedida a Doug por su habilidad de Hecatoncheir no sería un problema. Sería ineficaz contra los patógenos creados a través del Trabajo Demonio de la Enfermedad y Magia del Rey Oscuro que él no podía percibir.

22

Y en preparación para la posibilidad de que hubiera más individuos reencarnados presentes que los tres cuyos nombres estaban escritos en la carta, Vandalieu había traído fuerzas de combate con él, incluyendo al ‘King Slayer’ Sleygar. Estaban en los alrededores y dentro del cuerpo de Vandalieu. La lengua de Legión se hacía más aguda cuanto más Kanako y sus compañeros halagaban a Vandalieu, que Kanako y sus compañeros parecían confundir con hostilidad. «Lo diré para que quede claro – no teníamos ninguna intención de trabajar con estos tipos; no cooperamos con ellos para sacarte con una carta falsa», dijo Kanako apresuradamente. «Es verdad. Al final, los trajimos aquí como resultado, pero… nos disculpamos por ello», dijo Melissa. Pero Vandalieu y Legión asintieron. «Lo sé. No había señales de que hubieran hecho esas cosas», dijo Vandalieu. «Sabíamos que esos tres se escondían allí desde el principio», explicó Baba Yaga. «Por eso los observamos durante un rato mientras hablaban y llegamos a la conclusión de que no parece que estén trabajando juntos», dijo Ereshkkigal. Antes de que Vandalieu y Legión llamaran al grupo de Kanako, se habían dado cuenta de que el grupo de Asagi se había estado escondiendo para vigilar al grupo de Kanako. Además, habían venido preparados para el improbable caso de que todo fuera una trampa. «Te lo advierto de nuevo, pero no intentes nada raro», dijo Ghost. «Hay un sinnúmero de fuerzas a tu alrededor, incluyendo al demonio cazador de cabezas. No quieres que te corten la cabeza por segunda vez, ¿verdad?» Las expresiones faciales del grupo de Asagi cambiaron claramente al escuchar las voces de Baba Yaga, Ereshkkigal y Ghost provenientes de Legión – las voces de sus asesinos. Asagi parecía amargado, Shouko parecía enfadada y Tendou se puso pálido. «‘Cualquier cosa ‘divertida’ incluye pelearse entre ellos. Vand alieu ha venido a escuchar lo que tienes que decir. Eliminaremos a cualquiera que interfiera con eso»,

23

dijo Pluto. «Así que, ya hemos oído lo que quiere el grupo de Kanako. ¿Intentabas no hacer nada más que observar, ‘Age Masher’?» «Por supuesto, eso no es todo», dijo Asagi, frente a Vandalieu. «Amamiya, he venido a parar…» «Incorrecto», dijo Vandalieu, interrumpiéndolo. «¿Qué estás diciendo que está mal, Amamiya? Realmente he venido a detenerte.» Hasta ese momento, Vandalieu había permanecido en silencio incluso cuando Asagi le habló, y sus ojos ni siquiera se habían encontrado. Pero aceptó que tenía que decir esto ahora. «No soy Amamiya Hiroto. Ahora soy Vandalieu Zakkart», dijo Vandalieu. Esperaba que Asagi se diera cuenta de esto sin tener que decirlo. «¿Qué estás diciendo? Eres nuestro amigo, Amamiya Hiroto. ¿No es cierto?» dijo Asagi, mirándolo con una expresión de perplejidad. Los hombros de Vandalieu cayeron. «Es cierto que una vez fui Amamiya Hiroto. Pero eso fue hace más de treinta años, y no siento ningún apego por ese nombre. Por favor, llámame Vandalieu de ahora en adelante», dijo. «Además, no soy tu ‘amigo'» El actual Vandalieu sentía tan poco apego al nombre de ‘Amamiya Hiroto’ que ya no podía considerarlo como propio. No era que estuviera tratando de negar su pasado u olvidarlo. Sin embargo, sintió una inevitable sensación de incomodidad cuando se le llamó así. «Tú…. ¿Hablas en serio? Incluso si te reencarnaras en otro mundo, el hecho de que fueras Amamiya en la Tierra no cambia–» Asagi empezó, su voz se elevó con ira. Tendou y Shouko intervinieron para calmarlo. «Asagi, él es Vandalieu. Está bien así, ¿no?», dijo Tendou. «La mayoría de nosotros no hemos cambiado nuestros nombres desde que nos reencarnamos, pero él es diferente. Estoy segura de que hay todo tipo de razones para ello», dijo Shouko. Quizás aceptando esto por ahora, Asagi se quedó en silencio durante un momento y respiró hondo. «Muy bien. Quieres que te llame Vandalieu, ¿verdad? Tengo

24

curiosidad por saber por qué su apellido es Zakkart, pero…. lo dejaré de lado por ahora», dijo. «Vandalieu, hemos venido a detenerte. Tienes que dejar de usar la magia de atributo muerte, en este momento si es posible». «Eso es imposible. ¿Tienes algún otro asunto aquí?» preguntó Vandalieu . «… Hablo en serio», dijo Asagi, sus hombros temblando como si estuviera tratando de contenerse. «Por favor, piénsalo un poco más.» «… Por favor, piénsalo un poco más? Quiero preguntarte lo mismo a ti.» Los otros dos, de pie junto a Asagi, llevaban expresiones que parecían decir: «Como pensábamos». Vandalieu los miró con una mirada inexpresiva y tranquila, pero se sintió irritado y mentalmente exhausto. Por dentro, pensó que sería mucho más fácil luchar contra ellos aquí, pero si lo hacía, probablemente se volvería aún más problemático cuando renacieran más individuos reencarnados en Lambda desde Origen. La situación no era más que un debate, y Asagi y Vandalieu simplemente tenían opiniones y puntos de vista opuestos. Si Vandalieu eliminara a Asagi sólo por esa razón, se convertiría en el villano. Mientras Vandalieu soportaba esta situación estresante, Asagi parecía estar muy pensativo. «¿Podría ser…?» se susurró a sí mismo, y luego bajó la cabeza hacia Vandalieu. «Si está resentido porque no nos dimos cuenta y no pudimos salvarlo en Origen, entonces lo siento. Esto sonará como nada más que una excusa en este momento, pero… realmente no sabíamos que eras un individuo reencarnado», dijo. Parecía que él pensaba que la razón de la actitud de Vandalieu hacia él e ran los acontecimientos de sus vidas anteriores. Shouko y Tendou, así como el grupo de Kanako que había estado observando el desarrollo de esta conversación, parecían darse cuenta de ello; siguieron la iniciativa de Asagi y bajaron la cabeza. «Así es, lo primero que debimos hacer fue disculparnos.» «Lo siento mucho. Si nos hubiéramos enterado antes, las cosas no habrían salido así».

25

«Lo siento. Estábamos tan desesperados que olvidamos disculparnos». «Sí, lo siento.» Pero Vandalieu agitó la cabeza. «No me importa lo que pasó en nuestras vidas anteriores. Es problemático, así que por favor olvídalo». Asagi y los demás levantaron la cara y le miraron con sorpresa. «¿No te importa? ¿No estabas resentido con nosotros? Escuché que querías matarnos» dijo Doug-. Vandalieu miró instintivamente hacia otro lado. «Por favor, olvida las palabras que grité delante de Rodcorte después de morir en Origen», dijo. «Esas fueron palabras de odio pronunciadas cuando mi mente estaba muy tensa y había perdido la mitad de mi cordura.» Vandalieu había pensado las cosas con calma después y se dio cuenta de que el culpable era Rodcorte por reencarnarlo sin concederle nada, y que los otros individuos reencarnados no tenían la culpa. Por supuesto, eso no significaba que no odiara en absoluto a los demás individuos reencarnados, pero… habían pasado más de diez años desde entonces. Todo tipo de cosas habían sucedido durante ese tiempo, y el lugar de Vandalieu en el mundo había cambiado dramáticamente. Por lo tanto, el hecho de que los individuos reencarnados no pudieron salvarlo y terminaron con su vida en Origen no fue un gran problema para Vandalieu. Parte de ello fue que él simplemente no tuvo tiempo para cazar activamente a los individuos reencarnados y matarlos, sin embargo. «¿Es eso cierto? Bueno, definitivamente es un alivio escuchar eso», dijo Doug, que parecía sorprendido y confundido al mismo tiempo. Vandalieu le había dicho lo mismo al ‘Gungnir’ Kaidou Kanata, pero quizás los otros reencarnados no habían oído el mensaje, o quizás lo habían interpretado como una mentira para hacerles bajar la guardia. «Así es. Ah, ¿podría ser que los otros individuos reencarnados puedan oírme si te lo digo a ti?» Vandalieu dijo, usando Vuelo para volar hacia Doug y entregar su mensaje a los otros individuos reencarnados. «Hola, ¿puedes oírme? No me importa el hecho de que me hayas matado ni tu existencia. Sería más problemático para mí si te esforzaras por disculparte conmigo».

26

«¡¿Uoh?! ¡Estás demasiado cerca, estás demasiado cerca!» Gritó Doug, instintivamente tratando de alejarse de los ojos como de un pez muerto que ahora estaban en su cara. «Vandalieu, cálmate. Sus ojos no son lentes de cámara», dijo Legión. Esta fue una conversación cómica, pero Kanako y Tendou se encontraron incapaces de reír. Ni siquiera le importa nuestra existencia… Eso significa que en lugar de habernos perdonado, simplemente no está interesado, ¿no?, pensó Kanako Dicen que lo contrario de gustar algo es ser completamente indiferente, pero es realmente cierto, pensó Tendou. Las palabras de Vandalieu no se pronunciaron por perdón, sino por completo desinterés. «Asagi, deberías rendirte después de todo. Vámonos de aquí», susurró Tendou al oído de Asagi. Pero Asagi no era un hombre que pudiera aceptar esto. «No, soy diferente de cómo era cuando estaba en Origen. Definitivamente voy a detenerlo con mis palabras esta vez», dijo, pasando por alto la advertencia susurrada de Tendou. Y entonces, con un tono de fuerte voluntad, llamó una vez más a Vandalieu, que parecía estar jugando con Doug. «¡Vandalieu, escúchame! ¡La situación es peor de lo que crees! ¡Va a haber grandes problemas en este mundo por tu culpa a este ritmo!» «… Bueno, supongo que así es,» dijo Vandalieu, su cansancio era audible incluso en su voz de tono plano. «¡¿Eres consciente de ello?!» «¿Qué crees que he hecho, contra el que he luchado y derrotado hasta ahora?» La restauración de la nación caída de Talosheim, la ocupación de este antiguo territorio Scylla. Lo más importante, la liberación de Vida, la diosa de la vida y el amor, que había sido sellada por la autoridad divina de Alda. La adquisición del apellido ‘Zakkart’ al despejar el juicio de Zakkart. Entre los enemigos que había derrotado se encontraban creyentes de Alda como el Sumo Sacerdote Gordan y cuatro miembros de las Quince Espadas Destructoras del Mal del Imperio Amid. Por parte del Reino Orbaume, había una orden de caballeros

27

del Ducado de Hartner y una de las organizaciones de la resistencia que habían estado tratando de recapturar el Ducado de Sauron. Entre los dioses, había derrotado a los vampiros de Raza Pura Ternecia y Gubamon, así como a Ravovifard, el dios malvado de la liberación. Al parecer, también había consumido a un dios cuyo nombre ni siquiera conocía. Si Vandalieu intentaba pensar en las cosas que había hecho que afectaran también al mundo fuera de la Cordillera Fronteriza, eran muchas las que se le salían de la cabeza. Ni siquiera Vandalieu era tan despreocupado como para pensar que estas acciones no causarían grandes problemas. Por supuesto, no era que Asagi y los otros individuos reencarnados supieran todo esto. Vandalieu dudaba de que se hubieran dado cuenta de que había revivido a Vida y conquistado el Juicio de Zakkart. «Si eres consciente, ¿por qué no te has detenido? Ni siquiera esto y bromeando; ¡a este paso, el mundo entero se convertirá en tu enemigo! ¡Los dioses y la gente de este mundo no te aceptarán, alguien que crea y manipula a los No Muertos!» Gritó Asagi, sintiendo una sensación de peligro. Sus palabras fueron la conclusión a la que llegó después de haber vivido un poco más de un año de vida en el Reino Orbaume, en la sociedad humana de este mundo. En este mundo, la existencia de los No Muertos era considerada inaceptable por los seguidores de la religión de Alda, que constituían la mayoría de la población. Pero no fueron sólo ellos; incluso un pequeño número de seguidores de Vida no aceptaron a los No Muertos. De hecho, cada iglesia enseñó que crear y manipular a los muertos por los propios deseos egoístas era un acto de mald ad que profanaba la vida. Por muy útil que fuese la magia de atributo muerte de Vandalieu, la gente de este mundo no le aceptaría mientras siguiese usando a los No Muertos como sus sirvientes. Esta conclusión que Asagi había hecho no estaba sorprendentemen te lejos de la realidad. El emperador Marshukzarl del Imperio Amid había llegado a una conclusión similar con respecto al futuro de Vandalieu. Sin embargo, eran ligeramente diferentes, ya que la conclusión de Asagi se basaba en las emociones de la gente hacia los No Muertos, mientras que la conclusión de Marshukzarl se basaba en el hecho de que las acciones de Vandalieu hasta ese momento no eran compatibles con los deseos de las naciones humanas.

28

«¡No importa lo extraordinaria que sea tu Mana, no podrás derrotar al mundo entero! ¡Incluso el Rey Demonio cuyos fragmentos has absorbido fue derrotado de la misma manera!» Continuó Asagi. De hecho, el rey demonio Guduranis poseía mucho más poder que Vandalieu, destruyó cuatro de los once grandes dioses, contaminó completamente un continente entero, destruyó las almas de cuatro campeones y llevó a la humanidad al borde de la extinción. Y sin embargo, había sido derrotado por los tres campeones restantes. «Como dije, soy consciente de ello. Hago todo lo que puedo para no convertir al mundo entero en mi enemigo», dijo Vandalieu. La razón por la que aún continuaba esta conversación con Asagi y no le atacaba era también por esa razón. Si hubiera un ser peligroso ejerciendo alguna de las más grandes potencias del mundo que matara a otros sin otra razón que la de tener opiniones, valores y religiones diferentes… los pueblos del mundo se desesperarían por eliminar a ese ser peligroso. Pero incluso si un ser tiene un gran poder, siempre y cuando se pueda razonar con él, entonces las cosas no deberían llegar a eso. Habría algunos con los que nunca podría llegar a un acuerdo, pero los casos en los que esto condujera a un conflicto real deberían permanecer en un número reducido. Eso fue lo que Vandalieu pensó… aunque los asuntos del mundo estaban ahora en una situación extraña como resultado. «Eso no es suficiente», dijo Asagi. «Es cierto que el atributo muerte es conveniente, y un sinnúmero de personas fueron salvadas por el en Origen. Pero no hay nadie que acepte que alguien juegue con los muertos –» «Asagi, hay más gente que lo acepta de lo que crees», dijo Legión, negando directamente sus palabras. «… no puedo confiar en las palabras de los que le adoran fanáticamente», dijo Asagi. «Y esta es una conversación entre nosotros que hemos reencarnado de la Tierra. Lo siento, pero no te metas en esto –» «¡Espera!» dijo Melissa, cortando a Asagi. Asagi parecía irritado por haber sido cortado, pero tenía cosas más grandes en su mente después de que Melissa pronunció sus siguientes palabras.

29

«Esa voz, ¿eres tú, Hitomi? ¡¿La ‘Gazer’ Minuma Hitomi?!» «Así es, Melissa. Me he quedado callada y he dejado hablar a todos los demás hasta ahora, pero he estado aquí desde el principio y lo he oído todo», dijo la voz de Hitomi desde debajo del velo de Legión. «Asagi-kun, puedo unirme a la conversación, ¿verdad? Yo también he reencarnado de la Tierra». Asagi pareció sorprendido, pero asintió. «Sí.» Parecía que no había notado a Minuma Hitomi dentro de Legión, ya que solo los miembros de la Octava Guía habían estado hablando hasta ahora. «Asagi-kun, hay bastantes dioses que aceptan lo que hace Vandalieu», dijo Hitomi. «¡¿Dioses?! ¿¡Aceptando la creación y manipulación de los No Muertos!?» «Así es. Los famosos son Vida, Ricklent, Zuruwarn…. Puedes asumir que todos los dioses de la facción de Vida son aliados de Vandalieu» «… Todos ellos son grandes nombres. ¿Pero cómo puedes estar tan segura? Nadie sabe lo que piensan los dioses a menos que los conozcan directamente, ¿verdad?» Preguntó Asagi. «No los he conocido, pero Vandalieu sí. ¿Verdad?» dijo Hitomi. «Sí, los conocí. Los interrogué directamente y confirmé lo que piensan», dijo Vandalieu. Asagi y los demás abrieron bien los ojos, sorprendidos al escuchar lo que ya era ampliamente conocido dentro de la Cordillera Fronteriza. Ya se habían encontrado e intercambiado palabras con Rodcorte, el dios de la reencarnación, en su Reino Divino varias veces. Pero siempre habían asumido que esto era una excepción, y que era imposible encontrarse con dioses sin importar cuánto se quisiera. Esta suposición era en realidad correcta en gran medida. Los dioses de Lambda estaban más cerca de su mundo que el dios de la Tierra, pero incluso los clérigos elegidos sólo podían recibir mensajes de sus dioses a través de los Mensajes Divinos. Conocerlos directamente e intercambiar palabras con los dioses era imposible a menos que se convirtieran en espíritus familiares o en espíritus heroicos después de su muerte. Esta era una verdad comúnmente conocida. Pero esta verdad comúnmente conocida no se aplicaba a Vandalieu.

30

«Desde el momento en que Zuruwarn y Ricklent se negaron a entregar las almas de Pluto y de los otros a Rodcorte, pude adivinar que varios dioses nos estaban aceptando, pero… Bueno, estoy seguro de que Rodcorte no te lo dijo todo, así que no te culparé», dijo Vandalieu. «Tampoco conozco todas las circunstancias a las que se enfrentan los dioses». «Pero por lo que escuché en la Iglesia de la Vida, no había una sola palabra de eso…» murmuró Asagi. «No es como si los dioses de este mundo estuvieran constantemente compartiendo su voluntad con cada iglesia y sacerdote. Creo que todavía pasará algún tiempo antes de que la Iglesia de Vida cambie», dijo Legión. «¿Supongo que tienes… razón?» «Asagi-kun… ‘Mage Masher’. ¿Entiendes ahora que Vandalieu no volverá al mundo entero en su contra? Si no le crees, entonces eso también está bien». Si Asagi fuera honesto, aún tenía dudas a medias. Si era posible, quería saber cómo había conocido Vandalieu a los dioses, y exactamente de qué habían hablado, pero…. «¡Te creemos! Por lo tanto, nos gustaría desertar a su nación», dijo Kanako, aprovechando esta pequeña pausa en la conversación para cambiar el tema. «En lugar de ser una deserción, sería la inmigración en este caso, ¿no es así?», dijo Vandalieu. «Tengo una sugerencia al respecto. ¿La oirás?» Como Vandalieu se dirigía ahora al grupo de Kanako, Asagi no pudo preguntar sobre los detalles. «De acuerdo, te creeré por ahora. Pero incluso los dioses pueden tomar las decisiones equivocadas. Si se sigue usando el Mana de atributo muerte, que es una sustancia extraña en este mundo, podría haber consecuencias irreversibles», aseguró Asagi. «Amami… Vandalieu, no estarás pensando en apoderarte del mundo con un reino de No Muertos o algo así, ¿verdad?» «Por supuesto que no», dijo Vandalieu. Al dar esta respuesta, se preguntó por qué Asagi estaba tan obsesionado en deshacerse del atributo muerte en primer lugar. Después de pensarlo, llegó a la conclusión de que se debía a que Asagi no podía aceptar la existencia de los No Muertos debido a sus creencias personales y

31

religiosas, lo que le llevó a odiar el atributo muerte. Y desde ese odio, veía el atributo muerte como algo peligroso, tan peligroso como un arma de destrucción masiva. Si ese es el caso, entonces esto es problemático, pensó. No puedo hacer nada con lo primero, y lo segundo no está mal. Pero con la cantidad de Mana que tengo, aunque la magia que usé no fuera magia de atributo muerte, no creo que fuera menos peligrosa. Vandalieu poseía actualmente más de cinco mil millones de Mana. Con esa cantidad de Mana, podría crear un pequeño sol en la superficie del mundo con el atributo fuego, congelar naciones enteras con el atributo agua, hacer llover relámpagos del cielo con el atributo viento o causar movimientos catastróficos en la corteza del planeta con el atributo tierra. Incluso si sólo fuera capaz de usar los atributos luz o vida, probablemente sería igual de peligroso. E incluso sin ningún atributo, era capaz de hacer agujeros en el espacio mismo. En otras palabras, los temores de Asagi no se abordarían incluso si Vandalieu dejara de utilizar la magia de atributo muerte. Dudo que lo entienda aunque se lo explique, así que no me molestaré. Y yo también debería callarme sobre los experimentos de reproducción de No Muertos. «Tengo que dejar claro que sería imposible para mí dejar de usar la magia de atributo muerte», dijo Vandalieu. «No me afectaría sólo a mí; causaría el colapso de la nación que gobierno.» La infraestructura y las industrias de Talosheim dependían de la magia de atributo muerte de Vandalieu. Las murallas de Talosheim, los edificios y las partes móviles dentro de sus fábricas eran todos Golems. Las ballestas que estaban en posición de disparar a lo s enemigos fuera de las murallas de la ciudad eran Armas Malditas. Los Objetos Mágicos que usan el Mana de atributo muerte, fueron responsables de todo, desde la conservación de los alimentos en los almacenes y la fabricación de productos alimenticios fermentados hasta la creación de antisépticos para mantener los estándares de higiene de Talosheim e iluminar las calles con Fuegos Demoníacos. Si todo esto dejara de funcionar, la nación se enfrentaría a dificultades extremas. Los Ghouls se enfrentarían a problemas particularmente duros – si los Objetos Mágicos

32

que aumentaron sus funciones reproductivas y mejoraron la tasa de supervivencia de sus fetos dejaran de funcionar, sería difícil para su especie continuar. Si la petición de Asagi incluyera la purga de los No Muertos existentes en la actualidad, la población también se reduciría drásticamente. Era imposible cumplir con esta petición, y si alguien seguía insistiendo en ello, era inevitable una lucha a muerte. «Dijiste que querías detener el atributo muerte, ¿pero qué tenías en mente específicamente?» preguntó Vandalieu. Sería sencillo dejar de usar la magia, pero la afinidad por un atributo no era diferente de cualquier otra función fisiológica. Para Vandalieu, la petición de Asagi equivalía a decir: «No vuelvas a sudar por el resto de tu vida». Era realmente imposible. «Hay varias maneras», dijo Asagi. «Primero, podrías tener una pseudo -muerte…. una muerte temporal, entrar en el Reino Divino de Rodcorte y recibir una afinidad por otro atributo…» «Ah, por favor, manténgalo limitado a métodos que no involucren a Rodcorte», dijo Vandalieu. «… Entonces, es imposible después de todo,» murmuró Asagi. Había estado planeando explicar los diversos métodos de sellar el atributo muerte de Vandalieu que había escuchado de Rodcorte, pero Vandalieu los estaba rechazando. No había forma de que Vandalieu confiara en Rodcorte, el que había cometido un error tan simple como confundirlo con otra persona. Era natural desconfiar de un dios que intentaba matarlo. «Entonces… no se puede evitar por ahora», suspiró Asagi. Cuando se reencarnó por primera vez en este mundo, tenía la intención de convencer a Vandalieu de que volviera a confiar en Rodcorte. Pero cuando consultaron a Aran y a los otros espíritus familiares para obtener información sobre Kanako, habían hecho hincapié una y otra vez: «Nunca confíes en Rodcorte». En su temor a Vandalieu, Rodcorte había tratado de cortar múltiples mundos de su sistema del círculo de transmigración, incluyendo Lambda y Origen. Como los detalles de este evento estaban relacionados con el círculo de transmigración misma, los espíritus familiares de Rodcorte no habían podido

33

compartirlos con el grupo de Asagi, que ya se había reencarnado en Lambda como humanos. Pero habían hecho todo lo posible para tratar de transmitir el mensaje de que Rodcorte, que había cumplido sus promesas hasta ese momento, no era de fiar. Dada la advertencia de los espíritus familiares y la información que acababa de escuchar de Hitomi, Asagi había perdido su voluntad de forzar sus intenciones sobre Vandalieu. Como dijo Tendou, es mejor irse en este momento. No parece que me responda a menos que aprenda más sobre este mundo, encuentre una manera de sellar el atributo muerte sin depender del poder de Rodcorte y le explique este método, pensó Asagi. Seguía creyendo que el atributo muerte era algo que no debía existir, y su objetivo de convencer a Vandalieu de que se diera cuenta de ello no había cambiado. Vandalieu, incapaz de ver estas intenciones, estaba desconcertado por el hecho de que Asagi se hubiera dado por vencido tan rápidamente. Pero no dijo nada. «Pero déjame advertirte, Vandalieu. Deberías abandonar la idea de aceptar a estos tipos como tus aliados. Traicionaron no sólo a los Bravers, sino también a la Octa va Guía. No hay duda de que ellos también te traicionarán a ti», dijo Asagi. «¡¿Qué?! ¡¿Quieres hablar mal de nosotros ahora?!» Exclamó Kanako. «Bastardo, ¿quieres interferir en nuestros asuntos sólo porque tus asuntos no han ido tan bien?» gritó Doug. «No trates de arrastrar a otros, es bastante patético», dijo Pluto. «Creo que es un comportamiento cuestionable como adulto», dijo Hitomi. Incluso Vandalieu intervino. «Sí, así es», dijo. No solo Asagi, sino también el grupo de Kanako, se quedaron helados por la sorpresa; parecía que no esperaban el apoyo de Legión, aquellos que en realidad habían sido traicionados. «Esperen un segundo, ¿por qué están del lado de ellos? Traicionaron a Pluto, se aprovecharon de Hitomi y dijeron que no les importaba Vandalieu, ¿ verdad?» preguntó Shouko, hablando en lugar de Asagi porque no podía hablar.

34

Las personalidades de Legión hablaron a su vez para responder a esta pregunta. «Es cierto que en la práctica los miembros de la Octava Guía fuimos traicionados por ellos… No nos molesta mucho.» «Sabíamos que Murakami, Kanako y los demás nos traicionarían desde el principio, después de todo! Las cosas salieron como esperábamos!» «De hecho, fueron de mucha ayuda para atraerlos para que pudiéramos matarlos. Incluso les debemos nuestro agradecimiento.» «No estoy contento de que se llevaran los cuerpos de Pluto y los otros, pero no se puede llamar resentimiento. Eso sólo ocurrió después de que todos muriéramos». «Grrrr.» «¿Eh? El hecho de que no nos guardes rencor es tan conveniente, pero es tan inesperado que estoy confundida», dijo Kanako. Esa era la falta de resentimiento que había entre Legión y el grupo de Kanako. «Es un poco problemático que te confundas, pero… Nuestro objetivo final en nuestras anteriores vidas fue sólo un elaborado suicidio», explicó la voz de Baba Yaga. «Para asegurarnos de que no nos arrepentiríamos más, preparamos una etapa, nos volvimos locos hasta el fondo de nuestros corazones y acordamos volver a encontrarnos en nuestras próximas vidas. Kanako, tú y Murakami nos ayudasteis con eso, así que no estamos resentidos». «Ya veo», murmuró Melissa, asintiendo con la cabeza. Pero entonces, ¿por qué las palabras de Legión hacia nosotros, los antiguos Bravers, son tan agudas? se preguntó Tendou. Hitomi notó la duda en su cara y empezó a hablar. «Shouko… ‘Ifrit’, ‘Clarividencia’, los Bravers también se aprovecharon de mi habilidad ‘Gazer’ que me permitía ver el futuro», dijo. «Sin embargo, fue mi propia debilidad la que me hizo empezar a consumir drogas después de eso. Gracias a Kanako y a los demás que me sacaron de la habitación del hospital, Pluto pudo tratarme y pude conocer a Jack». «Por eso Murakami y Kanako eran como Cupido para Hitomi-chan y Jack», dijo Jack. «¡Bueno, no te perdonaremos si intentas matar a Vandalieu!»

35

Parecía que la impresión favorable de Legión sobre el grupo de Kanako estaba relacionada con los pensamientos de Hitomi y Jack. Por cierto, la actitud de Vandalieu fue el resultado de la influencia de Legión y del hecho de que simplemente no le había gustado Asagi desde su estancia en la Tierra. «Para colmo, las razones por las que nos matamos eran diferentes», dijo Baba Yaga, dirigiéndose al grupo de Asagi. «Estos tipos trataron de aprovecharse de nosotros y matarnos por sus propios deseos, pero para ustedes, fue por justicia o algo así, ¿verdad? Sus deseos se superponían a los nuestros, pero tú justicia no tiene nada en común con la nuestra». Asagi suspiró, sus hombros cayendo. «… Si es posible, quiero evitar pelear con ustedes hasta la muerte de nuevo. Muy bien, me voy a ir ahora sin decir nada más», dijo. «Hasta luego, Vandalieu». Con esas palabras, se dio la vuelta y comenzó a alejarse. «Esa vez que ‘Death Scythe’ intentó matarte, se estaba aprovechando de mí. No tenía intención de cumplir con él. No sé si me creerás, pero…» Murmuró Tendou. «Sobre Asagi, haré lo mejor que pueda para convencerlo de que no se involucre con ustedes, así que déjennos ir esta vez.» Esas fueron las palabras de despedida de Tendou, y Shouko le siguió en silencio. El camino de la montaña se había vuelto bastante oscuro, los tres no se dieron cuenta de que Sleygar y los otros aliados de Vandalieu los seguían. Pasó un rato, y luego Vandalieu volvió a hablar. «Acaba de decir: ‘Hasta luego’, ¿no? … Me pregunto si sería malo para mí deshacerme de él ahora», murmuró. «Si haces eso, ¿no aumentará el riesgo de que los Bravers que se reencarnarán aquí más tarde se sientan en peligro y formen un grupo que se enfrente a ti?» dijo Enma En pequeños números, los individuos reencarnados con habilidades cheats no eran un gran problema, pero sería extremadamente problemático si formaran una fuerza de combate grande y entrenada. Si Vandalieu eliminaba a Asagi aquí, era posible que las otras docenas de individuos reencarnados superaran sus diferencias personales y se unieran en su contra. Quería evitar ese escenario. Lo más conveniente sería que se separaran como resultado de sus conflictos en el Origen, y se mantuvieran así.

36

«Tienes razón… Ahora, volvamos al tema de la inmigración», dijo Vandalieu, de acuerdo con Enma y redirigiendo su mirada hacia Kanako. Kanako levantó la mano con entusiasmo. «Sobre eso, hay algo que me gustaría sugerir! Aunque ni siquiera yo sé por qué sugeriría esto», dijo. «¿Qué pasa?» preguntó Vandalieu. «Creo que deberías convertirnos en miembros de las razas de Vida, como vampiros o algo así». Vandalieu parpadeó sorprendido ante esta repentina sugerencia. «¡Nunca estuvimos de acuerdo con esto, Kanako!» exclamó Melissa. «Oye, ¡¿qué significa esto?!» preguntó Doug. Parecía que no sabían nada sobre esta sugerencia. «Porque nunca lo mencioné. Pero creo que será más fácil confiar en nosotros si acepta esta propuesta. Pero he olvidado los detalles al respecto», dijo Kanako, dándoles a los dos una explicación que ni siquiera se puede llamar explicación, sin mostrar signos de vacilación. «Eso es sorprendente», dijo Vandalieu. «La verdad es que yo iba a sugerir lo mismo y convertirlo en una de las condiciones de su inmigración a Talosheim. No tienes que ser un vampiro». Melissa y Doug se sorprendieron una vez más por las palabras de Vandalieu. «Es bueno que las discusiones se hayan desarrollado sin problemas», dijo Legión.

37

Capítulo 181: El segundo plan y el océano en pleno invierno Kanako sugirió a Vandalieu que su grupo se convirtiera en miembros de las razas de Vida antes de que emigraran a Talosheim. En ese momento, ella no tenía ningún motivo oculto – sus instintos le habían dicho que esto era lo correcto, y ella los había obedecido y había abierto su boca para hablar. Pero estas palabras fueron el resultado del uso astuto de su poder por parte de Kanako en el pasado. Ella había aprendido en el Reino Divino de Rodcorte que ella, Doug y Melissa pertenecían a su sistema del círculo de transmigración, y mientras esto fuera cierto, Rodcorte y sus espíritus familiares podrían observarlos libremente. Por supuesto, este era el problema más problemático al que se enfrentaban Kanako y sus compañeros considerando que su objetivo era unir fuerzas con Vandalieu. De hecho, este hecho fue la razón por la que cometieron el error de ser seguidos por el grupo de Asagi. Para salir de esta situación que equivalía a tener cámaras y micrófonos espías pegados a sus propios ojos y oídos, no tuvieron más remedio que abandonar el sistema del círculo de transmigración de Rodcorte. La manera más confiable de hacer esto que se le ocurrió a Kanako fue transformarse en parte de una de las razas de Vida y entrar en el sistema del círculo de transmigración de Vida. También estaba el método de mantener la misma raza y ser guiados por Vandalieu. Pero no estaba claro si serían guiados justo después de conocerle, y Kanako no podía imaginar que pasaría largos periodos de tiempo guiándoles. Pero una vez que salieran del Reino Divino de Rodcorte y se reenc arnaran en Lambda, sus recuerdos del sistema del círculo de transmigración serían borrados. Era imposible para Kanako dejar una nota para sí misma; ni siquiera tenía un cuerpo, y mucho menos materiales con los que trabajar. Por eso había usado a Venus, el poder que Rodcorte le había concedido. Ella había explicado a Venus como una habilidad para encantar a otros a la mayoría de los demás individuos reencarnados, pero en realidad era una habilidad que le permitía copiar y pegar los recuerdos y emociones de otros, ya fuera a ella misma a quien estaba pegando a otros, viceversa o de un objetivo a otro.

38

Como resultado de su arduo trabajo y experiencia, Kanako había logrado añadir condiciones en las que los recuerdos y las emociones despertarían. Por ejemplo, era capaz de configurar su poder de antemano para que los recuerdos permanecieran ocultos hasta que el objetivo se encontrara con un individuo determinado. Mientras estaba en el Reino Divino de Rodcorte, ella había esperado por un momento en que la atención de Rodcorte no estaba enfocada en ella y luego encontró un tiempo para establecer esto en ella misma. Se había propuesto sentirse muy atraída por la idea de convertirse en parte de una de las razas de Vida desde el momento en que conoció a Vandalieu. Y luego había usado a Venus para borrar completamente sus propios recuerdos de hacerlo. Con eso, ella había creído que sus recuerdos pasarían desapercibidos a menos que Rodcorte o Aran se dieran cuenta de Kanako y la examinasen en detalle. La razón por la que sólo había preparado a Venus para que afectara sus emociones era que si había intentado mezclar los recuerdos del sistema del círculo de transmigración, existía la posibilidad de que todo el efecto se borrara cuando se reencarnara. Pero esperar que más tarde expresara su deseo de ser parte de una de las razas de Vida había sido una apuesta. El método de hacer que los recuerdos o las emociones despierten bajo ciertas condiciones tenía una menor probabilidad de éxito a medida que aumentaba la cantidad y complejidad de los recuerdos y las emociones. Aunque tuviera éxito, las emociones eran algo que no se podía cuantificar. Dependiendo de las circunstancias del momento, incluso si las emociones se despertaban, existía la posibilidad de que no las expresara. Pero la Kanako del pasado había creído que su futuro yo se daría cuenta de que esta emoción se había originado de Venus y se había jugado todo por ella. Y ahora, la Kanako del presente había tenido éxito en esta apuesta espectacularmente. «Eh, en otras palabras, podemos convertirnos en miembros de las razas de Vida, y tú nos dejarás emigrar?!», preguntó.

39

Nunca había esperado que Vandalieu le pidiera que se convirtiera en miembro de las razas de Vida de todos modos. «Espera, ¿puedes explicar por qué necesitamos ser miembros de las razas de Vida?», dijo Doug. «Parece que Kanako no puede explicar la razón», dijo Melissa. Vandalieu asintió y comenzó su explicación. «La razón por la que les pido que se conviertan en miembros de las razas de Vida es para que no haya vuelta atrás para ustedes. En el Imperio Amid y, desafortunadamente, incluso en varios de los ducados del Reino Orbaume, las razas de Vida tienen poca libertad. Los Vampiros, Majin, Kijin y Ghouls en particular son tratados como monstruos y no como personas». «Ya veo…. Si nos convertimos en una de esas razas, entonces no nos quedaría más remedio que hacer todo lo que podamos por su nación. Eso es un poco desagradable» dijo Doug, con la cara rígida. «¡Doug! Las naciones sobre las que Vandalieu gobierna son mucho más grandes y más agradables de lo que piensas! Yo, Valkyrie, puedo garantizarte que no tendrás sentimientos de estar encarcelado», dijo Valkyrie. «No creo que mientas, pero… ¿Naciones?» dijo Doug, repitiendo la palabra plural. Sin saber que la influencia de Vandalieu se extendía más allá de Talosheim, parecía sospechoso. Vandalieu lo ignoró y continuó. «Hay otras razones, pero… te lo diré después de que os convirtáis en miembros de las razas de Vida», dijo. «Entonces, ¿qué harán? Si realmente os vais a convertir en miembros de las razas de Vida, os daré una simple guía antes de que suceda, y me aseguraré de que tengáis varias formas de apoyo después». Un cambio en la raza significaría un cambio significativo en la biología de uno. Si se convirtieran en Vampiros, estarían bien a la luz del sol si se convirtieran en Vampiros Abisales, y su apariencia permanecería en gran parte sin cambios excepto por el color de sus ojos que cambiaría y los colmillos que crecerían. Pero incluso entonces, tendrían que beber sangre durante toda su vida, y se volverían vulnerables a los Artefactos anti-Vampiros como Némesis Bell. Y para la gente común, tener que vivir vidas inmortales con su edad congelada a la edad en que se convirtieron en Vampiros no era más que una maldición.

40

… Y según Eleanora y Miles, que una vez pertenecieron a la facción de un dios malvado, había todo tipo de problemas relacionados con convertirse en Vampiro. Aquellos que se convirtieran en Vampiros tendrían que manejar las relaciones interpersonales con los Vampiros de Raza Pura o Noble-born que eran sus padres, así como con los de otros Vampiros. También tendrían que soportar estar en una posición social baja en la sociedad Vampírica. Si se convirtieran en razas distintas de los Vampiros, como Majin, Kijin, Ghouls, Lamia o Arachne, su apariencia también cambiaría. Sus vidas cambiarían significativamente. No era algo que se pudiera decidir con sentimientos a medias. «Un Vampiro, eh. Bueno, no creo que sea tan malo, pero…» dijo Melissa, quedándose atrás. «Sí, es un poco…» murmuró Doug. A diferencia de Kanako, que había sugerido esto por su cuenta, los otros dos parecían estar indecisos. «Soy un poco reacio a pasar una eternidad con la apariencia de un mocoso adolescente. A menudo nos menosprecian», dijo Doug. «Si hubiera sabido que nos ibas a pedir que hiciéramos esto, le habría pedido a Rodcorte que nos diera cuerpos más adultos», dijo Melissa. Aunque sus razas eran diferentes – dos Elfas y un Humano – Kanako, Melissa y Doug se reencarnaron hace un año en cuerpos de niños de mediana edad. Por lo tanto, todavía tenían apariciones de aspecto más bien juvenil. En muchas de las naciones y regiones de Lambda, las personas eran tratadas como adultos a partir de los quince años. A esta edad, uno sería libre no sólo de unirse al Gremio de Aventureros, sino también de beber, apostar y entrar en los distritos de luz roja de las ciudades. Sin embargo, así como en la sociedad japonesa moderna los jóvenes de veinte años siguen siendo tratados como jóvenes sin experiencia, en Lambda los de quince años son tratados de la misma manera. Parecía que Doug había considerado este tratamiento como «ser despreciado». En cuanto a Melissa, su única preocupación era su apariencia.

41

«… El problema es tu aspecto, ¿verdad?» dijo Vandalieu, sus hombros cayendo en la exasperación. «Bueno, es imposible para ellos darse cuenta de inmediato de que va a haber efectos en sus mentes. No pueden evitar pensar primero en sus apariencias y en su inmortalidad», dijo Hitomi en apoyo de Kanako, Doug y Melissa. «Los Vampiros de Raza Pura de la facción del dios malvado aparentemente esperaban a que los candidatos Vampiros maduraran hasta cierto punto antes de convertirlos en Vampiros. Eleanora lo dijo,» dijo Jack. «Hmm, tengo la sensación de que nuestras figuras eran mejores en nuestras vidas anteriores cuando teníamos unos veinte años que nuestros cuerpos actuales… Pero los elfos tardarían décadas en alcanzar esa madurez, y nuestra raza es diferente esta vez, así que no hay garantía de que lleguemos a la madurez para tener la misma apariencia. Podríamos durar más con nuestras apariencias de adolescentes», dijo Kanako, quizás influenciada por las palabras de Doug y Melissa. «Vandalieu, ¿qué tal si empiezo a explicar el plan B que se nos ocurrió de antemano?», dijo Enma. «¿Plan B? Enma, ¿tienes un plan B?» preguntó Doug. «Sí, en realidad no es una elección diferente, es una medida que íbamos a tomar en caso de que la transformación de ustedes en miembros de las razas de Vida tomara demasiado tiempo», dijo Enma. «Los rituales para transformarse en miembros de las razas de Vida pueden tomar bastante tiempo para prepararse, dependiendo de la raza. Vinimos aquí inmediatamente después de notar tu carta, así que dependiendo de la raza que elijan, puede que te quedes esperando un rato». Además de eso, también habría problemas para las razas que conducen los rituales. Si Kanako y sus compañeros se convirtieran en miembros de las razas de Vida, alguien de las razas que eligieran se convertiría en sus padres. Para las razas de Vida, esto significaba más que simplemente adoptar un niño, por lo que no podían tomar ninguna decisión por su cuenta sin el acuerdo de las razas. En el caso de la ex líder de la organización de la resistencia, la ‘Princesa Caballer o Liberadora’ Iris Bearheart pidiendo a Godwin que la transformara en Majin, había sido una situación de emergencia, y ella había estado en una alianza con Vandalieu durante más de un año, lo que había permitido a Vandalieu responder por su carácter.

42

Kanako y sus compañeros habían trabajado juntos en actividades ilegales con Legión durante varios años en sus vidas anteriores, pero…. No pueden responder por su carácter, pensó Vandalieu. La gente con la que Legión había formado una alianza temporal para hacer uso de los demás eran más confiables que ‘Marioneta’ o ‘Death Scythe’, pero no podían ser apoyados. «En otras palabras, estamos avanzando con la suposición de que nos someteremos a rituales para convertirnos en miembros de las razas de Vida, pero mie ntras tanto pasaremos por el Plan B», dijo Kanako. «Entiendo. Vamos con este plan B.» Doug y Melissa también asintieron. Vandalieu tomó tres bolsas de tela de su bolsillo. «Pasemos varios días viviendo juntos. No es nada difícil; sólo pasarán varios días escuchando mis palabras, comiendo mi comida y nivelándose conmigo en un ambiente aislado», dijo Vandalieu. «Ahora, por favor, póngase estas bolsas.» Kanako y sus compañeros abrieron bien los ojos, sorprendidos, pero Vandalieu les hizo un gesto para que se pusieran las bolsas sobre sus cabezas.

Después, Kanako Tsuchiya reflexionaría sobre estos acontecimientos y diría estas palabras sobre estos: «Ya lo sabía, pero es una persona completamente diferente de cuando estaba en la Tierra. No sólo su apariencia, sino también su interior. Si fuera así en la Tierra, todos en nuestra escuela se acordarían de él».

Con las bolsas de tela oscureciendo su visión, Kanako y sus compañeros fueron llevados a un lugar desconocido por el Teletransporte de Legión de Jack. Era una zona de pastizales en algún lugar con una cabaña claramente construida apresuradamente, un pozo cercano y, por alguna razón, la entrada de una Dungeon. Kanako y sus compañeros pasaron una semana viviendo aquí. Cada día, Vandalieu se teletransportaba desde algún lugar y les daba conferencias sobre la doctrina e historia de Vida desde la perspectiva de la facción de Vida. Entrenaron juntos en el calabozo y comieron la comida de Vandalieu.

43

«Vandalieu-sensei, este es el plan B, ¿verdad?» preguntó Doug. «Estamos pasando nuestros días viviendo un mejor estilo de vida que el que tendríamos en cualquier posada de la ciudad y escuchando simples conferencias. Estamos luchando contra monstruos que son inusualmente grandes en número, pero que no son tan fuertes, y podemos comer comida deliciosa». La cabaña en la que vivían era como una casa prefabricada de la Tierra o de Origen, pero era higiénica y contaba con instalaciones de baño, lo que automáticamente la situaba por encima de la media. «No quiero que sea tan lujoso para ti, pero esto es realmente un plan B», dijo Vandalieu. «Dejando eso a un lado, por favor, bebe obedientemente este misterioso y especial jugo. No te diré sus ingredientes por ahora.» «… ¿Este jugo? Es delicioso, pero ¿por qué es de color negro rojizo?», preguntó Melissa. «Doug, Melissa, ¿a quién le interesa nuestra apariencia?», dijo Kanako. «Hace tanto tiempo que no tomo algo dulce, ¡y hasta hay comida frita y sopa de miso! Ah, realmente valió la pena traicionar a Murakami!» «Tengo que decir que la comida es increíble. Después de pasar más de un año en este mundo, realmente me di cuenta de lo bendecidos que estábamos en la Tierra y en Origen», dijo Doug mientras comía una hamburguesa rellena de salsa demi-glace. Vandalieu era consciente de que en muchas de las naciones y regiones de Lambda, el nivel de vida, incluyendo la comida, era peor que en los dos mundos anteriores en los que había vivido. Sin embargo, parecía un poco confundido por las palabras de Doug. «Desde que se reencarnaron en cuerpos adultos, ¿no fueron capaces de inventar cosas para mejorar su calidad de vida, incluyendo su comida?» preguntó Vandalieu. «Y dependiendo de tu presupuesto, deberías poder vivir tan cómodamente o incluso más cómodamente de lo que lo hacías en la Tierra o en Origen. Aunque no sé si habría salsa demi-glace en otro lugar». Incluso en Lambda, mientras se tuviera el dinero, se podría vivir en una gran mansión con excelentes sirvientes, usando objetos mágicos en lugar de electrodomésticos. Esto era especialmente cierto cuando se trataba de comida. Era cierto que había muchos alimentos, sabores y platos que no existían aquí, pero los monstruos convertidos en ingredientes de alta calidad, y los platos hechos con sus materiales

44

eran exquisiteces de primera clase que no se podían comer en ninguno de los otros dos mundos. Había un dicho que el dinero abre todas las puertas; incluso en este mundo, la mayoría de los problemas podrían resolverse con dinero. Pero Kanako, Doug y Melissa llevaban expresiones complicadas en respuesta a las palabras de Vandalieu. «Bueno, supongo que es verdad. Si tuviéramos dinero, eso es,» dijo Doug. «Tampoco se nos ocurrió mucho», dijo Melissa. «En nuestra situación, no podíamos hacer nada que nos hiciera destacar demasi ado», dijo Kanako. Los tres habían abandonado el grupo de Murakami, que estaban tras la vida de Vandalieu. Por eso habían tenido cuidado de limitar el número de solicitudes que aceptaban y la cantidad de materiales monstruosos que vendían para no llegar a las clases más altas del Gremio de Aventureros, lo que habría atraído la atención sobre ellos. Habían estado cambiando de trabajo moviéndose de ciudad en ciudad, así que sus habilidades eran equivalentes a las de los aventureros de clase A, pero oficialmen te en el Gremio, eran de clase D. «Los aventureros de clase D son la clase más común de aventureros, y es fácil ser contratados como escoltas para los comerciantes que viajan entre ciudades», dijo Doug. «A mi edad, es un poco pronto para ser un aventurero de clase D, pero no es como si no hubiera nadie de mi edad alrededor.» «Pero nuestros ingresos eran los que se podían imaginar», dijo Melissa. «Podríamos haber cazado deliciosos monstruos nosotros mismos, pero…. sería llamativo que tres jóvenes aventureros de clase D fueran vistos entrando y saliendo de grandes Nidos del Diablo y Dungeons de alta dificultad. Bueno, lo mejor que pudimos hacer fue Orcos e Impaler Bulls.» (NTK: No recuerdo como traduje esto…) «Y nos íbamos de ciudad en ciudad en intervalos cortos, así que no pudimos preparar nada», dijo Kanako. Los tres poseían los conocimientos y habilidades necesarios para hacer sus propias vidas más cómodas. Habían sido estudiantes ordinarios en la Tierra, pero en Origen, habían recibido entrenamiento y luego habían cometido actividades ilegales con la Octava Guía.

45

Pero les había sido difícil hacer uso de sus conocimientos y habilidades con poco dinero mientras estaban en movimiento. «Incluso si quisiéramos hacer mayonesa, podríamos conseguir vinagre y aceite, pero los huevos frescos son caros. Y si alguien viera lo que hicimos y los rumores de ello se propagaran, podría revelar nuestra ubicación a Murakami… y al parecer todavía hay tipos peligrosos llamados fundamentalistas de Bellwood por ahí», agregó Kanako. «¿Fundamentalistas de Bellwood?» Vandalieu repitió, habiendo escuchado este término por primera vez. «Tampoco sé mucho sobre ellos», dijo Kanako. «Son una rama de la facción extremista de Alda, y aparentemente ven como su deber castigar a aquellos que hacen uso de las cosas dejadas atrás por el héroe caído Zakkart. En otras palabras, son tipos que van por ahí matando a gente que utiliza conocimientos y tecnología que se originaron en el mundo de los campeones. Por supuesto, según la historia , ya no existen porque fueron declarados herejes y purgados por la Iglesia de Alda». «¿Por qué es eso?» preguntó Vandalieu. «Aparentemente, sus actividades se volvieron demasiado extremas. Hicieron cosas como quemar aldeas enteras por cultivar arroz, asesinar a los señores de regiones donde se descubrieron cosas que parecían reliquias de los campeones, y matar a los artesanos, a sus aprendices y a sus familias por inventar herramientas convenientes que no usaban magia». «… Así que, son perros rabiosos. Este último no parece tener nada que ver con el conocimiento y la tecnología del mundo de los campeones», murmuró Vandalieu, a pesar de que todos estos fueron acontecimientos que habían ocurrido en el pasado. Por lo que dijo Kanako, los fundamentalistas de Bellwood ni siquiera habían investigado si estaban relacionados con las reliquias de Zakkart. Simplemente habían estado obstaculizando el progreso independiente de este mundo. Vandalieu analizó esta información con calma. Era poco probable que estos fundamentalistas de Bellwood no tuvieran un conocimiento preciso de las reliquias de Zakkart, en otras palabras, del conocimiento y la tecnología de su mundo. Aun así, habían comenzado sus actividades basadas en el conocimiento que les había sido transmitido, y a medida que pasaban las generaciones, sus actividades se volvían cada vez más extremas hasta que estaban fuera de control. «Incluso la Iglesia de Alda pensó que estaban yendo demasiado lejos. Los miembros principales en ese momento fueron arrestados, tildados de herejes y purgados», dijo

46

Kanako. «Los dioses deberían haber enviado mensajes divinos o lo que sea para detenerlos antes de que llegaran a ese punto.» «No pretendo defender a Alda, pero es posible que su voz no llegue a aquellos que se han separado de su religión original», dijo Vandalieu. «Dejando eso de lado, ¿no hay más de esos fundamentalistas de Bellwood por aquí?» «Como organización, fueron borrados hace decenas de miles de años, pero se dice que podría haber algunos hoy en día», dijo Kanako. «So n tratados como hadas malvadas en los cuentos populares que vienen a secuestrar niños.» Parecía que su existencia no había sido confirmada en la época actual. Antes de que Vandalieu pudiera preguntar por qué Kanako y sus compañeros habían estado tan preocupados por los fundamentalistas de Bellwood, Melissa comenzó a hablar. «Nos movíamos con el objetivo de emigrar a tu nación. Estábamos siendo cautelosos por si acaso, pero nuestras vidas en el Reino Orbaume eran temporales, así que no estábamos lo suficientemente preocupados como para investigar si realmente existen», dijo. «Por eso lo soportamos por el momento», dijo Doug. «Si no pudiéramos ir a tu nación o decidiéramos vivir en el Reino Orbaume desde el principio, creo que habríamos investigado adecuadamente.» Así era como era. Asagi y Murakami podrían investigar con más detalle, pero…. Vandalieu ya estaría desconfiado de ellos sólo porque eran creyentes de dioses pertenecientes a la facción de Alda, así que probablemente no tenía sentido investigarlos ahora. Mientras continuaban con este estilo de vida y teniendo conversaciones ociosas como ésta, Kanako, Doug y Melissa experimentaron el extraño fenómeno de que sus Valores de Atributo se incrementaran repentinamente. «¡¿Qué es esto?! Estoy desbordante de poder… ¡¿Es este mi talento oculto?!» exclamó Doug. «Fufufu, parece que hemos despertado algo», dijo Kanako. «No creo que ese sea el caso. Creo que este es probablemente el efecto del plan B», dijo Melissa. «Sí, simplemente han sido guiados por mí», dijo Vandalieu.

47

Este era el plan B. Era un plan para vivir juntos y guiarlos – una versión deliberada de la forma en que había guiado a la gente que había conocido fuera de la Cordillera Fronteriza. El aumento en los Valores de Atributos fue el efecto de Guía: Camino de la Creación del Demonio Oscuro. Pero Kanako y sus compañeros eran Elfos y humanos, y no tenían ningún deseo de morir, por lo que no se vieron afectados por el Sendero de la Creación del Demonio Oscuro. Además, Vandalieu no había sido capaz de pensar en ningún método que pudiera guiarlos con total seguridad, por lo que simplemente había pasado el tiempo haciendo cosas similares a la guianza con ellos y alimentándolos con la Poción de Sangre que se hacía a partir de su sangre, disfrazándola de jugo. «Ya veo…. Por eso estabas detrás de nosotros en las mazmorras, sólo dándonos órdenes», dijo Doug. «No, eso fue para evitar mostrarte cómo lucho, por si acaso», dijo Vandalieu. «Ah, cierto.» «Ahora, por favor, anímense y comprueben su estado. ¿Ha desaparecido la protección divina y la fortuna de Rodcorte?» preguntó Vandalieu. Vandalieu y Hitomi de Legión habían adivinado que la protección divina y la fortuna de Rodcorte era algo que todo individuo reencarnado que no fuera Vandalieu poseía desde el momento en que estaban en Origen. Sin embargo, a pesar de que Hitomi era una individuo reencarnada, la protección divina y la fortuna de Rodcorte no se mostraban en el Estatus de Legión. A partir de este hecho, Vandalieu y Legión habían planteado la h ipótesis de que la protección divina y la fortuna de Rodcorte dejarían de mostrarse una vez que los individuos reencarnados dejaran la influencia de Rodcorte. Con esto en mente, Vandalieu había pasado una semana viendo si podía guiar a Kanako y a sus compañeros. «Estado… Ah, ya no está», dijo Melissa. «Yo también», dijo Doug. «El Radar Objetivo también se ha ido. Pero Hecatoncheir sigue ahí». «Mi Venus sigue allí, también. Eso es conveniente, así que está bien», dijo Kanako.

48

Los tres habían perdido sus protecciones divinas, fortunas e incluso el Radar Objetivo, que aparentemente era una Habilidad Única que detectaba fuentes de más de 100.000.000 de maná de atributo muerte. «Con esto, puedes aceptar nuestra… inmigración… ¿soy yo, o estás resplandeciente…?» dijo Doug. «Lo es. Me alegro de que no sea sólo yo», dijo Melissa. «Doug, Melissa, eso es sólo un síntoma temporal. Pronto te acostumbrarás», les dijo Vandalieu. Parecía que percibían el carisma de Vandalieu como resultado de los efectos de la guía. «Nunca lo había notado porque hasta ahora no has tenido expresión, pero… eres un chico muy guapo, ¿verdad?», dijo Kanako. «… La persona frente a ti era una persona que se mezclaba con el fondo en la Tierra, alguien que ha vivido la misma cantidad de tiempo que tú. Por favor, vuelve a la cordura, antigua idol-san» dijo Vandalieu. Justo cuando Kanako parecía estar a punto de perder la cabeza, hubo un fuerte estruendo cuando la puerta de la casa fue derribada. Entró Eleanora, calmando la situación. «¡Recién llegados! Habéis tenido a Vandalieu-sama para vosotros durante toda una semana, ¡así que tendréis que soportarlo de ahora en adelante! Perder la cabeza por él es imperdonable», declaró. La verdad es que las praderas sobre las que se construyó esta casa estaban dentro de una Dungeon experimental construida dentro del taller subterráneo de Vandalieu. Había reutilizado esta Dungeon, que había utilizado para comprobar si podía utilizar las Dungeons para otros fines, como proporcionar espacio de vida y divers ión, y si podía designar ciertos pisos para no engendrar ningún monstruo. La cercana entrada de la Dungeon en la que Kanako y los otros habían estado entrenando era en realidad la escalera al siguiente piso de la Dungeon, disfrazada de entrada de la Dungeon. De hecho, Kanako y sus compañeros ya habían emigrado a Talosheim.

49

Ahora que Kanako y sus compañeros fueron separados de la influencia de Rodcorte por la guía de Vandalieu, le dieron toda la información que conocían sobre los otros individuos reencarnados, y luego recibieron una orientación real sobre cómo convertirse en ciudadanos de Talosheim…. conferencias sobre cosas como la ley y cómo interactuar con los No Muertos y miembros de otras razas. Después de eso, fueron asignados a Legión como subordinados hasta sus rituales para transformarse en miembros de las razas de Vida. «Entiendo que parte de la razón es para que puedas vigilarnos, pero…. nunca me lo explicaste. ¿En qué estado se encuentran?» preguntó Doug sospechosamente. Como siempre, Legión seguía llevando una túnica con una capucha sobre sus ojos. «Tu presencia es siempre extraña, y podemos oír múltiples voces a la vez… ¿Podemos pedirte que nos lo digas?» dijo Kanako. «Supongo que sí, ya que después de todo se convertirán en nuestros subordinado s.» «Es incómodo para nosotros estar en esta forma todo el tiempo, también!» «Ahora que estamos en esta forma, es molesto tener que imitar los movimientos de los humanos con esqueletos.» «Ahora, les mostraremos nuestra verdadera forma. Recuerda las criatur as de las películas y juegos de terror en Origen y mantén la compostura. Si no puedes, entonces ríndete». «Vandalieu te está vigilando desde las sombras por si acaso, así que no te preocupes. Estoy seguro de que podrá tratarte con todo tipo de medicinas». Mientras cada una de las personalidades de Legión hablaba a su vez, los rostros de Kanako y sus compañeros se volvieron cada vez más pálidos. Melissa se dio la vuelta para ver que Vandalieu realmente los estaba observando desde las sombras, y su cara se volvió completamente blanca. Porque esto significaba que algo estaba a punto de sucederles que requería que Vandalieu los vigilara. «Te lo haré saber, no nos preocuparemos si nos tienes miedo y empiezas a gritar.» «No, he empezado a tener la sensación de que deberíamos parar –» comenzó Doug, con la voz apretada.

50

Pero sus palabras fueron interrumpidas por un crujido, un eco, un ruido expansivo seguido de múltiples gritos. Pero sorprendentemente, Kanako se recuperó rápidamente de la conmoción e incluso Doug y Melissa no necesitaron el tratamiento de Vandalieu, como el asesoramiento a través de la Habilidad Invasión Mental y la administración de sus drogas secretas.

Y así, Vandalieu dedicó su tiempo al grupo de Kanako durante un tiempo, pero la situación estaba cambiando de varias maneras. Cuando visitó el lugar donde se reunía regularmente con la Tormenta de la Tiranía, hubo un mensaje de que había presagios de cambios políticos en el Imperio Amid. Alda, el dios de la ley y del destino, estaba interviniendo en la sociedad humana de una manera que nunca antes había hecho en la historia. Teniendo en cuenta el momento en que esto ocurrió, sólo se pudo concluir que esta intervención fue en respuesta a Vandalieu y sus aliados. Sin embargo, no había habido ningún signo visible, como la abdicación del emperador. En cuanto a lo que Vandalieu estaba haciendo mientras tanto, pasaba el invierno de año nuevo buscando un barco en el océano. «Estoy haciendo algo que incluso complacería a la religión de Alda. Exterminar a los dioses malvados que son los remanentes del ejército del Rey Demonio y a los Vampiros de Raza Pura sería una gran cosa para ellos, ¿verdad? «Pero no te alegraría ser elogiado por gente importante de la religión de Alda, ¿verdad?» dijo Pauvina, una niña de siete años de edad, que tenía unos diez años en edad humana, y que ahora parece mayor que Vandalieu, aunque no se haya tenido en cuenta su enorme tamaño. «Bueno, tienes razón en eso.» Los rostros de Vandalieu y Pauvina sobresalían del Carruaje del Señor Pesadilla Sam mientras contemplaban la vista del exterior. «Dios mío, el mar es cálido incluso durante el invierno», comentó Sam.

51

«Esto se debe a que el mar dentro de la Cordillera Fronteriza se encuentra en el extremo sur del continente Bahn Gaia», dijo Vandalieu. «Su Majestad, ¿no se ve bien ese barco? La decoración del arco se ve impresionante», dijo la princesa Levia. «…. Princesa Levia, desafortunadamente, ese barco parece tener sólo la mitad delantera intacta», dijo Luciliano. En un arrecife en el mar del sur donde las olas blancas se estrellaban, había un barco hundido cubierto de percebes y mariscos. Los marineros estaban todos gritando como muertos vivientes. «Pero casi todos los naufragios están más o menos en el mismo estado», dijo Vandalieu. «Si vemos un naufragio del mismo tamaño con la parte de atrás intacta, los convertiré a los dos en No Muertos y los uniré.» Vandalieu y sus compañeros estaban buscando un barco para llegar al Continente Oscuro, usando la áspera carta de mar que la Tormenta de la Tiranía había dejado en su mensaje.

• • • • • • •

Nombre: Kanako Tsuchiya Raza: Elfa Edad: 1 año (Aproximadamente 15 años de edad en apariencia) Título: Individuo Reencarnado Trabajo: Maga de Atributo Tierra Nivel: 70 Historial de Trabajos: Aprendiz de Ladrón, Maga, Arquera, Ladrón



Habilidades Pasivas: o Visión Nocturna o Corrupción Mental: Nivel 2 o Intuición: Nivel 6 o Detectar Presencia: Nivel 5 o Resistencia al Atributo Muerte: Nivel 5 o Agilidad Mejorada: Nivel 1 o Mayor Poder de Ataque cuando está equipada con un Arco: Pequeño



Habilidades Activas: o Magia de Atributo Tierra: Nivel 7 o Magia de Atributo Agua: Nivel 7 o Magia de Atributo Vida: Nivel 5

52

o o o o o o o o o o •

Control de Mana: Nivel 6 Canto: Nivel 7 Baile: Nivel 7 Técnica de Daga: Nivel 4 Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 3 Arquería: Nivel 5 Pasos Silenciosos: Nivel 5 Forzar Cerraduras: Nivel 3 Trampa: Nivel 3 Lanzamiento: Nivel 3

Habilidades Únicas: o Venus: Nivel 10 o Ocultación de Habilidades Únicas (Perdido!) o Radar Objetivo (Perdido!) o Protección Divina de Rodcorte (Perdido!) o Fortuna del Dios de la Reencarnación (Perdido!)

53

SS26: Mientras tanto, tres grupos separados de individuos reencarnados… Naturalmente, Rodcorte y sus espíritus familiares, ‘Cálculo’ Machida Aran, ‘Inspector’ Shimada Izumi y ‘Oráculo’ Endou Kouya estaban observando el desarrollo de la situación mientras los grupos de Asagi y Kanako conversaban con Vandalieu. Dicho esto, las expectativas de Rodcorte eran diferentes a las de sus espíritus familiares. Rodcorte esperaba que las negociaciones se rompieran, que la batalla estallara y que Asagi… tal vez no derrotara a Vandalieu, ya que eso era improbable, pero al menos sería de utilidad para reunir más información. Sus espíritus familiares, por otro lado, temían que se produjera una batalla. No les importaba lo que le sucediera al grupo de Kanako, pero querían evitar que las almas del grupo de Asagi fueran destruidas. «¿No deberíamos decirle que no se involucre más con Vandalieu?», dijo Kouya. «Kouya, ¿crees que Asagi escuchará esa advertencia?», dijo Ara n. «… Eso nunca pasaría.» La existencia de Asagi, un hombre apasionado con un sentido de compañerismo y un fuerte sentido de justicia propia, había sido muy útil para unir a los Bravers en Origen. Había muchos entre los individuos reencarnados, que habían ocultado sus verdaderas identidades al vivir en un entorno diferente al de la Tierra, que se habían salvado por el hecho de que Asagi había interactuado con ellos de la misma manera que lo había hecho en la Tierra. … Aunque hubo algunos, como Murakami, Kanako y Minuma Hitomi, que no se habían llevado bien con él. Los espíritus familiares estaban seguros de que Vandalieu era del tipo que no se llevaría bien con Asagi también. Habían mirado los recuerdos de sus antiguos compañeros de clase que habían tenido la suerte de sobrevivir al hundimiento del ferry, y dentro de ellos, había recuerdos de Asagi hablando con Vandalieu. Parecía que Asagi no se había dado cuenta de esto, pero los ojos de Vandalieu estaban claramente muertos en ese entonces.

54

«Sería incluso mejor para él ser guiado por Vandalieu. No es que piense que eso sucedería», suspiró Izumi. «Definitivamente no», murmuró, negando completamente la posibilidad. Sabían por el precedente de la ‘Perseus’ Samejima Yuri… Sarua Legston, que los individuos reencarnados que eran guiados por Vandalieu llevaban una considerable cantidad de tiempo. No se guiarían sólo por hablar un poco con él. Era muy dudoso que el obstinado Asagi fuera a ser guiado por Vandalieu en primer lugar. Era difícil imaginar que Vandalieu intentara proactivamente guiarlo. Mientras los espíritus familiares observaban, sus estómagos estaban doloridos por el nerviosismo a pesar de que no tenían cuerpos físicos, Asagi abandonó tranquilamente la escena con Shouko y Tendou siguiéndole. «Qué inesperado… Me imaginé que se desarrollaría una batalla», susurró Rodcorte. Los espíritus familiares le oyeron, pero estaban de acuerdo. El Asagi del pasado que ellos sabían que seguiría oponiéndose obstinadamente a Vandalieu, causando finalmente que Vandalieu alcanzara los límites de su paciencia. Por cierto, ni Rodcorte ni sus espíritus familiares esperaban que Vandalieu aceptara la petición de Asagi.

«Espero que ahora se replantee su opinión sobre Vandalieu, pero…» murmuró Aran. Rodcorte y sus espíritus familiares podían hojear todo lo que Asagi había visto y oído como registros. Pero sólo podían tratar de predecir lo que él pensaría y tratar de hacer en el futuro. En cualquier caso, estaría bien por un tiempo, ahora que se había distanciado de las regiones que estaban bajo la influencia de Vandalieu. «Puede que haya sido lo mejor que no le hayamos dicho sobre Legión… sobre Hitomi», dijo Izumi. «Sí. Si supiera de la Octava Guía y del estado actual de Hitomi, definitivamente perdería la calma», estuvo de acuerdo Aran. Si Asagi se hubiera enterado de que ya no eran personas, sino una enorme y misteriosa forma de vida esférica hecha de maniquíes de carne entrelazados unos

55

con otros, sin duda se habría enfurecido. Le habría dicho a Vandalieu que conve rtir a los humanos en un monstruo era algo que no podía ser perdonado. Se habría enfurecido y probablemente se habría enojado con Vandalieu. «No sé exactamente cómo terminaron así, pero Vandalieu probablemente no los hizo así a propósito, y por lo que vimos, no parecen estar descontentos», dijo Kouya. «Probablemente es culpa de Rodcorte. Por supuesto, Vandalieu hace cosas como unir cadáveres para convertir los a No Muertos, así que no creo que se pueda evitar que sea incomprendido», dijo Izumi. Los dos estaban de acuerdo en que debían seguir ocultándole esto a Asagi. Su interés se estaba alejando del grupo de Kanako, que todavía estaba con Vandalieu. A diferencia del grupo de Asagi que intentaba detener a Vandalieu, Rodcorte tampoco tenía interés en el grupo de Kanako que intentaba conseguir el favor de Vandalieu. Era probable que fracasaran, pero incluso si eran asesinados y sus almas se rompían, eran individuos reencarnados cuyas próximas vidas no habían sido determinadas, por lo que el círculo de transmigración sufriría un daño mínimo. Si tenían éxito, Rodcorte pensó que probablemente aún podría usarlos para reunir información por un corto tiempo, pero que con el tiempo serían guiados por Vandalieu. Por eso se sorprendió cuando escuchó las siguientes palabras de Kanako. «Creo que deberías convertirnos en parte de las razas de Vida, como Vampiros o algo así». «¿Qué?» Rodcorte se giró hacia el grupo de Kanako, sorprendido. «Imposible, el conocimiento sobre el círculo de transmigración debería haber sido borrad o cuando se reencarnó en Lambda… ¿Cómo sabe ella que están seguros de ser trasladados al sistema del círculo de transmigración de Vida si se convierten en parte de las razas de Vida? Podría ser…. ¿Usó el poder que le di?» Después de que ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji fuera destruido, Rodcorte había permitido a los otros individuos reencarnados usar sus habilidades libremente dentro de este Reino Divino. Si las habilidades podían ser usadas efectivamente dentro del Reino Divino dependía de la habilidad, pero él había pensado que los individuos reencarnados estarían en un

56

estado más similar al de cuando estaban vivos si podían usar sus habilidades, permitiéndoles reunir sus pensamientos más claramente. Había pensado que Venus de Kanako sería particularmente útil, ya que le permitía manipular recuerdos y emociones. Como no tenían cuerpos, no podrían intentar matarse unos a otros aunque algo saliera mal, y no habría problemas si él los vigilaba. Eso era lo que Rodcorte había pensado, pero…

«Así es, estaba monitoreando el uso de sus habilidades. Entonces la única posibilidad es…» Rodcorte dirigió su mirada hacia sus espíritus familiares, dándose cuenta de que había dependido demasiado de su atención. Pero sus espíritus familiares también se sorprendieron por las palabras de Kanako. «Si crees que es porque le dijimos al grupo de Kanako que sería más fácil ser aceptado por Vandalieu si se convertían en miembros de las razas de Vida, te equivocas», dijo Aran. «Somos sus espíritus familiares; no hay manera de que podamos enviar un Mensaje Divino sin que usted lo sepa, ¿verdad?» dijo Izumi. «Para empezar, no tenemos ninguna razón para decírselo. Nos traicionaron, y no los hemos perdonado. Es cierto que han abandonado a Murakami, pero eso no signifi ca que se arrepientan de lo que hicieron», dijo Kouya. Quizás convencido especialmente por las palabras de Kouya, Rodcorte volvió a prestar atención a Kanako. «Lo que significa que es una mera coincidencia? Vandalieu lidera las razas de Vida, así que pensó que sería mejor para ellos convertirse en miembros de las razas de Vida también?» Murmuró Rodcorte. «O tal vez… ¿se burló de mí de alguna manera?» Rodcorte se centró en la búsqueda de los registros de Kanako por la razón por la que había expresado el deseo de que su grupo se convirtiera en parte de las razas de Vida. Sus espíritus familiares lo observaban en silencio, sintiéndose sacudido.

57

Rodcorte realmente no era de confianza…. Después de descubrir que Rodcorte era un dios que estaba dispuesto a abandonar a los individuos reencarnados y al mundo entero por miedo a su propia existencia, ellos habían estado tratando de pensar en maneras de burlarse de él. Pero antes de que pudieran hacerlo, Kanako había sido más lista que Rodcorte. Este hecho causó que los espíritus familiares sintieran un shock y una sensación de derrota. Los hombros de Aran cayeron. «Estábamos a cargo del trabajo cerebral de los Bravers, pero… ¿Qué pasa, Izumi?», preguntó, viendo que Izumi miraba en una dirección extraña. «No, es sólo que tengo la sensación de que estamos siendo observados… Fue sólo por un momento, pero creo que vi algo…», susurró ella. «¿Viste algo? ¿Qué era?» «Parecía un par de ojos. No de una persona, sino de una bestia». «No sólo estás imaginando cosas, eh. Deberías ser capaz de averiguarlo con tu poder de Inspector». «Sí, por eso estoy segura de que vi algo que parecía un par de ojos, pero…. lo que sea. No pensemos en esto. Hablar de ello está prohibido, por supuesto, y deberíamos olvidarlo lo antes posible… hasta que algo suceda», dijo Izumi, sabiendo que Rodcorte podía leer sus pensamientos. Aran y Kouya asintieron. Sin embargo, los espíritus familiares sabían que Rodcorte no estaba constantemente monitoreando sus pensamientos con toda su atención. Era como si sus pensamientos fueran vistos por una sola cámara de vigilancia, y Rodcorte estaba sentado en una oficina de guardia, mirando las imágenes de un sinnúmero de cámaras de vigilancia. Con esto, Rodcorte podría efectivamente monitorear sus pensamientos. Sin embargo, mientras Rodcorte estaba enfocado en otra cosa, su enfoque en sus pensamientos se deslizaría… quizás. En cualquier caso, los tres decidieron no dejar que Rodcorte supiera de lo que «algo que se parecía a los ojos de una bestia» que Izumi había visto por un momento hasta que algo más sucediera.

58

Alrededor de la época en que el grupo de Kanako vivía dentro de la Dungeon experimental de Vandalieu, el grupo de Asagi regresó a la capital del Ducado de Sauron desde la frontera del antiguo territorio Scylla. Pagaron por habitaciones en una posada de clase media y se reunieron para sentarse dentro de una de ellas. «Ahora que hemos llegado tan lejos, no habrá nadie siguiéndonos. ¿Verdad, Tendou?» dijo Asagi. «Sí. Pero no estoy completamente seguro», dijo Tendou. Con su capacidad de Clarividencia, se había dado cuenta de que estaban siendo seguidos. Por eso habían regresado a esta ciudad, donde los ojos de la gente miraban lo más rápido posible. Ni siquiera se habían atrevido a pensar en tratar de deshacerse de los que los seguían o luchar contra ellos. A través de la experiencia, habían aprendido que, a diferencia de Origen, había seres en este mundo contra los que no podían competir. Por supuesto, no era como si Asagi, Shouko y Tendou no hubieran tenido rival en Origen. Pero sus enemigos habían sido ejércitos equipados con armas modernas, o multimillonarios o políticos corruptos que usaban ejércitos como sus peones. Sus enemigos no habían sido individualmente fuertes. Pero en Lambda, había individuos que podían abrumar al grupo de Asagi armados con lo que ellos considerarían armas primitivas. Asagi creía que el ‘demonio cazador de cabezas’ era uno de ellos. «Es alguien que la Clarividencia de Tendou no podía ver directamente; yo nunca lo noté. Ni siquiera fue detectado por el sensor térmico de Shouko. Este mundo está lleno de monstruos», murmuró Asagi. «Asagi, estoy segura de que mi sensor térmico no pudo detectar al demonio cazador de cabezas porque es casi seguro que es un No Muerto», señaló Shouko . «Lo tengo en cuenta cuando digo que este mundo está lleno de monstruos», dijo Asagi, y luego suspiró. Había experimentado numerosas derrotas desde que se reencarnó en este mundo.

59

El primero fue cuando intentó detener una discusión entre aventureros fraca sados que se habían convertido en pequeños criminales. Asagi había sido mucho mejor que ellos en términos de fuerza, pero los criminales consiguieron golpes limpios con habilidades marciales de la Técnica de Lucha Desarmada. La segunda derrota fue en una batalla contra un Lich, un mago No Muerto. Cuando usó ‘Mage Masher’ para sellar la magia elemental del Lich, había sido derrotado por el hechizo sin atributo del Lich, Mana Bullet. Había bajado la guardia porque aunque poseía el conocimiento sobre las habil idades marciales y la magia sin atributos, no las había experimentado antes. Pero debido a estas derrotas, Asagi se había vuelto más cuidadoso de lo que había sido en su vida anterior. Esa fue la razón por la que no le pidió a Vandalieu que dejara de quebrar almas. Asagi había empezado a sentir que necesitaba detener a Vandalieu cuando presenció cómo Vandalieu destruía el alma de ‘Death Scythe’. Aunque le había preocupado el daño significativo que causaba al sistema del círculo de transmigración, había sentido una repulsión hacia el acto de destruir almas, algo que superaba al asesinato. Vandalieu no sólo mataba a la gente, sino que destruía sus almas. Asagi no sabía que castigo merecía, o por qué debería ser perdonado. Entonces, ¿por qué no había expresado estos pensamientos y en su lugar pidió a Vandalieu que dejara de usar la magia de atributo muerte? Asagi había creído que aunque Vandalieu aceptara dejar de quebrar almas, pensaría en una escapatoria para capturarlas. Sellando almas sin romperlas, destruyendo sólo una parte de las almas, como los recuerdos o las personalidades, separando almas y encarcelando sólo una parte de ellas. Asagi no tenía una comprensión exacta de la estructura de un alma, si un alma estaría bien después de haber destruido sólo una parte, o si era posible dividirla. Rodcorte les había dicho a los individuos reencarnados que sus almas regresarían a su Reino Divino inmediatamente después de su muerte en lugar de vagar por el mundo o convertirse en No Muertos. Pero no había pasado mucho tiempo desde que Asagi recibió el mensaje de los espíritus de «No confíes en Rodcorte».

60

Y como Vandalieu había destruido el alma de ‘Gungnir’ Kaidou Kanata, eso significaba que al menos tenía tiempo suficiente para destruir el alma antes de que volviera. Si tenía suficiente tiempo para hacer eso, entonces era posible que también tuviera tiempo para hacer otras cosas con el alma. Por eso Asagi le había pedido a Vandalieu que dejase de usar la magia de atributo muerte en vez de pedirle que dejase de quebrar almas. La habilidad de Vandalieu para destruir almas estaba claramente relacionada con el atributo muerte. Así, si Vandalieu se volvía incapaz de usar el atributo muerte, se volvería incapaz de destruir almas. Por supuesto, también creía de verdad que profanar la dignidad de los muertos y jugar con ellos era imperdonable. «Aun así… quería preguntarle si ‘Perseus’… Samejima está a salvo», dijo Asagi. «No se puede evitar», dijo Tendou. «No hay forma de que podamos conocer a Sarua Legston. Si decimos su nombre allí, quedaría claro que es una individuo reencarnada e incluso podría ponerla en peligro». Los espíritus familiares habían dicho al grupo de Asagi que Sarua Legston era ‘Perseus’, y que actualmente vivía en Talosheim con su familia. Pero no se sabía qué haría Vandalieu si se enterara de esto, por lo que el grupo de Asagi no había podido confirmar si ‘Perseus’ estaba a salvo. «Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora? Si vas a decirme que vas a unirte al grupo de Murakami para detener a Vandalieu, me voy», dijo Tendou. «Tendou, de ninguna manera se me ocurriría hacer algo así. Siempre tendría que estar vigilando mis espaldas si me uniera a ellos», dijo Asagi. Tendou ni siquiera había tenido que mencionarlo, ya que no se trataba de unirse y trabajar con el grupo de Murakami, que todavía estaba tras la vida de Vandalieu. Como el grupo de Kanako, no se podía confiar en ellos. «Ni siquiera quiero luchar contra Vandalieu en primer lugar. Sólo quiero detener sus errores», dijo Asagi. «Para hacer eso, creo que necesitamos pensar en una manera de hacer que renuncie al atributo muerte. Un método que no necesita el poder de Rodcorte»

61

«Un método que no necesita el poder de Rodcorte, dices…. Mencionaste eso cuando estábamos hablando con Vandalieu, pero ¿existe realmente esa manera? No creo que la haya», dijo Shouko. «Probablemente hay Artículos Mágicos que sellan la magia para que sea inutilizable en este mundo, al igual que había en Origen, pero usarlos es definitivamente imposible. Su maná está en una escala completamente diferente», dijo Tendou. «Debería haber uno», dijo Asagi con fuerza en respuesta a estas opiniones negativas. «Por supuesto, hay una razón por la que creo eso. ¿Recuerdan la mitología de este mundo? La parte donde el Rey Demonio Guduranis fue sellado. Por lo que he oído de la mitología de este mundo, el poder del Rey Demonio Guduranis era sorprendentemente similar a la magia de atributo muerte. Siendo así, si usáramos el método que se usó para sellar al Rey Demonio, sería posible sellar el atributo muerte de Vandalieu y la Octava Guía». «Eso es…. ciertamente posible. Como mínimo, eso es cierto para sellar los fragmentos del Rey Demonio», dijo Tendou sorprendido, asintiendo de acuerdo con las palabras de Asagi. Vandalieu había absorbido los fragmentos del Rey Demonio y los estaba usando como si fueran parte de su propio cuerpo. Si esto lo hacía equivalente al Rey Demonio, entonces era posible que el método de sellado que había funcionado en el Rey Demonio funcionara también en Vandalieu. Pero parecía que Shouko seguía siendo escéptica. «Es cierto, pero Vandalieu deshizo esos sellos, ¿no?», señaló. «Y no tienes intención de derrotarlo, ¿verdad? ¿Cómo vas a partirlo en pedazos y sellarlo?» «Es cierto, pero no pretendo usar el mismo método para sellar a Van dalieu y a la Octava Guía. Estoy pensando que podría ser posible investigar el método usado para sellar al Rey Demonio y luego aplicarlo para sellar su atributo muerte», dijo Asagi. «Y si el método usado para sellar al Rey Demonio puede ser aplicado así, compartiremos ese método con el Gremio de los Magos y las otras naciones.» «Espera un segundo, ¿por qué eso lleva a compartir el método con otras naciones?» preguntó Tendou sorprendido. «Para asegurarnos de que lo que pasó en Origen no se repita en este mun do», contestó Asagi. «Incluso si somos capaces de sellar el atributo muerte de Vandalieu, si las figuras poderosas se enteran de la existencia del atributo muerte, definitivamente tratarán de adquirirlo por sí mismas. Necesitamos difundir un método que detenga el atributo muerte para prevenirlo»

62

En Origen, incluso después de la muerte de Vandalieu, el único usuario de la magia de atributo muerte, todas las naciones han continuado investigando el atributo muerte en las sombras. Así de útil era el atributo muerte. De hecho, Vandalieu se había elevado a la cima de toda una nación con el poder del atributo muerte. Por eso, Asagi creía que una forma de sellar el atributo muerte debía extenderse a todas las naciones a fin de evitar una carrera para investigar el a tributo muerte en este mundo. Después de eso, una vez que las figuras religiosas de este mundo declararon el atributo muerte como un poder prohibido, las cosas podrían no ser perfectas, pero funcionarían. La religión tenía mucho más poder en este mundo que en Origen. «… Ahora que lo mencionas, hacer eso suena como que será útil para cuando ese bastardo de Rikudou se reencarne aquí», dijo Shouko, asintiendo con la cabeza. «No es que crea que pueda completar su investigación del atributos muerte.» Rikudou, que debería seguir vivo en Origen, era un hombre en las filas superiores de los Bravers que había continuado en secreto la investigación sobre el atributo muerte y movía los hilos detrás del grupo de Murakami. «Sí…» Tendou dudó un momento, y luego asintió. «No sé si realmente podemos hacerlo, pero vamos a intentarlo», dijo. Temía a Vandalieu, pero la posibilidad de encontrar una forma de detener el atributo muerte le sonaba muy atractiva. No había olvidado que tenía la opción de abandonar el continente y cort ar todos los lazos, como había hecho Mao. Pero lo que Tendou había visto del poder de Vandalieu era demasiado grande para que pudiera tomar esa decisión. Incluso si dejara el continente Bahn Gaia, ¿sería capaz de escapar de Vandalieu? Mientras viviera en este mundo, ¿no tendría que seguir viviendo con el temor de que Vandalieu cambiara de opinión y viniera a matarlo? Para Tendou, que empezó a sentir ese miedo y esa inquietud, la sugerencia de Asagi parecía una esperanza brillante. «Muy bien, ahora que estás de acuerdo con esto, sigamos con este plan», dijo Asagi. «Aunque yo digo eso, no es como si tuviéramos pistas que seguir…. Bueno, supongo que deberíamos mirar algunas ruinas históricas… aunque no podamos pasar mucho tiempo haciendo esto.»

63

Asagi tenía un mal presentimiento sobre esto. Vandalieu había dicho que era el gobernante de una nación; si continuaba expandiendo su influencia, ¿no habría algún día una gran guerra con el Imperio Amid o el Reino Orbaume que engulliría a todo el continente? Tenemos que encontrar una manera de detener el atributo muerte para evitar que eso suceda. Y si descubre que las otras naciones tienen una forma de detener el atributo muerte, podría ser más cuidadoso, pensó Asagi. Como mínimo, se puede mantener la paz si se retira del Ducado de Sauron y se refugia en la cordillera. La verdad es que las fuerzas de Alda, el dios de la ley y del destino, ya habían empezado a moverse. Incluso si Vandalieu se quedara callado dentro de la Cordillera Fronteriza, era posible que estallara una guerra que involucrara a todo el mundo, pero… Asagi era ajeno a esto.

Alrededor del tiempo en que Vandalieu buscaba un barco en el océano, Amemiya Hiroto pasaba uno de sus días libres dentro de su propia casa. Había pasado más de un año desde la batalla contra la Octava Guía y el desastre en el departamento nacional de defensa. La situación mundial está cambiando de manera significativa. Las relaciones entre las naciones que habían enviado tropas de las fuerzas especiales a la base de la Octava Guía y los Bravers se habían deteriorado, y aunque parecían estar reparadas en la superficie, la verdad es que todavía estaban tensas. El presidente del estado federal había renunciado, lo que llevó a una elección general. Incluso ahora, la nación todavía estaba bajo presión para cambiar las administraciones políticas y reconstruir el departamento de defensa. En las Naciones Unidas, hubo un movimiento para formar un tratado que prohibiera la investigación de la magia de atributo muerte en todos los países miembros. Hiroto también trabajó en la firma del tratado, pero la oposición de cierta persona impidió que se firmara, y al final el tratado fue descartado. «Mamá, ¿aún no ha llegado Oji-san?», dijo el hijo mayor de Hiroto, Hiroshi. Amemiya Narumi, cuyo apellido había cambiado tras su matrimonio con Hiroto, sonrió a su hijo. «Amas a tu Oji-san, ¿verdad, Hiroshi?» «No tienes que preocuparte. Estará aquí pronto. Él también debería tener el día libre», le dijo Hiroto a su hijo.

64

«Pero papá, ha pasado tanto tiempo desde que vimos a Oji-san. Tú tampoco lo has visto desde hace tiempo, ¿verdad?» dijo Hiroshi. Hiroto se estremeció por estas palabras. «Eso es… cierto. Sí, hace tiempo que no lo veo en privado». Rápidamente había suprimido su malestar para que no se notase en su expresión facial, pero parecía que Narumi lo había notado. En el momento siguiente, el intercomunicador notificó a la familia de un visitante. El Oji-san que no había visitado a la familia Amemiya en mucho tiempo… El ‘Avalon’ Rikudou Hijiri, sonrió tranquilamente. «Supongo que sería extraño decir, ‘hace mucho que no nos vemos’. Nos vemos en el trabajo, y ambos tratamos con los medios de comunicación con bastante frecuencia», dijo. «… Sí», dijo Hiroto. «Pero quiero que entiendas. He pensado mucho en oponerme a ese tratado para prohibir la investigación sobre el atributo muerte» El que se había opuesto al tratado no era otro que el propio Rikudou, que en la actualidad es una figura importante incluso entre las altas esferas de los Bravers. Ahora que Minami Asagi y Endou Kouya estaban muertos, Rikudou era el que más había confiado en Hiroto, por lo que su oposición al tratado había sido devastadora. Pero ahora, él también entendía el punto de vista de Rikudou. «Prohibir la investigación sólo en las naciones que forman parte de la ONU no tiene sentido. No sólo eso, sino que para preparar las formas de impedir que las otras naciones y las organizaciones criminales a gran escala investigaran el atributo muerte, usted tuvo que objetar. Esa es tu razón, ¿verdad?» Dijo Hiroto. «Y somos gente de una sola organización. No somos políticos ni líderes de naciones. Las Naciones Unidas rechazaron el tratado a través de una votación, por lo que el resultado no pudo haber cambiado si estábamos de acuerdo o no con el tratado», dijo Narumi. «No es nada de lo que ustedes dos deberían culparse.» «Me alegra que lo entiendas», dijo Rikudou sonriendo. Pero la verdad era diferente. Rikudou Hijiri estaba investigando el atributo muerte en secreto, y simplemente se había opuesto al tratado porque obstaculizaría su propia investigación.

65

Tenía bajo su mando a figuras importantes y a gente rica de todas las naciones, así como a varios de los individuos reencarnados. Habría sido inconveniente que la investigación sobre el atributo muerte se prohibiera en la principal nación en la que se estaba llevando a cabo. Si se hubiera firmado el tratado, el comercio, la importación y la exportación de drogas experimentales, medicamentos, artículos mágicos y mecanismos de análisis que podrían utilizarse en la investigación del atributo muerte se habrían sometido a una estricta vigilancia. Si los planes de Rikudou fueran descubiertos como resultado de ello, todo se desperdiciaría. Es una suerte para mí que Minami, Endou y Tendou se hayan ido. Las cosas son mucho más fáciles gracias a eso. Parece que el destino me ama, pensó Rikudou. Sin saber que Asagi se había reencarnado en otro mundo y que Kouya todavía lo miraba con amargura desde el Reino Divino de Rodcorte, Rikudou creía que él era un ser especial. «Dejemos la conversación difícil así. Narumi, sé que es tarde, pero aquí hay un regalo para el bebé», dijo Rikudou, entregándole una caja bellamente envuelta. «Gracias», dijo Narumi, sonriendo mientras cogía la caja. Hiroto relajó los hombros y comenzó a hablar con Rikudou como lo hacía antes, como un amigo. «Oji-san, ¿dónde está el mío?» Preguntó Hiroshi. «¡Hey, Hiroshi! No digas cosas tan groseras» dijo Narumi, regañando a su hijo. «Hiroshi-kun, el tuyo está aquí», dijo Rikudou, sacando una pequeña bolsa. «¡Gracias!» Dijo Hiroshi, cogiendo la bolsa y huyendo. «¡Espera, dale las gracias antes de abrirlo!» Gritó Narumi, yendo a perseguirle. «Siento que se haya convertido en un granuja», dijo Hiroto disculpándose. «Es bueno que esté sano. Pero parece que no se parece a ti, ni tampoco al que le dio su nombre», dijo Rikudou. NTI: El kanji para el nombre de Hiroshi es el mismo kanji que el primer kanji en el nombre japonés de Vandalieu (Hiroto).

66

«… Sí, parece ser el caso. Nunca lo conocí, el que tenía un nombre similar al mío, así que no sé mucho de él», dijo Hiroto, pensando en Amamiya Hiroto, a quien nunca había conocido…. o mejor dicho, no había podido conocer hasta que Amamiya se convirtió en un No Muerto. «La verdad es que yo tampoco lo recuerdo mucho», dijo Rikudou. Como él dijo, no se acordaba de Amamiya Hiroto, pero fingió que lo recordaba a pesar de todo. Pero en lo que realmente estaba pensando era en lo cansa do que era mantener este acto para engañar a Hiroto y a los demás, manteniendo su relación actual. Si le dejara todo a mi títere ‘Metamorfo’, después de todo olvidaría cómo seguir actuando como el «amigo íntimo virtuoso» de Amemiya. Continuando con el acto, Rikudou cambió de tema. «Ahora que lo pienso, dijiste que tu segundo niño es una hija. Escuché que su nombre es Mei… ¿Es…?» «Sí, no podía llamarla ‘Pluto’, así que lo cambié por un nombre japonés», dijo Hiroto. NTI: El kanji para «Mei» significa «oscuro», y también es el primer kanji de la palabra japonesa para el planeta Plutón. «Ya veo…. La Octava Guía todavía tiene muchos fans, incluyendo a Pluto y Baba Yaga. Debes tener cuidado con la gente que te rodea», le advirtió Rikudou. «Por cierto, ¿ya ha pasado por su examen de atributos?» En Origen, donde existían tanto la ciencia como la magia, era importante aprender qué atributos tenían afinidad los propios hijos. Por lo tanto, en los países desarrollados, era normal que los niños pequeños tuvieran que examinar las propiedades de su Mana. «No, ni siquiera tiene un año, así que aún no se ha hecho el examen. Si son demasiado jóvenes, el Mana es a menudo demasiado débil y las máquinas no pueden decir qué atributo son», dijo Hiroto. «Ahora que lo mencionas, tienes razón. En este país…. si mal no recuerdo, el examen se hace a la edad de tres años y más, ¿verdad?» Incluso si ella comparte un nombre con Pluto, no hay manera de que tenga cualidades para el atributo muerte. Tal vez estoy pensando demasiado , pensó Rikudou.

67

En ese momento, dentro de un catre en otra habitación, los párpados de Mei se abrieron repentinamente. “…” Sus ojos eran completamente de color negro, incluyendo las partes que se suponía que eran blancas. Pero parpadeó, y sus ojos volvieron a un color normal. Y luego cerró los párpados y se volvió a dormir. No había un solo ser que observara este pequeño pero extraño fenómeno, ni siquiera los dioses.

68

Capítulo 182: Nombre: Cuatro Kanako, Melissa y Doug habían sido asignados a Legión como subordinados, pero el trabajo que se les había dado no era un trabajo ordinario. «En primer lugar, estaréis constantemente bajo nuestra vigilancia», dijo Minuma Hitomi, la individua reencarnada que era una de las personalidades de Legión. «… Hitomi, creo que estás siendo demasiado directa», dijo la ‘Aegis’ Melissa, su boca temblaba un poco. Parecía que Legión no tenía intención de ocultar el hecho de que su trabajo era supervisar a Kanako y a sus compañeros en vez de actuar como sus jefes. Parecía que todavía no estaba completamente acostumbrada a ver innumerables objetos rosados con forma humana que se retorcían para formar una esfera… o tal vez podría describirse como una enorme bola de carne con mitades superiores e inferiores de cuerpo humano colgando de ella en lugares aleatorios. «Dices que nuestro trabajo debe estar bajo vigilancia… ¿No hay nada más? No estamos pidiendo estar a cargo de algo importante de inmediato», dijo Doug, que parecía insatisfecho. «Además, ¿qué es ese globo ocular? No tenías eso hasta hoy, ¿verdad? preguntó», señalando un globo ocular del tamaño de su propia cabeza que estaba enterrado dentro de Legión. Las diversas personalidades de Legión comenzaron a explicar. «Esto es de Vandalieu, un globo ocular del Rey Demonio. Con la Habilidad Control de Larga Distancia, puede manipularlo y observar las cosas desde lejos». «Por supuesto, no puede ver nada ahora mismo. Vandalieu está fuera del alcance de la Habilidad Control de Larga Distancia». «Lo tomamos prestado de Vandalieu para dos experimentos! Una es ver cuánto tiempo podemos mantenerlo dentro de nosotros! ¡No nos lo han trasplantado! Acabamos de hacer una abolladura en nuestro cuerpo y lo pusimos ahí dentro!» «Ya veo…. Es el tipo de cosas que me darían asco si las escuchara en Origen , pero me sorprende el hecho de que no me sorprenda en absoluto», murmuró Doug. «Así que este es el efecto de la Habilidad Guía, ¿no?» dijo Kanako. «Es inconveniente que no pueda ser usada conscientemente, pero es muy superior a mi Venus en términos de duración y amplitud de sus efectos.»

69

A pesar de escuchar la explicación de Legión, sólo estaban un poco sorprendidos en lugar de conmocionados. De hecho, incluso tenían emociones ligeramente positivas hacia el enorme globo ocular que tenía una pupila de aspecto hueco. Como dijo Kanako, este fue el efecto de la guía de Vandalieu. Como los ojos del Rey Demonio eran parte de Vandalieu, sentían como si el globo ocular fuera el mismo Vandalieu. El hecho de que hubieran estado simplemente «muy sorprendidos» a pesar de mirar directamente a la verdadera forma de Legión y de saber que ésta era la forma de la gente que habían conocido en sus vidas anteriores, también se debió a los efectos de la guía. No importaba lo grotescos que fuesen otros miembros guiados, todos sen tían una sensación de amistad y unidad entre ellos, lo que había suavizado el golpe psicológico a Kanako y a sus compañeros. «Entonces, ¿el otro experimento es algo de lo que no puedes hablarnos?» preguntó Melissa. «No, necesitamos tu ayuda para el experimento… eras bueno usando armas, ¿verdad?» preguntó Ghost…. aquel cuya existencia no había sido conocida por los individuos reencarnados, incluyendo a Kanako, hasta el final. «Bueno, supongo que sí», dijo Doug. Los tres habían sido traídos aquí a una Dungeon experimental. Era el mismo piso de la misma Dungeon en la que habían estado viviendo hasta que fueron guiados por Vandalieu. En esta Dungeon, Melissa apuntó a Legión con su ‘arma’ y apretó el gatillo. Una fuerte explosión resonó, y el proyectil disparado se enterró dentro del enorme cuerpo de Legión. «… ¿Falló?» preguntó Pluto. «¡Te golpeé, justo en el medio!», dijo Melissa un poco enojada. «Hmm… Ah, golpeó. No duele en absoluto, así que pensé que habías fallado», dijo Pluto mientras la bala esférica caía del cuerpo de Legión. Parecía que había asumido que la bala había fallado porque Legión no sentía dolor. «Bueno, entonces, apunta a nuestro ojo después. La parte blanca del ojo está bien, pero golpea la pupila si puedes», dijo Legión, moviéndose.

70

«Muy bien. Te dispararé en el ojo… Qué molesto», murmuró Melissa. Recargó su arma de mecha con pólvora y una nueva bala, apuntó al ojo del Rey Demonio y apretó el gatillo. Un disparo volvió a sonar, y la bala redonda chocó con el ojo del Rey Demonio de aspecto hueco… y luego cayó al suelo. «Ni siquiera un rasguño… Esa pupila es más dura que el cristal a prueba de balas o el plástico fortificado», dijo Melissa. «Chicos, dejad de burlaros de mí. Jack se está enojando» dijo Hitomi. NTI: El nombre de Hitomi es la misma palabra (y kanji) que la palabra japonesa para «pupila». «Lo siento, Hitomi, fue gracioso», dijo Pluto. «Aun así, es lo que cabría esperar de una parte de Vandalieu. Un arma ordinaria no puede perforarla ni siquiera con un golpe directo. Bueno, entonces, prueben el más grande a continuación. Si mal no recuerdo, deberíamos tener un arma grande del doble del tamaño de un rifle común». «No puedo sostener esa cosa. Hazlo tú, Doug» dijo Melissa. «Sí, sí…. ¡Aquí voy!» Al tener que usar la capacidad de telequinesis de Hecatoncheir para soportar el enorme rifle de mecha, Doug lo apuntó al globo ocular del Rey Demonio en Legión. El cañón arrojó llamas y un estruendo, y el proyectil se hundió en la superficie del globo ocular. El retroceso dejó los brazos y los hombros de Doug entumecidos. «… Hizo una pequeña abolladura, pero no perforó», dijo Legión. La bala no había atravesado el globo ocular del Rey Demonio para enterrarse en la carne de Legión; se había detenido contra la superficie del globo ocular. «A este ritmo, no seremos capaces de infligir ni un solo rasguño a menos que reemplacemos estas balas de plomo por balas hechas de metales mágicos», dijo Kanako. «Necesitamos aumentar la cantidad de pólvora y hacer los barriles más largos también.» Legión, Kanako, Doug y Melissa estaban probando si las armas de fuego prototipo que habían quedado en el taller en la cámara más profunda del Juicio de Zakkart podrían resistir ser disparadas.

71

Todas estas armas de fuego eran creaciones de Zakkart y Hillwillow que trabajó con él, por lo que tenían un enorme valor histórico. Kanako y sus compañeros le habían preguntado si estaba bien que se ocupasen de tan preciados objetos. «A mí no me importa», había respondido Gufadgarn. «Zakkart los creó para ser usados como armas, no como obras de arte u ornamentos. Y es la voluntad de Vandalieu asignarte trabajo.» Gufadgarn era consciente de que todas las reliquias de Zakkart eran objetos preciosos, pero cada una de ellas tenía usos, rarezas y peligros diferentes. Entre las reliquias, ella sabía que estas armas de fuego no eran particularmente importantes. Por lo tanto, Kanako y sus compañeros habían traído estas armas de fuego a esta Dungeon, siguieron las explicaciones manuscritas de Zakkart para cargarlas con pólvora y balas, y luego las probaron, usando como blanco a Legión y el ojo del Rey Demonio. Como Gufadgarn había conservado las armas de fuego, las balas y la pólvora, éstas seguían siendo utilizables a pesar de que habían pasado cien mil años. ¿Pero por qué estaban usando a Legión y el globo ocular del Rey Demonio como blanco? Como el objetivo al que estaban disparando, Legión podía ofrecer sus pensamientos sobre las armas. En cuanto al globo ocular del Rey Demonio, era un modelo para el globo ocular de un monstruo de alto rango. «Pero no perforará un ojo ni siquiera con un golpe directo… ¿Esto es la vida real?» se preguntó Doug. «Aunque Zakkart y Hillwillow los construyeran después de venir a este mundo, su función no debería ser tan diferente a la de las armas de fuego de mecha en la Tierra, ¿cierto?» Como el grupo de Kanako había estado haciendo todo lo posible para no llamar la atención, el monstruo más fuerte con el que Doug había luchado era sólo de Rango 7; se estaba preguntando si había algún problema con las armas de fuego en sí mismas. Incluso si las armas de fuego eran anticuadas y el globo ocular era enorme, parecía que le resultaba difícil que la superficie del globo ocular pudiera detener las balas. Gufadgarn pensó por un momento, y luego respondió a la pregunta de Doug. «Es cierto que Zakkart creó estas armas después de venir a este mundo, pero no está claro si su rendimiento es equivalente al de las armas de fuego de mecha de la Tierra. Desafortunadamente, no sé cuán efectivas son las armas de fuego de mecha en el mundo de Zakkart o en el vuestro.»

72

Zakkart, el creador de estas armas, había sido el gerente e ingeniero de su fábrica en un pequeño pueblo, que en su mayoría se dedicaba a la metalurgia. Pero, naturalmente, nunca antes había construido armas. Hillwillow, que había querido ser actor, sólo había visto accesorios de armas. Así, Zakkart había usado su vago conocimiento, creado pólvora con la ayuda de Solder a través de la prueba y el error, y finalmente construyó estas armas despu és de muchas dificultades. Por lo tanto, estas armas se denominaban armas de fuego de mecha y había muchas piezas similares. Pero la verdad es que no eran más que imitaciones…. partes de la madera habían sido reemplazadas por Adamantina y Mitril, también. Por lo tanto, ni siquiera Zakkart había sido capaz de decir con certeza si eran tan efectivas como las originales. «De hecho, ustedes tres y Legión deberían tener más conocimientos sobre las armas que Zakkart», dijo Gufadgarn. Kanako, Doug y Melissa se miraron y luego sus caras cayeron un poco. «Ya veo. Pero nunca antes había disparado armas anticuadas. Sólo he usado rifles de asalto y armas automáticas», dijo Doug. «Ni siquiera hemos hecho eso. No es que no podamos usarlas, pero usamos nuestras habilidades y magia más a menudo cuando se trataba de batallas», dijo Melissa. «Los que eran buenos usando armas eran ‘Súper Sentido’ y ‘Odin’. Murakami también era bastante bueno con las armas. Había otros como el ‘Gungnir’ Kaidou Kanata,’ también,» dijo Kanako. «¿Qué hay de ti, Legión? Ereshkkigal siempre llevaba un arma con ella, así que pensé que era una maníaca de las armas.» Todos los cuerpos superiores que sobresalían de Legión agitaron sus cabezas. «La única habilidad que tenía era reflejar los ataques que rec ibía con Counter, así que tenía que llevar un arma en todo momento para mi propia protección», dijo Ereshkkigal. «Era como un reemplazo para un juguete de peluche, y un accesorio para lucir bien. No era una maníaca ni nada.» «Tengo que cuestionar llevar un arma como un juguete de peluche, pero como saben, nunca aprendimos a manejar armas como ustedes. La mayoría de nosotros apenas conseguimos no dispararnos en los pies».

73

«… Valkyrie e Izanami realmente se dispararon en los pies, y la única vez que Pluto disparó un arma, el retroceso la hizo caer. Nunca ha sostenido un arma desde entonces.» «Shade, se suponía que debías guardar silencio sobre eso, ¿verdad?» «¿Cómo te atreves a revelar los secretos de una doncella? ¡Traidor!» Varias mujeres de la parte superior del cuerpo empezaron a abofetear la cabeza que parecía estar hecha de carne de Shade. Por cierto, como antigua Braver, Hitomi había recibido entrenamiento. Pero ella era tan terrible con las armas que su instructor le había dicho que nunca las usa ra si era posible. En resumen, Kanako y sus compañeros sabían cómo usar las armas, pero no sabían realmente de ellas. A pesar de eso, estaban llevando a cabo pruebas de rendimiento de las armas de Zakkart. Era una situación muy extraña. «Podemos al menos sugerir puntos para mejorar, y con Vandalieu, se podría avanzar en la fabricación de piezas, pero… hacer que las armas sean más modernas que esto sería imposible», dijo Kanako. «A lo sumo, podríamos intentar construir revólveres si pudiéramos construir cartuchos de balas y fusibles.» Doug y Melissa estaban de acuerdo. No tenían confianza, porque antes de reencarnarse en Lambda, Aran les había dicho que el conocimiento científico de otros mundos no podía ser aplicado directamente en este mundo. Cada mundo tenía leyes físicas diferentes, como la existencia del Mana y las relaciones entre los atributos. Por lo tanto, cualquier conocimiento científico obtenido en su mundo original no era útil aquí sí se aplicaba directamente. De hecho, no se sabía qué pasaría si los objetos creados en otros mundos se traían directamente a éste. Las armas modernas en particular podrían explotar si se sacuden ligeramente, o simplemente dejar de funcionar. Según Aran, los misiles portátiles podían ser disparados, pero… Kanako tenía la sensación de que Aran no había mencionado lo que sucedería después de que fueran disparados. Las armas de fuego de mecha que estaban probando ahora usaban pólvora que Zakkart y los otros campeones habían creado usando materiales de Lambda, así que no había necesidad de preocuparse de que eso sucediera. Sin embargo, era difícil para Kanako y sus compañeros aplicar sus conocimientos directamente.

74

«Vandalieu desea saber si las armas de fuego pueden utilizarse eficazmente en Lambda con su rendimiento actual», dijo Gufadgarn. «Quiere oír lo útiles que crees que serán si su rendimiento mejora. Ustedes son los únicos que vinieron de otro mundo y vivieron en la sociedad humana como aventureros», dijo Legión. Con el propósito de explicarles este experimento, Kanako y sus compañeros se centraron en probar las armas durante un tiempo. También intentaron con balas de Adamantina y Orichalcum, pero con la misma cantidad de pólvora, la potencia de fuego era sólo ligeramente mejor que la de las balas comunes y aun así no perforaron el globo ocular del Rey Demonio. La conclusión a la que llegaron fue: «Es dudoso.» «No están hechas para ser armas para aventureros. Llevarlas a todas partes y manejar la pólvora es difícil. Los disparos podrían atraer a otros monstruos, y el olor de la pólvora se adheriría a ti», dijo Doug. «De lo que Legión sintió durante nuestras pruebas, el impacto es probablemente efectivo contra los monstruos de Rango 3 o 4, pero sólo infligirían arañazos a los monstruos de Rango 5 o super ior a menos que los golpees justo en los ojos o en la boca». «Pasado el Rango 5, la mayoría de los monstruos son rápidos, y no poder disparar rondas en rápida sucesión es una gran desventaja», dijo Melissa. «Además, los monstruos a menudo tienen extrañas habilidades especiales. Y una vez que los monstruos estén en el Rango 10 o más, no estoy segura de que ni siquiera golpearlos en los ojos funcione». «Si los objetivos son humanos, entonces creo que son eficaces contra soldados ordinarios y aventureros de hasta la clase D. Considerando que es probable que no sepan lo que son las armas, podrían trabajar con aventureros de clase C. Si se pudieran hacer más pequeñas, como las pistolas, sería factible llevar una para la defensa», dijo Kanako. «Pero creo que su mayor ventaja es que son fáciles de aprender a usar, al igual que las ballestas, aparte del hecho de que puedes usar los sonidos de los disparos para intimidar a tu enemigo.» Los tres opinaban que, como armas ordinarias, las armas eran tan útiles como las ballestas. A diferencia de los cazadores en la Tierra, los aventureros se encontraban y luchaban contra monstruos muchas veces, y recargar un arma de fuego de mecha requería más tiempo y esfuerzo que una ballesta. Por lo tanto, no fabricaban armas fiables.

75

Sin embargo, si se usan en humanos, podrían ser útiles ya que la mayoría de la gente no sería capaz de decir que es un arma a primera vista. Pero este truco nunca funcionaría con el mismo enemigo dos veces. «Considerando el esfuerzo que se requiere para fabricar pólvora y balas, y el hecho de que son difíciles de usar, creo que las ballestas son mejores», dijo Kanako. «Tienes razón…. Incluso si Vandalieu las convirtiera en Armas Malditas, probablemente tampoco podrían recargarse ellas mismas», dijo Izanami. «Quería intentar formar una heroica escuadra de mosqueteros, pero es lamentable que las cosas salieran así», dijo Valkyrie. «Ya veo», dijo Gufadgarn asintiendo con la cabeza, aparentemente sin preocuparse de que las reliquias de Zakkart hubieran resultado ser inútiles. «Zakkart también renunció a hacer que estos sean útiles en la batalla contra el ejército del Rey Demonio debido a una multitud de problemas; creó varias armas especiales para él y para los otros campeones, y luego dejó de investigar sobre ellas. No sería fácil hacerles superar esos problemas». «… En otras palabras, el increíble Zakkart no pudo hacerlo, así que no hay forma de que podamos hacerlo?» dijo Doug sarcásticamente. Pero Gufadgarn asintió con la cabeza, pareciendo pensar que Doug estab a entendiendo lo que estaba diciendo. «Ciertamente. Doug, parece que tú y yo nos llevamos bien». El grupo de Kanako había quedado al servicio de Vandalieu después de Gufadgarn, así que ella los trataba como iguales. Según el sentido de los valores de este dios malvado, el mundo existía con Zakkart… y Vandalieu, en su centro. Por lo tanto, no había sido capaz de entender el sarcasmo de Doug. «No creo que lo hiciéramos, pero… ¿Qué tal si pensamos en fabricar otras armas que usen pólvora que no sean armas? Las bombas, por ejemplo», sugirió Doug. Todos los presentes pensaron que la idea de Doug podría ser útil. En este mundo, hubo hechizos que liberaron bolas de fuego explosivas y enormes proyectiles de roca, pero no todo el mundo podía lanzarlos. Los guardias y los civiles reclutados generalmente no podían usar magia. Incluso los ciudadanos de Talosheim, que habían recibido un entrenamiento avanzado en comparación con otras naciones, generalmente usaban lanzas y arcos, así como el soldado promedio. Pero aquellos que podían lanzar hechizos ofensivos eran raros.

76

«Seguirían siendo difíciles de manejar como armas para los aventureros, pero si pudiéramos hacer flashbangs que sólo emitieran luz y ruido, podrían ser útiles para intimidar o distraer a los monstruos», dijo Melissa. «Incluso como elementos defensivos, poner fragmentos de metal dentro de las bombas aumentaría su letalidad y podrían ser bastante efectivos», dijo Kanako. «En la batalla contra el ejército del Rey Demonio, Zakkart también renunció a las armas de fuego e hizo uso de la pólvora como sustituto de las señales de humo. Parecía que los monstruos que formaban el frente de los ejércitos del Rey Demonio no se veían afectados por las bombas, a menos que los fragmentos de metal dentro de ellas fueran de Orichalcum», dijo Gufadgarn. «Sin embargo, le recuerdo diciendo que quería dispararlas a un cielo nocturno de verano cuando volviera la paz.» «¿Hacia el cielo?» Legión repitió. «Sí, si mal no recuerdo…. dijo que se llaman ‘fuegos artificiales’.» Parecía que Zakkart había utilizado las reacciones de combustión de los metales para producir bengalas de señalización con pólvora negra. Y también parecía que algún día había pensado en usar esto como fuegos artificiales. «Fuegos artificiales… Nuestro primer logro debería ser en esta área. Incluso si fabricamos armas, no se sabe cuándo podremos usarlas, y los fuegos artificiales se pueden usar en los eventos. Bueno, no sabremos si seremos capaces de hacer verdaderos cohetes hasta que lo intentemos», murmuró Kanako. «Es bueno que estés apuntando a lograr algo. Estoy seguro de que esto agradará a quien espera sus logros para que pueda reconocerlos», dijo Gufadgarn. «¡¿Está Vandalieu esperando tanto de nosotros?!» Preguntó Kanako, feliz y sorprendida al mismo tiempo. Pero Gufadgarn agitó la cabeza. «No es Vandalieu. Es alguien muy cercano a Vandalieu. Como eres un mago que sabe cantar y bailar, ella anticipa que Vandalieu te considerará digna de confianza para darte un objeto determinado». «… ya veo. Me alegra que alguien me apoye, ¿pero por qué canto y bailo?» Kanako estaba siendo apoyada por cierta persona misteriosa que deseaba la aparición de otra chica mágica. Así que se decidió que los tres harían fuegos artificiales, no explosivos.

77

La distribución de los materiales necesarios para la pólvora negra y el color de las llamas emitidas por la reacción de combustión de los metales era diferente a la de la Tierra y Origen, y se confundieron por estas diferencias, pero los fuegos artificiales tomaron forma. Algún tiempo después de que comenzara el nuevo año, se decidió que los fuegos artificiales se probarían en los suburbios de Talosheim en lugar del interior de la Dungeon. «El Hierro de la Muerte hace llamas negras cuando arde, ¿no es así?», dijo Kanako. «Así que, estos no pueden ser usados de noche… Ah, ¿un eclipse solar?» Melissa dijo mirando al cielo, notando que el sol se estaba volviendo negro de un lado. «Este mundo también tiene eclipses solares. Espera, ¿qué pasa?» Gritó Doug, mirando a Legión, que estaba en silencio, pero violentamente, pulsando y retorciéndose.

Relatando los eventos antes del eclipse solar.

Un poco más lejos en el océano de la nación Merfolk, Vandalieu intentaba conseguir un barco para su viaje en un arrecife conocido como el cementerio de barcos, un lugar donde los restos de los barcos flotaban y se reunían. «Usemos las partes de estas cuatro naves por ahora…» murmuró. «Levántate, fusionar.» Con la Habilidad Creación de Golem, convirtió las partes de los barcos en No Muertos y las fusionó. Un siniestro gemido vino del barco cuando se convirtió en un barco fantasma. Sus velas rasgadas ondeaban con el viento, y sus remos cubiertos de algas y percebes remaban por el agua. La princesa Levia, Pauvina y Oniwaka, la princesa de la nación Kijin, vitorearon al contemplar el barco fantasma desde el carruaje de Sam. «¡Qué barco tan grande, Su Majestad!» exclamó la princesa Levia. «Vaya, hay tantas criaturas con muchas patas. Igual que Pete», dijo Pauvina.

78

«Ah, así que los barcos del mundo exterior no sólo son grandes, sino que tienen un montón de remos», dijo Oniwaka. Sin embargo, Pauvina parecía estar más interesada en los innumerables cangrejos, camarones y gambas mantis que salían del barco que en el propio barco. «Jefe ha combinado unos galeones, un velero y un barco de hechicería», dijo Kimberley, que una vez fue soldado del Imperio Amid y que tenía algunos conocimientos sobre los barcos; tenía una expresión nerviosa en la cara. Por cierto, los barcos de hechicería eran barcos que fueron constr uidos no sólo por los constructores de barcos, sino también por alquimistas, que convirtieron los barcos en objetos mágicos. La mayoría de los propietarios de estos barcos eran reyes, nobles o mercaderes que habían amasado grandes fortunas, y los aventurer os a menudo tenían que navegar hacia los Mares del Diablo. Era probable que se tratara del naufragio de un barco de hechicería que había intentado entrar en la región dentro de la Cordillera Fronteriza y había fracasado. «Sólo he navegado por ríos; nunca he salido al mar», dijo Kimberley. «Aun así, ¿estás seguro de que esa cosa estará bien?» «Bueno, probablemente. He convertido el barco en un No Muerto, así que no debería haber ningún problema para navegarlo. Si se produce alguna irregularidad, simplemente lo remodelaré», dijo Vandalieu. Si había un problema verdaderamente grande que causara que el barco se hundiera, todos podrían subir al carruaje de Sam y escapar al cielo, así que las cosas probablemente estarían bien. «Por cierto, Vandalieu, hay cuatro capitanes discutiendo en el barco. «¿Son los muertos vivientes que hiciste?» Preguntó Oniwaka. «No, probablemente son los capitanes de cada uno de los barcos que utilicé y que se convirtieron en No Muertos de forma natural», dijo Vandalieu. «Después de todo, elegí las partes de los barcos que parecían tener mucho odio a su alrededor. Hay muchos otros No Muertos frescos, así que supongo que también deberíamos reclutar algunos marineros». «Necesitamos que la gente también limpie el barco», dijo Pauvina. Vandalieu detuvo la discusión entre el capitán del barco pirata, el capitán del buque de guerra, el capitán del barco mercante y el capitán aventurero del barco de

79

hechicería, todos los cuales decían ser el capitán del nuevo barco. Vandalieu los reclutó a todos. Después de eso, reclutó a los No Muertos que deambulaban por los alrededores como marineros. Vandalieu necesitaba que miraran la simple carta marina que la Tormenta de la Tiranía le dio. «Primero, necesito usar Preservación, luego Desodorización y Esterilización… No debemos dejar que los mariscos y algas que están pegados a ti se desperdicien, así que vamos a comérnoslos más tarde», dijo Vandalieu. Los No Muertos habían estado en una relación simbiótica con la vida marina, pero ahora vivirían nuevas vidas con cuerpos limpios, blancos e higiénicos. «Entonces, ¿vamos al Continente Oscuro? Tendremos que cruzar varios Mares del Diablo en el camino, pero probablemente nos las arreglaremos», dijo Vandalieu. «Confiamos en ti para que nos guíes, Bone Man, Leo.» «Déjanoslo a nosotros, mi Señor», dijo Bone Man, con el ánimo en alto. «Ven, Leo. Por fin ha llegado el momento de que seas de utilidad!» Leo…. el Zombie del Gran Dragón de Lodo que había gobernado los grandes pantanos al sur de Talosheim, estaba atado al barco fantasma por varias cuerdas, con Bone Man encima de él. Un gemido bajo vino de la cabeza en forma de cocodrilo de Leo. Su cola y sus extremidades en forma de aleta se movieron, y empezó a remolcar el barco fantasma hacia delante. Parecía no estar acostumbrado a las olas del mar que eran mucho más profundas que el agua de los pantanos, pero sus movimientos eran poderosos. Sus miembros rompieron los arrecifes con los que chocó mientras avanzaba. «El barco fantasma en sí es de Rango 3, pero Leo es de Rango 9 ahora mismo, y Bone Man lo está montando. La mayoría de los monstruos deberían esperar a que pasemos», dijo Vandalieu. «Por cierto, Van, ¿cómo vas a llamar a la nave?» preguntó Pauvina. «Veamos…» Vandalieu pensó por un momento. «Llamémoslo ‘Cuatro'», dijo, nombrando al barco como la palabra en Español para el número cuatro. Por supuesto, la razón de este nombre era porque era un barco fantasma hecho de las partes de cuatro barcos diferentes.

80

Era un nombre un poco difícil de manejar, pero serviría. «Cuatro…. Un nombre extraño que fue claramente hecho por el Jefe», comentó Kimberley. «Kimberley-san, ¿cómo se nombran los otros barcos?» preguntó la Princesa Levia. «La mayoría son nombres de mujeres, o la combinación de un adjetivo con un animal marino, como la ‘Ballena Valiente'». Los océanos eran el dominio de Peria, la diosa del agua y del conocimiento, sus dioses subordinados, así como el rey de las bestias de los peces y el rey de los mamíferos marinos. Por lo tanto, parecía que a los barcos se les daba a menudo nombres que honraban a la diosa y a las criaturas marinas. «Bueno, no es como si alguien nos fuera a golpear por dar a nuestra nave un nombre inusual», añadió Kimberley. «Es mejor que tener un nombre común como Marie o Ellie, ¿no?» «Supongo que sí», dijo Vandalieu. «Contamos contigo, Cuatro.» El barco fantasma Cuatro expresó su alegría por haber sido nombrado por Vandalieu con un crujiente gemido. Este fue el nacimiento del barco más grande del mundo, si uno ignora el hecho de que era un barco fantasma. Pero todavía había una montaña de vida marina y escombros dentro del barco. Vandalieu ya había lanzado el hechizo de esterilización, pero el moho pronto volvería a crecer si el barco se dejaba como está. «Ahora, vamos a limpiar a los marineros y al barco. Reuniremos todo lo que se pueda comer y después haremos una barbacoa en la cubierta», dijo Vandalieu. «Hagamos de este el barco fantasma más sanitario del mundo». «De hecho, si no limpiamos el barco, nos quedaremos atrapados buscando un lu gar donde dormir esta noche», dijo Oniwaka. «Oniwaka-chan, estaremos bien ya que regresaremos a Talosheim esta noche. Aunque tengamos que quedarnos aquí, tenemos a Sam», dijo Pauvina. «Ah, ya veo.» Mientras Vandalieu utilizaba Experiencia Fuera del Cuerpo y creaba clones de sí mismo para ayudar a los marineros a limpiar el barco, Pauvina y Oniwaka sacaron los cepillos del carruaje de Sam y se unieron a él.

81

Estaban en alerta, ya que estaban navegando a través del Mar del Diablo, pero Orbia y Kimberley estaban vigilando. Así pues, el primer día de la travesía fue muy agradable, ya que todos disfrutaron de los turbantes con cuernos, las ostras ofrecidas por los simpáticos marineros y los peces y crustáceos del interior de Cuatro. Pero en el séptimo día de su viaje, el cielo se oscureció de repente. «Así que este es el eclipse solar mencionado en el mensaje de la Tormenta de la Tiranía», dijo Oniwaka. «¡Su Majestad, este es un presagio siniestro! Algo puede pasar», dijo la Princesa Levia, que parecía ansiosa mientras miraba el oscuro sol. Para los Titanes, cuyo padre era el Gigante del Sol Talos, los eclipses solares eran presagios siniestros. «¿No es eso sólo en el viejo Talosheim?», dijo Orbia. Como ella dijo, la gente del nuevo Talosheim no estaba muy preocupada por los eclipses. «Ah, tienes razón. Su Majestad, probablemente esté bien» dijo la Princesa Levia. Pero Vandalieu no miraba al cielo, sino al océano. «Algo se está… levantando desde abajo», murmuró, extendiendo las antenas del Rey Demonio y activando el globo ocular del Rey Demonio delante de la nave. Había un brillo de un azul blanquecino en la pupila del globo ocular.

82

Capítulo 183: La oscuridad del océano vs. la oscuridad sobre la superficie del agua Muchos seres de todo el mundo de Lambda contemplaron el eclipse. Los dioses estaban observando, anticipando que este sería el día en que las fuerzas de Alda ganarían una mayor influencia sobre la sociedad humana, sobre el Imperio Amid. Ricklent frunció el ceño, preguntándose si Alda estaba planeando revertir el mundo a la era en que los dioses gobernaban sobre él. Zuruwarn se quejó de los problemas que se avecinaban, y Vida dio un profundo suspiro. Y mientras Rodcorte reconocía que las fuerzas de Alda estaban realmente haciendo su movimiento, él todavía dudaba en trabajar con ellos. «Si trabajo con las fuerzas de Alda, es posible que siga siendo reconocido como un dios de Lambda, incluso después de que Vandalieu y las razas de Vida dentro de la Cordillera Fronteriza hayan sido erradicadas. No puedo entrometerme descuidadamente», murmuró. «Si Hajime Inui, que se ha convertido en el recipiente de Fitun o Murakami, tuviera éxito… pero pensar que ya soy incapaz de proporcionar apoyo a Hajime.» La conexión psicológica ya había sido cortada entre Rodcorte y Hajime, quien estaba siendo reformado por Fitun, el dios de las nubes de tormenta. Rodcorte todavía podía ver sus registros, pero ya no podía hacer cosas como enviar Mensajes Divinos. «Pensar que habría un dios que pondría su mirada en un individuo reencarnado que casi había abandonado… Pero Fitun debería ser uno de los seres más poderosos, incluso entre los dioses de la guerra de la facción de Alda. Supongo que si Hajime se convierte en su recipiente para un clon espiritual en lugar de un espíri tu familiar, será innecesario que le conceda una nueva protección divina». Como dios, Rodcorte era muy superior a Fitun, pero la protección divina de un dios de la guerra sería mucho más adecuada para la batalla que la protección divina de un dios de la reencarnación. Rodcorte tenía curiosidad por saber qué había pasado con la protección divina, la fortuna y el Radar Objetivo que le había dado a Hajime, ya que no podía comprobar el estado del mismo. Pero probablemente sería mejor dejarlo en vez de intentar intervenir por la fuerza.

83

«Entonces supongo que mi apoyo debería ir a Murakami. Estoy seguro de que Aran y los otros apoyarán al grupo de Asagi aunque yo no diga nada…» De repente, Rodcorte sintió una perturbación en su Reino Divino. Pero no podía sentir la presencia de ningún intruso, y no había ninguna señal de que alguien hubiera hecho contacto con su sistema del círculo de reencarnación. «¿Era sólo mi imaginación…?» Decidiendo que este era el caso, dirigió sus ojos hacia Origen. «Rikudou Hijiri. Aunque la muerte de Pluto y de los demás deberían haber puesto fin a la investigación del atributo muerte, parece que tiene la intención de continuar, pero a este ritmo, no hay duda de que sus esfuerzos serán en vano. No necesito detenerlo», se dijo Rodcorte. «Será la lección perfecta para enseñar a la gente de Origen que nunca volverán a adquirir el atributo muerte, pase lo que pase, y un buen paso para Amemiya Hiroto.» En la superficie de Lambda, el emperador Marshukzarl del Imperio Amid dio un suspiro. «Así que ha ocurrido», murmuró, su irritación se convirtió en una sensación de resignación. La vista del eclipse desde el palacio parecía siniestro a sus ojos, pero si esta era la voluntad de los dioses, entonces no había nada que hacer. «Me he aprovechado de la religión todo este tiempo. Supongo que no es razonable que me queje ahora que nuestras posiciones se han invertido, pero…» Los dioses existían por el bien del pueblo, pero el pueblo no existía para los dioses. Eso fue lo que Marshukzarl pensó. Su deseo, basado en esta creencia, era la continuación y prosperidad del Imperio Amid. Eso era natural para alguien que se llamaba a sí mismo su emperador. Pero a medida que la Iglesia ganaba poder, ese deseo también se ponía en peligro. Las enseñanzas de la Iglesia no siempre se alinearon con el bien de la nación. Marshukzarl nunca había pensado en cometer actos de maldad porque así lo deseaba; si las buenas obras daban lugar al florecimiento de la nación, con gusto las realizaba. Si hubiera sido completamente sincero y honesto, habría empuñado su espada para vencer al mal si eso era lo que se necesitaba.

84

Pero así no era como funcionaba la realidad. La realidad había exigido que Marshukzarl cometiera incontables conspiraciones y que se aprovechara secretamente de las malas acciones de otros en lugar de detenerlas, convirtiendo lo blanco en negro y lo negro en blanco. Aunque Alda enseñó que las razas de Vida deben ser erradicadas, Marshukzarl había necesitado suprimirlas, pero no hasta el punto de que fueran exte rminadas. Aunque acorralara por la fuerza a todos los esclavos propiedad de los ciudadanos y de los nobles para ejecutarlos, eso sólo lograría una disminución del presupuesto. Lo único que ganaría sería la ruina económica y la animosidad de los de clase me dia y superior que podían permitirse tener esclavos. El envío repetido de expediciones a pueblos escondidos de las razas de Vida sería simplemente un desperdicio de fondos de guerra y de soldados. Era cierto que la nación ganaría temporalmente tesoros y esclavos de expediciones exitosas, pero las aldeas escondidas de las razas de Vida siempre estaban en tierras que no eran aptas para el hábitat humano, por lo que no se ganaría ninguna tierra valiosa. El territorio Scylla en la región de Sauron fue un buen ejemplo. No era que los humanos no pudieran habitarlo, pero el cultivo a gran escala o el conocimiento y la tecnología de las Scyllas que habían vivido allí habría sido necesarios para obtener suficientes ingresos de él. Darle esa tierra a un señor equivaldría a castigar a los hombres de ese señor. Por supuesto, a Marshukzarl tampoco le gustaría que una región tan remota se convirtiera en parte directa del imperio. Por eso las razas de Vida sólo servían para afeitar el exceso de poder de las naciones vasallas, como chivos expiatorios para soportar el descontento de los ciudadanos y como una fuente perfecta de trabajo manual cuando se dejaban con vida. ¿Tendría eso en cuenta Eileek, el Papa de la siguiente era que había profetizado este eclipse? «‘Espada Cero’ Carmine, ¿cuánto tiempo crees que puedo mantener mi posición de emperador?» Preguntó Marshukzarl, a pesar de que nadie más estaba en su habitación privada. Y sin embargo, un hombre de mediana edad apareció de la nada sin avisar. Se trataba de ‘Espada Cero’ Carmine, el líder de las Quince Espadas Destructoras del Mal que estaban bajo el mando directo de Marshukzarl. Carmine había retrocedido del campo de batalla debido a su edad, pero una vez había sido miembro regular de las Quince Espadas Destructoras del Mal.

85

«Qué pesimista de tu parte», comentó Carmine. «Por supuesto que sí; estoy en contra de un dios y del clérigo elegido por él. No hay ninguna posibilidad de que un mero emperador pueda esperar prevalecer contra tales enemigos. No importa cuán testarudo sea un hombre, se volverá loco una vez que una columna de luz descienda sobre él desde el cielo y oiga la voz de un dios», dijo Marshukzarl. Todo ser humano deseaba creer que era especial. ¿Y si poseo la Habilidad Única de un héroe legendario? Todas las personas, al menos una vez, habían soñado despiertas con esas cosas. La protección divina y la voz de un dios estimularían dulcemente tales deseos. Y obedecer la voz de los dioses estaba garantizado como «justo», mientras que desobedecer sería una prueba de ser «malvado». «Las enseñanzas de Alda eran convenientes para mantener mi gobierno, y me aproveché demasiado de ello. Si las cosas iban a resultar así, debería haber cambiado la religión nacional para adorar a Zuruwarn, Ricklent o Botin cuando tomé el poder», murmuró Marshukzarl. «Bromeas. Quizás Botin, pero tratar de convertir a cada ciudadano en un creyente de Zuruwarn o Ricklent sería obra de un loco. El imperio se habría derrumbado en menos de una década», dijo Carmine con una sonrisa amarga. Por cierto, Marshukzarl no había mencionado a Peria porque cambiar la religión nacional para adorarla habría hecho que la nación marina Galahad, una de las naciones vasallas del imperio, se convirtiera en una tierra santa. «Por supuesto, era una broma», dijo Marshukzarl. «Ahora, pues, asumiendo que demuestre mi obediencia en la superficie mientras continúo secretamente mi resistencia… No importa cuánto luche en vano, no duraré cincuenta años. En el peor de los casos, puede que tenga una soga que reemplace mi corona en sólo medio año. Me alegro de haber conseguido poner a mi hijo al cuidado de Schneider y sus compañeros. Como mínimo, mi linaje continuará.» Y mientras su línea de sangre permaneciera, no importaba cuán cerca estuviera la posibilidad de que el renacimiento del imperio llegara a cero, nunca desaparecería por completo. «Si vas a ser tan pesimista, ¿por qué no pides la protección de Schneider o Vandalieu que está más allá de la cordillera?» Carmine sugirió.

86

«Carmine, eso sería una broma. Me matarían de inmediato, y eso sería el final de todo», dijo Marshukzarl. «¿No pensarían que tendría algún valor dejarte con vida y aprovecharse de ti?» «No, no habría valor para ellos en mí… un emperador que es perseguido por su propio imperio, rogando por su vida.» Marshukzarl siempre sería potencialmente enemigo de Schneider, y ya había un niño con la sangre del emperador… El hijo de Marshukzarl, que aparentemente había sido llamado Sieg, estaba al lado de Schneider. Si Schneider quisiera hacer uso de la sangre del emperador, sería mejor eliminar a Marshukzarl y convertir a Sieg en su marioneta. … Sin embargo, teniendo en cuenta su personalidad, mataría a Marshukzarl incluso sin tener en cuenta tales cosas. Vandalieu tampoco necesita un emperador sin poder. Teniendo en cuenta el hecho de que no había utilizado al anterior Duque Marme después de secuestrarlo, era probable que se deshiciera de Marshukzarl con la misma rapidez. «No, pueden aceptar a mis herederos más jóvenes. Si no descienden directament e de mí, entonces es aún más probable… Lo consideraré», murmuró Marshukzarl. Como era un medio-Elfo con una vida más larga que la de un humano, había mantenido a sus herederos potenciales al mínimo hasta ahora. Después de todo, incluso si tuviera hijos ahora, dependiendo de la raza en la que nacieran, podrían morir de viejos antes que él. Por lo tanto, tenía pocos hijos que descendieran directamente de él, y sólo había un príncipe imperial aparte de Sieg, y ese príncipe era todavía un mero infante. Si fuera posible dejar atrás a otros parientes, lo mejor sería que al menos uno de ellos sobreviviera. Mientras Marshukzarl asintió a este pensamiento, hubo un golpe en la puerta de su habitación privada. Era una notificación del primer ministro para informarle de una reunión de emergencia para discutir el eclipse solar que había ocurrido exactamente de acuerdo a la profecía. «Muy bien. Estaré allí pronto», dijo Marshukzarl en respuesta. Mientras tanto, Carmine ya había desaparecido antes de que Marshukzarl termina ra su frase.

87

Al enterarse del eclipse solar, Birkyne se mordió su propio dedo en un intento de suprimir su irritación e inquietud. «¡Esto es malo…. Alda haciendo un movimiento es malo…!» Birkyne era uno de los Vampiros de Raza Pura que adoraban a Hihiryu shukaka, el dios malvado de la vida alegre. Él y sus dos compañeros habían gobernado las tinieblas del continente Bahn Gaia durante cien mil años, pero no lo habían logrado luchando contra Alda, el dios de la ley y el destino. Habían manipulado a los humanos que habían conseguido tentar a su lado, acechando en sus sombras. Las complejas sociedades jerárquicas de las naciones humanas que se habían formado cuando los humanos comenzaron a gobernarse a sí mismos después de la era de los dioses habían proporcionado a los Vampiros de Raza Pura una sombra que era lo suficientemente oscura como para que se movieran de un lado a otro sin que se les viera. Y los Vampiros de Raza Pura habían sido muy adecuados para esto. Por supuesto, todavía ha habido varios casos en los que se han enfrentado a peligros. En cada una de estas ocasiones, se habían unido para superar… escapar de estas amenazas. Pero no habían enfrentado tal peligro durante las últimas decenas de miles de años; su posición en la oscuridad había permanecido estable. Como resultado, los lazos entre los tres Vampiros de Raza Pura, cada uno de los cuales tenía sus propias facciones, se habían aflojado. Habían llegado a verse como competidores que debían ser derrotados, a pesar de haber sido compañero s. Con la aparición de Vandalieu en tales circunstancias, tanto Ternecia como Gubamon habían sido destruidos en un lapso de tiempo de menos de diez años. «En un momento como este, ¿Alda hace un movimiento?» Los dientes de Birkyne le desgarraron la uña y el dedo entero, su irritación y frustración se convirtieron en ira. «¡No me jodas! ¿Tiene la intención de devolver el mundo a la era de los dioses cuando ni siquiera puede descender sobre el mundo?», rugió, sangre saliendo de su boca. Era bien sabido que una vez que Birkyne perdiera los estribos, no se detendría hasta que todos los subordinados a su alrededor y la mansión en la que se encontraba actualmente fueran destruidos. Por lo tanto, actualmente no hay ni un solo subordinado a su alrededor para empezar.

88

Su voz hizo temblar el aire y sus repetidos pisotones destruyeron el suelo bajo sus pies, provocando su caída. Mientras los estruendosos ruidos resonaban por toda la mansión vacía, Birkyne aterrizó en el primer piso y destruyó una pared con un solo movimiento de su brazo. «… No, maldecir a Alda no cambia nada. ¿Qué es lo que me pasa?» murmuró Birkyne, recobrando el sentido tras ver directamente el eclipse solar a través de la pared que acababa de romper. Aunque estaba cubierto por una sombra, era la primera vez que veía el sol en mucho tiempo, y quizás le había devuelto la cordura. «Alda no se fija en nosotros…. Podría pensar en nosotros como algo que limpiar mientras tenga la oportunidad, pero nada más. Hemos adorado al dios malvado de la vida alegre y hemos creado nuevos Vampiros durante cien mil años. Siendo ese el caso, la razón por la que Alda está haciendo un movimiento ahora debe ser Vandalieu», concluyó Birkyne. No se le ocurrió ninguna otra razón para que Alda tomara medidas tan rápidamente. Siendo ese el caso, Birkyne consideró la opción de abandonar su organización y la mayor parte de su clan, escondiéndose con unos cuantos de sus confiables servidores. Después de todo, la era imperfecta de los dioses que Alda estaba a punto de comenzar era poco probable que durara mil años. Birkyne se quedaría dormido en algún lugar durante ese tiempo, y luego volvería a crecer sus raíces en la sociedad humana una vez que Alda perdiera su poder y abandonara este mundo de nuevo. Incluso si los dioses gobernaran a los humanos directamente, la verdadera naturaleza de los humanos no cambiaría. Aunque siempre habría un puñado de individuos buenos y puros, habría un número igual de humanos hechos de maldad pura, y el resto que componía la gran mayoría eran aquellos que estaban en algún punto intermedio, capaces de caer de cualquier manera. Birkyne simplemente tendría que seducir a esa gran mayoría y hacer uso de ellos. Volvería a crecer su clan caído y reconstruiría su organización. «No…. Si Vandalieu va a salir victorioso, lo que me esperaría en mil años es una derrota segura. Incluso si ese no es el caso, estoy acabado si soy descubierto por los subordinados de Alda. Parece que no puedo simplemente hibernar», murmuró Birkyne. «¡Mortor! Mortor, ¿estás aquí?» «¡Sí, ya voy!», dijo uno de los cuatro ayudantes cercanos de Birkyne, un Vampiro Noble-born que había nacido como un Enano, vino corriendo.

89

Parecía que se había estado escondiendo fuera de la mansión. «Si desea una comida, puedo prepararla enseguida, pero…» Mortor dijo inseguro, temiendo que su señor, que había reprimido su temperamento más rápidamente de lo habitual, siguiese siendo peligroso. «No, no tengo sed», dijo Birkyne, dándole una sonrisa tranquila. «Esos humanos que hicieron contacto con Vandalieu, ¿sabes adónde fueron?» Había colocado subordinados para vigilar el antiguo territorio Scylla en el Ducado de Sauron. Por lo tanto, sabía que Kanako y Asagi habían hecho contacto con Vandalieu. «Sí. Kanako Tsuchiya y los otros dos con ella desaparecieron con Vand alieu, pero Asagi Minami y los dos con él están actualmente en el Ducado de Sauron. Parece que están buscando literatura sobre el sellado de los fragmentos del Rey Demonio y de los propios fragmentos», dijo Mortor. La facción de Birkyne tenía sus raíces plantadas en cada Gremio. Una vez que un objetivo entraba en su red de inteligencia, era posible aprender su nombre. La organización de Birkyne aún no había terminado de reconstruirse, pero era capaz de hacerlo. «No importa si sellan los fragmentos del Rey Demonio, están buscando los fragmentos ellos mismos? Es una tarea muy peligrosa, ni más ni menos que para la gente que ha venido de otro mundo», dijo Birkyne. «¡¿Qué?! ¡¿Esos humanos vinieron de otro mundo?!» Exclamó con asombro Mortor. «Es cierto que sus nombres son inusuales, pero…» Ahora que lo pienso, no se lo dije, Birkyne se dio cuenta. «Es probable que sea el caso, Bellwood y los otros tenían nombres extraños similares al principio. Si mal no recuerdo…. fue Shouhei Suzuki, ¿quizás?» Birkyne dijo. «Y al final, nunca supiste dónde nacieron, ¿verdad?» «No, los subordinados están investigando actualmente», dijo Mortor. Los subordinados de Mortor estaban investigando los pueblos y aldeas alrededor del Gremio de Aventureros en el que se había registrado el grupo de Asagi, pero nadie sabía quiénes eran. Ni siquiera pudieron encontrar un solo amigo o conocido de la infancia, y mucho menos parientes.

90

Eso fue demasiado extraño para llamarlo una coincidencia. La inscripción en el Gremio de Aventureros se puede hacer desde cualquier sucursal. Cada ciudad siempre tendría una rama del Gremio de Aventureros. Así, aquellos que deseen convertirse en aventureros se inscribirán naturalmente en la sucursal del Gremio de Aventureros más cercana al lugar donde nacieron y se criaron. No había nada que ganar pagando los gastos de viaje para hacer el esfuerzo de ir a una sucursal más lejana, arriesgándose a ser atacado por bandidos en el camino. «Eso se puede explicar si de repente aparecieron de otro mundo. Ya veo… Pero Kanako Tsuchiya y su compañera Melissa J. Saotome son elfos, y el otro, Doug Atlas, es un humano con un nombre normal», dijo Mortor. «Quién sabe por qué. De cualquier manera, como han desaparecido en compañía de Vandalieu, no podemos perseguirlos. Los ignoraremos hasta que vuelvan a aparecer», dijo Birkyne. «Más importante aún, el hecho de que estén haciendo contacto con Vandalieu uno tras otro, ¿podría significar que él también vino de ese mundo? No, ese mundo sólo debería tener humanos. Entonces, ¿por qu é…?» Aunque Birkyne se preguntó si Vandalieu era alguien que había sido llamado de otro mundo, no se dio cuenta de que había un dios que podía reencarnar a individuos de otros mundos con sus memorias y personalidades intactas. Conocía el concepto de reencarnación, pero el sentido común le dijo que la reencarnación con los recuerdos y la personalidad era imposible. «Bueno, supongo que lo sabremos si seguimos investigándolos, así como qué dios los convocó a este mundo y con qué propósito», dijo Birkyne. «¿Cómo va la investigación?» Mortor cayó de rodillas, sus hombros temblando. «Es decir… uno de ellos, Tatsuya Tendou, tiene unos sentidos extrañamente agudos y no podemos acercarnos a ellos como quisiéramos», dijo, apenas logrando exprimir sus palabras. «Tenemo s la intención de encontrar un buen momento para disfrazar a nuestros subordinados como sus partidarios y hacer que hagan contacto, pero…» «Ya veo. Puede ser un poder que les otorgó el dios que los trajo aquí… Espíen los usando métodos que normalmente no usarían, entonces», instruyó Birkyne a Mortor, sin parecer decepcionado. «Utiliza familiares en forma de ratones, pájaros, murciélagos y otras criaturas que puedas encontrar en cualquier lugar, y contrólalas desde algún lugar lejano… No, no sólo lejano, sino subterráneo. O eso, o simplemente espiarlos sin preocuparse de ser notados, y observar al humano llamado

91

Tendou. Si lo haces repetidamente, podrás aprender cómo Tendou detecta a nuestros subordinados». «Muy bien.» Mortor bajó la cabeza una vez más, sintiéndose verdaderamente aliviado. Pero cuando volvió a levantar la vista, vio las afiladas garras de los dedos de Birkyne. «La próxima vez que me informe, cumplirá con mis expectativas. ¿Está claro?» Birkyne dijo, haciendo un movimiento de corte con la mano que tenía de nuevo cinco dígitos intactos. «¡Como usted desee!» Mortor contestó en un medio grito, dejando la escena como si huyera. «Si el humano llamado Asagi es enemigo de Vandalieu, entonces su grupo también puede convertirse en una herramienta de negociación», murmuró Birkyne. «Sería ideal que investigaran los fragmentos del Rey Demonio para oponerse a Vandalieu en lugar de dárselos a él.» Birkyne estaba poniendo todo en Vandalieu emergiendo victorioso durante la era temporal de los dioses que se avecinaba. Por lo tanto, se mantendría en un segundo plano hasta que tanto Vandalieu como Alda se fatigaran o perecieran. Incluso si uno de los padres era un Elfo Oscuro, los Dhampirs no eran inmortales. Podrían vivir miles de años, pero no llegarían a los diez mil años. Debería ser capaz de plantar mis raíces en un Talosheim y en una Cordillera Fronteriza sin Vandalieu, pensó Birkyne, sin ser consciente del hechizo de Transformación de Juventud de Vandalieu.

Gyubarzo, el dios malvado de los mares oscuros que había sido sellado en las profundidades del océano al sur del continente Bahn Gaia, emitió un grito de locura. «¡Dioses tontos! No sé por qué has creado un eclipse solar, pero te lo agradeceré». La apariencia de Gyubarzo era simple comparada con la de otros dioses malvados. Tenía la cabeza de un pez con dientes afilados en la boca, miembros cubiertos de escamas y una cola con aletas.

92

Sin embargo, era más grande que un castillo; podía agarrar un gran barco con una sola mano. «Gracias a este eclipse solar, el mar se ha vuelto negro como el carbón, un lugar donde ni siquiera la luz de las estrellas puede llegar! Con los seguidores de Zuruwarn y Ricklent sin verme y el sello de Tristan debilitado, ¡ahora no hay nada que me ate! ¡Reúnanse, mis seguidores!» La voz de Gyubarzo resonó a través de las frías profundidades del océano, y sus seguidores aparecieron en las oscuras aguas uno a uno. «¡Gyubububuh!» «Gyoppabugyugeh.» Eran Gillmen, montados sobre monstruos que parecían tiburones y peces de aguas profundas en lugar de caballos. Estaban cantando palabras extrañas, alabando a su dios Gyubarzo. Gyubarzo era uno de los dioses malvados que habían creado a los Gillmen, y uno que había luchado particularmente duro contra Tristan, el dios de los mares. Al final de esta dura batalla, Tristan y los dioses que le ayudaban habían sellado a Gyubarzo, pero Gyubarzo había seguido dando órdenes a los Gillmen, sus seguidores. Órdenes de matar a los que rezaban y seguían a Tristan. Entre las razas que Gillmen consideraba ‘humanos’, eran las que más odiaba a los Merfolk. Al igual que Gyubarzo y los otros dioses que los habían creado, odiaban a Tristan, el dios de los mares. Ahora que Gyubarzo era libre, tenía la intención de dirigir su odio hacia los hijos de Tristan, los Merfolk. «¡Seguid mi ejemplo! Exterminaremos a Tristan, a sus seguidores y a todos los humanos que se atrevan a aventurarse en estos mares, demostrando que somos los verdaderos gobernantes del océano». declaró Gyubarzo. Y comenzó desde el fondo del océano, dirigiéndose hacia la superficie del océano con mil Gillmen de élite. Sus ojos podían ver a través de la oscuridad, y podía ver un solo barco atravesando el mar. Detestaba los barcos, artilugios usados por formas de vida inferiores que no podían respirar en el agua, casi tanto como Tristan y los Merfolk.

93

«¡Una fiesta para celebrar mi resurrección! Estoy seguro de que no saciará mi hambre, pero la devoraré.» Aunque Gyubarzo detestaba los barcos, le encantaba destruirlos y sumergir a los humanos a bordo en el océano. La visión de estas criaturas agitando en vano sus extremidades sin aletas era increíblemente divertida para él. Parecía que el barco estaba siendo remolcado por el seguidor de un Dragón Anciano, pero Gyubarzo no le prestó atención y apuntó directamente al barco. Su precaución había sido borrada por el sentido de libertad de ser liberado después de haber sido sellado por un tiempo que se sentía largo, incluso para un dios. «¡¿Ngh?!» Gyubarzo se detuvo un momento, notando un par de enormes globos oculare s mirándole fijamente. La luz azul blanquecina que salía de esos globos oculares se hacía cada vez más brillante. «¿Qué es…?» Antes de que Gyubarzo pudiera terminar su propia frase, los globos oculares liberaron un rayo de luz.

«Justo debajo de Cuatro, a unos quinientos metros de profundidad, hay una sombra que parece un enorme Gillman», dijo Vandalieu. «¡Este tipo es enorme! Es incluso más grande que el castillo de Talosheim», dijo Kimberley. Vandalieu y los No Muertos podían ver a través de la oscuridad del océano con la Habilidad Visión Oscura. Todavía había partículas sólidas en el océano que les impedían ver perfectamente claro, pero no había forma de que no pudieran ver el enorme cuerpo de Gyubarzo. «¿Qué haremos, mi señor? Leo no es apto para sumergirse en el agua, ¿entonces iremos a conocerlo?» Bone Man sugirió con calma. «¡No seas estúpido! Cuatro se hundiría! Tenemos que huir, rápido», dijo el ex capitán del barco pirata, que también estaba hecho de huesos.

94

Durante la semana que habían estado en el mar, Bone Man y Leo habían estado debilitando monstruos para que Cuatro y sus capitanes los derrotaran, permitiéndoles aumentar sus Rangos. Sin embargo, todavía estaban en el Rango 5; ciertamente no serían capaces de derrotar a un Gillman gigante. De hecho, era probable que el combate con el Gillman gigante que tenía lugar en las cercanías produjera olas lo suficientemente poderosas como para enviarlos a una tumba acuática. Era natural que los capitanes entraran en pánico. «Estribor –» comenzó el ex capitán del barco pirata. «No puedo apuntar, así que, por favor, quedémonos donde estamos», dijo Vandalieu. «¡Eso no importa! ¡Detente aquí!» Vandalieu había activado los ojos del Rey Demonio para apuntar mientras activaba los órganos luminiscentes del Rey Demonio en las puntas de sus antenas a su máxima potencia, liberando una serie de rayos de luz. El mar brillaba con una luz azul blanquecina, y un aullido áspero atravesaba las orejas de todos. «¡Q-Qué grito tan siniestro…!» dijo Oniwaka, incapaz de ocultar su miedo instintivo. «Es bastante ruidoso, ¿no?» dijo Pauvina, que parecía no tener otra reacción que ponerse los dedos en los oídos. «Bocchan, ¿Ya terminamos?» preguntó Sam. «… Fallé», dijo Vandalieu, replegando las antenas que había extendido bajo la superficie del agua. «Parece que los rayos de luz fueron difundidos por el agua. Rozaron al gigante Gillman, así que creo que deberían haber hecho algo de daño». A una profundidad de unos quinientos metros, Gyubarzo dio un grito de angustia insoportable. Los ataques no lo habían golpeado directamente debido a que el agua distorsionaba y difundían la luz, pero los rayos de luz le habían arrancado las escamas y quemado su carne. Estas estaban lejos de ser heridas fatales, pero este dolor, que parecía como si l e hubieran arrancado la cruda piel, había dejado una gran cicatriz en su orgullo.

95

«¡¿Esta es…. la presencia del Rey Demonio…?! Eso no es posible; no hay forma de que ese Rey Demonio-sama… el Rey Demonio, siga vivo. Así que, ¡esto debe ser obra de un humano que lleva uno de los fragmentos del Rey Demonio! ¡Maldito seas! Maldito sea el Rey Demonio por ser derrotado y usado, y malditos humanos insolentes que se atreven a usar sus fragmentos!» Gritó Gyubarzo. Dejando que su ira se apoderara de él, comenzó su ascenso a la superficie una vez más. Incluso si esos rayos de luz le golpearan unas cuantas veces más, no estarían a plena potencia mientras permaneciera en el mar. Para empezar, incluso con un fragmento del Rey Demonio, no había forma de que un simple humano frágil pudiera liberar repetidamente unos rayos de luz tan poderosos. Incluso si el ser humano pudiera liberar más rayos, habría uno o dos más como máximo. «¡Malditos humanos, ensuciando mi resurrección! ¡Te haré pedazos con mis dientes!» Con los Gillmen restantes, cuyo número se había reducido en dos tercios, Gyubarzo volvió a apuntar a Cuatro. «Ahora que lo pienso, Zadiris-san dijo que la magia de atributos luz es menos eficaz bajo el agua», dijo la Princesa Levia. «Parece que incluso los rayos de luz producidos por los órganos luminiscentes del Rey Demonio siguen estando hechos de luz al final», dijo Sam. «Entonces, ¿qué vas a hacer, Bocchan? ¿Es hora del Hollow Cannon?» Hollow Cannon era un hechizo de Hollow King que incluso había destruido las paredes de una Dungeon, que existía en un espacio especial y que normalmente era imposible destruir. ¿No podría Vandalieu derrotar al gigante Gillman con esto? Pero Vandalieu agitó la cabeza. «No creo que Hollow Cannon se difunda por el agua, pero aniquila todo a su paso… Si le disparo al gigante Gillman desde aquí, se podría formar un gran remolino debajo de Cuatro.» Incluso los intrépidos marineros dieron un grito al pensar en encontrarse con una segunda tumba acuática. «¡Si eso sucede, nos vamos a hundir!» «¡Estoy harto de naufragar!»

96

«¿Pero qué vamos a hacer?», preguntó Kimberley. «Mis ataques de rayos van a ser dispersados por el agua más que la luz.» «Mis llamas ni siquiera alcanzarán el objetivo para empezar», dijo la Princesa Levia. «Mi frío no funcionará a menos que me acerque… espera, viene hacia aquí de nuevo», dijo Orbia, mirando hacia el océano para ver que Gyubarzo había comenzado a ascender hacia la superficie del agua una vez más. «No se puede evitar… Esto no será un golpe decisivo, pero le daré una serie de golpes», murmuró Vandalieu, ocho patas de araña emergiendo de su espalda mientras activaba las patas articuladas del Rey Demonio. «Death Cannon, bombardeo simultáneo.» Rayos negros de luz llovieron sobre Gyubarzo. Pero en realidad estaban hechos d e Mana de atributo muerte condensado en lugar de luz, por lo que hicieron contacto directo con el cuerpo de Gyubarzo en lugar de ser difundidos por el agua. “–?!” Gyubarzo dio un grito silencioso. Los rayos negros del Death Cannon eran mucho más delgados que los rayos de antes, pero ignoraban sus duras escamas, su carne e incluso sus huesos, lo que le arrancaba directamente la vida. Pero como era de esperar de un dios, Gyubarzo aún no estaba muerto. «AAAAAAHHHHH!» Dejó de dirigirse a la superficie del agua y comenzó a tratar de escapar, gritando por su vida. Estaba tan desesperado por alejarse lo más posible de Cuatro que ni siquiera podía maldecirse por las malas decisiones que había tomado unos segundos antes. Los ocho rayos de Death Cannon habían tomado la mayor parte de la Vitalidad y Mana de Gyubarzo y le habían roto la mente. «Pensar que puede resistir el Death Cannon de Bocchan… me pregunto qué es?», dijo Rita. «Cuando lo ataqué, mi Habilidad Devorador de Dios se activó, así que creo que es un tipo de dios malvado», dijo Vandalieu. «En cuanto a lo poderoso que es… ¿Quizás un poco por encima de Fidirg o Zozogante?» «¡¿Un dios?! ¡¿No es malo dejarlo escapar?!» dijo Oniwaka, con la cara pálida.

97

Los dioses generalmente podían recuperarse de cualquier herida siempre y cuando no fuera infligida por una autoridad divina, como las Estacas de la Ley de Alda. La cantidad de tiempo que necesitaban para recuperarse dependía de su poder como dios y del número de seguidores que tenían, pero… ciertamente no sería bueno ser constantemente blanco de este dios desde las profundidades del océano. Estaba demasiado lejos para que Vandalieu lanzara el hechizo de Negación de Sanación, e incluso si podía lanzarlo, no podía hacer que el hechizo siguiera surtiendo efecto durante años y años. Si este dios se escondiera en las profundidades del océano, ni siquiera Vandalieu podría salir a matarlo, y sus hechizos y ataques no lo alcanzarían. «Debiste haber equipado a Cuatro dentro de ti y haberte retirado al cielo a esperar a que subiera a la superficie del agua, mi señor», dijo Bone Man, señalando el error estratégico de Vandalieu. «Estoy totalmente de acuerdo», dijo Vandalieu, asintiendo. Si Vandalieu hubiera esperado a que Gyubarzo llegara a la superficie del agua antes de atacar, Bone Man y Leo habrían podido unirse a la batalla, y Vandalieu también habría podido usar el poder de los Fantasmas para invocar la magia de los espíritus muertos. «No se puede evitar. Ya he usado un poco de Mana, pero…. vamos a deshacernos de él, aunque eso signifique agotar el resto de mi Mana. Todos, entren a Sam», dijo Vandalieu, usando Vuelo para volar desde la cubierta de Cuatro y perseguir al Gyubarzo que huye. Una vez que se alejaron lo suficiente de Cuatro, Vandalieu voló directamente sobre Gyubarzo y concentró su Mana en la punta de sus dedos. «Bocchan, ¿qué deberíamos hacer?» preguntó Sam. «Cuando dé la señal, por favor, ataca a ese gigantesco dios Gillman con todo lo que tengas», dijo Vandalieu. «Ahora bien… Hollow Cannon.» Un rayo de Mana negro fue liberado de la punta del dedo de Vandalieu, perforando el mar. Distorsionó el espacio mismo y rompió el agua de mar, creando un espacio vacío en forma de columna mientras continuaba hacia el fondo del océano. «GYUGAAAAAAAH?!”

98

Gyubarzo y los Gillmen que habían estado huyendo con él gritaron al darse cuenta de que la corriente del mar había cambiado y que ahora había un feroz remolino a su alrededor. «¡Ya veo! Ahora es el momento, todo el mundo», dijo la Princesa Levia. «¡Okay!» dijo Pauvina. «¡JYUOOOOH!» Rugió Bone Man. «Creo que es mejor que no tires tus propios huesos, ya que probablemente será difícil recuperarlos después». Saria se lo dijo. «¡El objetivo es tan grande que es fácil de alcanzar!», dijo Oniwaka. «Bueno, ciertamente hubo un significado en venir a este viaje!» dijo Rita. «¡Proyectil Tornillo!» Todos ellos lanzaban piedras y lanzas. Rita y Saria eran ahora Armaduras Maids del Tártaro de Rango 11; las lanzas de Rita y la lluvia de flechas de Saria con su Habilidad Arquería fueron particularmente efectivas. Las escamas de Gyubarzo aún estaban blandas, ya que aún no se habían regenerado de los ataques anteriores, y las lanzas y flechas del Hierro de la Muerte las atravesaban sin piedad. Pero aunque estaba acorralado y debilitado, Gyubarzo seguía siendo un dios. Tales ataques no lo derrotarían. Sin embargo, Vandalieu desató una lluvia de hechizos de Magia del Espíritu Muerto. «Lanza de Rayo Oscura, Círculo de Ejecución de Hielo Carmesí, Gran Llama Ósea Encarcelando Bala de Destrucción.» NTK: God… Me muero intentando traducir estos nombre~ Todos los Rangos de los Fantasmas habían aumentado dentro del Juicio de Zakkart. Kimberley se transformó en una lanza negra de relámpago negro, Orbia en una hoja redonda de hielo, y el golpe final fue la Princesa Levia transformándose en un cráneo ardiente lo suficientemente grande como para hacer pedazos un gran barco con sus dientes. Los Fantasmas inundaron el indefenso Gyubarzo. «GIBUGAAAAAaaah… La verdadera oscuridad estaba… sobre el océano…»

99

Gyubarzo se había convencido de que él era el gobernante del océano, pero eso era el engaño de un débil que solo podía gobernar el océano y nada más. Gyubarzo sintió una sensación de derrota absoluta cuando fue tragado por el remolino y dejó de existir. «Tengo la sensación de que acaba de decir algo grosero… oops,» dijo Vandalieu, flaqueando. Él no había gastado tanto Mana como para que su conciencia se desvaneciera, pero el continuo disparo de Hollow Cannon durante tanto tiempo había dañado no sólo su brazo izquierdo, sino toda la mitad superior de su cuerpo. Intentó enderezarse de nuevo de inmediato, pero antes de que pudiera hacerlo, la mano derecha de Vandalieu fue agarrada por otra suave mano. «Es un poco rápido para mí venir a verte, pero quería que vieras mi nueva forma ahora que nuestro Rango ha aumentado, y tenía curiosidad por saber si algo estaba sucediendo en este lado… ¿Sucedió algo?» preguntó una chica que estaba flotando al lado de Vandalieu. Tenía el pelo y los ojos negros como el carbón, y su piel se veía anormalmente pálida. Llevaba un sencillo vestido blanco de una sola pieza. En la esquina de su visión, Vandalieu pudo ver las caras sorprendidas de Sam y la Princesa Levia. Vandalieu había visto antes a esta chica en alguna parte, y conocía muy bien su voz. «¿Eres tú, Pluto?», preguntó. Pluto dio una sonrisa feliz. «Sí, soy Pluto de Legión. Han pasado más de diez años desde que pude conocerte con esta forma, ¿no es así?» Muy por debajo de ella, el remolino en el océano se había detenido, y trozo s de la carne de Gyubarzo se habían elevado a la superficie del agua. Vandalieu se dio cuenta de que el eclipse solar había terminado, y el mundo estaba iluminado por la luz del sol una vez más. 《Tu Mana ha aumentado en 50.000.000 y tu Vitalidad ha aumentado en 10.000!》 《Los Niveles de las Habilidades Fuerza Sobrehumana, Regeneración Rápida, Magia del Rey Oscuro, Control de Mana, Incremento de la Tasa de Recuperación de Mana, Trascender Límites, Magia del Rey Hueco, Multi-Cast, Magia del Espíritu

100

Muerto, Superar Límites: Fragmentos, Devorador de Dios y Devorador de Alma han aumentado!》

• • • •

Nombre: Saria Rango: 11 Raza: Armadura Maid del Tartaro Nivel: 77



Habilidades Pasivas: o Cinco Sentidos Especiales o Fortalecimiento de la Capacidad Física: Nivel 10 o Resistencia al Elemento Agua: Nivel 10 o Resistencia a los Ataques Físicos: Nivel 10 o Auto-mejora: Subordinación: Nivel 10 (Level Up!) o Auto-mejora: Asesinato: Nivel 10 (Level Up!) o Asesinato Curativo: Nivel 9 (Level Up!) o Valores de Atributos Mejorados: Creador: Nivel 6 (Level Up!) o Fortalecimiento de la Capacidad Física: Forma Espiritual: Nivel 5 (Level Up!) o Auto-mejora: Orientación: Nivel 5 (Level Up!) o Fortalecimiento del Poder de Ataque mientras está equipada con una lanza: Pequeño (Nuevo!) o Resistencia Mágica: Nivel 1 (Nuevo!) o Ampliación de Mana: Nivel 1 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Tareas Domésticas: Nivel 6 o Técnicas de Alabarda: Nivel 10 o Coordinación: Nivel 9 (Level Up!) o Arquería: Nivel 8 (Level Up!) o Forma Espiritual: Nivel 10 o Control de Larga Distancia: Nivel 10 o Técnica de Armadura: Nivel 10 (Level Up!) o Aura de Miedo: Nivel 8 (Level Up!) o Magia Sin Atributo: Nivel 3 o Control de Mana: Nivel 4 o Magia de Atributo Agua: Nivel 5 (Level Up!) o Superar Límites: Nivel 4 (Nuevo!)



Habilidades Únicas: o Protección Divina de ■■■■ルー [lieu]

101

• • • •

Nombre: Rita Rango: 11 Raza: Armadura Maid del Tartaro Nivel: 79



Habilidades Pasivas: o Cinco Sentidos Especiales o Fortalecimiento de la Capacidad Física: Nivel 10 o Resistencia al Elemento Fuego: Nivel 10 o Resistencia a los Ataques Físicos: Nivel 10 o Auto-mejora: Subordinación: Nivel 10 o Auto-mejora: Asesinato: Nivel 10 (Level Up!) o Asesinato Curativo: Nivel 9 o Valores de Atributos Mejorados: Creador: Nivel 6 (Level Up!) o Fortalecimiento de la Capacidad Física: Forma Espiritual: Nivel 5 (Level Up!) o Auto-mejora: Orientación: Nivel 5 (Level Up!) o Resistencia Mágica: Nivel 1 (Nuevo!) o Ampliación de Mana: Nivel 1 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Tareas Domésticas: Nivel 5 (Level Up!) o Técnicas de Naginata: Nivel 10 o Coordinación: Nivel 9 o Arquería: Nivel 8 (Level Up!) o Lanzamiento: Nivel 10 o Forma Espiritual: Nivel 10 o Control de Larga Distancia: Nivel 10 (Level Up!) o Técnica de Armadura: Nivel 10 o Aura de Miedo: Nivel 6 o Magia Sin Atributo: Nivel 2 o Control de Mana: Nivel 3 (Level Up!) o Magia de Atributo Fuego: Nivel 5 o Superar Límites: Nivel 2



Habilidades Únicas: o Protección Divina de ヴ■■■ル■ [V, Ru]

Explicación del monstruo (Escrito por Luciliano): Armadura Maid del Tártaro

102

Tártaro… Según el Maestro, es una palabra usada para el otro mundo o infierno. Sus apariencias no son muy diferentes a las de cuando eran Armaduras Maid del Genocidio, pero están rodeadas de un Aura de Miedo más espesa y, según el Maestro y Legión, se han vuelto más como «mujeres-jefe malvadas». No hace falta decir que es la primera vez que estos monstruos aparecen en Lambda. Para empezar, el Rango y la fuerza de los No Muertos tipo Armadura Viviente se determina normalmente por el material del que está hecha la armadura. Incluso si fueran Objetos Mágicos para empezar, ninguna Armadura Viviente podría normalmente alcanzar el Rango 11. La fuerza de combate de Rita y Saria es equivalente a la de los aventureros de la clase A, y si usan su habilidad de coordinación para luchar juntas, se vuelve n aún más fuertes. Las dos están contentas, contentas de que sean «más como lo que uno esperaría de las maids del Rey Demonio Bocchan».

103

Capítulo 184: El deseo del campeón resuena en el cielo de los que reciben la bendición del eclipse Los Gillmen sobrevivientes de élite que habían seguido a Gyubarzo, el dios malvado de los mares oscuros, nadaron por sus vidas después de presenciar la destrucción de su dios. Ordenaron a sus monturas que se zambulleran lo más profundo posible en la oscuridad. No consideraron tratar de vengar a su dios, ni siquiera por un momento. Aunque eran de élite, al final, seguían siendo Gillmen. La mayoría de ellos eran de Rango 5 o 6, y más de dos tercios de ellos se habían encontrado con una tumba acuática de las ondas de choque liberadas por los ataques de Vandalieu y sus compañeros. Y parecía que el grupo de Vandalieu no tenía intención de zambullirse en el mar para perseguir a los pequeños peces que se habían escondido a la sombra de Gyubarzo. A este ritmo, más de doscientos Gillmen escaparían y más tarde vendrían a atacar barcos, pueblos de pescadores y ciudades portuarias. Pero parecía que no había necesidad de preocuparse por esto. Huye! Huye! Hay un monstruo terrible… el Rey Demonio, ¡sobre la superficie del océano! Un miedo había sido grabado en los Gillmen que invadió su instinto de monstruo para atacar a los humanos. Se dice que los Gillmen nunca más se levantaron del fondo del Mar del Diablo, un lugar donde la luz del sol no podía alcanzar, y se convirtieron en una s ubespecie de Gillman que fue adaptada para la vida en aguas profundas. Mientras tanto, Tristan, el dios de los mares que era la deidad guardián de la nación Merfolk, sintió que su viejo enemigo, el que había sellado durante la era de los dioses, había resucitado. «En este estado, no puedo luchar contra él directamente como lo hice en la era de los dioses… Debo apresurarme a decírselo a Vandalieu y a Gufadgarn… ¿Huh?» Sorprendido, se quedó atónito ante el hecho de que la presencia de Gyubarzo hubiera desaparecido pocos minutos después. «Su presencia… No creo que Gyubarzo haya podido teletransportarse… ¿Podría ser…? ¿Fue devorado por Vandalieu como Ravovifard?»

104

Cuatro fue sacudido por el gran remolino creado por el Hollow Cannon de Vandalieu, pero afortunadamente estaba lo suficientemente lejos del remolino como para no sufrir daños visibles. «¡Yeehaw! Ahora yo también soy un monstruo único en este mundo», exclamó Kimberley, bailando salvajemente en el aire para celebrar que se había convertido en un Fantasma Schwarz Blitz de Rango 10 que estaba envuelto en chispas negras. Mientras tanto, los capitanes de la nave estaban dando órdenes abajo. «Muy bien, marineros de agua dulce, Ane-go* ha terminado de reunir los grandes trozos del dios malvado Gillman! Vosotros id a recoger a los pequeños!» NTI*: Este es un término respetuoso que significa «hermana mayor». «Aye-aye, Capitán!» «¡No te pierdas ni una sola escama o trozo de aleta! Esas cosas valen más que su peso en platino». «¡Entiendo, Capitán!» «Un producto no es nada sin su frescura! Su Majestad el Emperador nos lanzará el hechizo de Preservación, pero no podemos permitir que se lo coman los peces antes». «¡Ve y recoge todos los pedazos de carne! Una vez que terminemos con todo el trabajo, Su Majestad nos va a invitar a una barbacoa de Dios!» «¡Hagan lo mejor que puedan, capitanes!» Los marineros No Muertos dieron respuestas entusiastas y saltaron al mar, sosteniendo trozos de madera que sobraron cuando Vandalieu construyó Cuatro como tablas de surf. Eran hábiles nadando mientras estaban vivos y ni siquiera necesitaban descansar mientras nadaban ahora, pero estaban hechos sólo de huesos, por lo que se hundirían si no tuvieran cuidado. «Al final, ¿quién es el capitán del barco?» preguntó la ‘Ane-go’ Gufadgarn, el dios malvado de los laberintos, que estaba doblando el espacio para enviar las partes principales de Gyubarzo, como la cabeza y las extremidades, a un almacén en Talosheim.

105

Su recipiente tenía el aspecto de una hermosa chica Elfa, por lo que podía hace r una hermosa foto con sólo estar de pie en el borde del barco, pero no había nadie cerca que se sintiera encantado por ella. Todos ellos eran No Muertos con cuencas huecas. Por alguna razón, los cuatro capitanes de los cuatro barcos naufragados que se habían convertido en Cuatro se alinearon para responder a su pregunta. «¡Soy el capitán!» «¡Yo soy el verdadero capitán!» «¡Soy el capitán en las sombras!» «¡Y yo soy el capitán de fondo!» Los cuatro hicieron una pose. «Juntos, los cuatro somos los Cuatro Capitanes del Mar Muerto», dijeron simultáneamente, mirando a Gufadgarn como si quisiesen una respuesta. «Ya veo. No se podía decidir quién era el capitán entre los cuatro, así que Vandalieu sugirió esto», dijo. «Ah, sí. Eso es lo que pasó.» «Estás usando el nombre de equipo de ‘Cuatro Capitanes del Mar Muerto’ y esas poses por orden de Vandalieu.» «Estás bien informada.» «Como pensaba… Como se esperaba de Vandalieu. Qué maravilla», dijo Gufadgarn, permaneciendo sin expresión y, sin embargo, cada vez más cautivado por las acciones de Vandalieu. Los Cuatro Capitanes del Mar Muerto, que alguna vez fueron piratas, nobles, mercaderes y aventureros, comenzaron a sentirse avergonzados. Mientras tanto, Vandalieu y los otros miembros del grupo se habían reunido alrededor de Pluto. «¿Tu Rango aumentó después de ver el eclipse?»

106

«Sí. Nuestro Nivel había llegado a 100, así que estábamos listos para aumentar de Rango una vez que se cumplieran las condiciones», dijo Pluto, quien estaba respondiendo preguntas mientras flotaba en el aire. Se veía completamente diferente de la apariencia original de Legión de la esfera hecha de maniquíes de carne entrelazados entre sí. Legión había sido capaz de ajustarse para tomar el tamaño y la forma de un ser humano, y cada una de sus personalidades había sido capaz de separarse y actuar por sí misma. Sin embargo, la actual Pluto era humana en sí misma. Su cara, su piel y su pelo eran de verdad. «Ahora somos una Legión Eclipse de Rango 11. Cuando nuestro Rango aumentó, nuestro Nivel de la Habilidad Alteración de Formas aumentó mucho, y gracias a ello despertó en una Habilidad llamada Cambio de Formas, me he vuelto capaz de tomar esta forma,» continuó Pluto. «Le pedimos a Kanako y a los demás que estuvieran seguros, y parece que somos exactamente como éramos en Origen.» «Guau. Te vi después de convertirme en un No Muerto en Origen, y te ves igual aparte del largo de tu cabello», dijo Vandalieu. En Origen, había salvado a Pluto y a los otros sujetos experimentales después de convertirse en un No Muerto. La apariencia de Pluto ahora era casi idéntica a la apariencia que tenía entonces. «Qué extraño, verse por primera vez a pesar de haberse conocido durante más de un año», dijo Saria. «Por cierto, ¿qué es esta ropa?» preguntó Rita. «Parecen ropa, pero son parte de mí, sólo que con una forma y color diferente. ¿Quieres intentar tocarlos?», dijo Pluto. Rita agarró el dobladillo de la falda de Pluto, sin mostrar signos de reserva. «Vaya, tienes razón. Es suave! No es tela, es como carne hecha delgada como tela! Ah…» De repente pareció pensar en algo. «¿Qué tal debajo de la falda? Las partes que no podemos ver, ¿son cómo eran originalmente?» «…. En cuanto a la ropa interior, la ropa parece haber sido recreada inconscientemente a partir de las cosas que usaba a menudo en Origen y que me impresionaron, así que creo que las llevo puestas. No es que lo haya comprobado,» dijo Pluto. «Soy diferente de los monstruos que transforman una parte de sí mismos para disfrazarse de chicas, así que no te preocupes. Pero no vayas a comprobarlo».

107

«¡Ya veo!», dijo Rita con energía. «¡Rita! Ven aquí. Lo siento, Legion-san» dijo Saria, arrastrando a Rita. «Mi hija ha sido terriblemente grosera», dijo Sam. «Por cierto, ¿en qué estado se encuentran el resto de las personalidades de Legión? ¿Están durmiendo?» preguntó Vandalieu, cambiando el tema. «No, estamos despiertos», dijo Pluto con voz masculina. No tomando en cuenta la conmoción de cada uno, diferentes voces hablaban una tras otra usando la boca de Pluto. «Jack y todos los demás son los mismos de siempre. ¿Verdad, Hitomi-chan?» «Jack y yo hemos oído todo aquello de Pluto.» «Hemos estado callados hasta ahora. Sólo tenemos una boca, y no podemos hacer más bocas mientras nos transformamos». «Nuestra cara es la cara de Pluto, después de todo! Hemos sido considerados, pensando que sólo confundiría a todos si todos habláramos!» «Además, Pluto tiene control sobre nuestro cuerpo ahora mismo. Aunque no es que sea un control absoluto». Según las palabras de Legión, Pluto controlaba su cuerpo como personalidad primaria, mientras que los demás simplemente observaban. «Entonces, ¿puedes tomar otras formas además de la de Pluto?» preguntó Pauvina. Pluto asintió. «Podemos. Dame un momento.» En el momento siguiente, el cuerpo de Pluto se distorsionó y se convirtió de nuevo en una esfera de color carne. La esfera se distorsionó de nuevo en la forma de una persona, y esta vez, era una mujer alta y hermosa que vestía ropa de estilo militar. Con su pelo dorado balanceándose con la brisa del mar, unió sus manos detrás de su espalda e hinchó su abundante pecho. «Ahora bien, ¿quién soy yo?» «Valkyrie», dijeron todos simultáneamente.

108

«¡¿C-Cómo lo sabías?! ¡Ni siquiera Vandalieu debería saber cómo soy!» Valkyrie exclamó, sorprendida de que todo el mundo, incluida Oniwaka, que no había hablado con ella, hubieran adivinado su identidad correctamente. «Quiero decir, ignorando tu apariencia, tu tono de voz es exactamente el mismo», señaló Vandalieu. «Además, a menudo te hinchas el pecho cuando hablas», dijo Sam. Valkyrie era una de las personalidades más habladoras de Legión, por lo que sus características eran bien conocidas. «¡Ya veo! No se puede evitar. El siguiente», dijo ella. «Eh, ¿todavía estamos haciendo esto?», dijo Shade. «Quiero decir, es imposible para mí. Ni siquiera yo tengo idea de qué forma tomaré». «Yo también pasaré», dijo Izanami. «Mi forma original es un poco…» «Guoh», dijo Berserk. «¡Está bien!», dijo Valkyrie. «Shade e Izanami están fuera, así que el siguiente es –» «Creo que reconocería a Berserk. Es el único que es un oso, después de todo. Además, si su forma está determinada por factores mentales, es posible que mi Habilidad Invasión Mental pueda lograr que algo suceda. ¿Deberíamos intentarlo?» sugirió Vandalieu. Invasión mental era normalmente una Habilidad que permitía a Vandalieu invadir la mente de otros y lavarles el cerebro, pero también era útil para llevar a cabo el cuidado de la salud mental. La sugerencia de Vandalieu fue utilizar este aspecto positivo de la Habilidad Invasión Mental. «Estoy contento de que estés tan ansioso, pero ¿qué tal si vas y cambias de trabajo primero?», dijo Shade, hablando a través de la boca de Valkyrie. Utilizando la Magia del Espíritu Muerto para derrotar a Gyubarzo, el dios malvado de los mares oscuros, Vandalieu había adquirido una gran cantidad de Puntos de Experiencia. «Tienes razón. Ya he decidido mi próximo trabajo, también», dijo Vandalieu. «¿Tiene un trabajo que parece que te va a dar músculos o algo parecido, Vandalieu?» preguntó Oniwaka.

109

«No, puede que no gane muchos músculos, pero es un trabajo que otras personas podrían ver en un futuro próximo, así que pensé que sería mejor que lo escogiera antes de que eso ocurra», contestó Vandalieu al entrar en la sala de cambio de trabajo en el vagón de Sam que había instalado antes de despejar el Juicio de Zakkart. «Ahora bien, me pregunto si todavía está ahí.» 《Trabajos que se pueden seleccionar: Guerrero Espíritu, Calamidad de la Lengua Látigo, Berserker Vengativo, Mago del Espíritu Muerto, Cañonero Mágico, Mago Rey Oscuro, Enemigo Divino, Guerrero Caído, Insect Nin, Guía de la Destrucción, Encantador, Maestro de Dungeon, Rey Demonio, Guía del Caos, Mago Rey Hueco, Eclipse Cursecaster, Usuario de Cuerda, Regente Demonio, Creador, Demiurgo, Jinete Pálido, Tártaro》 Vandalieu asintió cuando tocó la bola de cristal y vio los mensajes que se mostraban dentro de su cabeza, y luego inclinó la cabeza confundido. «Entiendo que Tártaro esté allí porque forma parte de los títulos de raza de Saria y Rita, pero ¿por qué Jinete Pálido? Ni siquiera tengo la Habilidad Montura… Tal vez es porque me transformo usando los fragmentos del Rey Demonio?» Recordó haber oído la palabra ‘Tártaro’ en la mitología Griega en la Tierra. Podía entenderlo apareciendo en su lista de trabajos disponibles, ya que poseía la protección divina de los dioses oscuros de la Tierra. También fue el maestro de Saria y Rita. Pero no podía entender por qué había un trabajo llamado ‘Jinete Pálido’. … Probablemente lo habría reconocido si estuviera escrito en kanji como ‘El Cuarto Jinete del Apocalipsis’ y no en katakana. «Bueno, en cualquier caso, elijo Cañonero Mágico como lo planeé originalmente.» 《Has cambiado de Trabajo a Cañonero Mágico!》 《El nivel de la Habilidad ‘Lanzamiento’ ha aumentado!》 《Has adquirido La Habilidad ‘Poder de Ataque Fortalecido mientras se activaba un Cañón Mágico’!》 NTK: Moriré con lo siguiente~



Nombre: Vandalieu Zakkart

110

• • •

• • •

Raza: Dhampir (Elfo Oscuro) Edad: 10 años Título:【Emperador Ghoul】, 【Emperador Eclipse】, 【Guardián de las Aldeas de Cultivo】, 【Hijo Santo de Vida】, 【Emperador Escama】, 【 Emperador Tentáculo】, 【Campeón】, 【Rey Demonio】, 【Emperador Oni】, 【Conquistador del Juicio】, 【Transgresor】 Trabajo: Cañonero Mágico Nivel: 0 Historial de Trabajo: Mago de Atributo Muerte, Transmutador de Golems, Domador de No Muertos, Soul Breaker, Usuario del Puño Venenoso, Usuario de Insectos, Tree Caster, Guía Demonio, Archienemigo, Creador de Zombies, Creador de Golems, Comandante Demonio de Cadáveres, Usuario del Rey Demonio, Guía Oscuro, Creador de Laberintos, Guía de la Creación, Sanador Oscuro, Demonio de la Enfermedad



Atributos: o Vitalidad: 24.530 (¡Incremento de 13.505!) o Mana: 3.919.413.508 (+1.959.706.754) (¡Incrementado en un total de 452.612.151!) o Fuerza: 2.334 (¡Incremento de 177!) o Agilidad: 2.107 (¡Incremento de 300!) o Resistencia: 3.009 (¡Incremento de 460!) o Inteligencia: 5.581 (¡Incremento de 679!)



Habilidades Pasivas: o Fuerza Sobrehumana: Nivel 9 (Level Up!) o Regeneración Rápida: Nivel 6 (Level Up!) o Magia del Rey Oscuro: Nivel 4 (Level Up!) o Resistencia a los Efectos de Estado: Nivel 10 o Resistencia Mágica: Nivel 8 (Level Up!) o Visión Oscura o Atraer por el Sendero de la Creación del Demonio Oscuro: Nivel 5 o Revocación del Canto: Nivel 7 o Orientación: Sendero de la Creación del Demonio Oscuro: Nivel 6 o Recuperación Automática de Mana: Nivel 10 o Fortalecer a los Subordinados: Nivel 9 o Secreción de Veneno (Garras, Colmillos, Lengua): Nivel 9 o Agilidad Mejorada: Nivel 5 o Expansión Corporal (Lengua): Nivel 7 o Poder de Ataque Reforzado mientras está Desarmado: Grande o Parte del Cuerpo Mejorada (Cabello, Garras, Lengua, Colmillos): Nivel 8 o Refinación de Hilos: Nivel 6

111

o o o

Ampliación de Mana: Nivel 5 Aumento de la Tasa de Recuperación de Mana: Nivel 5 (Level Up!) Poder de Ataque Fortalecido mientras se activaba un Cañón Mágico: Pequeño (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Bloodwork: Nivel 4 o Trascender Límites: Nivel 4 (Level Up!) o Creación de Golem: Nivel 4 o Magia del Rey Hueco: Nivel 2 (Level Up!) o Control de Mana: Nivel 8 o Forma Espiritual: Nivel 10 o Cocina: Nivel 7 o Alquimia: Nivel 10 o Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 9 o Multi-Cast: Nivel 9 (Level Up!) o Control de Larga Distancia: Nivel 10 o Cirugía: Nivel 8 o Materialización: Nivel 8 o Coordinación: Nivel 8 o Procesamiento de Pensamiento de Alta Velocidad: Nivel 10 o Comandante: Nivel 9 o Enrollado de Hilo: Nivel 6 o Lanzamiento: Nivel 7 (Level Up!) o Scream: Nivel 5 o Magia del Espíritu Muerto: Nivel 8 (Level Up!) o Técnica de Artillería: Nivel 9 o Técnica de Escudo: Nivel 4 o Técnica de Armadura: Nivel 4 o Técnica de Unión en Grupo: Nivel 4 o Superar Límites: Fragmentos: Nivel 4 (Level Up!)



Habilidades Únicas: o Devorador de Dios: Nivel 4 (Level Up!) o Alma Deformada o Invasión Mental: Nivel 8 o Creación de Laberintos: Nivel 1 o Fusión del Rey Demonio: Nivel 10 o Abismo: Nivel 5 o Enemigo Divino o Devorador de Alma: Nivel 4 (Level Up!) o Protección Divina de Vida o Protección Divina de los Dioses Oscuros de la Tierra

112

o

Procesamiento de Pensamientos en Grupo: Nivel 1



Fragmentos del Rey Demonio: o Sangre o Cuernos o Ventosas o Sacos de Tinta o Caparazón o Glándulas de Olor o Órganos Luminiscentes o Grasa o Mandíbulas o Globos Oculares o Probóscide o Piel o Exoesqueleto o Piernas Articuladas o Antenas o Garras



Maldiciones: o Experiencia adquirida en la vida anterior no transferida o No puede aprender trabajos existentes o Incapaz de adquirir experiencia de forma independiente

NTK: Largo como siempre… y luego se pone peor~ Recientemente había pedido a Kanako y a sus compañeros que realizaran pruebas de rendimiento con las armas de fuego de mecha, y ahora estaban tratando de crear fuegos artificiales a partir de pólvora. Incluso si este no fuera el caso, Murakami y los otros individuos reencarnados seguían ahí fuera, así que era posible que empezaran a usar armas de fuego como armas y adquirieran primero el Trabajo de Cañonero Mágico. Si eso sucedía, era posible que Vandalieu no pudiera adquirir el Trabajo de Cañonero Mágico debido a la maldición de ‘No puedo aprender trabajos existentes’ que tenía. Por lo tanto, había decidido adquirir el Trabajo antes de que eso ocurriera. «Hay un montón de otros trabajos disponibles, pero por si acaso», se dijo Vandalieu, todavía inseguro sobre cómo se sentía este nuevo Trabajo.

113

Su Habilidad ‘Técnica de Artillería’ no se había nivelado, y era extraño que su Habilidad ‘Lanzamiento’ se hubiera nivelado por alguna razón, pero él había adquirido la Habilidad ‘Poder de Ataque Fortalecido mientras se activaba un Cañón Mágico’, y era probablemente la primera persona en este mundo en hacerlo. Probablemente incrementó el poder de ataque mientras usaba un cañón mágico usando un cañón artificial y proyectiles hechos de fragmentos del Rey Demonio en lugar de usar un arma o cañón normal. «¿Podría ser que no puedas convertirte en un Cañonero Mágico usando armas de fuego ordinarias? Si ese es el caso, ¿no significa que no había necesidad de elegir este Trabajo?» Murmuró Vandalieu, esta posibilidad surgía en el fondo de su mente. Sin embargo, esto era algo que sólo había aprendido después de adquirir el Trabajo. Salió de la sala de cambio de Trabajo, diciéndose a sí mismo que no tenía sentido juzgar sus decisiones en base a los resultados. Y así Cuatro cruzó el Mar del Diablo que rodeaba la región sur del continente, sus remos lo conducían hacia el Continente Oscuro donde Zantark esperaba a Vandalieu y sus compañeros. Pasaron el tiempo jugando al juego «Quién soy yo?» de Legión y realizando un tratamiento cosmético (?) para Shade e Izanami. En Origen, Shade había sido una forma de vida que consistía sólo en una mente que poseía cadáveres, e Izanami tenía un cuerpo cubierto de tumores; no sabía cómo era su propia cara. Incluso con la Habilidad Cambio de Forma, eran incapaces de tomar una forma normal. Izanami tomó la forma que tenía en su vida anterior, y Shade tomó la forma de una masa de carne con forma humana a pesar de haber activado la Habilidad. Vandalieu intentó usar la Habilidad Invasión Mental para revivir sus recuerdos de su propia apariencia antes de que fueran sometidos a experimentos, mientras que dejaba en el olvido sus recuerdos negativos y tristes. Esto tuvo éxito fácilmente para Izanami, pero Vandalieu se enteró de que Shade había sido objeto de experimentos desde que era un bebé, por lo que no tenía casi ningún recuerdo de su propia apariencia. «Entonces, ¿deberíamos establecer tu apariencia como el más impresionable entre los cuerpos que poseías?» Vandalieu sugirió. «Ese sería probablemente el ‘Oráculo’ Endou Kouya, así que tal vez no. Me pregunto si podría reconocer una apariencia que imagino como mi propia apariencia», dijo Shade.

114

«Creo que eso es posible.» «Entonces creo que sería conveniente si tuviera esta forma.» Y así, Vandalieu cambió la apariencia de Shade a una que él quería. El aspecto de Shade era el de alguien en sus primeros años de adolescencia, reflejando su edad mental, y era un aspecto neutral en cuanto al género que no podía decirse que fuera el de un chico o una chica. Tenía buenos rasgos faciales, pero no había características reales que pudieran llamarse especiales, así que sus rasgos sólo podían describirse como «buenos». En otras palabras, era una cara promedio. También podría describirse como la cara de un personaje de fondo. «Estar disfrazado con esta apariencia sería divertido. No sé si habrá necesidad de que estemos disfrazados en el futuro, pero no estaría de más tener una apariencia que pueda ser usada para ello», dijo Shade. Era una elección que se podía esperar de Shade, que no estaba particularmente obsesionado con la apariencia de su cuerpo a pesar de estar interesado en experimentar el comer y dormir ahora después de pasar tanto tiempo sin un cuerpo. Y así, llegó Febrero. A medida que se acercaba el mes de Marzo, la extraña forma del Continente Oscuro se hacía visible desde la cubierta de Cuatro. «Un mes y medio de viaje mientras hacemos teletransporte de ida y vuelta desde Talosheim. Fue más rápido de lo que esperaba», dijo Vandalieu. Cuatro había llegado al Continente Oscuro considerablemente antes que el barco de la Tormenta de la Tiranía, que había salido de los puertos de la nación marina de Galahad. Las grandes razones eran la carta que se les había dado, aunque simplificada, y el hecho de que los remos habían estado remando continuamente con Leo tirando de Cuatro hacia delante. «Pero llegaste tarde, ¿verdad, Dueño?», dijo el ex capitán del barco pirata. «Había bastante papeleo hoy», dijo Vandalieu. Estaba haciendo viajes de un día de ida y vuelta desde el barco, así que naturalmente, seguía haciendo su trabajo como emperador de Talosheim. «Pero el Continente Oscuro… es un lugar bastante extraño», comentó Vandalieu.

115

«Todo el continente y el océano que lo rodea son un gran Nido del Diablo. Sería más extraño si pareciera normal, Maestro» dijo Luciliano, que estaba tomando notas animadamente. Había llegado esta mañana por teletransportación con Vandalieu, queriendo ver el Continente Oscuro que, como la Cordillera Fronteriza, era un territorio inexplorado para los humanos. La escena que tenía ante sí era suficiente para que uno se sintiera mareado por lo extraño que era, incluso al mirarlo desde la distancia. A la derecha de la cubierta de Cuatro había un mar helado con hielo a la deriva flotando en su superficie morada de aspecto venenoso, mientras que el mar a la izquierda estaba hirviendo y burbujeando. El continente más allá de este mar tenía dunas arenosas con Gusanos de Arena nadando a través de la arena, pastizales con pastos de siete colores que se retorcían de manera poco natural, y bosques ardientes cubiertos de árboles cuyas hojas se quemaban constantemente. La región dentro de la Cordillera Fronteriza era como un mosaico de diferentes Nidos del Diablo mezclados, pero no tenía tierras extrañamente alteradas como esta. El Continente Oscuro parecía como si los pisos de un Dungeon se hubieran escapado para formar un continente. «Aunque ambas son tierras inexploradas para los humanos, creo que el Continente Oscuro es mucho más peligroso que la región dentro de la Cordillera Fronteriza. Los humanos normales nunca podrían tener suficientes vidas para sobrevivir tratando de estudiarlo», dijo Vandalieu. «Sí. Aunque la región dentro de la Cordillera Fronteriza está inexplorada para los humanos, nosotros y el resto de la gente vive allí», dijo Oniwaka. Los Nidos del Diablo dentro de la Cordillera Fronteriza tenían incontables monstruos peligrosos, pero los entornos en sí mismos no eran particularmente peligrosos. No eran agradables, pero era posible viajar a través de ellas si se estaba suficientemente bien preparado. Pero el Continente Oscuro tenía múltiples ambientes que eran tan diferentes entre sí como los pisos del Juicio de Zakkart. Y a diferencia de las Dungeons, era poco probable que hubiera zonas seguras.

116

«Es increíble que los fundadores de nuestras razas vivan aquí. Y el aventurero llamado Schneider, que encontró a Zantark y Farmaun Gold en el Continente Oscuro… No hay duda de que tiene mucha fuerza», continuó Oniwaka. «Sí. Dalton sigue siendo el único miembro que he conocido directamente, pero tenía unos músculos maravillosos», dijo Vandalieu. «Si estás diciendo eso, Vandalieu, entonces debe tener buenos músculos que estén entrenados tanto para la apariencia como para el uso práctico. Pero estoy más interesado en el legendario Vampiro de Raza Pura, Zorcodrio-sama… Si alguna vez lo conoces, ¿podrías conseguir su autógrafo para mí también?» dijo Oniwaka. «Por supuesto. Espero que podamos conocer pronto a Zorcodrio -sama,» contestó Vandalieu. Zorcodrio era un Vampiro de Pura Raza que ya había poseído músculos que cubrían su cuerpo como armadura durante más de cien mil años. Había adquirido la habilidad de Técnica Muscular que le permitía usar sus músculos no sólo como armas, sino también para generar electricidad. En cierto modo, era una figura legendaria dentro de la Cordillera Fronteriza. Para Vandalieu y Oniwaka, que admiraban los músculos, era como una superestrella. «No, no creo que uno pueda llegar al Continente Oscuro y sobrevivir sólo con músculos….» Murmuró Luciliano. «Gufadgarn, ¿sabes algo de este continente?» Gufadgarn pensó por un momento. «Mi conocimiento no incluye una historia exacta de ello. Sin embargo, puedo ofrecer mis conjeturas.» «Eso sería suficiente», dijo Luciliano. «Creo que este es el segundo continente que el Rey Demonio Guduranis pretendía invadir después del continente que usó como su base. Así, se convirtió en el campo de batalla sobre el que los dioses de este mundo lucharon contra el ejército del Rey Demonio… Se cree que la carne y la sangre de los dioses y los dioses malvados que llovían sobre la tierra y la contaminaban con un denso Mana, es la razón principal por la que el Continente Oscuro se encuentra en el mismo estado que hoy en día», explicó Gufadgarn. También había otras causas de la contaminación del Continente Oscuro que Gufadgarn sospechaba. Alda y Vida no habían poseído los recursos p ara purificar el continente después de la batalla con el Rey Demonio, lo que los obligó a abandonarlo. Como resultado, los restos del ejército del Rey Demonio, como

117

Ravovifard, el dios malvado de la liberación, se habían asentado en esta tierra. Incluso Zantark aislándose aquí después de fusionarse con dioses malvados probablemente había contribuido a que el Continente Oscuro se convirtiera en un Nido del Diablo. Dicho esto, Zantark aislándose a sí mismo y a los miembros de las razas de Vida que había traído con él, sacrificando a los monstruos, probablemente había evitado que el Nido del Diablo se extendiera más allá de los mares alrededor del Continente Oscuro. «Vandalieu, parece que Kanako y los otros han terminado de prepararse», dijo Pluto de Legión, llamando a Vandalieu, que todavía estaba al borde del Continente Oscuro. Activar y mantener la Habilidad Cambio de Forma no tenía nada como un Costo de Mana, pero largos períodos de tiempo causaban estrés. Aparentemente cansado a Legión, similar a llevar ropa demasiado formal. Además… Parecía que se habían acostumbrado demasiado a su forma de masa de carne y se habían olvidado de cómo caminar como humanos. «Dices que hay que prepararse, pero en realidad no es mucho trabajo», dijo Kanako. «Sólo necesitamos que Doug sostenga la esfera de fuegos artificiales», dijo Melissa. En la cubierta de Cuatro, un poco separado de ellos, estaba Doug. Sostenía una esfera del tamaño de una bala de cañón… los fuegos artificiales que habían creado. «Chicos… Esto es más difícil de lo que parece. No soy Vandalieu,» dijo Doug. «Lo sabemos», dijo Kanako. «Entonces, ¿qué vamos a hacer? Creo que el sol se va a poner pronto, así que, ¿deberíamos esperar hasta que oscurezca?» «¡Oye! ¿No deberías comprobarlo antes de prepararme?» preguntó Doug. «Está bien, ¿no? Después de todo, tienes unos músculos lindos en la espalda a pesar de tu corta edad», dijo Kanako. «¿Qué clase de razón es esa?» Doug gritó mientras Vandalieu y Oniwaka miraban a sus «prometedores» músculos de la espalda. Parecía que su cuerpo delgado, flexible e impresionante había sido reconocido por los admiradores de los músculos.

118

«Si no quieres que te miren, podrías haberte puesto ropa adecuada», dijo Melissa, señalando el hecho de que fue culpa de Doug por estar casi medio desn udo. «Bueno, estamos en los mares del sur, así que puedo entender que hace calor cuando no vamos a entrar en el helado Nido del Diablo marino», dijo Kanako; incluso ella y Melissa estaban vestidas con ropa considerablemente delgada. Sin embargo, Vandalieu decidió que no podían quedarse parados disfrutando de los músculos de Doug para siempre. «No, vamos a encenderlo ahora», dijo, mirando al cielo. «Todavía está ese bosque en llamas, así que puede que no sea tan visible incluso después de que oscurezca. Estoy seguro de que nos notarán si hace algunos ruidos fuertes.» «Muy bien», dijo Doug. «¡Entonces, comencemos de inmediato! ¡Hecatoncheir!» Encendió la mecha de los fuegos artificiales con magia, los lanzó directamente encima de él y utilizó a Hecatoncheir para enviarlos volando aún más alto, directamente hacia el cielo. Unos segundos más tarde, los fuegos artificiales explotaron a unos quinientos metros de altura con una explosión, esparciendo chispas rojas en el aire. «Así que estos son fuegos artificiales… otro de los deseos de Zakkart se ha hecho realidad», murmuró Gufadgarn, con lágrimas emocionales corriendo por su cara sin expresión. «Esto es magnífico, Doug, Kanako, Melissa.» «Técnicamente, es un poco diferente a los fuegos artificiales», dijo Doug, estirando los hombros. Los tres habían logrado crear un fuego artificial que esparcía chispas en el aire cuando detonaba, pero… no habían sido capaces de preparar la pólvora necesaria para enviar los fuegos artificiales al aire. Si se enciende, simplemente explotaría en la superficie del suelo. En otras palabras, técnicamente sólo habían creado una bomba que explotó de una manera muy bonita. Habían visto programas de televisión que describían cómo se hacían los fuegos artificiales, y habían adquirido un conocimiento aproximado de cómo construir y desmantelar bombas cuando estaban en el ejército. Sin embargo, lo que habían aprendido era sólo un conocimiento aproximado. No tenían experiencia en la fabricación de bombas. Después de que se unieron a la Octava Guía, las armas y municiones que habían utilizado eran artículos del mercado negro y artículos de primera necesidad que

119

habían confiscado. De hecho, Baba Yaga poseía la habilidad de quemar y explotar materia orgánica muerta, por lo que había estado a cargo del trabajo explosivo, no el grupo de Kanako. También era posible que hubiera algún tipo de problema causado por el hecho de que estaban usando una mezcla de conocimiento de la Tierra y Origen para crear fuegos artificiales en Lambda. Independientemente de la causa, eran incapaces de crear fuegos artificiales adecuados en esta etapa, por lo que dependían de la capacidad de telequinesis de Hecatoncheir de Doug. «Bueno, supongo que nos las arreglamos para enviar una señal… Si no funciona, que alguien más haga el siguiente. Es bastante cansado tirar estas cosas hacia arriba y enviarlas tan alto», dijo Doug. «Juoh, ahora que lo pienso, tal vez el aullido de Leo sea lo suficientemente fuerte», sugirió Bone Man. «Creo que es una buena idea, Bone Man, excepto que podría ser simplemente confundido con el aullido de un monstruo e ignorado», dijo Luciliano. «Bueno, esperemos y veamos primero, e intentemos de nuevo si no hay respuesta», dijo Vandalieu. «Podríamos atraer algunos monstruos, pero intentemos hacer una señal en el cielo nocturno con los órganos luminiscentes del Rey Demonio a continuación.» Mientras discutían cómo debían enviar una señal a Zantark y Farmaun Gold que estaban en algún lugar del Continente Oscuro para hacerles saber que estaban a quí, el cielo se oscureció gradualmente. Justo cuando el sol se hundía, una luna tenue apareció en el cielo y Vandalieu y sus compañeros estaban pensando en enviar otro fuegos artificiales, una parte del bosque ardiente de repente se partió en dos. Entre los árboles en llamas había una mujer Coloso vestida con una armadura de aspecto antiguo, con un arco en la mano.

Explicación del Trabajo: Demonio de la Enfermedad

120

En lugar de ser un Trabajo especializado en el manejo de enfermedades, este es un Trabajo para una persona que es capaz de crear patógenos dentro de su propio cuerpo y puede transformarse en un patógeno él mismo. Sin embargo, uno no puede adquirir el Trabajo sin saber de la existencia de bacterias y virus. En cuanto a los Valores de Atributo, proporciona pequeñas bonificaciones a la Fuerza, pero proporciona grandes bonificaciones a la Vitalidad, la Inteligencia y la Resistencia. Proporciona bonos para subir de nivel la Habilidad Control de Larga Distancia, y si el Trabajo se adquiere cuando esta Habilidad ya está en un alto Nivel, es posible que se despierte en una nueva Habilidad.

• • • • • • • • •

Nombre: Legion Edad: 1 año Título: Santa Esposa de Carne Rango: 11 Raza: Legion Eclipse Nivel: 0 Trabajo: Mass Caster Nivel del Trabajo: 21 Historial de Trabajos: Aprendiz de Mago, Mago, Aprendiz de Guerrero, Guerrero, Esfera de Carne Guerrera , Enorme Esfera de Carne Guerrera, Mago Sin Atributo, Manipulador de Carne, Ladrón, Asesino



Habilidades Pasivas: o Corrupción Mental: Nivel 7 o Alma Compuesta o Resistencia Mágica: Nivel 5 (Level Up!) o Cinco Sentidos Especiales o Resistencia a los Ataques Físicos: Nivel 8 (Level Up!) o Cambio de Forma: Nivel 1 (Despertado de la Alteración de Forma!) o Regeneración a Súper Velocidad: Nivel 8 o Fuerza Sobrehumana: Nivel 8 o Ampliación de Mana: Nivel 4 (Level Up!) o Ampliación de Vitalidad: Nivel 1 (Despertado de Aumento de Vitalidad!) o Valores de Atributos Reforzados: Carne Consumible: Nivel 7 (Level Up!) o Resistencia al Fuego y a los Rayos: Nivel 4



Habilidades Activas: o Magia de Atributo Muerte Limitada: Nivel 10

121

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o •

Alteración del Tamaño: Nivel 8 (Level Up!) Comandante: Nivel 4 Cirugía: Nivel 7 Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 8 Técnica de Daga: Nivel 6 (Level Up!) Fusión: Nivel 2 Carga: Nivel 9 (Level Up!) Revocación de Canto: Nivel 4 Procesamiento de Pensamientos Paralelos: Nivel 10 (Level Up!) Control de Larga Distancia: Nivel 8 (Level Up!) Magia Sin Atributos: Nivel 6 (Level Up!) Control de Mana: Nivel 6 (Level Up!) Superar Límites: Nivel 5 (Level Up!) Viajes de Alta Velocidad: Nivel 6 Regeneración Reforzada: Carne consumible: Nivel 6 Lanzamiento: Nivel 4 (Level Up!) Cocinar: Nivel 1 Técnica de Asesinato: Nivel 3 (Level Up!) Forzar Cerraduras: Nivel 3 (Level Up!) Técnica de Combate de Asesinos: Nivel 2 (Level Up!) Pasos Silenciosos: Nivel 2 Trampa: Nivel 2 (Level Up!) Técnica de Lucha Mágica: Nivel 2 (Nuevo!)

Habilidades Únicas: o Protección Divina del Dios de Origen o Protección Divina de Zuruwarn o Protección Divina de Ricklent o Gazer: Nivel 5 o Fusión Invasiva: Nivel 1 o Protección Divina de ■■■ダ■■ [Da]

Explicación de la raza (Escrito por Luciliano): Legion Eclipse El Rango de Legion aumentó después de ver el eclipse. El único cambio en su apariencia es que han crecido un poco más, pero el cambio más significativo es su adquisición de la Habilidad Cambio de Forma, que les permite transformarse en las formas que poseían en sus vidas anteriores… Por lo tanto, no se puede decir que se

122

han vuelto más fuertes, pero se les ha hecho posible infiltrarse en las ciudades y tener a sus enemigos bajando la guardia. Actualmente, sólo pueden elegir una personalidad para transformarse a la vez, pero se puede suponer que a medida que el Nivel de Habilidad aumenta, será posible tener múltiples personalidades en las formas que tenían en sus vidas anteriores usando la Habilidad Control de Larga Distancia al mismo tiempo. Sin embargo, al parecer, en la actualidad sólo pueden transformar una parte de su cuerpo. Por cierto, hay monstruos conocidos como Slimes Mímicos que se disfrazan de otros organismos. El Trabajo de Mass Caster es probablemente un Trabajo de tipo Mago, pero…. del Título del Trabajo, es probable que sea un Trabajo que sólo puede ser adquirido por alguien con un cuerpo que es una masa de carne. El Mass Caster es un Trabajo tipo Mago, que ordinariamente proporciona bajas bonificaciones a Vitalidad, Fuerza y Resistencia, pero este Trabajo parece ser una excepción; proporciona grandes bonificaciones a Vitalidad y Resistencia.

123

Capítulo 185: Dioses que pasan uno al lado del otro La mujer Coloso se acercó a Cuatro, echando a patadas a los monstruos que huían y echando árboles a sus pies. Era impresionante, hermosa, y había un aura de divinidad alrededor de todo su cuerpo. Si uno no notara su tamaño y el hecho de que el suelo temblaba a cada paso que daba… no, incluso si lo hacía, asumirían que era una diosa. «Soy la Gigante de la Luna Deeana . Soy una de los hijos de Zerno, el dios Coloso. Supongo que eres el Hijo Santo de Vida, el nuevo campeón, y estos son tus compañeros», preguntó la Coloso, de pie al borde del bosque en llamas. Su tono era suave, pero Oniwaka, Kanako, Doug, Melissa y Cuatro se encogieron, sintiéndose abrumados. Pero Vandalieu parecía encantado de que la Coloso lo llamara «campeón» en lugar de «Rey Demonio.» «¡Sí! ¡Yo soy ese ‘campeón’! ¡Me llamo Vandalieu! El campeón», gritó, asomándose a la cubierta de Cuatro. Incluso había repetido la palabra ‘campeón’ para enfatizar. «Puedo oírte aunque hables normalmente. No tienes que salir del barco y gritarme. Es peligroso, así que deja de hacer eso», dijo Deeana, advirtiendo a Vandalieu para que no se cayera al mar venenoso, y luego ella se aclaró la garganta y comenzó a hablar en su anterior tono majestuoso una vez más. «He oído hablar de ti de Schneider y sus compañeros, que son fieles discípulos de Vida. Les damos la bienvenida desde el fondo de nuestros corazones». Después de que Kanako, Doug y Melissa regresaran a Talosheim con Legión, Vandalieu, que había equipado a Leo y Cuatro, estaba sentado en las palmas de Deeana con sus compañeros. «Después de todo, tardaría meses si igualar tu ritmo de marcha», dijo. El tamaño de su cuerpo era comparable al de Gyubarzo, el dios malvado de los mares oscuros. Piedras y árboles fueron aplastados bajo sus pies, y los monstruos cercanos huyeron para salvar sus vidas. Sus pasos eran inquebrantables sin importar el tipo de entorno del Nido del Diablo que estuviera cruzando. «No parece ser una simple cuestión de distancia», comentó Vandalieu.

124

«Ciertamente. Escuché de ese tipo y… Schneider y sus compañeros que este lugar al que se refiere como el Continente Oscuro es un surtido de Nidos del Diablo con ambientes mucho más duros comparados con los continentes en los que habitan los humanos, y los monstruos que deambulan por aquí son poderosos, del tipo que normalmente sólo aparecerían en las mazmorras», dijo Deeana. «Este es el bo rde del continente, así que no es el caso aquí, pero las partes más profundas del continente están repletas de monstruos de Rango 10.» «Monstruos de Rango 10… en enjambre…» Oniwaka murmuró con asombro. Incluso dentro de la Cordillera Fronteriza, los monstruos de Rango 10 fuera de las Mazmorras eran raros, los únicos que los rodeaban eran monstruos como los Dragones Huracán que habitaban los cielos por encima de la propia cordillera. Deeana sonrió amargamente ante su reacción. «La causa principal de es to es Ravovifard, el dios malvado de la liberación. Ese dios malvado estimuló a los monstruos a aumentar sus Rangos, usándolos en luchas de poder contra otros dioses malvados y para atacarnos de vez en cuando, y ahora este continente es más peligroso que cualquier otra tierra», dijo ella. «Pero ahora que se ha ido, el número de monstruos de alto Rango está disminuyendo gradualmente. Las cosas deberían calmarse en otros cien años… aunque se estaban volviendo salvajes durante el eclipse solar que ocurrió no hace mucho tiempo». Ravovifard había derrotado a los otros dioses malvados para tomar el control del Continente Oscuro, pero el continente era aparentemente más seguro que antes, ahora que se había ido. «Sin embargo, esto ha causado una carga para ti», continuó Deeana. «He oído un repaso áspero de los acontecimientos de ese estúpido Dragón Anciano… Creo que Zantark tendrá sus propias palabras para ti, pero también me disculparé. Lo siento.» Como resultado de que Ravovifard lograra escapar del Continente Oscu ro, el Príncipe Bugitas de la nación de los Noble Orcos, que era un imperio en ese entonces, había causado un gran conflicto dentro de la Cordillera Fronteriza. Por supuesto, todo fue resultado de las acciones de Ravovifard, pero parecía que Deeana se sentía responsable del incidente como una de las personas que le habían permitido escapar. «¿Estúpido Dragón Anciano?» Repitió Vandalieu. «… Esas palabras por sí solas son suficientes, por favor no se preocupe más por ello. Más importante aún, ¿qué quieres decir cuando dices que los monstruos se volvieron locos durante el eclipse solar?»

125

«Bajo la influencia del eclipse solar que Alda provocó… para ser precisos, el ‘eclipse’ que Alda provocó al aflojar su control sobre los atributos de la luz y la vida y oscurecer el sol, también se aflojaron varios sellos sobre dioses malvados, que son remanentes de las fuerzas del Rey Demonio», explicó Deeana. Parecía que Gyubarzo, el dios malvado de los mares oscuros, no era el único dios que había regresado. «El Continente Bahn Gaia está bajo la influencia de Alda, por lo que debería haber sido cauteloso incluso durante el eclipse solar, pero… quizás algunos permanecieron fuera de su vista, o quizás fue una acción deliberada por su parte. Los sellos colocados por los dioses se han debilitado», continuó Deeana. «Las autoridades divinas de múltiples grandes dioses fueron usadas cuando sellaron a los dioses malvados durante la batalla contra el Rey Demonio… Sin embargo, esto es el resultado de que Alda es el único dios que gobierna el mundo ahora.» Parecía que los sellos se habían aflojado debido a que Alda había aflojado su control sobre el mundo para causar el eclipse solar. Por supuesto, no era como si los sellos de cada dios malvado se hubieran disuelto. Sin embargo, en el Continente Oscuro y en los mares que lo rodeaban, había sellos que el Rey Demonio Guduranis había dejado intactos, pensando que no tenía ningún uso para los débiles que pudieran ser derrotados y encerrados. Deeana y sus aliados también habían puesto sellos a numerosos dioses malvados a los que ellos mismos habían derrotado, así como a los que habían aprovechado la oportunidad de sellar mientras estaban debilitados por su lucha de poder contra Ravovifard. Parecía que el aflojamiento inmediato de todos estos sellos había causado grandes problemas. «Como resultado, hemos estado muy ocupados. Muchos de ellos no eran dioses particularmente poderosos, así que no causaron grandes incidentes, pero… se suponía que debíamos alternar turnos, día y noche, para darles la bie nvenida. Sin embargo, Tiamat utilizó todas sus fuerzas para sellar a un dios malvado que intentó escapar, así que ahora está adormecida, y he terminado haciéndoles esperar hasta el anochecer», dijo Deeana. «No sé qué intenciones tenía Alda al provocar este eclipse solar, pero ha sido una gran molestia para nosotros.» «Es probable que éste fuera uno de los objetivos de Alda», dijo de repente Gufadgarn, tras haber escuchado a Deeana en silencio hasta ese momento. «Ha tenido cuidado de no causar ningún daño directo al continente Bahn Gaia fuera de la Cordillera Fronteriza, pero ha agotado sus fuerzas al forzarlos a tratar con los dioses malvados cuyos sellos fueron deshechos. Aunque causara algunas bajas humanas,

126

Alda y sus dioses apoyarían a sus héroes para que se ocuparan de ellos, ganando más creyentes y fortaleciendo a sus héroes al mismo tiempo. Sin embargo, no parece que haya ido tan bien como él pensaba». «Tú… ¿Podrías ser tú, Gufadgarn?» preguntó Deeana, sus ojos abriéndose de par en par. «Sí. ¿No te diste cuenta?» Parecía que Deeana acababa de darse cuenta de que la dulce y hermosa chica Elfa era el recipiente que contenía a Gufadgarn. «Si no lo hiciste, entonces debería estar feliz por ello. Significa que mi recipiente está lo suficientemente completo como para engañar a los ojos de un dios», dijo Gufadgarn. «Parece que soy capaz de actuar de acuerdo con la voluntad de Zakkart, que deseaba una bella chica Elfa.» «… No, noté que había algo extraño que se parecía a una chica Elfa…. Sin embargo, no quiero ser grosera al decir esto, pero muchos de ustedes son extraños a mis ojos.» Estaba la medio Noble Orco Pauvina, los Fantasmas cuyos Rangos habían aumentado de forma extraña, Bone Man que era racional y consciente a pesar de ser un No Muerto, y Vandalieu, que tenía una presencia y un aura más extraña que nadie. Parecía que Gufadgarn, que había permanecido en silencio hasta hace unos momentos, había sido olvidada entre un grupo tan extraño. «Estoy muy contenta de que Gufadgarn esté… Espera, ¿qué quisiste decir con la ‘voluntad de Zakkart’?» preguntó Deeana, sin siquiera tratar de ocultar su desconcierto. «Ah, por favor, no toques ese tema todavía», dijo Vandalieu, deteniéndola. «Te lo explicaré todo cuando conozcamos a Zantark y a los demás». Habría otros dioses que se sorprenderían por la apariencia actual de Gufadgarn, p or lo que quiso ahorrarse el esfuerzo de tener que repetir su explicación. «Más importante, ¿estás relacionada de alguna manera con el Gigante del Sol Talos?» preguntó Vandalieu. «Tu nombre no está escrito en los registros de Talosheim, así que no hemos oído hablar de ti.» Quería cambiar el tema, pero también tenía curiosidad desde que oyó el título de Deeana de ‘Gigante de la Luna’.

127

«Ciertamente. Soy la hermana gemela del Gigante del Sol Talos», dijo Deeana, sin dudar en responder a la pregunta de Vandalieu. «Los Colosos creados durante la era de los dioses, incluida yo misma, eran hijos del dios Coloso Zerno, pero Talos y yo nacimos al mismo tiempo. Zerno tomó el calor del sol y la luz de la luna y nos dio a cada uno de nosotros gemelos uno cada uno», dijo, dando una tierna sonrisa a la Princesa Levia, que estaba flotando detrás de Vandalieu. «Por lo tanto, soy la tía de todos los Titanes. Talos y yo luchamos juntos durante la batalla que ocurrió hace cien mil años, pero… ustedes han pasado por muchas dificultades porque nos faltaba fuerza.» La Princesa Levia, que ahora era una Fantasma Prometeo Satan después de su último aumento de Rango, se materializó apresuradamente en una forma visible y bajó su cabeza cubierta de llamas rojas y negras. «N-no, no somos dignos de tales palabras! Pero… estoy segura de que todo el mundo estaría encantado si algún día usted agraciara a Talosheim con su presencia». «Sí, algún día lo haré. Parece que al convertirte en un Fantasma, te has acercado más a mi hermano. Bendiciones para ti y para tus hermanos» dijo Deeana, sonriendo profundamente ante las llamas que envolvían a la Princesa Levia como si fueran ropas. El sitio a donde Deeana trajo a Vandalieu y a sus compañeros parecía ser, a primera vista, una vasta y siniestra tierra de muerte, llena de lava y rocas. Pero de alguna manera, parecía que el aire no contenía ningún gas volcánico tóxico. Hacía calor, por supuesto, pero no insoportablemente. Con unos pocos Demon Fires, que eran llamas frías que absorbían la energía del calor, se convertiría en una temperatura razonable. Justo cuando Vandalieu se preguntaba sobre este entorno, Gufadgarn expresó sus pensamientos. «Es probable que la lava circundante no sea el resultado de la actividad volcánica, sino el resultado de la presencia de Zantark», dijo. «Ya veo…. Así que, este es el poder de un gran dios. Pero eso no parece ser todo», dijo Vandalieu. «Ciertamente. Este lugar se ha convertido parcialmente en el Reino Divino de Zantark. Hace cien mil años escuché que al fusionarse con dioses malvados, se ha convertido en un ser diferente y su Reino Divino ya no puede volver a ser lo que era. Ahora, es probable que esté convirtiendo una parte del Continente Oscuro en su

128

Reino Divino… aunque parece que está haciendo un esfuerzo imprudent e para hacerlo,» murmuró Gufadgarn. Sospechaba que esto era algo que Zantark sólo podía hacer porque todo el continente estaba tan contaminado de Mana como el interior de una Dungeon, y porque dos tercios de su ser eran ahora malvados. «Este es un gran descubrimiento histórico», dijo Luciliano, todo su cuerpo empapado de sudor mientras garabateaba furiosamente notas como si su vida dependiera de ello. Incluso él estaba tan abrumado por el nerviosismo que no podía dejar de sudar, porque había tantos grandes seres reunidos aquí. La reina de la montaña dios Dragón Anciano Tiamat, que tenía la apariencia de una enorme mujer Drakonid. El rey bestia de los pájaros Lafaz, que tenía la apariencia de un enorme pájaro de dos cabezas. Los ancestros de las razas Kijin y Majin. El ancestro Kijin era un ser tan grande que podría ser confundido con un Coloso, que llevaba una capa de piel y una máscara. En contraste, el ancestro Majin era tan pequeño como un humano, pero emanaba una tremenda presencia. También había muchos otros dioses y sus seguidores reunidos aquí. Había dos que se destacaban entre ellos. Uno era un hombre que parecía un aventurero que emitía un pálido resplandor de todo su cuerpo. El otro, un dios masculino que parecía haberse fusionado con una montaña rocosa, sentado con una mirada grave en la cara, con los ojos bien cerrados. … También había otro que destacaba de otra manera: por alguna razón, había un ser con la apariencia de un Wyvern un poco más grande de lo normal al lado del hombre con la apariencia de un aventurero, todo su cuerpo temblando. ¿Qué podría ser eso? Se preguntaba Vandalieu. Todos sus compañeros también tenían curiosidad sobre este Wyvern fuera de lugar. Sin embargo, no tuvieron la oportunidad de expresar su curiosidad. El dios varón, cuya mitad derecha del cuerpo estaba cubierta de una sustancia negra, parecida a la arena de hierro, y cuya mitad izquierda estaba envuelta en una niebla negra… Zantark, el dios de la guerra del fuego y de la destrucción, de repente abrió los ojos y ensanchó las mandíbulas, revelando hileras de dientes afilados.

129

Soltó un feroz rugido parecido al de una tormenta que contenía una presión física, haciendo que incluso Vandalieu se endureciese. Sin embargo, incluso con la fuerza del rugido que los derrib aba, nadie podía discernir su significado. «¡Mis disculpas!», dijo Luciliano, deteniendo inmediatamente la toma de notas e instintivamente postrándose. «Jefe, tal vez deberías haberte arrodillado o rezado u ofrecido algo primero?!» Gritó Kimberley con pánico. «Van, ¿por qué está enfadado contigo?» preguntó Pauvina, perpleja. «Bocchan, ¿qué hacemos?» preguntó Sam. «¿Deberíamos ofrecerle los cortes grasos de la carne de Gyubarzo?» sugirió Saria. «Todos, cálmense. Saria, quita los cortes de carne grasosa, estás sorprendiendo a todo el mundo», dijo Vandalieu, tratando apresuradamente de calmar a sus compañeros. Sin embargo, incluso él estaba confundido. «¿Está enfadado con nosotros para empezar?», se preguntó. Estaba acostumbrado a ver dioses malvados con formas extrañas, y no sentía ninguna ira por parte de Zantark. Sin embargo, los demás sólo podían ver que Zantark fruncía el ceño y que su voz era fuerte. Pero no sabían el significado de su rugido. El ancestro Majin frunció el ceño y le dio una palmada en el ho mbro al nervioso y rígido hombre que parecía un aventurero. «A-ah, cierto. El viejo… Zantark dice: ‘Bienvenido, Hijo Santo de Vida que lleva los fragmentos de las almas de los campeones'», dijo el hombre… el dios heroico Farmaun. Parecía que era capaz de entender el significado del rugido de Zantark. Zantark rugió una vez más, pero esta vez, Farmaun lo interpretó para Vandalieu y sus compañeros de inmediato. Aparentemente, desde que se fusionó con el dios malvado del polvo oscuro y el dios malvado de las tinieblas, Zantark se había vuelto

130

incapaz de comunicar sus pensamientos como antes, por lo que necesitaba que otros dioses interpretaran para él. «‘Te doy la bienvenida… Con eso dicho, no hay mucho que hacer en esta tierra que no tiene nada más que rocas y lava…'» De repente, la interpretación de Farmaun se vio interrumpida por los golpes del antepasado Majin. «¡Ay! ¡Esas son las palabras de Zantark, no las mías!» Farmaun protestó. «Lo sé, pero estoy escuchando las palabras de tu boca, así que mi mano se mov ió instintivamente en esa dirección. Siento interrumpir la conversación, Oyaji -dono, honorables invitados,» dijo el ancestro Majin, pidiendo disculpas a todos excepto a Farmaun. Con eso, dio dos pasos hacia atrás, detrás del lugar donde había estado de pie originalmente. Los otros dioses miraron con desaprobación al antepasado Majin, pero no parecían sentir lástima alguna por Farmaun. Este intercambio dejó claro que Farmaun no había hecho las paces con ellos; simplemente habían hecho una tregua. Por supuesto, considerando la discordia entre ellos que había continuado desde la batalla entre la facción de Vida y las fuerzas de Alda, quizás incluso una tregua era más que razonable. Para el antepasado Majin y el resto de los dioses, Farmaun era un enemigo que ha bía estado entre los que habían herido a sus padres y hermanos, y habían matado a muchos de sus hijos. Había luchado principalmente contra Zantark durante esa batalla, por lo que los que había herido y derrotado directamente eran pocos comparados con los otros dos campeones orientados a la batalla. Pero, ¿cómo habrían resultado las cosas si hubiera seguido siendo un aliado de Zantark, el dios que lo había elegido, o simplemente no hubiera participado en la batalla? Con pensamientos como estos, era imposible olvidar las cadenas del pasado. Vandalieu sintió que notó una sonrisa amarga en la cara de Zantark mientras miraba a los otros dioses, pero quizás sólo estaba imaginando cosas. Zantark empezó a rugir una vez más. «‘Deseo enfrentar a Alda en la batalla una vez más junto a ustedes, pero desafortunadamente, no podremos movernos de este lugar durante algún tiempo.

131

Hay sellos debilitados de algunos de los remanentes del Rey Demonio debido al reciente eclipse solar, pero también está el hecho de que si abandonamos el Continente Oscuro, los monstruos continuarán multiplicándose y el Nido del Diablo se extenderá sin cesar, cruzando el océano y llegando a Bahn Gaia en tan sólo unos pocos años'», dijo Farmaun, interpretando. «Zantark, baja la velocidad un po co. Si no le das un poco menos de sentido a cada una de tus palabras, no podré seguirte el ritmo!» Parecía que cada uno de los rugidos de Zantark contenía una cantidad de información densamente comprimida, y Farmaun luchaba por interpretarlos. «Ya veo, entiendo la situación. Para hablar de la situación por nuestra parte, he destruido la autoridad divina de Alda que se usó para sellar a Vida», dijo Vandalieu. Con sus palabras, los dioses comenzaron una conmoción. «Madre ha revivido… no, ha recuperado la conciencia?!» «La había echado de menos y quería volver a verla un día. ¡Se hará realidad!» «¡KUEEEH!» Los antepasados Majin y Kijin, que eran hijos de Vida, temblaban de asombro y alegría. La cola de Tiamat giró para expresar su felicidad, y Lafaz extendió sus alas y soltó un graznido. Zantark miró al cielo y soltó… no un rugido, sino una risa feliz. «‘Has traído noticias que son más alegres de lo que podríamos haber imaginado. Te agradezco por liberar a mi hermana, la madre de todos nuestros hijos…’ Tampoco puedo entenderte si hablas tan rápido», dijo Farmaun. «… No sé si tiene algún valor para ti, pero por favor, acepta también mi gratitud de corazón», le dijo a Vandalieu, con los hombros sueltos y despejados mientras inclinaba su cabeza. «Me siento humilde por tu gratitud», dijo Vandalieu, bajando también la cabeza educadamente. Farmaun volvió a levantar la cabeza, una expresión de sorpresa en su cara. Pero Vandalieu tenía mucha curiosidad por ese Wyvern. Los otros dioses estaban encantados, pero el Wyvern no. «Esto es todo… Se acabó…» murmuró el Wyvern, lágrimas fluyendo de sus ojos muertos.

132

Podía hablar, así que quizás era una raza superior a la de Wyvern. ¿Podría ser que no sea un Wyvern? Se parece un poco a Shashuja , pensó Vandalieu. Los grandes pantanos al sur de Talosheim estaban habitados actualmente por Lizardmen, los Armans que eran una variante mutante de Lizardmen y las Scyllas. Mirando al Wyvern, Vandalieu recordó a Shashuja, el representante de los Lizardmen, cuyos ojos llorones, parecidos a los de un cachorro, habían hecho que Vandalieu cediera una vez. Ahora que lo pienso, no lo he visto ni una sola vez este año. Debería visitar los pantanos para ver el crecimiento de los Armans y las granjas de Capricornios , pensó. «Vandalieu, Zantark parece decir: ‘Sin embargo, eso sólo limita aún más nuestra capacidad de actuar, a menos que Alda haya venido a atacarnos como lo hizo hace cien mil años'», dijo Gufadgarn, sustituyendo a Farmaun, quien finalmente pareció incapaz de seguir el ritmo de la interpretación. «Al ‘limitar’ su capacidad de actuar, ¿se refiere a que sería problemático si Alda detecta sus acciones y las cosas se convierten gradualmente en una guerra entre dioses?» preguntó Vandalieu. «Se puede asumir que es parte de ello, pero creo que es una cuestión de mantenimiento del mundo. Incluso si pudiéramos derrotar a Alda y a sus aliados, el mundo quedaría devastado e incluso podría ser destruido si no podemos mantener los atributos después de la batalla», dijo Gufadgarn, explicando la sit uación de los dioses sin necesidad de interpretar las palabras de Zantark. El mundo de la existencia de Lambda fue mantenido por los dioses que gobiernan los atributos de la tierra, el agua, el fuego, el viento, el tiempo, el espacio, la vida y la luz. Si surgieran problemas con el gobierno de estos atributos, el mundo se desharía y eventualmente sería destruido si los atributos permanecieran sin ser manejados por demasiado tiempo. Alda, el dios de la ley y el destino, gobernaba actualmente sobre el atribut o de la vida que una vez había sido gobernado por Vida, así como sobre el atributo de la luz. El dios heroico Nineroad gobernaba el atributo del viento en lugar de Shizarion, el dios del viento y del arte, que había sido destruido por el Rey Demonio. El di os heroico Farmaun Gold gobernaba el atributo del fuego en lugar de Zantark, con el apoyo de los dioses subordinados de Zantark.

133

En cuanto a los otros cuatro atributos, el tiempo y el espacio fueron administrados por los dioses subordinados que Ricklent y Zuruwarn dejaron atrás. Sin embargo, los atributos de la tierra y el agua eran mantenidos por los dioses subordinados que habían sobrevivido a la guerra contra el Rey Demonio, así como por aquellos a quienes Alda había convertido en dioses después de la gu erra. Incluso excluyendo el atributo del fuego que estaba siendo gobernado por Farmaun, cinco atributos estaban siendo mantenidos actualmente por dioses que pertenecían a las fuerzas de Alda. «Ya veo. Incluso si saliéramos victoriosos contra las fuerzas de Alda, con las cosas como están ahora, es incierto si seríamos capaces de mantener los atributos después», dijo Vandalieu, comprendiendo el dilema al que se enfrentaba Zantark. Vida y Ricklent creían que podían arreglárselas tomando prestado el p oder de los dioses malvados que se unieron a la facción de Vida y que actualmente no estaban gobernando los atributos, pero Zantark sospechaba que esto no sería suficiente. Entre los grandes dioses que no habían sido destruidos, Vida, Ricklent y Zuruwarn se habían recuperado, pero no podía llamarse una recuperación completa. Además, Peria y Botín aún no habían regresado. Había considerado gobernar otros atributos como Alda estaba haciendo ahora, pero era una parte significativa de las fuerzas de combate de Vida. El enemigo desconfiaba de él, y era posible que se viera forzado a gastar más de sus fuerzas en la batalla de lo que esperaba. No tendría sentido ganar una dura batalla si el resultado fuera que el mundo se arruinara y destruyera. «Es un problema difícil, ¿no? Van, ¿puedes hacer algo al respecto?» preguntó Pauvina. «Pauvina, ni siquiera yo podría hacer nada sobre las circunstancias de los dioses», dijo Vandalieu. «Apenas puedo quitar sellos y maldiciones, y correr la voz como una figura religiosa para Vida.» «Mi señor, quizás podríais producir en masa a los No Muertos, ordenarles que adoren a los dioses de la facción de Vida y acelerar el proceso de reunir seguidores para ellos…» sugirió Bone Man. «Es algo que has estado haciendo hasta este punto de todos modos, y aunque probablemente no cambie la situación demasiado drásticamente, dicen que la persistencia vale la pena», dijo Rita.

134

El mantenimiento del mundo entero es un problema de una envergadura que parecería enorme a cualquier persona, especialmente a los habitantes de este mundo, donde no se han desarrollado métodos eficaces de comunicación. Los compañeros de Vandalieu no entendían completamente las circunstancias que rodeaban este asunto, pero ofrecieron sugerencias basadas en lo que ahora conocía n. El mismo Vandalieu era un mortal, por lo que no entendía lo difícil que era «gobernar un atributo», ni cuántos dioses y qué cantidad de poder se requería para hacerlo. Sólo podía imaginar vagamente que no era una tarea sencilla. Sin embargo, Tristan, el dios de los mares, ya le había dicho estas cosas, así que había decidido simplemente tratar de ser consciente de que los dioses tenían sus propias circunstancias. Sin embargo, Vandalieu y sus compañeros hablaban entre ellos así porque Zantark y los otros dioses habían permanecido en silencio durante un tiempo. Tal vez estaban muy pensativos; Vandalieu había asumido que estaban susurrando entre ellos, pero ese no era el caso. «¿Podrías ser tú, Gufadgarn?» «Esa forma…. Estaba seguro de que el dios malvado era masculino, ¿pero era una diosa?» Parecía que se habían quedado en silencio conmocionados al darse cuenta de que la chica que interpretaba las palabras de Zantark era en realidad Gufadgarn. Zantark parecía tan sorprendido que parecía como si se le fuera a caer la mandíbula. «Deeana tampoco me reconoció al principio, pero… parece que este recipiente está mucho más completo de lo que esperaba. Pensar que engañaría incluso los ojos de Zantark», dijo Gufadgarn, asintiendo varias veces con la cabeza en satisfacción. «Ah, explicaré las circunstancias alrededor de eso. Hubo un pequeño malentendido, y –» Comenzó Vandalieu, con la intención de explicar las cosas para que no se malinterpretaran las intenciones de Zakkart. Pero en ese momento, el Wyvern se acercó a Vandalieu con pasos vacilantes. «P-Por favor… Te lo ruego…», decía. Saria y Rita se pararon reflexivamente delante de Vandalieu. El Wyvern apretó un grito que sonó tan frágil que incluso ellos dudaron. Se arrodilló en el suelo, lo que debe haber sido difícil debido a su estructura esquelética, y bajó la cabeza hacia Vandalieu.

135

«Por favor, perdóname de ser devorado… Por favor, perdóname de la destrucción de mi alma», dijo. «No tengo mucha hambre y no me duele el suministro de alimentos, así que no voy a comerte», dijo Vandalieu. «En realidad, ¿quién eres tú?» «Lu… Luvesfol. Soy… soy Luvesfol, el dios dragón malvado y furioso». Por supuesto, la identidad de este Wyvern era la de Luvesfol. Después de que su clon espiritual fuera destruido por Vandalieu, se encontró con la Tormenta de la Tiranía liderada por Schneider cuando intentaba escapar de la Cordillera Fronteriza, y se selló en esta forma Wyvern después de sufrir una gran paliza. Su miedo y ansiedad habían llegado a sus límites, lo que le llevó a rogar a Vandalieu que no destruyera su alma. El partido de Schneider lo había dejado en el Continente Oscuro, donde fue reprendido y sermoneado por Tiamat. Ahora, Vandalieu había llegado a este lugar, inmediatamente después de haber derrotado a Gyubarzo y con vertido su carne en alimento, con la noticia de que Vida había revivido. Ahora que la facción de Vida estaba recobrando sus fuerzas, Luvesfol sólo podía imaginar que su alma sería devorada para que su cuerpo pudiera ser utilizado como alimento, ya que su propia fuerza era de poco valor. Fidirg, el dios dragón de los cinco pecados que había sido sellado y a quien Luvesfol le había robado sus seguidores Lizardman, no era una figura importante en la facción de Vida. Sin embargo, Fidirg era un aliado de Vida, y Luvesfol un traidor. Aunque jurara obediencia aquí, no podía imaginar que se le permitiría vivir. Por eso le rogaba a Vandalieu que lo sellara. «… Ah, ahora que lo mencionas… Bueno, eso no es algo que yo deba decidir», dijo Vandalieu. «Dejaré esa decisión a Fidirg y Shashuja.» «Así que, es mi destino ser devorado después de todo… Espera, ¿eh? Fidirg y Shashu-?» Luvesfol repitió, sus ojos abriéndose de par en par ante el hecho de que Vandalieu no estaba juzgando y no parecía estar particularmente eno jado. «Sí, ellos son a los que lastimaste directamente. Si queremos hablar del pasado, los que traicionaste fueron Marduke, Tiamat, Lioen y los otros dioses, ¿verdad?»

136

Sin embargo, Vandalieu no sentía un odio particular hacia Luvesfol. Luvesfol no le había dejado una impresión tan grande. Si Dalton no le hubiera dicho que Luvesfol estaba en el Continente Oscuro, podría haberse olvidado por completo de él. Y mirando su débil forma actual, Vandalieu sintió más lástima por él que ira o desprecio, aunque quizás no lo hubiera sentido de esa manera si Luvesfol hubiera estado en su forma original y no en la forma de un Wyvern de Rango 5. Aun así, si Fidirg y Shashuja, que habían sufrido directamente a manos de Luvesfol, insistieran en que Vandalieu consumiera su alma, entonces probablemente lo haría. «Así son las cosas», dijo Vandalieu. «¿Lo entiendes? Ahora bien, discúlpenme, pero hay algo importante que tengo que explicar…» «¡¿Eh?! ¡¿Zakkart quería una chica guapa?! …pero… era tan educado…» «Ah, puede que sea un poco tarde», suspiró Vandalieu. Una voz tremendamente poderosa resonó en un antiguo campo de batalla que era un piso en el Dungeon creado por Alda, el dios de la ley y el destino. «¡¿Qué pasa?! ¡Ni siquiera puedes esperar derrotar al nuevo Rey Demonio con e sas habilidades! ¿O quieres renunciar a tu ideal de paz con las razas de Vida?» resonó la voz, que pertenecía a un caballero con armadura brillante y alas de color blanco puro que salían de su espalda… uno de los espíritus heroicos de Alda. «Yo… No, nosotros nunca nos rendiremos», dijo la Espada Azul Flamígera Heinz, de pie frente a sus compañeros, levantando su espada.

• • • • •

Nombre: Levia Rango: 11 Raza: Fantasma Prometeo Satan Nivel: 60 Habilidades Pasivas: o Forma Espiritual: Nivel 10 o Corrupción Mental: Nivel 5 o Manipulación del Calor: Nivel 10 o Anulación de Llama o Materialización: Nivel 10 (Level Up!) o Aumento de Mana: Nivel 9 (Level Up!) o Auto-mejora: Subordinación: Nivel 10

137

o o o

Auto-mejora: Sangre del Rey Demonio: Nivel 7 (Level Up!) Auto-mejora: Orientación: Nivel 3 (Nuevo!) Valores de Atributos Reforzados: Creador: Nivel 7 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Tareas Domésticas: Nivel 5 o Disparo de Proyectil: Nivel 10 o Posesión: Nivel 5 o Pasos Silenciosos: Nivel 2 o Control de Larga Distancia: Nivel 7 (Level Up!) o Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 3 (Level Up!) o Técnica de Escudo: Nivel 3 o Superar Límites: Nivel 6 (Level Up!) o Aura de Miedo: Nivel 8 (Level Up!) o Magia de Atributo Fuego: Nivel 4 (Nuevo!)



Habilidades Únicas: o Protección Divina de ヴァ■■■■ [Va]

Explicación del monstruo (Escrito por Luciliano): Fantasma Prometeo Satan Según el Maestro, Prometeo es un dios de leyendas que enseñó a los humanos a usar el fuego, y Satan es el nombre de un rey demonio. ¿Quizás a la Princesa Levia se la pueda llamar un espíritu divino? Ella todavía está en el Rango 11, así que incluso con los efectos de la guía del Maestro aumentando sus Valores de Atributo, es poco probable que sea digna de ese título, sin embargo. Ha adquirido Habilidades tales como el Auto-mejora: Orientación y Valores de Atributos Reforzados: Creador, haciéndola un ser aún más poderosa. Con la guía de su hermana menor, Zandia, ha sido capaz de utilizar la magia de atributos fu ego, pero… como no ha adquirido la habilidad de control de Mana, es extremadamente peligrosa. Ella permanecería ilesa incluso si su magia de atributo fuego explotara debido a su Habilidad de Anulación de Llama, pero los que la rodean – es decir, el Maestro – quedarían atrapados en ella. El Maestro posee la habilidad de Resistencia Mágica y puede bloquear las llamas con una barrera, así que aparentemente nunca ha sido quemado por ella.

138

Según la Gigante de la Luna Deeana, la princesa Levia se ha acercado al Gigante del Sol Talos, que era el hermano gemelo de Deeana.

• • • •

Nombre: Orbia Rango: 10 Raza: Fantasma Profundo del Caos Nivel: 95



Habilidades Pasivas: o Forma Espiritual: Nivel 10 (Level Up!) o Corrupción Mental: Nivel 6 o Nulidad del Atributo Agua o Manipulación de Fluidos: Nivel 1 (Despertado de Manipulación de Líquidos!) o Materialización: Nivel 9 (Level Up!) o Aumento de Mana: Nivel 6 (Level Up!) o Resistencia al Atributo Tierra: Nivel 7 (Level Up!) o Auto-mejora: Subordinación: 1 (Nuevo!) o Auto-mejora: Sangre del Rey Demonio: Nivel 3 (Nuevo!) o Auto-mejora: Orientación: Nivel 2 (Nuevo!) o Valores de Atributos Reforzados: Creador: Nivel 2 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 4 (Level Up!) o Pesca: Nivel 3 o Tareas Domésticas: Nivel 3 (Level Up!) o Baile: Nivel 5 (Level Up!) o Disparo de Proyectil: Nivel 9 (Level Up!) o Control de Larga Distancia: Nivel 5 (Level Up!) o Magia Sin Atributo: Nivel 1 o Magia de Atributo Agua: Nivel 5 (Level Up!) o Magia de Atributo Tierra: Nivel 2 (Level Up!) o Control de Mana: Nivel 4 (Level Up!)



Habilidades Únicas: o Protección Divina de Merrebeveil o Protección Divina de ■■ンダ■■ (Nuevo!) [n, da]

Explicación del monstruo (Escrito por Luciliano):

139

Fantasma Profundo del Caos Orbia, cuyos fluidos se han vuelto aún más profundos en color y ha mejorado su Habilidad Tareas Domésticas al pasar tiempo con la Princesa Levia. El título de raza suena aún más peligroso que ‘oscuro’, pero actualmente parece que no ha habido ningún cambio real en su forma. Con Manipulación de Fluidos, la versión superior de la Habilidad Manipulación de Líquidos, ella ha llegado a ser capaz de manipular más hábilmente el líquido que compone su propio cuerpo así como el líquido de su entorno. Por supuesto, mover mares y grandes ríos es imposible, pero aparentemente es capaz de manipular la dirección y la fuerza de las inundaciones repentinas. Parece que se ha vuelto capaz de manipular grandes masas de líquido de forma más eficiente con la magia de atributo agua. Aparentemente está pensando en utilizar la Manipulación de Fluidos para ayudar en la siembra de arroz en los arrozales de los pantanos este año. No está claro si esto es un uso bueno o derrochador de su Habilidad superior.

• • • •

Nombre: Kimberley Rango: 10 Raza: Fantasma Rayo Negro Nivel: 3



Habilidades Pasivas: o Forma Espiritual: Nivel 9 (Level Up!) o Corrupción Mental: Nivel 3 o Anulación del Atributo Viento o Manipulación de Rayos: Nivel 9 (Level Up!) o Materialización: Nivel 7 (Level Up!) o Intuición: Nivel 3 o Ampliación de Mana: Nivel 4 (Level Up!) o Auto-mejora: Subordinación: Nivel 5 (Nuevo!) o Auto-mejora: Sangre del Rey Demonio: Nivel 1 (Nuevo!) o Auto-mejora: Orientación: Nivel 4 (Nuevo!) o Valores de Atributos Reforzados: Creador: Nivel 4 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Pasos Silenciosos: Nivel 6 o Trampa: Nivel 5

140

o o o o •

Disparo de Proyectil: Nivel 7 (Level Up!) Posesión: Nivel 5 Control de Larga Distancia: Nivel 7 (Level Up!) Arquería: Nivel 6 (Level Up!)

Habilidades Únicas: o Protección Divina de ■■■■ルー [lieu]

Explicación del monstruo (Escrito por Luciliano): Fantasma Rayo Negro Un fantasma de aspecto maligno envuelto por un rayo negro. La carcajada que hace cuando se excita lo hace parecer malvado. Sin embargo, incluso con la palabra ‘Schwarz’ en el título de su raza, Kimberley no se ha vuelto más insensible; su personalidad no ha cambiado desde antes de que su Rango aumentara. Sin embargo, en términos de sus habilidades, se ha convertido en un Fantasma aún más poderoso debido a los efectos de las Habilidades de Fortalecimiento de Atributos y la temporalmente llamada «misteriosa protección divina.» Por supuesto, esta es la primera vez que una raza de este tipo ha aparecido en Lambda… Por cierto, voy a registrar que por un período después de su aumento de Rango, él quiso confirmar conmigo que es el único en el mundo cada vez que lo vi.

141

Capítulo 186: La resurrección del Rey Demonio Habían pasado varios meses desde que las Espadas de Cinco Colores se rin dieron en conquistar el Juicio de Zakkart y entraron en el misterioso Dungeon que había aparecido ante ellos. A pesar de ello, Heinz y sus compañeros ni siquiera habían conseguido limpiar treinta pisos. Las pruebas que les impuso esta Dungeon fueron, en cierto modo, más difíciles que las del Juicio de Zakkart. Un caballero resplandeciente se paró ante ellos… Joshua Arkum, un caballero leal que, en su pasado, había vengado a su amo que había sido asesinado en una rebelión. «Nunca te rendirás, ¿dices? Entonces conviértete en la encarnación de tus palabras», declaró el caballero, blandiendo su espada mágica contra Heinz. La hoja de su espada produjo una onda expansiva que atacó a Heinz y a sus compañeros. «¡Kuh!» gimió Delizah, la Enana portadora del escudo, mientras se adelantaba y desviaba la enorme onda expansiva. «¡Aurora de Reacción Rápida!» «¡Reacción Súper Rápida!» Detrás de Delizah, Heinz activó una Técnica de Armadura de Luz Sagrada mientras que la artista marcial femenina Jennifer activó una Técnica de Armadura. Con su velocidad de reacción mejorada, saltaron hacia adelante sobre Joshua, cuya espada había terminado su swing. Ambos eran tan rápidos que los ojos de un aventurero promedio no podrían seguir el ritmo de sus movimientos, pero una sombra negra apareció detrás de Jennifer. «¡Eso estuvo cerca!» dijo el explorador Edgar, desviando la cimitarra empujada por la sombra con su pesado cuchillo. La sombra era Luke, un espíritu heroico de Niltark, el dios del juicio. «Debes estar encontrando esto bastante fácil, para que un explorador se concentre en la defensa», dijo Luke, distanciándose de Edgar. «Mierda, ¿este tipo sólo hace comentarios sarcásticos?» Edgar maldijo.

142

«Ustedes son nuestros sucesores que mataron a un Vampiro de Raza Pura, algo que ni siquiera nosotros pudimos lograr. Vinimos a poner a prueba tu carácter y descubrimos que sólo eres así de fuerte. Es natural que una o dos docenas de comentarios sarcásticos salgan a la luz, ¿no?» NTK: Técnicamente mataron a quien ya estaba al borde de la muerte~ En su vida anterior, Luke casi había sido ejecutado por un crimen del que no tenía conocimiento. Recibiendo un Mensaje Divino de Niltark, se había escapado de la prisión, escapó de la ley y pasó a juzgar mil males. Para un espíritu heroico, era inesperadamente hablador. Sin embargo, las palabras de un espíritu heroico se podían comunicar en un instante, por lo que las conversaciones eran casi instantáneas. Usando la apertura que Edgar les había dado al detener a Luke, Heinz y Jennifer se estaban ace rcando a Joshua – o al menos, deberían haberlo hecho. «¡Inexperimentado! ¡Inexperimentado! ¡Eres abrumadoramente inexperto!» gritó el hombre que estaba parado frente a Jennifer, deteniéndola. «¡Gah! Este tipo…. Es tan rápido pero pesado al mismo tiempo», gimió Jennifer. Su habilidad marcial, usando la Técnica de Lucha Desarmada, que se basaba principalmente en sus puños, fue detenida por la habilidad marcial de la Técnica de Lucha Desarmada del hombre, permitiéndole realizar un contraataque. «A este ritmo, no sólo no podrán derrotar al Rey Demonio, ¡sino que se convertirán en cadáveres en un instante! Idiotas inexpertos», gritó el hombre. Este hombre era Gorsh. Fue un espíritu heroico del dios heroico Bellwood, que dio su vida para proteger a Bellwood durante la guerra contra el Rey Demonio Guduranis. Mientras tanto, Heinz ni siquiera pudo alcanzar a Joshua. «Y pensar que ni siquiera te estás moviendo. Qué defensa tan sólida», murmuró, su espada habiendo sido detenida por una mujer Elfa. «Poseer la técnica de Espada del Dios Radiante y la Técnica de Armadura de Luz Sagrada, sólo para llegar a ser meramente esto…. Tus habilidades realmente no están a la altura de los nombres de tus Habilidades. En la cara del Rey Demonio, lo que ustedes llaman luz no será más que el tenue parpadeo de una luciérnaga. Se apagará en un instante», dijo la Elfa. «Debes saber que como eres ahora, no conquistarás el Juicio del Campeón, aunque pases mil años aquí.»

143

La Elfa era Firlietta. Era un espíritu heroico de Nineroad; había servido a su lado durante la batalla entre Alda y Vida que había tenido lugar hace cien mil años. Y había una maga protegiendo la espalda de Joshua… Ella era Porla, un espíritu heroico de Forgan, el dios de las llamas danzantes. «Pongamos fin a esto. Parece que tu sacerdotisa está por agotar su Mana, y no podrás escapar de este hechizo», declaró sin piedad. Las llamas surgieron de su bastón, bailando por el aire en un patrón complicado, y rápidamente se precipitaron hacia Heinz y sus compañeros. En el momento en que Heinz sintió que su conciencia se le escapaba, un fuerte impacto en su espalda lo despertó. «¡Gah!… Entonces, sólo conseguimos despejar treinta pisos de nuevo…» murmuró frustrado. Su flequillo empapado de sudor estaba pegado a su frente, pero aparte de eso, nada sugería que había estado en una feroz batalla hace un momento. Sus heridas, incluyendo sus quemaduras, e incluso el daño a su equipamiento habían desaparecido. Su cuerpo estaba cansado, pero incluso cuando revisó su Estado, su Vitalidad no había disminuido. Si no fuera por el hecho de que su Mana aún estaba gastado, todo podría haber sido un sueño. Heinz se dio la vuelta para ver que sus compañeros estaban cerca. Por supuesto, estaban ilesos, igual que él. El Mana de Diana estaba completamente vacío, pero incluso el escudo de Delizah, que había sido profundamente dañado y estaba a punto de romperse, había vuelto a la normalidad. «Pensar que tendríamos que seguir luchando contra los espíritus heroicos… He asignado mal mi Mana», dijo Diana. «Diana, no es algo que deba preocuparte. El que necesita disculparse soy yo, el líder que da las instrucciones», dijo Heinz. «No, ninguno de los dos debería preocuparse por eso», dijo Edgar, dándoles una sonrisa débil a los dos. «Tres batallas consecutivas contra espíritus heroicos… Y la primera batalla fue sólo un espíritu heroico, la segunda fue de dos, y la tercera de repente tuvo cinco. Nadie podría haber esperado eso. Y la formación de nuestro partido se está uniendo claramente. Es sólo una cuestión de si podemos ganar»

144

Espíritus heroicos… estas eran almas que habían sido convertidas en espíritus heroicos por los dioses después de haber realizado acciones heroicas dignas en vida. Eran generalmente de naturaleza similar a los espíritus familiares, pero tenían un papel diferente. Si los espíritus familiares eran funcionarios civiles que servían a los dioses, entonces los espíritus heroicos eran los oficiales militares. Tenían los mismos deberes de apoyar a los dioses y guiar a la gente, pero los espíritus heroicos también tenían la tarea de proteger los Reinos Divinos y, en tiempos de emergencia, descender sobre el mundo para vencer al mal. Como la mayoría de los espíritus heroicos eran elegidos entre luchadores excepcionales, no era raro que fueran más capaces en el combate que los dioses que no eran expertos en la batalla. Así, en muchos casos, la Habilidad Descenso del Espíritu Heroico era considerada una versión superior de la Habilidad Descenso del Espíritu Familiar, ya que invocaba a un espíritu heroico en el cuerpo del usuario. Si su fuerza se convertía en un Rango, se decía que serían al menos de Rango 12, pero habiendo luchado contra ellos, Heinz y sus compañeros no podían evitar pensar que se trataba de un valor subestimado. Casi todos los espíritus heroicos habían despertado Habilidades superiores, y las usaban magistralmente en coordinación con los demás. Durante la batalla contra el único espíritu heroico, Heinz y sus compañeros habían sido capaces de salir adelante confiando en su número y coordinación. Esto también había sido posible durante la batalla contra dos espíritus heroicos. Pero contra cinco, se habían visto abrumados. «Para empezar… los espíritus heroicos no… ¿no se dice que no descienden sobre el mundo aunque una o dos naciones sean destruidas? ¿Qué hacen en una Dungeon?» se quejó Jennifer, que estaba tendida en el suelo y todavía intentaba recuperar el aliento. De hecho, los espíritus heroicos que descendían sobre el mundo y que ejercían sus poderes sólo habían ocurrido un puñado de veces en toda la historia de Lambda. No habían descendido sobre el mundo aun cuando los humanos peleaban guerras entre sí, cuando los monstruos se desbordaban de las Dungeons, cuando aparecían los fragmentos del Rey Demonio o cuando los dioses malvados estaban maquinando en las sombras.

145

Se decía que los espíritus heroicos agotaron gran parte de sus fuerzas al descender directamente sobre el mundo, causando que cayesen en el sueño durante diez mil años después, pero esa no fue la única razón. Si los dioses enviaran espíritus heroicos para corregir todos los males del mundo, la gente no se desarrollaría. Y puesto que había tanta maldad en el mundo, todo espíritu heroico terminaría adormecido si se le enviara con tanta frecuencia. Si los males verdaderamente poderosos se movieran después de eso… como el trastornado Zantark, los Vampiros de Raza Pura que acechaban en la Cordillera Fronteriza o los dioses malvados ocultos, el mundo entero estaría en peligro. De hecho, Heinz y sus compañeros habían sido capaces de sellar la nariz del Rey Demonio, acorralar a la Raza Pura Ternecia… y darle el golpe mortal a ella. Se decía que el ‘Thunderclap’ Schneider había derrotado personalmente a los dioses y Dragones Ancianos malvados, y que Randolf ‘el Verdadero’ había luc hado contra los fragmentos del Rey Demonio y los discípulos de los dioses malvados cuando aún estaba activo. Por eso los espíritus heroicos rara vez descendían sobre el mundo, pero… los espíritus heroicos aparecían constantemente en el piso treinta de este Dungeon, y no ofrecían ninguna bendición para Heinz y sus compañeros. «Probablemente porque es un Dungeon, ¿no?» dijo Delizah, limpiándose el sudor con la manga. «No conozco las circunstancias a las que se enfrentan los dioses y los espíritus heroicos, pero este Dungeon parece ser especial. Incluso en los pisos anteriores, había monstruos que sólo aparecen en mitos y leyendas, y todos se desvanecieron como la niebla sin dejar un cadáver cuando los derrotamos, ¿no es así? Esos espíritus heroicos podrían ser iguales.» Hasta el piso treinta, Heinz y sus compañeros habían derrotado a extraños monstruos como Ghoul Magos, Ghoul Amazonas y Fuertes de Huesos, pero se habían desvanecido como ilusiones después de ser derrotados, sus cadáveres no dejaban ningún material o Piedras Mágicas atrás. Esto había sucedido durante todo el ‘Dungeon del Juicio’. «¿Estás diciendo que también son como ilusiones? No puedo creerlo, pero…» Jennifer murmuró. Después de haber intercambiado puñetazos con Gorsh, Jennifer se inclinó a cree r que él era real. No era sólo su apariencia; la forma en que respiraba y el olor de su sudor le hacían pensar que tenía que ser un ser humano vivo.

146

Los monstruos a los que habían derrotado hasta ese momento tenían el mismo tipo de presencia que hacía difícil creer que eran ilusiones, pero los espíritus heroicos parecían aún más reales que eso. «Sí, los comentarios desagradables de Luke, su coordinación y habilidad en el combate hacen difícil creer que son sólo ilusiones», dijo Edgar. «Entonces, ¿no están en un estado en el que han descendido sobre cuerpos que son ilusiones? La habilidad superior del Descenso del Espíritu Familiar es el Descenso del Espíritu Heroico, que convoca a un espíritu heroico en el cuerpo, para que eso sea posible». «Espíritus heroicos descendieron sobre cuerpos creados como ilusiones… ¿Es algo así posible, Edgar?» preguntó Heinz. «Quién sabe. Pensé en esta posibilidad y decidí decirlo en voz alta. Deberías saber más de esto que yo, ya que puedes convocar espíritus heroicos con tu Hab ilidad. Ahora bien, dejemos de hablar y volvamos a la ‘ciudad'», dijo Edgar, de pie y caminando hacia la ‘ciudad’. … De hecho, había una ‘ciudad’ en este ‘Dungeon del Juicio’. Fue lo primero que saludó a Heinz y a sus compañeros cuando entraron al Dungeon. Era una ciudad con un estilo arquitectónico de aspecto antiguo, llena de humanos, Elfos y Enanos vestidos con ropas extrañas. Había posadas, bares, herreros que reparaban equipos y tiendas de segunda mano, así como una iglesia que Heinz y sus compañeros nunca antes habían visto. Era una Iglesia que adoraba a todos los grandes dioses por igual. Alda era uno de ellos, por supuesto, pero también estaban Vida y Zantark, así como los dioses que ya habían perecido, como el dios Coloso Zerno. La única cosa que estaba fuera de lugar en esta ‘ciudad’ era la habitación individual de cambio de Trabajo. Si no fuera por eso, Heinz y sus compañeros habrían pensado que esta era una ciudad que existía en algún lugar hoy en día. Desde el pasillo que estaba justo a las afueras de este ‘ciudad’, Heinz y sus compañeros se dirigían a los pisos que habían limpiado hasta entonces. Cada vez que fueran derrotados por los enemigos, regresarían a la ciudad ilesos. Y no pudieron salir del Dungeon desde el pueblo. «Aun así, podrías haber dicho esto sobre el Juicio de Zakkart, pero la dificultad de este Dungeon es extraña, de una manera extraña. No hay forma de saber cuántas veces habríamos muerto si esto fuera una Dungeon normal», dijo Edgar. «Pero a este paso, no tenemos idea de cuándo podremos salir de aquí.»

147

Los enemigos de esta Dungeon eran más poderosos que los enemigos que aparecían en el Juicio de Zakkart, pero Heinz y sus compañeros nunca serían asesinados por ellos. Esta fue la prueba perfecta creada por Alda para hacerlos al menos más poderosos que los espíritus heroicos sin arriesgarse a perderlos. «Estamos siendo retenidos en el piso treinta. No sé cuántos pisos tiene esta Dungeon, pero no puedo imaginar que se detenga después del piso 31», dijo Jennifer. «Parece que pasará un tiempo antes de que podamos volver a ver a Selen.» Heinz pensó en la chica Dhampir que había sido dejada fuera del Dungeon. Ella era como una hermana menor o una hija para él; incluso dentro de este Dungeon, no había un solo día en el que él no pensara en ella. Pero había algo que le preocupaba aún más que eso. «El ‘nuevo Rey Demonio’ que los espíritus heroicos mencionaron… Me pregunto si Alda hizo que este Dungeon apareciera ante nosotros para que pudiéramos derrotar al ‘cuerpo principal’ al que la nariz del Rey Demonio estaba tratando de unirse», dijo.

Vandalieu explicó los acontecimientos que habían llevado a Gufadgarn a crear y ocupar un recipiente con la forma de una chica hermosa. Sin embargo, el malentendido de que Zakkart quería una chica guapa aún no se había aclarado del todo. Eso se debió a que no había garantías de que se tratara de un malentendido. La Gigante de la Luna Deeana , la reina de las montañas dios Dragón Anciano Tiamat, y el Ancestro Kijin parecían mostrar cierta comprensión por las quejas de Zakkart. «Bueno, era un hombre. Es normal que le interese el sexo opuesto», dijo Deeana. «En aquel entonces, nadie, ni siquiera yo, tenía tiempo para nada», dijo Tiamat. «Mientras tanto, Bellwood andaba por ahí con mujeres siguiénd olo. No es que piense que él lo supiera.» «Fue una queja que expresó mientras bebía, y no es de extrañar que dijera cosas así, ya que no había tenido ninguna relación con nadie. La edad física de Zakkart también se invirtió hasta la adolescencia», añadió el ancestro Kijin.

148

«Gufadgarn, lo que nos sorprende es que tú mismo estás residiendo en el recipiente, no en un clon espiritual. Sabíamos que eras hermafrodita o asexual, pero… creo que fuiste un poco demasiado decidida», dijo Deeana. «Lo pensé un poco, y esta era la mejor manera de cumplir los deseos de Zakkart. Siendo ese el caso, no había razón para dudar», dijo Gufadgarn. «Incluso si eso es cierto, creo que un dios normalmente le permitiría conocer a una chica hermosa en lugar de convertirse en una. No es como si fueras una diosa de la era de los dioses.» «… no pensé en esa opción», dijo Gufadgarn, claramente sorprendida a pesar de que su rostro seguía siendo como una máscara y sin expresión. «Pensamientos tan profundos…. Puedo entender por qué el ejército del Rey Demonio fue derrotado.» «No, no es nada especial», dijo Deeana, sonriendo amargamente. «He oído que Zuruwarn abogó por que al menos hiciéramos eso por los campeones, ya que fueron convocados a este mundo con el que no tienen ninguna conexión. Ric klent también dijo que la voluntad de los campeones se arraigaría más firmemente en este mundo si tuvieran amantes y amigos, y nadie se opuso a ello». No fue sólo Gufadgarn quien se sorprendió con las palabras de Deeana. «Nunca había oído eso antes», dijo Tiamat. «… tampoco he oído eso,» dijo Farmaun. «Por supuesto que no. Estas conversaciones tuvieron lugar antes de que te convocaran», dijo Deeana. «Y como no hubo tiempo para formar relaciones mientras la guerra se hacía más feroz, los únicos que terminaron siendo exitosos en ese aspecto fueron tú y Bellwood.» Parece que los cuentos míticos de Bellwood omitieron estos hechos. «¿Zakkart, Ark y Nineroad no hicieron ese tipo de cosas?» preguntó Vandalieu. «Zakkart, Ark y los otros campeones orientados a la creación no pasaron mucho tiempo en el frente; las cosas aparentemente no les fueron bien porque pasaron mucho tiempo escondidos en sus talleres», dijo Deeana. «En otras palabras, no tuvieron la oportunidad de conocer gente, aunque Vida, Ricklent y los demás que los convocaron esperaban otra cosa». «En cuanto a Nineroad, debe haber sido desafortunado», dijo Tiamat. «Shizarion y los otros dioses simplemente les dieron la oportunidad de formar lazos con el sexo

149

opuesto… para convertirse en algo más que amigos. No organizaron reuniones matrimoniales. Bueno, no somos nosotros los que ideamos este plan, así que si quieres saber más, lo mejor es preguntar directamente a los responsables». Parecía que la intervención de los dioses era simplemente presentar a la gente a los campeones y luego dejar el resto en sus manos. «¿Podría ser, esa vez…» Farmaun murmuró, mirando a Zantark, pero Zantark sonrió y miró hacia otro lado. «Me disculpo por mi incompetencia, Vandalieu», dijo Gufadgarn, poniéndose de rodillas. «No, no, quédate como estás ahora» dijo Vandalieu mientras la detenía; tenía la sensación de que si Gufadgarn hubiera sido ‘competente’, la situación habría sido sin duda más ridícula de lo que era ahora. «Por cierto, ¿tienes algún sello sobre los fragmentos del Rey Demonio y los restos del ejército del Rey Demonio?», preguntó, tratando de cambiar el tema. «Si lo haces, me desharé de ellos para nuestro beneficio mutuo.» Los sellos que suprimían los fragmentos del Rey Demonio que eran mantenidos directamente por los dioses eran más seguros que los sellos de Artefactos de Orichalcum, pero también suponían una gran carga para los dioses. «Sí, por favor, hazlo. Pero de los que yo estaba a cargo son administrados por las Iglesias del Imperio Amid y del Reino Orbaume, y no pude traerlos conmigo», dijo Farmaun. «Por favor, haz algo al respecto», dijo Vandalieu. «Lo siento, eso es imposible», dijo Farmaun. «Hace unos 50.000 años, si hubiera pronosticado que vendrías, habría traído a la fuerza algunos conmigo, pero…» Cuando Farmaun abandonó las fuerzas de Alda, los fragmentos del Rey Demonio seguían siendo objetos peligrosos para los dioses, no cosas que pudieran servir de ofrenda. No sabía cómo convertirlos en equipo del Rey Demonio, e incluso si podía, era difícil imaginar que los Majin y los Kijin fueran capaces de usar objetos tan peligrosos. «Si hubiera ocultado tales cosas en él en aquel entonces, ciertamente habríamos sospechado que estaba tramando algo y lo habríamos ahuyentado», dijo el ancestro Majin.

150

«Y ahora es imposible recuperarlos», dijo Farmaun. «Alda me deja manejar el atributo fuego para mantener el mundo, pero… si yo regresara, él podría hacer algo para que yo no pueda hacer nada más que mantenerlo.» «Ya veo. Eso es lamentable», dijo Vandalieu. «¿V-Vas a devorarme después de todo? N-no! ¡No quiero ser destruido!» Luvesfol gritó, aterrorizado por las palabras ‘deshacerse de’. «No tienes que tener miedo. Van te dijo que la decisión está en suspenso hasta que volvamos a Talosheim y veamos lo que piensan Fidirg y los demás, ¿no?» dijo Pauvina, abrazando suavemente las alas de Luvesfol… o mejor dicho, sujetándolas. «Así es, cálmate», dijo Oniwaka, abrazando firmemente la cabeza de Luvesfol. Trataban a Luvesfol como a un animal pequeño, pero debido al sello es pecial que llevaba, tenía el aspecto y la fuerza de un Wyvern. Para todos los demás aquí presentes, era realmente tan débil como un animal pequeño. «… Sí, me disculpo por causar un escándalo. Ahora estoy bien», dijo Luvesfol, inmovilizado por la sonrisa de Pauvina. Ella medía tres metros de altura y no pesaba mucho menos que Luvesfol; era totalmente posible que ella lo aplastara hasta la muerte en este momento. «Eso es bueno», dijo Pauvina alegremente. … Pensando tranquilamente, Luvesfol se dio cuenta de que si se resistía y lastimaba accidentalmente a alguien, Vandalieu realmente se desharía de él. Pero, ¿por qué mi juicio está ‘en espera’, mientras que los remanentes del ejército del Rey Demonio que han sido sellados por Zantark y los demás serán ‘eliminados’? Luvesfol se preguntó sospechosamente. A diferencia de mí, los otros dioses malvados remanentes no le han causado ninguna pérdida. Pero la respuesta fue esta: La diferencia entre Luvesfol y el ejército del Rey Demonio era que Luvesfol le había rogado directamente a Vandalieu que lo perdonara. En otras palabras, Vandalieu se apiadó de él. Considerando eso, uno podría sentir lástima por los dioses malvados sellados que no tendrían la oportunidad de mendigar para ser perdonados, pero eso fue el resultado de sus acciones pasadas.

151

No tenía sentido retirar los sellos y tratar de convencerlos de que se convirtieran en aliados si terminaban tratando de escapar y causando daño a su entorno. Zantark dio un rugido. «Zantark dice, ‘Tenemos varios fragmentos sellados. Sin embargo, no podemos adquirir los fragmentos en manos de las fuerzas de Alda en la situación actual'», dijo Gufadgarn, interpretándolo. «Tal vez esto no pueda evitarse, ya que Alda tenía a tres campeones de su lado cuando el Rey Demonio fue derrotado, y sus Reinos Divinos eran compatibles con los sellos.» Por otro lado, Zantark había estado loco y no podía participar en la batalla cuando el Rey Demonio Guduranis fue derrotado. Los fragmentos sellados del Rey Demonio que él y sus aliados poseían eran los que les fueron confiados cuando se reunieron con Vida y sus aliados. «Cuando nos retiramos aquí después de haber sido derrotados hace cien mil años, los estábamos arrojando a los sabuesos de Alda. Mirando hacia atrás, en aquel entonces era tan ingenuo», dijo el ancestro Kijin. «… Jefe Kijin, yo soy a quien se los estabas tirando», señaló Farmaun. Parecía que los fragmentos habían sido usados para frenar a los perseguidores de Zantark. «Ya veo. Alda y sus seguidores se proclaman del lado de la justicia, por lo que no podían permitir que los fragmentos se salieran de control. Fueron obligados a recuperarlos y sellarlos, por lo que se ralentizaron», murmuró Gufadgarn. «De hecho, nos detuvimos, pero… ahora que lo pienso, ¿estáis bien mirándonos?» preguntó Farmaun. «Aparte de los No Muertos, son humanos… ¿no?» «Creo que es suficiente que su única reacción sea sudar…», dijo Tiamat. Los dioses reunidos aquí eran figuras poderosas, pero la mayoría de ellos eran dioses de este mundo. Así, mirarlos no causaría daño a la mente como lo harían los dioses malvados… aunque los individuos de voluntad débil todavía perderían la conciencia. Pero también había dioses que se habían fusionado con dioses malvados, como Zantark y el rey bestia pájaro Lafaz.

152

«Farmaun, ninguno de ellos puede ser considerado gente común. Si fueran tan débiles que perdieran la cordura al mirarnos, habrían perdido la cordura hace mucho tiempo al mirar al campeón», dijo el ancestro Majin. «Ciertamente. Os pido disculpas a todos, pero el Maestro tiene una apariencia más extraña» dijo Luciliano. «… ¿No es descortés decirlo así? Aunque no es que no sepa de qué estás hablando», dijo Vandalieu. Los compañeros de Vandalieu no sólo estaban acostumbrados a ver a Vandalieu en batalla con los fragmentos del Rey Demonio activados, sino que todos ellos tenían habilidades más allá de la gente común, incluido Luciliano. Para los No Muertos, la locura era su cordura. Con todos estos factores, el único efecto que todos sentían era que estaban sudando. Sin embargo, Vandalieu tenía la sensación de que Oniwaka se las arreglaba evitando la realidad. «Tranquilo, tranquilo, buen chico», dijo, centrando su atención en Luvesfol. «Dejando a un lado los fragmentos del Rey Demonio, ¿está bien que te comas a los dioses malvados de una sentada?», preguntó Deeana. «Todos los que hemos sellado son del mismo tipo que Ravovifard, así que ¿no es mejor devorarlos uno a la vez?» «Ahora que lo mencionas, podrían causar indigestión», dijo Vandalieu, imaginando los grumos grasos de la carne. Habían estado deliciosos, pero parecía que sería malo para el estómago si los comía continuamente. Si fuera carne de verdad, podría ponerla en pinchos, freír el exceso de grasa o añadir jugo de limón para darle un sabor refrescante, sin embargo. «No, eso no es lo que quise decir. Me preocupaba que pudiera tener efectos en tu cuerpo o tu mente», dijo Deeana. «No hay prisa, Su Majestad, así que vamos a comer un dios malvado por día», dijo la Princesa Levia. Pero Vandalieu no era muy consciente de ello. Una vez había adquirido La Habilidad Expansión Corporal: Lengua después de comerse a un dios malvado, permitiéndole estirar su lengua.

153

Se decidió que comería uno al día, ya que a todo el mundo le preocupaba que pudiera ser problemático que esas cosas ocurrieran varias veces a la vez. Sin embargo, no hubo problemas con los fragmentos del Rey Demonio, así que Vandalieu los absorbió uno tras otro. «Uf, es bueno estar libre de los fragmentos del Rey Demonio. Hace tiempo que no me sentía tan bien. Es realmente conmovedor saber que quien lo ha conseguido es el tataranieto de Vida-sama… ¿Qué tal si creas una raza conmigo?», preguntó Tiamat. «Eres demasiado casual al invitarme a crear una nueva raza…» dijo Vandalieu. «¡Bocchan ya tiene varios compromisos arreglados!» Saria protestó. «¡Incluso si eres un dios, por favor espera tu turno!» dijo Rita. «Muh, si ya hay compromisos arreglados, entonces no se puede evitar. Pensé que podría crear una tercera raza, después de los Kiryujin y Maryujin», murmuró Tiamat, retirando su oferta. NTK: Kanji-sabio, Kiryujin y Maryujin son una mezcla de Kijin/Drakonid y Majin/Drakonid respectivamente. Parecía que las cosas eran diferentes para una diosa como ella, que había creado niños con varios Dragones Ancianos, Colosos y reyes bestias desde la época de los dioses. Vandalieu y Oniwaka miraron a los ancestros Kijin y Majin, que miraban hacia otro lado y se rascaban la cabeza torpemente. «Muchos de nuestros hijos fueron protegidos por Garess, el dios de los guerreros, y Xerxes, el dios de las banderas de batalla, pero…. por eso, había menos de nuestros hijos que pudieran escapar con nosotros.» «Por eso, pensamos que los dioses necesitarían más niños para convertirse en sus seguidores, para que pudieran recuperar su poder… ¿cierto?», dijo el ancestro de Majin. Así era como era. Aparentemente, cerca de esta tierra que se había convertido en el Reino Divino de Zantark, había una gran ciudad habitada por Kiryujin que poseía los rasgos de los Kijin y Drakonids, y los Maryujin que poseían los rasgos de los Majin y Drakonids. «Pero Schneider no nos ha contado nada de esto», dijo Vandalieu.

154

«No queríamos que nuestros viejos amigos Zorcodrio o Jurizanapipe supieran de ellos», dijo Tiamat. «Es un pensamiento ingenuo.» Parecía que la existencia de los Kiryujin y Maryujin no había sido contada a Schneider y sus compañeros, ya que estas razas no tenían ninguna necesidad particular de ayuda. Parecía que los padres de estas razas querían mantenerlas en secreto. «¿Estás de acuerdo en decírmelo?» preguntó Vandalieu. «No soy un viejo amigo, pero supongo que he sido invitado al Reino Divino de Vida antes…» «… Es lamentable, pero no podemos permanecer en silencio sobre el asunto para siempre por nuestra propia vergüenza», dijo Tiamat. «Además, queremos pedirte cosas que Schneider y sus compañeros no pueden hacer.» «Ya veo. Entiendo… Bueno, entonces, absorberé tu fragmento, así que por favor quédate ahí,» dijo Vandalieu. «Por cierto, el fragmento que he sellado es el cerebro auxiliar. ¿No habrá problemas?» Preguntó Tiamat. El cerebro auxiliar – por lo que Vandalieu sabía, tenía la vaga sensación de que era un órgano que controlaba el cuerpo. Si recordaba correctamente, no era donde se almacenaban las memorias. Sin embargo, no sabía si había organismos que realmente tuvieran cerebros auxiliares. «¿Alguna vez has sentido la voluntad del Rey Demonio o has visto sus recuerdos?» preguntó Vandalieu. «No, no lo he hecho», contestó Tiamat. «Entonces debería estar bien.» 《Has adquirido las retinas, lentes, ojos compuestos, labios, lengua, branquias, cerebro auxiliar, vasos sanguíneos y tumores del Rey Demonio!》 《La retina y el lente del Rey Demonio se han añadido a los ojos del Rey Demonio, y los labios del Rey Demonio se han añadido a las mandíbulas del Rey Demonio!》 Vandalieu absorbió numerosos fragmentos, incluyendo el cerebro auxiliar, pero no podía sentir ningún signo de la voluntad del Rey Demonio ni de sus recuerdos. Sin embargo, los fragmentos comenzaron a clamar de una manera inusual.

155

¡Nos hemos reunido con el cuerpo principal! ¡Nos hemos reunido con el cuerpo principal! ¡Por fin nos hemos reunido con el cuerpo principal! Seremos resucitados, aquí mismo, ahora mismo! 《La Habilidad Fusión del Rey Demonio ha despertado en la Habilidad Rey Demonio!》 Antes de que Vandalieu pudiera detenerlos, los fragmentos emitieron gritos de alegría y, en el momento siguiente, Fusión del Rey Demonio despertó en una Habilidad superior. Parecía que los fragmentos consideraban que el Rey Demonio había resu citado. «… Esto podría ser un poco problemático. Discúlpenme, quiero hablarles de algo», dijo Vandalieu, preocupado por los posibles efectos de la Habilidad Rey Demonio sobre él y decidiendo consultar a los dioses que lo rodean.

• • • • • • •

Nombre: Heinz Raza: Humano Edad: 28 años Título: Espada Azul Flamígera, Nuevo Cazador de Vampiros, Santo Espada, Uno que rasga a través de la oscuridad Trabajo: Cazador de Inmortales Nivel: 55 Historial de Trabajos: Aprendiz Guerrero, Guerrero, Espadachín, Espadachín Mágico, Guerrero Mágico, Guerrero Santo, Vengador, Santo Espadachín, Guía Santo, Espadachín Mágico Sellador , Usuario de Espada Santa.



Atributos: o Vitalidad: 78.800 (Incremento de 6.850!) o Mana: 47.498 + 4.749 (Incremento de 11.347!) o Fuerza: 9.450 (Incremento de 975!) o Agilidad: 12.529 (Incremento de 951!) o Resistencia: 13.675 (Incremento de 975!) o Inteligencia: .797 (Incremento de 700!)



Habilidades Pasivas: o Valores de Todos los Atributos Aumentados: Mediano o Resistencia a los Efectos de Estado: Nivel 9 (Level Up!) o Resistencia a Todos los Atributos: Nivel 9

156

o o o o o o o

Poder de Ataque Reforzado mientras está equipado con una espada: Muy grande Reducción del Costo de Mana: Nivel 10 Detectar Presencia: Nivel 7 (Level Up!) Venganza: El Juicio de Zakkart (Perdido por abandonar el Juicio de Zakkart!) Valores de Atributos Reforzados mientras está equipado con armadura metálica: Muy grande Orientación: Sendero Santo: Nivel 5 Ampliación de Mana: Nivel 1 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Espadachín Dios Radiante: Nivel 7 o Técnica de Armadura de Luz Sagrada: Nivel 5 (Level Up!) o Transcender Límites: Nivel 10 o Transcender Límites – Espada Sagrada: Nivel 1 (Despertado de Transcender Límites – Espada Mágica!) o Coordinación: Nivel 10 o Magia de Atributo Luz: Nivel 9 o Magia de Atributo Vida: Nivel 9 o Magia Sin Atributo: Nivel 2 o Control de Mana: Nivel 9 (Level Up!) o Clérigo: Nivel 6 o Descenso del Espíritu Heroico: Nivel 1 o Etiqueta: Nivel 4 o Transcender Límites – Armadura Sagrada: Nivel 3 (Nuevo!)



Habilidades Únicas: o Asesino de No Viviente: Nivel 1 (Despertado de Asesino de No Muerto!) o Protección Divina de Alda: El Destino del Gran Héroe o Supresión del Mal: Nivel 6 (Level Up!)

157

Capítulo 187: Una nación en expansión y el Rey Demonio que se niega a atacar Los fragmentos del Rey Demonio que Vandalieu había absorbido en su cuerpo declarando repentinamente la resurrección del Rey Demonio y la Habilidad Fusión del Rey Demonio despertando en la Habilidad Rey Demonio sorprendieron gratamente a Zantark, Farmaun y el resto de los dioses. Sin embargo, Sam, Bone Man y los otros compañeros de Vandalieu no mostraron signos de sorpresa ni de conmoción. «Bocchan, has adquirido otra habilidad superior. Felicitaciones», dijo Sam. «Sam, es el Rey Demonio. Aunque sea una habilidad, ¿no es algo malo?», dijo Vandalieu. «Mi señor, ¿ha habido algún problema con su cuerpo desde que despertó esa habilidad?» preguntó Bone Man. «No en particular», contestó Vandalieu. Había estado probando cosas cubriéndose los antebrazos con el exoesqueleto del Rey Demonio, convirtiendo su lengua en la lengua del Rey Demonio y sacando la sangre y los cuernos del Rey Demonio que usaba con tanta frecuencia, pero no sentía que nada estuviera fuera de lo común. «Bocchan, ¿estás oyendo voces misteriosas en tu cabeza?» preguntó Saria. «O tal vez una peligrosa urgencia por destruir todo lo que ves», sugirió Rita, tratando de pensar en cualquier escenario posible. Vandalieu no respondió inmediatamente; cerró los ojos y comenzó a analizarse. No oigo ninguna voz. Vandalieu no escuchó una voz que no fuera la suya, como la primera vez que activó la sangre del Rey Demonio… era posible que hubiera voces que simplemente permanecieran en silencio para permanecer ocultas, así que se examin ó a sí mismo cuidadosamente. Sin embargo, no pudo encontrar nada. Luego, trató de usar la Experiencia Fuera del Cuerpo para examinarse a sí mismo y ver si había habido algún cambio en su cuerpo, pero ese tampoco parecía ser el caso. Finalmente, intentó activar el cerebro auxiliar del Rey Demonio, pero no pudo sentir la voluntad del Rey Demonio Guduranis. Parecía que la predicción de Vandalieu

158

había sido correcta y que el cerebro auxiliar era sólo un sub -cerebro responsable del control del cuerpo. Dependiendo de cómo se utilizará, era posible que la activación del cerebro auxiliar del Rey Demonio permitiera a Vandalieu continuar funcionando incluso si su propio cerebro se encontraba en un estado en el que no podía ser utilizado. Además, era posible que pudiera crear un familiar con alguna habilidad para tomar sus propias decisiones al ponerle los ojos del Rey Demonio. «Dejando de lado los usos del cerebro auxiliar… No creo que haya ningún signo de algo así. No escucho voces extrañas ni siento deseos o impulsos», informó Vandalieu. «¡Entonces no hay ningún problema!», dijo Rita. «Pero…. se ha vuelto más fácil activar los fragmentos que antes», dijo Vandalieu. «Puedo usarlos como si fueran extensiones de mis extremidades o partes de mi cuerpo.» Vandalieu había sido capaz de usar los fragmentos del Rey Demonio sin tener que decir «activar» en voz alta, pero los había estado usando con la misma sensación que lanzando hechizos o usando habilidades marciales. Sin embargo, sintió que ahora podía usarlos con la misma sensación que simplemente extender la mano. La cantidad de maná que los fragmentos tomaron para activarse había disminuido… aunque el costo de maná todavía era ridículamente grande para una persona común y corriente. Tal vez Vandalieu podría activar los fragmentos del Rey Demonio subconscientemente en el futuro. «¿No es increíble? Felicidades», dijo Saria. Parecía que no había ningún problema. ¿No debería estar sintiendo una sensación de peligro? Vandalieu se preguntó, dando un suspiro de alivio mientras miraba a Zantark y al ancestro Kijin, que había estado sosteniendo el último fragmento que había absorbido. Zantark soltó un rugido.

159

«Zantark dice: ’Tus compañeros no parecen preocupados, así que probablemente estés bien’. Yo pienso lo mismo», dijo Farmaun. «De hecho, las propiedades de tu Mana cuando activaste los fragmentos eran diferentes a las de Guduranis para mí.» Las palabras de Zantark, el dios de la guerra del fuego y la destrucción que una vez se había enfrentado al Rey Demonio, y Farmaun, uno de los campeones que había derrotado al Rey Demonio, parecían ser muy tranquilizadoras. La tensión se liberó de los hombros del ancestro Majin y de Lafaz, el rey de las bestias pájaro. Pero el ancestro Majin no parecía estar completamente aliviado. «Farma un, ya que eres uno de los tres que derrotó al Rey Demonio, ¿cuáles son las diferencias en la calidad del Mana?», preguntó. «Todo lo que sé del Rey Demonio proviene de los fragmentos, así que no lo sé.» «Si no te importa una respuesta de lo que siento… recuerdo que el mana del Rey Demonio Guduranis era agresivo. Sentía que perforaría cualquier cosa que se opusiera a su flujo y se comería cualquier cosa que tocara», explicó Farmaun. «Por supuesto, podría ser natural que me sintiera así desde que éramos enemi gos.» «Aquellos que no eran sus enemigos… incluso sus subordinados, habrían sentido la misma agresividad en la Mana y presencia del Rey Demonio Guduranis. Ese Rey Demonio gobernaba sobre los que estaban por debajo de él con puro poder y temor», dijo Gufadgarn, un antiguo subordinado del Rey Demonio, apoyando las palabras de Farmaun. «Ya veo… En comparación, el Mana de Vandalieu tiene una extraña sensación», dijo Farmaun. «¿Extraña?» Repitió Vandalieu. «Sí», dijo Farmaun, asintiendo. «Se siente como si estuviera enrollándose a mi alrededor, pero no es particularmente desagradable, si sabes a lo que me refiero.» Parecía que el Mana de Vandalieu tenía propiedades pegajosas. Por cierto, había dos significados para las ‘propiedades’ del Mana de un individuo. Uno de ellos eran los talentos que poseía el dueño del Mana, como su afinidad con los atributos y su aptitud para la alquimia y la magia espiritual. La otra definición eran las propiedades que distinguían al propietario, similares a las huellas dactilares o al ADN. Los Objetos Mágicos que sólo podían ser usados por sus dueños distinguían a sus dueños de otras personas a través de estas propiedades de identificación.

160

Por lo tanto, fue un gran alivio que Farmaun, un dios heroico, nos contara esto. Sin embargo, parecía que Luvesfol, el dios dragón malvado y furioso que Pauvina y Oniwaka habían estado tratando de mantener en calma, había perdido la conciencia del terror. «Van, Luves se ha desmayado», dijo Pauvina. «¿Qué hacemos?», dijo Oniwaka. «… estoy seguro de que está cansado. Dejemos que descanse un rato», dijo Vandalieu. «Sí, tienes razón», dijo Pauvina, levantando a Luvesfol y cargándolo para guardarlo en el carruaje de Sam, con la cola arrastrándose contra el suelo por el camino. Luvesfol había perdido el conocimiento, pero en ese momento se decidió que Vandalieu y sus compañeros lo llevarían con ellos. Zantark y los otros dioses no dijeron nada, así que parecía que no les importaba. «Merece ser castigado como los otros Dragones Ancianos que Schneider derrotó. Lamento haberte causado problemas», dijo Tiamat después. Un enorme gusano cubierto de pelaje esponjoso surgió de Vandalieu, aparentemente sintiendo simpatía por Luvesfol. Era Pain, que había pasado de ser un Gusano Oveja a ser un Gran Gusano Oveja de Rango 6. Pain se envolvió suavemente y se enrolló alrededor de Luvesfol. «Van-kun, ¿no dijiste antes que el Trabajo Rey Demonio aparecía en la lista de Trabajos en los que podías cambiar?» dijo Orbia. «Siendo ese el caso, no es gran cosa que hayas adquirido la habilidad», dijo la Princesa Levia. «… Ahora que lo mencionas, tienes razón. Por ahora, voy a inspeccionar los efectos exactos de la habilidad poco a poco», dijo Vandalieu. Y así, el tiempo pasó pacíficamente alrededor del aparentemente resucitado (segundo) Rey Demonio. Mientras tanto, el Reino Divino de Alda, el dios de la ley y el destino, estaba siendo sacudido.

161

«Mi señor, los fragmentos del Rey Demonio que están siendo preservados por las Iglesias se han vuelto más activos!» «¡Estamos recibiendo informes similares de otros dioses!» El humano Eileek poseía un talento para recibir Mensajes Divinos, y Alda había aflojado su control sobre el atributo luz para causar un eclipse total de sol con el fin de asegurar la posición de Eileek como papa. Alda había explicado los efectos que esto tendría para los otros dioses de antemano. Durante el eclipse, algunos de los fragmentos del Rey Demonio y los dioses malvados que habían sido sellados serían estimulados, y existía el riesgo de que algunos de ellos fueran liberados. Por eso había llevado a cabo una investigación casi perfecta sobre los dioses malvados y los fragmentos que serían liberados, y luego formó un plan contra ellos. Se había asegurado de que cualquier incidente en el Imperio Amid y e n el Reino Orbaume pudiera ser tratado. Las fuerzas de Alda no podían ver el Continente Oscuro ni dentro de la Cordillera Fronteriza; si algo pasaba allí, Zantark y los otros dioses de la facción de Vida se encargarían de ellos, y no molestarían a Alda y a sus aliados si sufrieran grandes pérdidas al hacerlo. De hecho, sería conveniente que lo hicieran. Sin embargo, algo estaba sucediendo con los fragmentos del Rey Demonio una vez más, un mes después del eclipse solar. «Mi señor, ¿podría ser otro efecto del eclipse solar?», preguntó uno de los dioses. «No, ya ha pasado un mes. Es difícil imaginar que esto sea un efecto del eclipse», dijo Alda. «Entonces, o Alda, ¿existe la posibilidad de que los fragmentos estén trabajando juntos y tramando algo?», preguntó otro dios. «Eso es imposible.» Los fragmentos fueron el resultado de que los campeones cortaron al rey demonio Guduranis en innumerables pedazos; esos pedazos se habían transformado en diferentes partes del cuerpo y cada uno de ellos buscó individualmente la resurrección del Rey Demonio.

162

Era cierto que alguna vez habían sido Guduranis, un ser singular, pero ahora que estaban separados y sellados separadamente, debería haberles sido imposible compartir una voluntad. «Por lo tanto, algo debe haberle pasado al ser que está por encima de los fragmentos… el nuevo Rey Demonio, Vandalieu», dijo Alda, sin duda alguna en sus palabras. Él tenía razón. Los sellos en los fragmentos del Rey Demonio que sostenían sus creyentes se debilitaban debido al despertar de la Habilidad Rey Demonio de Vandalieu en el Continente Oscuro. «Debemos derramar más poder en los terrenos sagrados de las Iglesias, suprimiendo los fragmentos hasta que se callen una vez más», dijo Alda. «También debemos confirmar si ha habido algún efecto en los fragmentos que han sido sellados directamente por los dioses, y los fragmentos que se han convertido en piezas del equipo del Rey Demonio.» Los espíritus familiares volaron para entregar las órdenes de Alda a los otros dioses, y pronto regresaron con información. «¡Los fragmentos sellados en tierras sagradas han sido suprimidos con éxito! Se ha confirmado que los fragmentos están en silencio». «Los fragmentos mantenidos directamente por los dioses no han mostrado ningún cambio. Parece que no están afectados». «Del mismo modo, el equipo del Rey Demonio no se ve afectado. Sin embargo, no hemos confirmado cada pieza del equipo del Rey Demonio». Alda se sintió amargada por el último informe. Los equipos del Rey Demonio fueron creados modificando los sellos de los fragmentos del Rey Demonio, permitiéndoles ser manejados como armas terribles. Estos habían sido creados a través de los experimentos de un alquimista loco o de una conspiración de los restos del ejército del Rey Demonio. Alda y los otros dioses no habían reconocido el equipo del Rey Demonio, pero… era imposible cambiar sus sellos a sus formas originales, y eran tan efectivos contra otros fragmentos del Rey Demonio como el equipo de Orichalcum. Por lo tanto, habían aceptado el uso del equipo del Rey Demonio como ‘lucha contra el fuego con

163

fuego’, al tiempo que se aseguraban de que se perdiera el método de creación de dicho equipo, y de que no pudiera modificarse más. Sin embargo, no se puede decir que el equipo del Rey Demonio fuera particularmente efectivo contra Vandalieu; ellos lo sabían por la batalla entre Vandalieu y la ‘Serpiente de Cinco Cabezas’ Ervine, una de las Quince Espadas Destructoras de Mal. Con eso en mente, querían sellar el equipo del Rey Demonio tan pronto como fuera posible, pero esto no podía lograrse fácilmente, ya que el equipo del Rey Demonio estaba en manos de un número de diferentes naciones y organizaciones. Pero fue bueno que no se vieran afectados por ahora. «Cada uno de ustedes, observen el comportamiento de los sellos. No podemos interferir directamente con los sellos que no están en terrenos sagrados… los que están en manos de organizaciones que simplemente se llaman a sí mismas iglesias y los que han sido abandonados en ruinas. Enviaremos a los humanos según sea necesario», dijo Alda. Los espíritus familiares se dispersaron una vez más para entregar estas órdenes. Con esto, las cosas deben ser tratadas por el momento. «… Curatos, ¿qué opinas de este incidente?» preguntó Alda, dirigiéndose a uno de sus ayudantes más cercanos entre los dioses subordinados que le servían, el dios de los registros Curatos. «Mis disculpas, oh gran Alda», dijo Curatos, moviendo la cabeza. «Sólo puedo ofrecer conjeturas de por qué nos encontramos en esta situación sin precedentes.» «Las escucharé», dijo Alda. «Muy bien… Creo que esta situación es el resultado de muchos fragmentos reunidos en un solo huésped, más de lo que nunca se ha visto antes.» «Ya veo. Ese es el ‘cuerpo principal’ que los fragmentos desean. Pensé que sería el alma del Rey Demonio, la mayoría de la cual hicimos sellar a Rodcorte, pero…» Habiendo decidido que sería peligroso sellar el alma del Rey Demonio aquí en este mundo donde se encontraban fragmentos del cuerpo del Rey Demonio, Alda le había dejado a Rodcorte el sellado de las partes relativamente sin importancia del alma del Rey Demonio, tales como los recuerdos del Rey Demonio.

164

Rodcorte era un especialista en el manejo de las almas, e incluso en el peor de los casos, si el alma del Rey Demonio se desbocaba, sería incapaz de manifestar su poder en ausencia de los fragmentos del cuerpo. Hasta ahora, Alda había pensado que el ‘cuerpo principal’ al que se referían y deseaban los fragmentos era el alma del Rey Demonio. «Creo que mi teoría es correcta. Y si lo es, entonces el ‘cuerpo principal’ es inequívocamente Vandalieu», dijo Curatos. Para Alda y sus aliados, Vandalieu era un ser que perturbaba el orden del mundo actual, un enemigo que necesitaba ser derrotado. Ahora, este enemigo se había vuelto aún más poderoso. «¿Cómo están Heinz y sus compañeros en el juicio que les hice?» preguntó Alda. «Parece que han puesto un pie en el piso treinta», dijo Curatos. «Reproduje los monstruos de las mismas razas que los subordinados de Vandalieu y los monstruos del ejército del Rey Demonio, usando mis registros. El partido de Heinz ha derrotado a estos monstruos, pero…» Curatos, el dios de los registros, registró la gran cantidad de información que poseían las fuerzas de Alda. En su Reino Divino, fue capaz de crear reproducciones de estos registros. Usando esta habilidad, había recreado monstruos y miembros de las razas de Vida como obstáculos en el ‘Dungeon del Juicio’ para entrenar a Heinz y sus compañeros. Estas reproducciones no podían distinguirse de las reales, pero cuando fueron derrotadas, se desvanecieron como ilusiones. Por eso no dejaron ningún material ni piedras mágicas. Y es por eso que Heinz y sus compañeros permanecieron ilesos sin importar cuántas veces fueran derrotados. Cada vez que salían de la ‘ciudad’, Curatos colo caba sus conciencias dentro de réplicas de sus cuerpos creadas a partir de sus registros. No importaba cuán gravemente heridos estuvieran en la batalla y cuán dañado estaba su equipo, eran meras réplicas creadas a partir de los registros de Curatos. Sus cuerpos y equipos reales permanecieron intactos. «Luchando contra espíritus heroicos descendientes con sólo sus conciencias en cuerpos recreados… Les llevará mucho tiempo llegar al piso 108 a este ritmo», murmuró Alda. «Oh, gran Alda, ¿hacemos el juicio un poco más fácil?» Preguntó Curatos.

165

«No, continúa el juicio como está, Curatos», dijo Alda. «No tendría sentido si ahora aflojáramos la presión sobre ellos y les hiciera caer durante la batalla crucial. Necesitamos a Heinz y sus compañeros… Heinz, para ser al menos tan poderoso como Bellwood.» «Como desees. Recrearé a los monstruos del ejército del Rey Demonio en el piso 31, como estaba planeado.»

Vandalieu y sus compañeros se dirigieron a la ciudad cerca de la zona volcánica que se había convertido en el Reino Divino de Zantark. Era una ciudad habitada por Kiryujin que poseía los rasgos de Drakonids y Kijin, Maryujin que poseía los rasgos de Drakonids y Majin, y un pequeño número de individuos pertenecientes a otras razas de Vida. La población de la ciudad era de unos cincuenta mil habitantes. Al igual que las ciudades-estado dentro de la Cordillera Fronteriza, los habitantes se dedicaban a la agricultura y la pesca dentro de las Dungeons, mientras que los guerreros entrenados cazaban monstruos. Así es como vivía esta gente. La población de Kiryujin y Maryujin era grande comparada con la población de la nación Majin dentro de la Cordillera Fronteriza, pero eso era probable porque no había lugar para que durmieran como los Majin dentro de los Campos de De scanso de Vida; todos ellos permanecieron conscientes y activos. Después de que a Vandalieu y sus compañeros se les dio una cálida bienvenida, hubo discusiones sobre cosas como la teletransportación desde y hacia las Dungeons administradas por esta ciudad, tener a Borkus y a los demás viniendo de Talosheim para ayudar a exterminar a los monstruos, y a Oniwaka estudiando aquí en el extranjero. A diferencia de las Dungeons dentro de la Cordillera Fronteriza, que el dios malvado de los laberintos Gufadgarn había creado intencionadamente, las Dungeons del Continente Oscuro se habían formado de forma natural o habían sido creadas por los remanentes del ejército del Rey Demonio, a excepción de las Dungeons de la ciudad. Por lo tanto, las Dungeons del continente estaban ubicadas de manera desorganizada y no estaban siendo administradas adecuadamente. Por lo tanto, también hubo discusiones para mejorar esta situación. El envío de fuerzas para ayudar con estas tareas sería útil para estabilizar el Continente Oscuro y proporcionar entrenamiento para Borkus y los demás.

166

En cuanto a Oniwaka que estudia aquí… Esta fue una idea sugerida por el rey Kijin Tenma después de que se enteró de que el ancestro Kijin estaba presente en el Continente Oscuro. «Nos has ayudado mucho, así que debemos hacer algo a cambio. Ofreceremos nuestro apoyo, ya que Oniwaka-dono estudiará aquí será una oportunidad para que tengamos un intercambio cultural con nuestros hermanos de los que estuvimos separados hace tanto tiempo», dijo el líder de esta ciudad, un anciano Kiryujin. Los Kiryujin y Maryujin habían sido creados cuando los antepasados Kijin y Majin se aparearon con Tiamat, pero aparentemente eran variantes de Kijin y Majin, no una raza separada por completo. «Pero dicen que no necesitan el oro ni los tesoros que ofrecemos, y aunque tiene varias novias, las mujeres son de tal condición que rechazó la oferta de Tiamat sama. Las mujeres probablemente rechazarán nuestras propuestas», dijo un hombre Maryujin, que también era uno de los líderes de la ciudad. Parecía que en el Continente Oscuro, ser propuesto por Tiamat era considerado un gran honor. Hasta el punto de que uno asumiría que cualquiera que rechazara a Tiamat no le daría una segunda mirada a alguien que no fuera una verdadera belleza. «Son malentendidos, pero probablemente es mejor dejarlos pensar así por un tiempo», susurró Pauvina a Oniwaka. «Sí, no somos realmente de muy alto nivel», le susurró Oniwaka. «No te preocupes por eso. Creo que les pediremos ayuda cuando el tiempo lo e xija», dijo Vandalieu a los líderes, ignorando los susurros de Pauvina y Oniwaka. «Nosotros, ayudándote cuando llegue el momento… bueno, eso es natural. He oído que una Reina de nuestra raza está en Talosheim, un ser que no existe desde hace muchos años. Estaría encantada de participar en un intercambio», dijo otra líder, una Amazonas Ghoul que tenía el aspecto de una joven pero poseía un aura digna. Los pocos Ghouls que habían escapado con Zantark hacía cien mil años habían recibido la protección de Tiamat, ganando poder pero convirtiéndose a cambio en una tribu de sólo mujeres. Parecía que seguían siendo una tribu unisexual, incluso hoy en día.

167

«Las jóvenes de nuestra tribu están muy interesadas en los hombres Ghoul que se han extinguido en este continente. ¿Cuándo vendrán aquí la Reina Basdia-sama y este Vigaro-dono del que he oído hablar?», preguntó la Ghoul Amazonas. «Bueno, eso podría llevar algún tiempo», dijo Vandalieu vagamente, preocupado de que Basdia ganara aún más hermanos nacidos de madres diferentes si dejaba a Vigaro a su suerte aquí. Intentaré hablar con los otros hombres Ghoul primero. «Dejando el intercambio a un lado… ¿está decidido?» preguntó uno de los líderes, cambiando de tema. «Ciertamente. Ya hemos recibido el permiso.» «Entonces no hay ninguna otra opción.» Los diez líderes asintieron, se pusieron de pie y se inclinaron simultáneamente hacia Vandalieu. «Nos uniremos al imperio, con Vandalieu Zakkart-dono como nuestro emperador.» «Desde este momento, esta ciudad está bajo el gobierno de Su Majestad, y nosotros somos el pueblo de Su Majestad. Su Majestad es nuestro emperador». «Por favor, cuida bien de nosotros.» «… No, espera un segundo», dijo Vandalieu, deteniendo apresuradamente a los líderes. «¿Estás seguro de que quieres tomar esa decisión tan rápidamente? ¿No deberías escuchar las opiniones de la gente de la ciudad, tener algunas discusiones y al menos venir a ver primero a Talosheim?» «No, no habrá nadie que no esté satisfecho con esta decisión», respondió uno de los líderes. Esta ciudad era la única comunidad del Continente Oscuro. No había habido una sola «otra nación» en existencia aquí durante los últimos cien mil años. Había múltiples razas viviendo en la ciudad, como los Maryujin, Kiryujin y Ghouls, pero los Maryujin y Kiryujin eran hermanos unidos por su progenitor común Tiamat, y los Ghouls habían mantenido sus linajes a través de matrimonios mixtos, ya que se habían convertido en una tribu de sólo mujeres. Aunque las razas tenían sus desacuerdos, eran leves.

168

Además, hasta hace cien años… hasta hace poco tiempo, los miembros de las razas de Vida habían sido amenazados por un poderoso enemigo externo en la forma de Ravovifard, el dios de la liberación, y su ejército de monstruos de alto rango. Por lo tanto, habían sobrevivido formando lazos y luchando juntos. «Y nunca hemos entendido la política y el gobierno», continuó uno de los líderes. «No hemos recibido ni un solo rey hasta ahora», explicó otro. La gente de la ciudad reunida en esta fiesta no eran más que ‘líderes ’, no había jefes o alcaldes ni nada parecido porque tales roles nunca habían existido en primer lugar. «Hemos gobernado esta ciudad obedeciendo las políticas de los dioses. Por supuesto, no hemos pedido instrucciones sobre cada cosa, pero lo hemos hecho p ara todo lo que concierne a la ciudad entera». Esta ciudad era una nación más religiosa que las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza… Incluso se podría decir que han sido gobernados por dioses. Las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza eligieron reyes y reinas, y estos gobernantes habían mantenido a estas naciones como siervos de sus deidades guardianas. Sin embargo, Zantark y los otros dioses que protegían esta ciudad continuaron existiendo en la superficie del mundo, incluso ahora. Eso fue po rque el área alrededor de Zantark se había medio transformado en su Reino Divino. Así, cualquiera podía visitar a los dioses e intercambiar palabras con ellos directamente, siempre y cuando estuvieran dispuestos a soportar el calor. Por eso no había necesidad de nombrar gobernantes como representantes de la ciudad; los dioses eran los que gobernaban a la gente de esta ciudad. «Si a los dioses no les importa, entonces está bien», dijo Vandalieu. Y así fue como fue. «Y como los dioses ya confían en ti como campeón, Maestro, supongo que eso significa que ya eres digno de la confianza del pueblo», dijo Luciliano. «Felicitaciones, Bocchan. La tierra y la población de la nación se ha expandido», dijo Sam. «Estoy seguro de que el intercambio irá bien, Bocchan», dijo Saria.

169

De hecho, Vandalieu no tenía por qué negarse. Había tenido la intención de proporcionar a esta ciudad todo tipo de apoyo desde el principio, y aunque estaba lejos de Talosheim, era posible viajar de un lado a otro en un instante con su Teletransportación de Dungeons, Legión y Gufadgarn. Y no era como si la ciudad sufriera de serios problemas o deudas. Era otra nación con miembros de las razas de Vida, y aunque la gente había sido sorprendida por Bone Man y los otros No Muertos al principio, pronto se acostumbrarían a ellos. «Bien, entonces, daré la bienvenida a la gente de esta ciudad como ciudadanos de mi nación. Que nuestros lazos sean eternos», dijo Vandalieu. Y así, Talosheim ganó más tierra y ciudadanos. Poco antes de regresar a Talosheim, Vandalieu apareció ante Zantark y los otros dioses una vez más. Tiamat y Deeana intentaron conceder a Vandalieu sus protecciones divinas, pero quedaron decepcionados. «Parece que no podemos darte nuestras protecciones divinas después de todo. Aunque, a pesar de esta apariencia, soy de primera clase entre los demás Dragones Ancianos», dijo Tiamat. «Si es imposible incluso para Tiamat, entonces será imposible para mí también. Es probable que sea imposible para cualquiera, excepto para lo s grandes dioses», dijo Deeana. Pero Zantark rugió y agitó los brazos. 《Has adquirido la Protección Divina de Zantark!》 Vandalieu escuchó la voz de un locutor en su cabeza, notificándole que había recibido la protección divina de Zantark. En ese momento, fue capaz de entender las palabras de Zantark, que hasta ahora sólo habían sonado como rugidos y gruñidos. «¿Pudiste recibir mi Protección Divina?», dijo Zantark. Todavía había algo de ruido mezclado con su voz, lo que hacía difícil oír lo que estaba diciendo, pero Vandalieu podía entender el significado de sus palabras.

170

«Ah, dice Zantark –» Uno de los dioses comenzó, con la intención de interpretar. «Ah, está bien. He recibido su protección divina, y puedo entender sobre todo lo que está diciendo», dijo Vandalieu. «Wow, ¿en serio? Ha habido varias personas que han recibido la protección divina de Zantark, pero ninguna de ellas ha sido capaz de entender sus palabras». «Ya era hora», dijo Farmaun, saliendo de entre los dioses conmocionados. «Creo que ya has oído esto de Schneider y sus amigos, pero te lo preguntaré de nuevo. Quiero que esperes hasta después de la guerra contra Alda antes de atacarme». Parecía que Farmaun había decidido que era el mejor momento para hacer esta petición, ahora que sus servicios de interpretación ya no eran necesarios. «Si estás hablando de la cosa de golpearte cien veces a cambio de la tregua, me niego», dijo Vandalieu. «¡Te lo ruego! Aún no puedo permitirme ser destruido», dijo, inclinando la cabeza. Como antiguo campeón, que ahora era un dios heroico, Farmaun era un dios muy por encima de Gyubarzo. Tenía confianza en que no podría ser destruido tan fácilmente. Sin embargo, no evitar y confiar sólo en sus defensas para resistir un centenar de golpes graves de Vandalieu sería peligroso. Si se esforzara al máximo, atacaría cien veces con Death Cannon o Hollow Cannon. Había tiempo de sobra para recuperar su Mana y descansar su cuerpo del retroceso de usar estos hechizos. Después de todo, no había ningún límite de tiempo para que se agotaran los cien ataques. Incluso si Farmaun pudiera de alguna manera resistir eso y evitar ser destruido, ciertamente estaría gravemente herido. Precisamente por eso Vandalieu agitó la cabeza. «No, quiero decir que no tengo intención de golpearte en absoluto. Porque vas a luchar por nosotros contra las fuerzas de Alda, por supuesto». Vandalieu no tenía intención de atacar a Farmaun. «¿Qué? ¿Estás seguro?» Preguntó incrédulo Farmaun. «Cuando estaba vivo, no te creí… Zakkart y los otros. Al final, terminé dejándolos morir. Además de eso, hubo grandes pérdidas sufridas a causa de mis acciones en la guerra que tuvo lugar hace cien mil años. Si no me hubiera unido a esa guerra, la facción de Vida estaría en un estado mucho mejor que ahora. El Gremio de Aventureros que fundé porque pensé

171

que era lo correcto, es difícil decir que ha sido una buena organización para ti como individuo. No faltan razones para atacarme.» Varios de los dioses asintieron en respuesta a la confesión de Farmaun, y Zantark frunció el ceño profundamente. «Bueno, supongo que eso es cierto», dijo Vandalieu, asintiendo también. «Pero tengo un alma hecha de los fragmentos de las almas de Zakkart y de los otros campeones. No tengo ninguno de sus recuerdos del pasado, así que no puedo sentir ningún odio directo hacia tus acciones. En cuanto al Gremio de Aventureros, no eres más que el que lo fundó en un pasado lejano. Creo que sería extraño hacerte responsable de lo que pasó decenas de miles de años después de tu muerte.» Farmaun era el dios heroico que había fundado el Gremio de Aventureros, pero no lo controlaba. Cada rama tenía una pequeña estatua de él y adornos como tapices que llevaban su símbolo sagrado, pero no era como si cada trabajador del Gremio fuera su seguidor. Por lo tanto, no era razonable que Vandalieu echara la culpa de todo lo que había experimentado a Farmaun. «Pero aun así, estaba pensando en darte una oportunidad. Cuando escuchaba la historia de Dalton», añadió Vandalieu. «Entonces, ¿qué te hizo decidir no hacerlo?» Preguntó Farmaun. «Quiero decir, después de ver cómo te tratan los que te rodean ahora… Ya sabes.» Después de venir al Continente Oscuro y ver la situación actual de Farmaun, ahora sintió lástima y simpatía por él. Al darse cuenta de esto, el ancestro del Majin… el que más había estado culpando a Farmaun, dio un pequeño gemido. «Pero no voy a defenderte realmente. Los dioses de la región sur de la Cordillera Fronteriza – Xerxes, Mububujenge, Zozogante y la propia Vida – Si quieren atacarte, no tengo la intención de detenerlos», dijo Vandalieu. Su compasión y simpatía por Farmaun le había hecho perder la voluntad de atacarle, pero eso era todo. No creía que Farmaun no tuviera la culpa ni que debiera ser perdonado. Por lo tanto, no detendría a los dioses que odiaban directamente a Farmaun si querían vengarse de él.

172

«Ya veo…. Eso es más que suficiente. Gracias», dijo Farmaun. «Y… esto puede ser sólo para mi propia satisfacción, pero… lo siento», añadió, inclinando una vez más la cabeza ante Vandalieu. Pero a los que realmente inclinaba la cabeza eran sus camaradas caídos que ahora se habían convertido en parte del alma de Vandalieu. Los ancestros Majin y Kijin le miraron con expresiones sombrías, y de repente suspiraron. «Viejo Kijin… Ahora que Alda ha hecho un movimiento, ¿no deberíamos dejar de lado nuestro antiguo rencor?», dijo el ancestro Majin. «Viejo Majin, yo estaba pensando lo mismo. Pero como el campeón-dono, no iré tan lejos como para defenderle,» dijo el ancestro Kijin. Ambos habían detestado a Farmaun desde que llegó al Continente Oscuro, pero con el paso del tiempo, se habían vuelto incapaces de decir si realmente aún le odiaban o si simplemente seguían abusando de él por el hecho de odiarle. Farmaun había tomado demasiado de ellos hace cien mil años; sus acciones no podían simplemente ser olvidadas y perdonadas. Sin embargo, sus acciones actuales son demasiado admirables para merecer tal odio continuo. Los ancestros Majin y Kijin habían estado odiando a Farmaun a medias, pero parecía que finalmente habían trazado la línea. «Lo siento…» De espaldas a Farmaun, los ancestros Majin y Kijin se disculparon. Vandalieu no podía entender los pensamientos internos de los dioses que acababa de conocer, pero tenía la vaga sensación de que las cosas se estaban arreglando bien. Y así, Vandalieu y sus compañeros regresaron a Talosheim por ahora, dejando a Oniwaka para su intercambio.

Explicación de habilidades: Rey Demonio

173

Una versión superior de la Habilidad Fusión del Rey Demonio. Se despierta absorbiendo un cierto número de fragmentos del Rey Demonio y siendo capaz de activarlos repetidamente. Su principal efecto es otorgar la capacidad de activar los fragmentos del Rey Demonio como si fueran parte del propio cuerpo del dueño. Pueden activarse de forma reflexiva como parpadeando en respuesta a un aplauso justo delante de los ojos. Se cree que también hay otros efectos, pero no están claros en este momento. Como efecto secundario, los efectos de los artefactos diseñados para ser usados contra los fragmentos del Rey Demonio también afectan directamente al cuerpo del poseedor de la Habilidad. Esta Habilidad no puede ser despertada del Grado de Invasión del Rey Demonio, incluso si alcanza el Nivel máximo.

174

Capítulo 188: El retorcido Rey Demonio y sus fragmentos Dargzobon, el dios malvado del desastre loco, se retorcía frustrado dentro de su sello. Había perdido su poder después de ser derrotado por Ravovifard, y luego Zantark había aprovechado esa oportunidad para sellarlo durante varios miles de años… y ahora, después de más de diez mil años, el sello se aflojó repentinamente. Naturalmente, Dargzobon no dejó escapar esta oportunidad. Usó todas sus fuerzas para quitarse el sello, logrando su renacimiento. Fue una suerte que había logrado recuperar casi la mitad de su poder perdido mientras estaba encerrado. Y entonces, en el momento en que surgió de su sello, fue enviado volando por un ataque de aliento de Tiamat, la reina de las montañas dios Dragón Anciano. «Ha pasado un tiempo. ¡Vuelve a dormir!» Siseó Tiamat. Después de eso, Dargzobon fue inmovilizado por los interminables ataques de la Gigante de la Luna Deeana. «¡No lo hagas volar! ¿Olvidaste que acordamos atacarlo en el acto hasta que dejara de moverse?» gritó Deeana. Los implacables golpes de Zantark, el dios de la guerra del fuego y la destrucción, y el campeón Farmaun Gold, llovieron sobre Dargzobon. Dargzobon no se había dado cuenta durante el caos del eclipse, pero ahora que lo recordaba, parecía que había otros dioses malvados que también habían resurgido. Era probable que Zantark y sus aliados hubieran reunido a Dargzobon y a los otros dioses malvados sellados en un solo lugar para manejarlos. Al sentir que los sellos se debilitaban, habían venido y saltado a la acción inmediatamente. Incapaz de escapar, Dargzobon fue sellado una vez más. Este era el único resultado posible, ya que había reaparecido en medio de sus enemigos con sólo la mitad de su poder original. Ahora, tenía menos de una décima parte de su poder original. Su estado actual es equivalente al de un ser humano plagado de heridas, al borde de la muerte. Sería una tarea imposible recuperarse completamente de este estado a menos que de alguna manera ganara un número enorme de seguidores. «Te maldigo… Te maldigo…» gruñó.

175

Su odio hacia Zantark, Farmaun, Tiamat y los demás se hizo más profundo, pero el odio por sí solo no le devolvía su poder. No se sabía cuándo Dargzobon podría escapar de su sello. Lo único que podía hacer era maldecir a los que lo habían sellado hasta que el sello se soltara una vez más. O al menos, se suponía que ese sería el caso. «El sello…. se liberará una vez más… ¡¿HUH?!» De repente, el sello se torció y se deshizo, sin que Dargzobon ni siquiera se esforzara contra él. Había sido liberado. Era posible que los sellos de los dioses se hubieran aflojado todos juntos debido a algún evento, igual que antes. Dargzobon decidió que esta vez no dejaría pasar esta oportunidad; sin duda escaparía. Saltó desde el sello, ganando velocidad para intentar subir a los cielos. Tenía que alejarse lo más posible de este peligroso lugar y establecer su Reino Divino para sanar sus heridas. La venganza podía venir después. «¡¿KIHAHAHAHAHAHAHAHAHABEH?! Su risa eufórica se interrumpió cuando se estrelló inesperadamente contra el techo. No fue herido, ya que actualmente se encontraba en una forma espiritual similar a una ilusión, pero esto le sorprendió mucho. «¿¡QUÉ ES ESTE LUGAR!? ¡¿UNA DUNGEON?!» De hecho, la segunda resurrección de Dargzobon había tenido lugar dentro de una Dungeon. El cielo estaba despejado y azul, pero en realidad era un espacio cerrado, y había un techo invisible que impedía la ascensión más allá de cierta altura. Aunque los ataques de sus enemigos hace varios días habían reducido su poder a una décima parte de su cantidad original, seguía siendo un dios malvado. Ninguna pared o techo ordinario lo contendría. Pero eso no se aplicaba a las paredes y techos de una Dungeon. Si Dargzobon fuera el amo de esta Dungeon, entonces podría hacer lo que quisiera, pero no tenía memoria de haber creado una Dungeon tan desagradable con cielos azules y bosques verdes.

176

Siendo ese el caso, tendría que salir de la Dungeon normalmente como un humano. Pero le quedaban pocas fuerzas. Aunque le dolía admitirlo… era probable que fu era derrotado si se encontrara con un monstruo de Rango 10. Temeroso y preguntándose si podría lograrlo, Dargzobon se giró hacia la superficie. Al momento siguiente, su cuerpo con apariencia de moco se congeló como si se hubiera solidificado. El Rey Demonio estaba allí mismo. «GUDURA… NIS…?» Murmuró Dargzobon, recordando a su antiguo amo, el perro que había sido derrotado por los campeones. «No, no es él!», se dio cuenta al ver a Vandalieu, que flotaba en el aire con un bastón en la mano. La presencia de Vandalieu y su Mana tenían suficientes similitudes con la de Guduranis como para ser confundidos por un momento. Pero él era un ser completamente diferente. «Así que eres Dargzobon, el dios malvado del desastre loco. El que se dice que causó numerosos desastres durante la era de los dioses como miembro del ejército del Rey Demonio, y que arrasó el Continente Oscuro también después de que el Rey Demonio fuera derrotado», dijo Vandalieu, dirigiéndose a Dargzobon… el dios malvado con la aparición de una masa de moco espeso con ojos y una nariz en su superficie. Soy el sucesor del campeón Zakkart y el ‘Hijo Santo de Vida’, Vandalieu Zakkart,» continuó, sin esperar una respuesta. «Puedes obedecerme, o ser devorado y destruido. Haz tu elección.» “…” Obediencia o destrucción. Dada esta elección, Dargzobon se encontró incapaz de moverse de inmediato. Comprendió que a pesar de que Vandalieu tenía la apariencia de un simple niño, poseía el poder de destruirlo, tal como dijo que lo haría. La prueba de ello era que Dargzobon podía detectar un olor familiar proveniente del bastón en la mano de Vandalieu, que era más largo que la altura de su cuerpo. Gyubarzo… Entonces, está hecho de huesos y la Piedra Mágica de ese tonto. El bastón había sido creado por Tarea, utilizando materiales de otro antiguo subordinado del Rey Demonio, Gyubarzo, el dios malvado de los mares oscuros. Pero Dargzobon no podía sentir la presencia real de Gyubarzo en el bastón. Esto significaba que Gyubarzo ya había sido destruido.

177

La presencia de Vandalieu era similar a la del Rey Demonio, y poseía una cantidad abrumadora de Mana que Dargzobon podía sentir incluso desde esta distancia. En su mano había un bastón hecho de los restos de un dios malvado. Dargzobon sabía que incluso si recuperaba todo su poder original, sería dudoso que tuviera siquiera un cincuenta por ciento de posibilidades de derrotar a Vandalieu. Si se negaba a obedecer, sólo le esperaba la destrucción. Entendiendo eso, tomó su decisión. «¡De acuerdo!», contestó, acercándose a Vandalieu. «Yo… ¡Prefiero ser destruido que obedecer a gente como tú!» gritó, acelerando de repente hacia Vandalieu en un ataque suicida… o al menos eso era lo que parecía ser, pero voló directamente pasando por delante de Vandalieu. Dargzobon optó por apostar por la pequeña posibilidad de escapar. Pero en ese momento, un sinnúmero de vides se extendió desde los árboles de abajo, atravesando a Dargzobon. Un Dragón Anciano de cinco cabezas y un ojo con una sola cola surgió del bosque, soltando proyectiles de luz de tres de sus cabezas. «¡¿ZOZOGANTE?! ¡¿FIDIRG?! ¡MALDITOS SEAN!» Con sólo una décima parte de su poder original, Dargzobon no pudo resistir los ataques de otros dioses. Comenzó a caer impotente al suelo, y su forma espiritual comenzó a colapsar, exponiendo su alma. «Fuego», dijo Vandalieu, usando la telequinesis para disparar el cuerno del Rey Demonio desde un cañón de barril creado a partir de la sangre del Rey Demonio, apuntando directamente al alma expuesta de Dargzobon. Incapaz de dar un grito de muerte, el alma de Dargzobon, el dios malvado del desastre loco, fue consumida y destruida por Vandalieu. «Tomar forma física por primera vez en tanto tiempo fue realmente excelente», dijo Zozogante. «De hecho… Tomar forma física me hace sentir realmente que existo», dijo la primera cabeza de Fidirg. Los dos asintieron de acuerdo el uno con el otro, después de que el hechizo de atributo muerte de Vandalieu, Materialización, convirtiera sus formas espirituales en formas físicas.

178

«Nuestro ataque sorpresa salió bien», dijo Zozogante. «Lo mejor es que podemos comer las ofrendas que se nos hacen de inmediato», dijo la segunda cabeza de Fidirg. «Ahora voy a deshacer el hechizo, ya que me estoy quedando sin Mana», dijo Vandalieu. No pudo mantener el hechizo para siempre, así que lo deshizo y empezó a descender hacia el suelo. Zozogante y Fidirg perdieron inmediatamente sus formas físicas, volviendo silenciosamente a sus formas semitransparentes y fantasmales una vez más. Podía conseguir Materializar a los Fantasmas ordinarios, pero hacerlo con dioses, incluso con aquellos que habían perdido la mayor parte de su poder, era una gran carga para Vandalieu a pesar de su vasta reserva de Mana. Era poco probable que lo hubiera considerado si no hubiera tenido el bastón hecho de Gyubarzo. «¿Ganó los Puntos de Experiencia?» preguntó Zozogante a Vandalieu. Vandalieu comprobó su estado. «Bueno, gané más que al derrotar a los monstruos comunes. El sabor tampoco era malo», dijo. Dargzobon, el dios malvado del desastre loco, había sido una figura moderadamente poderosa entre el ejército del Rey Demonio, pero considerando eso, Vandalieu no había recibido tantos Puntos de Experiencia. Pero de nuevo, Dargzobon no había poseído ni siquiera una décima parte de su poder original… para ser más precisos, había pasado menos de un año desde que Zantark y los otros dioses lo habían golpeado hasta dejarlo en un estado de completa incapacidad. En otras palabras, cuando salió de su sello, Dargzobon había sido gravemente herido y estaba al borde de la muerte… esencialmente a las puertas de la muerte. Sólo había podido moverse en ese estado porque era un dios malvado. No era de extrañar que no hubiera proporcionado muchos Puntos de Experiencia. «Ahora que lo pienso, ¿los dioses también reciben puntos de experiencia?», preguntó Vandalieu. «He oído que los dioses no tienen Estados.» El Sistema de Estado era algo que Ricklent, el genio del tiempo y la magia, había creado para los humanos, y el Rey Demonio Guduranis lo había manipulado para aplicarlo también a los monstruos.

179

Así, los dioses que habían existido desde antes del Sistema de Estado y eran seres superiores a los humanos en primer lugar no tenían Estados. Las únicas excepciones en las que obtuvieron Estados fueron cuando poseían recipientes o se reencarnaban. «Los Puntos de Experiencia no tienen sentido para nosotros», dijo una de las cabezas de Fidirg. «Pero cuando nos sentimos bien y físicamente comemos a nuestros enemigos, podemos ganar fuerza… tal vez», dijo su segundo cabeza. «Para ser honesto, es la primera vez que tenemos una victoria abrumadora sobre un dios, así que realmente no lo sé», dijo su tercera cabeza. Parecía que los Puntos de Experiencia tenían poca importancia para Fidirg y los otros dioses. Cuando Vandalieu llegó al suelo, Tarea emergió de su interior, equipada con la Habilidad Técnica de Unión en Grupo. «Eso fue espléndido, Van-sama!» exclamó, cogiendo a Vandalieu en sus brazos con un movimiento bien practicado y acercando su cara a la de él. «¿Cómo se sintió el bastón?» Vandalieu era lo único que podía ver… porque si no lo hacía, accidentalmente acabaría viendo las formas de Fidirg y Zozogante. Incluso Fidirg, cuya apariencia no era particularmente grotesca entre los dioses malvados, todavía parecería ser un monstruo espantoso y horrible desde cerca para Tarea. «… Quizá deberíamos mantener la distancia», sugirió la tercera cabeza de Fidirg. «En realidad soy capaz de camuflarme como un árbol ordinario. ¿Lo intento?» preguntó Zozogante. «¡E-Está bien! No soy el tipo de mujer que interfiere en la amistad entre caballeros» dijo Tarea con voz rígida, apretando más fuerte a Vandalieu sin darse cuenta. «Como puedes ver, el bastón de Gyubarzo está bien», dijo Vandalieu, resaltando el ominoso bastón hecho de los huesos de un dios malvado con una Piedra Mágica azul oscuro brillando en su punta.

180

Los bastones de los magos tenían la función de prevenir el malgasto de Mana mientras fluía y se concentraba durante la hechicería, haciendo que el Mana fuera más fácil de controlar. Teniendo en cuenta su conveniencia, se consideraban artículos esenciales para la mayoría de los magos. Incluso los monstruos como los Goblins Magos siempre empuñaban bastones crudos hechos a mano, aunque el rendimiento de estos bastones era realmente pobre. Sin embargo, Vandalieu nunca había tenido un bastón hasta ahora. «No explotó cuando pasé el Mana a través de él, y ni siquiera tiene un rasguño», continuó Vandalieu. Cualquier bastón que usase Vandalieu sería inmediatamente destruido en el momento en que lanzase un hechizo, incapaz de resistir el mero volumen de su Mana. Pero este bastón, a pesar de haber sido manejado por Vandalieu durante la batalla, no tenía ni un solo rasguño. Tal vez era de esperar de un bastón creado a partir del cadáver de Gyubarzo, un dios malvado. «Eso es un alivio… aunque para ser honesta, no pude procesar mucho y simplemente darle forma al hueso, así que no puedo enorgullecerme mucho de él», dijo Tarea. Ya había adquirido el trabajo de ‘Artesano Hábil’ con el que sólo había soñado en el pasado, pero parecía que los materiales tomados de un dios habían sido demasiado para que ella pudiera manejarlos. «No se puede evitar que no pueda ayudar con la parte de la Alquimia del proceso, pero quería crear un equipo que fuera tan funcional como los bastones de transformación de Vandalieu-sama… Parece que necesito más disciplina», dijo Tarea en resumen, después de haber terminado de examinar la condición del bastón. «Tenemos materiales de tres dioses, así que mejorémoslos a medida que avanzamos», dijo Vandalieu. «Pero ese es el fin de los dioses que estaban en el ejército del Rey Demonio que obtuvimos de Zantark y los otros… No pensé que los tres tratarían de escapar. Pensé que al menos uno… no, que los tres elegirían someterse a mí», dijo, sintiéndose confundido al colocar una daga y una vaina de Orichalcum… el artefacto que había sellado a Dargzobon, en su bolsillo. «Fue realmente inesperado», estuvo de acuerdo Tarea. «Dadas las dos opciones en una Dungeon sin escape… En efecto, sólo hay una opción si desean sobrevivir, así que pensé que ciertamente elegirían obedecer.»

181

Zantark y los otros dioses habían informado a Vandalieu cómo eran Dargzobon y los otros dos dioses. Los tres nunca habían dejado de ser malvados desde su época como subor dinados del Rey Demonio, y eso no había cambiado ni siquiera hasta el momento en que fueron sellados. Por lo tanto, ni Vandalieu ni ninguno de sus compañeros esperaban poder persuadir a estos dioses malvados para que cambiaran sus caminos. Sin embargo, habían pensado que podrían someterse si se les obligaba a ello. Vandalieu había intentado que se sometieran, ya que tendría que quitar el sello para devorarlos de todos modos. Pero ni uno solo de los tres dioses malvados se había sometido, sabiendo que se enfrentarían a una destrucción segura si alguna vez desobedecieran. Por lo tanto, no habían visto otra opción para sí mismos más que un intento desesperado de un escape casi imposible. Este fue un resultado diferente de la imagen de los dioses malvados que Va ndalieu y Tarea tenían en sus mentes. «Bueno, supongo que ese es el resultado esperado, aunque sólo sabíamos sus nombres y nada de sus personalidades», dijo la primera cabeza de Fidirg. «Hicieron un alboroto como les gustaba hasta ahora, como se espera que hagan los dioses malvados», añadió su segunda cabeza. «Sólo significa que no iban a poder unirse a nosotros», dijo la tercera. Parecía que este resultado no era sorprendente para Fidirg en absoluto. Vandalieu seguía confundido, así que Zozogante continuó explicando. «Son simplemente demasiado diferentes de ti y de tus compañeros, Vandalieu -dono, incluso sin tener en cuenta las facciones a las que perteneces», dijo. «Para algunos dioses malvados, los cielos despejados y los árboles verdes se sienten sucios y desagradables. No son simplemente sus colores; las actividades de todas las criaturas no monstruosas, así como las emociones de amor que los humanos sienten, no les causan nada más que miedo y repugnancia. Hay dioses así, y Dargzobon era probablemente uno de ellos». Los dioses malvados que habían aparecido en este mundo bajo el mando del Rey Demonio se habían originado en otros mundos. Por lo tanto, su sentido de los

182

valores, sus formas de pensar y las estructuras completas de sus mentes eran diferentes de los seres de este mundo. Por eso había ciertas cosas que podían ser normales para los habitantes de este mundo pero abominables para algunos dioses malvados. A Dargzobon y a los otros dos dioses que Vandalieu había destruido, las enseñanzas de Vida y de los otros dioses de este mundo les habían parecido simplemente tontas, quizás incluso repugnantes y blasfemas, hasta el punto de que no podrían soportarlas en absoluto, ni siquiera temporalmente. No era necesario decirlo, pero someterse y jurar lealtad a Vandalieu, que era el «Hijo Santo de Vida» y el sucesor de Zakkart, equivalía a someterse a las enseñanzas de Vida. No habrían pensado que podrían seguir viviendo así. Incluso si decidieran someterse y sobrevivir por ahora, no podrían soportar obedecer a Va ndalieu, y una vez que desobedecieran… sólo con cometer actos diabólicos, que eran completamente normales para ellos, serían destruidos. Probablemente por eso Dargzobon había fingido atacar y trató de escapar. Sin embargo, había otros dioses malvados como Zozogante y Fidirg que estaban presentes justo aquí al lado de Vandalieu, sirviendo a la facción de Vida y pudiendo conversar con Vandalieu normalmente. «… Hay dos dioses malvados aquí que se han adaptado a estas condiciones», señaló Tarea. «Hay grandes diferencias individuales entre nosotros. Hubo quienes, como Fidirg, supieron adaptarse, quienes, como yo, nunca sintieron repulsión por la facción de Vida, y quienes, como Gufadgarn y Mububujenge, se mostraron indiferentes a las diferencias entre nosotros. Estos son los dioses que aceptaron la oferta de Zakkart y traicionaron al ejército del Rey Demonio», explicó Zozogante con calma. «Por supuesto, los que hablaron directamente con Zakkart fueron aquellos que no estaban en posiciones importantes en el ejército del Rey Demonio», añadió la primera cabeza de Fidirg. «Así que puede haber otros dioses con los que podamos negociar y convencer para que cooperen con nosotros, pero…», dijo su segundo cabeza. «No creas que ese tipo de dioses van a seguir haciendo estragos, como lo harían cien mil años después», dijo la tercera.

183

«Ya veo. Tienes razón» asintió Vandalieu. Los dioses que todavía estaban asolando este mundo cien mil años después de la derrota del Rey Demonio Guduranis nunca se adaptarían al mundo. Por cierto, Luvesfol era originalmente un Dragón Anciano de este mundo que simplemente había traicionado a los otros dioses de Lambda; su sentido de los valores no era muy diferente a los de los otros Dragones Ancianos. «Ahora que lo pienso, ¿qué deberíamos hacer con Luvesfol? Si todos son incapaces de perdonarlo, entonces haremos que lo sellen», dijo Vandalieu, mencionando al traidor que Pauvina había traído de vuelta. Luvesfol era el que había sellado a Fidirg y robado a los Lizardmen que eran sus seguidores. Se trataba de si Fidirg podía perdonar a Luvesfol o no. Fidirg le dio a Vandalieu una expresión triste. «Creo que… ya no siento odio por él», dijo su primera cabeza. «Antes, quería arrancarle miembro por miembro si volvía a verle, pero…» mu rmuró su segunda cabeza. «Ahora… creo que sería más perjudicial para él hacer que viva como una mascota», dijo la tercera. Actualmente, aunque tenía cierto grado de libertad, Luvesfol era un Dragón más que un Dragón Anciano, y el más bajo de los Dragones en eso – un Wyvern de Rango 5. Pauvina lo trataba como una mascota. Parecía que Fidirg no podía odiar a Luvesfol como ahora. «No estoy particularmente preocupado», dijo Zozogante, desinteresado ya que casi no había tenido contacto con Luvesfol antes. «Sería mejor preguntarle a Shashuja y a los demás y ver qué piensan», dijo Tarea. «Tienes razón. Vamos a verlos después de que compruebe cómo está mamá», dijo Vandalieu. Y así, Vandalieu se dirigió a los grandes pantanos después de pasar una hora hablando con Darcia, quien continuó durmiendo dentro de la cápsula. Conoció a Shashuja, que por casualidad estaba observando el entrenamiento de los Armans. Los Armans eran gente parecida a los cocodrilos que habían mutado de los

184

Lizardmen a través de la magia de atributos muerte y que ahora eran más grandes que Shashuja. Vandalieu le preguntó a Shashuja sobre Luvesfol, pero…. «¿Shu? ¿Lushusheh?» Siseó Shashuja. Parecía que ni siquiera recordaba la existencia de Luvesfol, y mucho menos que lo odiaba. La adoración de los Lizardmen en el pasado era algo sencillo; sólo sabían que estaban adorando a un dios y ni siquiera podían distinguir un dios de otro. Con eso y el hecho de que Luvesfol no había oprimido directamente a las tribus de los Lizardman, Shashuja ni siquiera recordaba quién era Luvesfol. Y así, la vida de Luvesfol como mascota continuaría sin incidentes. 《Tu Vitalidad ha aumentado en 10.000! Tu Fuerza, Agilidad, Resistencia e Inteligencia han aumentado en 1.000!》 《Los Niveles de las Habilidades Regeneración Rápida, Resistencia Mágica, Secreción de Veneno (Garras, Colmillos, Lengua), Agilidad Mejorada, Extensión Corporal (Lengua), Técnica de Artillería, Devorador de Dios y Devorador de Almas, ¡han incrementado!》 《La Habilidad ‘Poder de Ataque Mejorado mientras se activa un Cañón Mágico’ ha mejorado a Media!》 《La Habilidad Resistencia a los Efectos de Estado ha despertado en la Habilidad Inmunidad a los Efectos de Estado!》

Yond, la nación de granos. Era la nación vasalla occidental con vastas tierras l lenas de graneros que abastecían al Imperio Amid. Estaba separada del océano por filas de montañas rocosas, pero era una nación con tierra húmeda que bendecía a la gente con los dones de la tierra. Yond estaba en el lado opuesto del Imperio Amid de la nación escudo Mirg, por lo que nunca había estado expuesta directamente a la guerra. Siempre estaba llena de un aire de paz. Pero el aire en Yond hoy estaba lejos de ser pacífico.

185

Los campesinos huían con la desesperación en sus caras, había un joven solda do siguiéndolos. «¡ES UN MONSTRUO! CORRAN, NOS VAN A MATAR», gritó uno de los campesinos. «¡Ayuda!» gritó otro. «Ayúdanos, ¡¿no se supone que eres un soldado?!» «¡Cállate! Si tienes aliento para estar gritando, úsalo para correr más rápido!» gritó el soldado. A lo lejos, había lo que parecía ser una criatura humanoide cubierta de piel negra, persiguiéndolos. Pero al examinarlo más de cerca, quedó claro que esta criatura era en realidad una persona con todo su cuerpo cubierto de afiladas agujas negras, que e mitía ruidos extraños y guturales. De hecho, era una persona. Sus rasgos no eran visibles debajo de las largas agujas que incluso crecían de sus ojos y dentro de su boca, pero era probablemente un humano o Elfo, y probablemente un hombre. Si los granjeros y el soldado tenían algún conocimiento sobre los animales marinos, podrían haberlo descrito como un hombre cocodrilo. Pero las agujas que crecían de su cuerpo eran más afiladas que el acero, y los soldados que al principio pensaban que era un monstruo y trataban de ahuyentarlo habían sido empalados y masacrados, las agujas atravesando directamente sus armaduras y escudos. Al ver esto, los campesinos y el único soldado superviviente habían empezado a huir hacia la aldea. La monstruosidad detrás de ellos también se dirigía hacia la aldea, así que ni siquiera los granjeros ni los soldados sabían si iban a la aldea a advertir a sus amigos o si simplemente querían ser salvados. ¡¿Qué demonios está pasando?! ¡Nunca he visto un monstruo como ese! Se suponía que teníamos que vigilar y evitar que los animales salvajes interrumpieran la cosecha, así que ¡¿cómo terminó así?! Pero cuando la monstruosidad emitió otro ruido gutural, el soldado se dio cuenta de que el camino del monstruo no era hacia la aldea.

186

Aparentemente sin ningún interés en perseguir al soldado, continuó hacia el sur. ¡De acuerdo! ¡Si seguimos corriendo por aquí, podemos escapar! pensó el soldado, la esperanza brilló en sus ojos con este inesperado y afortunado giro de los acontecimientos. No sabía lo que el monstruo estaba pensando, pero una vez que lograra llegar a la aldea, serían las Órdenes de Caballeros y el trabajo de los aventureros los que se encargarían del resto. Era un simple soldado de la aldea; todo lo que necesitaba hacer era mantenerla a salvo y rezar para que los héroes hicieran su trabajo. Pero la esperanza en sus ojos se desvaneció en un instante. Había una anciana en el camino del monstruo que se había tropezado con ella y ahora no podía moverse. «¡AYUDA!», gritó. Tal vez había estado de camino para llevar el almuerzo a los granjeros o para recoger algunas hierbas medicinales. Aún había cierta distancia entre ella y la monstruosidad, pero era solo cuestión de tiempo antes de que fuera empalada por esas afiladas agujas. «¡Maldita sea! Myne-baasan, sal del camino del monstruo, aunque tengas que arrastrarte», gritó el soldado antes de que se diera cuenta de lo que estaba haciendo, poniéndose entre la monstruosidad y la anciana. Lo hizo a pesar de que usar su propio cuerpo como escudo sólo le daría unos segundos de tiempo. A pesar de que no había manera de que hubiera nacido en este mundo sólo para extender la vida de una anciana cuyo nombre apenas conocía por unos segundos. «¡Muro de piedra! ¡Forma de Piedra! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¿Por qué no hay un héroe cuando hay un monstruo suelto?» gritó el soldado mientras activaba las habilidades marciales de las Habilidades que acababa de aprender, aumentando el poder defensivo de su escudo de madera y su armadura de cuero. El monstruo era más ágil de lo que parecía. Como si respondiera al grito del soldado, sus agujas se extendían hacia él. «Hay un héroe aquí mismo», dijo repentinamente una voz que resonaba con confianza.

187

«¿Eh?» No sólo las agujas del monstruo habían respondido al grito d el soldado. Algo apareció junto con la misteriosa voz e hizo que la monstruosidad volara. «¿Qué es esto…? ¿Una lanza?» murmuró el soldado, mirando desde el monstruo que ahora se retorcía en el suelo después de haber sido enviado volando, y la brillante lanza que había aparecido ante él. La voz resonante volvió a hablar dentro de la mente del soldado. «Ven, Andy», decía. «Toma esa lanza y sella el fragmento del malvado Rey Demonio.» «¿C-Cómo sabes mi nombre? ¡¿Q-Quién en el mundo es…?!» «Soy un clon espiritual de Zaress, el dios de los soldados. Yo soy el dios que te guía». «¿P-Por qué un dios le habla a un soldado insignificante como yo?» exclamó Andy, desconcertado por la majestuosa voz que resonaba en su cabeza. Pero al ver la monstruosidad gimiendo y poniéndose en pie, su cuerpo se puso en acción de una manera natural. «¡Muy bien! ¡¿Qué se supone que debo hacer ahora?!» Le preguntó al clon espiritual de Zaress. «Confía tu cuerpo en mí por un corto tiempo, aunque esto pondrá una gran carga sobre tu cuerpo. Todavía es imposible para ti hacer esto solo», contestó el clon espiritual de Zaress. El clon espiritual descendió sobre Andy y se apoderó de su cuerpo. Usando técnicas precisas de lanza, acorraló a la monstruosidad… el aventurero que había hecho estallar las agujas del Rey Demonio cuyo sello se había deshecho. «CUERPO PRINCIPAL» Las agujas del Rey Demonio chillaron mientras el clon espiritual de Zaress los sellaba con éxito una vez más. Su cuerpo llegó a sus límites, Andy perdió el conocimiento y se desmayó. Un dios que descendía sobre él le había permitido exhibir habilidades físicas más allá de sus límites, pero había sido incapaz de soportar la carga que esto había puesto sobre su cuerpo.

188

La siguiente vez que Andy se despertó, se le alababa como el héroe que había salvado la aldea, su estatus tenía la protección divina de Zaress y la Habilidad Descenso del Espíritu Familiar, y él ya no era un soldado insignificante. Mientras tanto, gente como Andy, que de repente escuchó las voces de los dioses y recibió sus protecciones divinas, estaban apareciendo por todo el mundo. La gente alababa a los dioses por estos milagros. Sin embargo, la verdad era simplemente que Alda, el dios de la ley y del destino, había ordenado a sus subordinados que buscaran cand idatos que se convirtieran en héroes y los criaran para que pudieran oponerse a Vandalieu. Y también les pedía que resolvieran los incidentes causados por los sellos que se habían debilitado debido al eclipse solar, ya que estos eran perfectos para hacer u so de los candidatos a héroes. Los fragmentos del Rey Demonio que estaban siendo liberados habían quedado fuera de las expectativas de Alda, y aunque se habían impuesto por la fuerza cargas a algunos de los candidatos a héroe como Andy, los incidentes habían sido resueltos. Algunos de los fragmentos liberados habían sido sellados por la Tormenta de la Tiranía y Randolf ‘el Verdadero’ en lugar de por los héroes elegidos por los dioses que servían a Alda, pero no hubo un efecto real en las masas.

189

Capítulo 189: Una tormenta en movimiento, una madre y un hijo en crecimiento, y gente que no puede unir fuerzas La nación vasalla del norte del Imperio Amid, la nación de hierro de Marmuke. Como su título sugiere, era una nación con numerosas minas minerales. En un bosque en algún lugar de esta nación, Schneider frunció el ceño, apareciendo un profundo pliegue entre las cejas. «Sería un buen regalo si pudiéramos recuperarlo, y no estaría bien dejarlo ir y dejarlo vagar por la aldea escondida, así que supuse que no se puede ayudar… Pero, ¿qué estamos haciendo defendiendo la paz de una nación que hemos decidido abandonar de verdad, una nación que pronto se convertirá en nuestra enemiga?» se preguntaba en voz alta. Delante de él, había una cosa retorcida y gruñona que estaba siendo envuelta en una delgada lámina de metal. «¡Deja de moverte!» Escupió Schneider, dándole a la criatura un poderoso golpe en la rodilla. «Schna, sé que es delgado, pero esto es un sello de Orichalcum. Creo que tendrías que golpear más fuerte si quieres que sienta algo», dijo Lissana, exasperada. «Si lo golpeo más fuerte, el sello se romperá y el fragmento se escapará de su huésped, ¿no?» «Si eres lo suficientemente inteligente como para saber eso, entonces no lo patees. Es peligroso.» Dalton estaba observando este intercambio con los ojos entrecerrados. «Por cierto, ¿por qué no lo sellamos normalmente matando primero al huésped?», preguntó. «Es un dolor e incluso peligroso sellarlo mientras el huésped está vivo, ¿verdad? Tampoco es alguien a quien no queramos matar». De hecho, el método ordinario para sellar un fragmento salvaje del Rey Demonio era matar al huésped y sellar el fragmento que estaba dentro del cuerpo del huésped. Era inaudito sellar un fragmento con el huésped aún vivo. La razón por la que era inaudita era porque era innecesariamente peligroso hacerlo. No había forma conocida de separar el fragmento del huésped y mantenerlo vivo, por lo que el huésped nunca podría ser devuelto a su estado original. Y si el sello duraba mucho tiempo, el huésped moría al final.

190

Además, el huésped de este fragmento particular del Rey Demonio ni siquiera era humano; era un Goblin que aparentemente había estado viviendo en la ruina en la que el fragmento había sido sellado. Huelga decir que Schneider y sus compañeros no lo conocían ni tenían ninguna relación previa. Por eso Dalton estaba cuestionando este método. «Ese Vandalieu que conociste, podría ser capaz de quitar el fragmento sin matar al huésped, ¿verdad? Pensé que sería perfecto probar si pu ede, usando este anfitrión que no nos molestaría si fallara», dijo Schneider, respondiendo a la pregunta de Dalton. «Lo llevaré yo mismo, y me desharé de él en el momento en que crea que representa algún peligro, así que está bien, ¿verdad?» Pero incluso si Schneider llegaba tan lejos, no estaba claro si Vandalieu estaba interesado en poder extraer fragmentos del Rey Demonio de sus huéspedes sin matarlos. Sin embargo, dado cuanto había oído de Dalton sobre Vandalieu hasta ahora, Schneider pensó que Vandalieu tendría interés en ello. «Pues bien, llevemos esto y unámonos a Zod y a los demás», dijo Lissana. «¿Sabes dónde está ahora?» «Según los espíritus del viento… aparentemente está luchando con un grupo de monstruos al otro lado de esta montaña. Aparentemente se siente bien desde que se convirtió en ‘Abisal’ o lo que sea,» dijo Dalton. «Muy bien, ¡vamos y unámonos!» «Oye, ¿estás planeando hacerme correr por el sendero de la montaña mientras llevo esta cosa tan grande? Cielos, me duelen las articulaciones de la rodilla», dijo Schneider. «… ¿No es porque lo usaste para patear a un huésped de fragmentos del Rey Demonio envuelto en Orichalcum?» señaló Lissana. Así, Schneider y sus compañeros consiguieron un fragmento del Rey Demonio, reprimieron un alboroto de monstruos y continuaron avanzando en su plan de emigrar a los miembros de las razas de Vida en el lado del continente del Imperio Amid.

Con la llegada de la primavera y el comienzo del verano, el entrenamiento de Darcia en el Reino Divino de Vida estaba llegando a su clímax. Su formación en Habilidades individuales como arquería, usando una daga y magia ya estaba completa. Había pasado a batallas simuladas contra su instructor – el

191

espíritu heroico Veld, que una vez había sido un Dhampir – así como contra los Vampiros de Raza Pura y los Majin que dormían en los Campos de Descanso de Vida, incluyendo a Elper y a la abuela y el padre de Godwin. «Volví a perder…» murmuró Darcia, cabizbaja. «Por supuesto que sí», dijo Veld con una expresión rígida. «Incluso considerando el hecho de que tu sentido del tiempo es más rápido, no seremos derrotados por ti después de menos de un año de entrenamiento. Soy un espíritu heroico que una vez fue un mercenario, y los otros son todos monstruos míticos q ue son todos de Rango 13 o superiores». De hecho, los oponentes de Darcia en sus batallas simuladas eran todos enemigos contra los que nada menos que aventureros de la clase S tendrían una oportunidad. Ser incapaz de derrotar a tales oponentes no era nada por lo que estar triste. De hecho, me gustaría que se sintiera más orgullosa del hecho de que es capaz de participar en batallas simuladas contra nosotros que simulamos un combate real , pensó Veld. Si Darcia estuviera en el estado en el que había estado mientras estaba viva e intentara bloquear un solo ataque de Veld o de cualquiera de los Vampiros de Raza Pura con su arma de práctica, sería enviada a volar. El hecho de que pudiera participar repetidamente en batallas simuladas que simularan un combate real era asombroso. Sólo su alma es así de poderosa, así que no hay forma de saber cómo será una vez que su cuerpo esté completo. El cuerpo de Darcia, que se desarrollaba a partir de la ‘raíz de la vida’, se acercaba a su fin. Una vez que ella sea resucitada dentro de él, Veld tuvo la sensación de que ella sería tan poderosa que él no sería capaz de derrotarla sin sacar a relucir su verdadera fuerza. No es que tuviera la intención de entablar una batalla real contra la madre de una verdadera monstruosidad. «Ahora que las batallas simuladas han terminado, el entrenamiento del alma es lo siguiente. Ahí tienes, vete», dijo Veld. «Así es. Ven, Darcia» dijo Vida con un gesto de invitación. «Sí, Vida-sama», dijo Darcia, poniéndose delante de Vida.

192

«Veld, ¿por qué no te unes también?» sugirió Vida. «Me abstendré humildemente, mi diosa», dijo Veld, escapando hábilmente de la situación. Así fue como siempre fue. «Por cierto, Vida-sama… ¿Es esto realmente un entrenamiento del alma?» preguntó Darcia mientras ella y Vida se sentaban frente a frente y se tomaban de las manos como siempre lo hacían. Este entrenamiento del alma era estar en contacto con Vida e intercambiar conversaciones sin sentido. Eso fue todo. Por supuesto, fue un gran honor encarar y sostener directamente las manos de Vida, una de las once grandes divinidades que habían creado el mundo y la madre de todas las nuevas razas, incluyendo a los Elfos Oscuros. Pero Darcia sentía que esto no era lo mismo que entrenar. Sin embargo, según Vida, el alma de Darcia se estaba entrenando a sí misma durante este proceso. «Este es un entrenamiento muy, muy importante», le dijo Vida. «Y también es la mayor bendición que puedo darte. Haciendo coincidir tu longitud de onda con la mía…» Se detuvo, sintiendo una pequeña perturbación en la alineación de Darcia. «Bueno, estarás demasiado consciente de las cosas si te doy una explicación complicada, así que es mejor que te relajes. No pienses, sólo siente». «Muy bien», dijo Darcia, confiando en el juicio de Vida y aclarando sus senti dos. Al hacerlo, sintió que estaba siendo envuelta por la cálida presencia de Vida. «Por cierto, ¿va bien Vandalieu?» preguntó Darcia. «Él también me hablaba hoy, pero parece que últimamente es su forma espiritual más que su cuerpo físico…» Vandalieu no sabía que Darcia estaba entrenando en el Reino Divino de Vida, pero podía oír las palabras que él le decía a su cuerpo físico dentro de la cápsula. Así, aunque Darcia se había convertido en un mero espíritu, sabía lo que Vandalieu estaba haciendo… Se sorprendió al escuchar que se había convertido en el Rey Demonio, pero se sintió a gusto, sabiendo que él estaba animado como siempre.

193

Sin embargo, ella tenía la sensación de que la voz de Vandalieu no provenía de su cuerpo físico últimamente. Su hijo a menudo usaba la Experiencia Fuera del Cuerpo para crear clones de sí mismo, pero ella aun así lo encontraba extraño. «Veamos, últimamente está… sano y creciendo un poco demasiado rápido», dijo Vida, revelando que algo estaba sucediendo. «¡¿Qué?! ¡¿Vandalieu está creciendo como Pauvina-chan?!» exclamó Darcia. «¡No está creciendo tanto!», dijo Vida. «Es sólo que… ha sobrepasado los límites de su cuerpo, supongo…» «Ya veo… Entonces todo está bien», dijo Darcia, dando un suspiro de alivio . «Pensé que tal vez se convertiría en el gran Vandalieu que todo el mundo veía en sus sueños.» «Me alegro de que te sientas a gusto. No ha crecido tanto físicamente; ahora es sólo unos centímetros más alto», le dijo Vida de manera tranquilizadora.

Mientras Darcia y Vida conversaban, Vandalieu yacía sin fuerzas en los brazos de Eleanora. A ambos lados de ella estaba Bellmond y la ‘Santa de la Sanación’ Jeena, la Titán No-Muerta que había sido una heroína del antiguo Talosheim. Las dos miraban a Vandalieu con expresiones de preocupación en sus rostros. «Vandalieu-sama, ¿de verdad estáis bien? ¿No es mejor que descanses un poco?», dijo Eleanora. Los ojos de Vandalieu estaban medio cerrados y su respiración era irregular. Eleanora presionaba repetidamente sus dedos contra el cuello de él para comprobar si tenía pulso, porque si no fuera por eso, realmente parecía que estaba muerto. «No, no es como si estuviera enfermo o herido», dijo uno de los Vandalieus en forma espiritual que parecía perfectamente sano, a diferencia de su cuerpo. «Parece que sólo son dolores de crecimiento.» Esta fue la razón por la que el cuerpo de Vandalieu yacía sin fuerzas. Después de devorar a los dioses malvados y visitar a Shashuja, había sentido dolor en todo su cuerpo. Al principio había pensado que sólo era un dolor muscular, pero al día siguiente su cuerpo se había quedado completamente inmóvil.

194

«Me sorprendió bastante», comentó uno de los clones espirituales. «Mi cuerpo no se movía ni un centímetro.» «Estaba en un estado extraño en el que me dolían los huesos y los tendones, así como los músculos, pero aun así estaba animado», dijo otro. «No era veneno, enfermedad o maldición, así que Desinfectar y Esterilizar tampoco tuvo ningún efecto», dijo un tercero. «Así que, como tu cuerpo físico no puede moverse, ¿estás trabajando con tu forma espiritual creada a través de la Experiencia Fuera del Cuerpo?». dijo Bellmond suspirando. «Personalmente, preferiría que descansaras si tu cuerpo no puede moverse.» «Estoy de acuerdo», dijo Eleanora. «No sé cuántos solicitantes de inmigración vendrán, pero no creo que necesites ir tan lejos.» En respuesta a las palabras de ambas Vampiras, la ‘Santa de la Sanación’ Jeena dio un pequeño gemido y puso una mueca de dolor. Ella fue la que examinó a Vandalieu. «Debería ser mejor para Su Majestad-kun no presionarse a sí mismo, ya que está experimentando algo así como un dolor muscular extremo, pero… No tengo ni idea de si el hecho de que su forma espiritual salga de su cuerpo y haga el trabajo es presionarse a sí mismo, ya que nadie más que él puede hacerlo.» Vandalieu estaba creando actualmente nuevos edificios en Talosheim para acoger a los futuros inmigrantes dirigidos por Schneider y su grupo, la Tormenta de la Tiranía. Estaba moviendo los muros que eran numerosos pisos de altura para expandir la ciudad, transportando madera y piedra que se convertirían en materiales para los edificios y armando los edificios. Las tareas de construcción de los edificios, excluyendo el movimiento de las paredes, también eran realizadas por artesanos, no sólo por Vandalieu. Pero él estaba convirtiendo los materiales en Golems y moviéndolos, esencialmente llenando el papel de maquinaria pesada de levantamiento, por lo que estaba jugando un papel crucial. «Pero parece que estarán aquí antes de mi undécimo cumpleaños. Quiero al menos tener una base para entonces», dijo el clon espiritual de Vandalieu. «No puedo dejar que se queden dentro de Knochen o que pongan a Cuatro en el canal para que se queden allí.»

195

Un esqueleto de Knochen, que estaba flotando y transportando madera cerca, gimió como si dijera: «No me importa eso». Knochen, que ahora es un Palacio de Huesos de Rango 11, ya era más grande que el castillo de Talosheim. Si se organizaba correctamente y se traían muebles, se convertiría en un complejo de viviendas que podría albergar cómodamente a mil familias. Si los Cuatro Capitanes del Mar Muerto y los demás marineros abandonaran el barco fantasma Cuatro, también podría albergar a un número significativo de personas, aunque no tantos como Knochen. «Tienes razón. Podría ser cruel pedirles a los esperanzados inmigrantes que de repente empiecen a vivir en una vivienda temporal. Cuatro puede estar bien, pero Knochen está hecho de huesos», dijo Eleanora. Knochen dio un triste gemido. «¡No estoy diciendo que sea tu culpa! Sólo digo que puede ser difícil para la gente que no está acostumbrada a ti». Eleanora agregó apresuradamente. Los ciudadanos de Talosheim ya estaban suficientemente acostumbrados a los esqueletos para verlos sin sentirse perturbados. Pero aunque los inmigrantes esperanzados eran miembros de las razas de Vida, no estaban tan acostumbrados a los No Muertos. Era muy probable que tuvieran miedo incluso de las calaveras, que no daban miedo porque no tenían ninguna expresión. … Era posible que algunos de ellos fueran soldados y guerreros acostumbrados a verlos, pero probablemente se agitarían al ver cráneos por una razón diferente. «Danna-sama, la razón por la que os apresuráis a expandir el área urbana de la ciudad. ¿Es porque algunos de los Elfos Oscuros de la aldea en la que nació Darcia sama estarán entre los inmigrantes esperanzados que vienen a ver Talosheim?» preguntó Bellmond. «Eso es parte de ello», dijo Vandalieu, sin hacer ningún esfuerzo por ocultar nada. «Después de todo, tenemos que apelar a la grandeza de Talosheim». Vandalieu podría poner un efecto encantador en los miembros de las razas de Vida con la Habilidad Incitar al Sendero de la Creación del Demonio Oscuro, pero el efecto era más débil en los miembros de las razas que no se originaban de los monstruos.

196

Por lo tanto, Vandalieu estaba nervioso sobre si a los Elfos Oscuros del lugar de nacimiento de su madre les gustaría Talosheim o no. Sin embargo, Bellmond y Eleanora pensaron que no necesitaba estar tan preocupado… Después de todo, una vez que todo el factor de los No Muertos fue mirado hacia el pasado, no había una nación con la infraestructura, el orden público, las opciones de alimentos lujosos y los impuestos baratos que Talosheim tenía. «Pero no tengo la intención de poner ninguna carga sobre los artesanos, así que tengo la intención de que toda la construcción termine en algún momento después de la llegada del primer grupo de visitantes», dijo Vandalieu. «… Sería bueno que ellos también vieran el proceso de construcción», dijo Eleanora. «Tal vez se sientan más familiarizados con los No Muertos después.» «Ya veo. Eso podría ser bueno». Además de que Vandalieu convertía los materiales en Golems para moverlos, también eran transportados por los No Muertos como Knochen. La construcción de edificios fue la tarea perfecta para mostrar a los visitantes el poder de trabajo de los No Muertos que no sentían fatiga. «¡Fuhahaha! ¡Vengan, valientes guerreros! Debemos transportar la piedra», dijo la voz de Valkyrie de Legión desde detrás de Vandalieu. Los Zombies a los que Valkyrie se refería como valientes guerreros siguieron a Valkyrie más allá de Vandalieu, llevando silenciosamente materiales de piedra. Estos eran los Zombies hechos a mano por Isis, hechos de los débiles retadores del Juicio de Zakkart que habían sido derrotados en los pisos más bajos. No verían esto y pensarían que los No Muertos son esclavos… o al menos, espero que no. Aunque supongo que estarían más preocupados por otras cosas si alguna vez vieran la verdadera forma de Valkyrie, pensó Vandalieu, con su mente vagando. «… Pues bien, parece que descansarás adecuadamente, así que supongo que está bien», dijo Bellmond, volviendo a poner la conversación sobre el tema. «Sin embargo, aún me preocupa que no puedas mover tu cuerpo.» «Sí… Jeena, ¿no puedes hacer algo al respecto? Eres una santa de la sanación, no sólo una santa de los músculos, ¿verdad?», dijo Eleanora. «El título de ‘Santa de la Sanación’ fue primero, en realidad», dijo Jeena en to no directo. «Pero incluso la curación de mi Magia del Rey de la Vida sólo puede aliviar el dolor en el mejor de los casos. No conozco ningún hechizo que pueda detener el

197

período de crecimiento de un niño, e incluso si lo hiciera, no podría usarlo. La Inmunidad a los Efectos de Estado de Su Majestad-kun tampoco tiene ningún efecto en su contra, ¿verdad?» Bellmond y Eleanora nunca habían oído hablar de que el cuerpo de alguien no pudiera moverse debido a los dolores de crecimiento, por lo que estaban muy preocupadas de que algo malo estuviera ocurriendo dentro del cuerpo de Vandalieu. Sin embargo, incluso Jeena, que era experta en magia curativa, era incapaz de hacer nada al respecto. «Sí, mi Habilidad Inmunidad a los Efectos de Estado no está teniendo ningún efecto. Lo que le está pasando a mi cuerpo ahora no es una enfermedad ni nada. Son sólo dolores de crecimiento del tipo que nunca antes se habían visto», dijo Vandalieu. «Aunque reduzcas mi dolor o use analgésicos para eliminarlo, mis músculos no volverán a su estado normal, que es probablemente la razón por la que aún no se pueden mover.» El cuerpo de Vandalieu se estaba acercando rápidamente al desarrollo de características sexuales secundarias. Sus huesos crujieron y sus fibras musculares fueron desgarradas repetidamente y luego reconstruidas por los efectos de su Habilidad Regeneración Rápida. Era posible que también se produjeran cambios en sus órganos internos. Por supuesto, tales dolores de crecimiento lo suficientemente extremos como para inmovilizar todo el cuerpo normalmente nunca ocurrirían, ni siquiera a un Dhampir. Pero Vandalieu no era normal, ni siquiera comparado con otros Dhampirs. Era un joven Dhampir que había experimentado diecinueve Trabajos diferentes, incluyendo su Trabajo actual de Cañonero Mágico. Esto era fácilmente más Trabajos que un aventurero promedio de clase A. Vandalieu y todos sus compañeros no eran conscientes de ello, pero había experimentado muchos más Trabajos que la ‘Espada Azul Flameante’ Heinz, un aventurero de clase S. Considerando esto, los Valores de Atributo de Vandalieu eran anormalmente bajos con la excepción de su Mana. Esto se debió a que el crecimiento de sus Valores de Atributo había sido suprimido por el hecho de que su cuerpo era tan joven. Se sabe que en el pasado se produjeron fenómenos similares. Había algunos nobles y aprendices de aventureros capaces que se habían nivelado dando el golpe mortal a monstruos debilitados desde una edad temprana.

198

Estos niños tuvieron un crecimiento marcadamente lento en los Valores de Atributos a medida que sus Niveles aumentaban en comparación con los de los adultos. Y alrededor del momento en que se acercaban al desarrollo de características sexuales secundarias, experimentaban un dolor repentino a medida que aumentaban s us Valores de Atributo. Después de examinar a Vandalieu, la ‘Santa de la Sanación’ Jeena había llegado a la conclusión de que un fenómeno como éste estaba ocurriendo en Vandalieu. «La Princesa Levia y Zandia se estaban nivelando desde que eran niñas tambié n, aunque era sólo hasta su primer cambio de Trabajo», dijo Jeena. «Pero parece que Su Majestad-kun ha pasado por demasiados Trabajos.» No había una sola persona en la historia que hubiera experimentado diecinueve Trabajos a la edad de Vandalieu. Así, el crecimiento de su cuerpo que había sido suprimido hasta ahora estaba ocurriendo de una sola vez. Cuando este proceso terminara, era probable que los Valores de Atributo de Vandalieu, aparte de su Mana, se multiplicaran varias veces. Pero esto también significaba que ciertamente no había curación que fuera efectiva en el tratamiento de su condición actual. Después de todo, simplemente se estaba desarrollando a un ritmo extremadamente rápido. «Podría usar magia curativa para reparar las fibras musculares rotas , pero están siendo desgarradas y regeneradas más rápido de lo que la Habilidad Regeneración Rápida de Su Majestad-kun puede seguir, así que no creo que tenga ningún sentido. Mi Maná se agotaría antes de que sus dolores de crecimiento cesaran», dijo Jeena. «Parece que la Habilidad Inmunidad a los Efectos de Estado tampoco tiene ningún efecto en esta situación», agregó Vandalieu. «Es un crecimiento normal, después de todo.» La Habilidad Inmunidad a los Efectos de Estado, que había despertado de Resistencia a los Efectos de Estado después de que Vandalieu devorara las almas de los dioses malvados sellados, tuvo el poderoso efecto de negar cualquier estado anormal. Esta Habilidad anuló cualquier enfermedad y veneno, e incluso las maldiciones no tendrían casi ningún efecto sobre Vandalieu. Tampoco se vería afectado por ningún intento de perturbar su mente desde el exterior. Sin embargo, no anularía cosas que no fueran estados anormales.

199

Vandalieu podría llegar a ser capaz de resistir el dolor, la fatiga y la somn olencia, pero aun así sentiría estas cosas. De hecho, no poder sentir estas cosas sería un estado anormal en sí mismo. Parecía que la Inmunidad a los Efectos de Estado tenía efecto sobre los estados causados externamente, pero no tenía efecto alguno o imperfecto sobre los estados que se originaban en el propio cuerpo de Vandalieu. «Por cierto, parece que no tiene efecto en las maldiciones que Rodcorte me puso», dijo Vandalieu. «Por lo tanto, parece que no puede afectar las maldiciones puestas sobre usted directamente por un dios», murmuró Bellmond. «No, creo que es porque fui maldecido antes de nacer, así que mi estado maldecido está siendo reconocido como un estado normal.» Por cierto, aunque Vandalieu pudo quebrantar la autoridad divina de Alda, el dios de la ley y del destino, no pudo eliminar las maldiciones que Rodcorte le había impuesto. Las maldiciones habían sido puestas directamente sobre su alma en vez de sobre su cuerpo, así que no podía tocarlas. Como romper su propia alma para eliminar las maldiciones no era una opción, no había nada que pudiera hacer al respecto. E incluso si un día aprendiera una técnica precisa para destruir sólo una parte muy pequeña del alma, era poco probable que la intentara. No valdría la pena arriesgarse a quedar completamente incapacitado para eliminar maldiciones que de todos modos estaban llenas de defectos. «Pero, ¿hacer esta cantidad de trabajo en un estado así no es una carga para usted? Si es posible, creo que debería dejar las tareas menos importantes para más adelante», dijo Bellmond. «Sí, como el equipo personal para Bellmond y para mí, por ejemplo», dijo Eleanora. «No, lo único que hay que hacer para sus bastones de transformación ahora es decidir sobre sus diseños, así que no tomarán mucho tiempo una vez que tengan una sesión de pruebas conmigo», dijo Vandalieu. «Por favor, déjalo para después», dijo Bellmond con firmeza. «Sí, deberías hacer eso», estuvo de acuerdo Eleanora.

200

Ambas insistieron en retrasar la finalización de los bastones de transformación d e metal líquido, que en la actualidad son muy populares entre los ciudadanos más jóvenes de Talosheim. Aunque Vandalieu confiaba en su función y quería escuchar sus serias opiniones sobre los diseños, decidió dejar de presionar este asunto por ahora. «Has terminado el de Zandia y Pauvina-chan, ¿no? ¿Qué pasa con el mío?» preguntó Jeena. «Estoy haciendo ajustes, así que por favor espera un poco más», dijo Vandalieu. Cada bastón de transformación fue hecho por encargo, y tomó tiempo para hacerlo, aunque los prototipos tipo traje de metal no habían tomado demasiado tiempo. «Bueno, por ahora, no puedo hacer nada más que esperar y asegurarme de que obtengo muchos nutrientes hasta que se acabe mi período de crecimiento», dijo Vandalieu. «Así que no hay nada que hacer. Bien, entonces, Danna-sama, ¿qué tal un poco de mi sangre?» Bellmond sugirió. «¡Bellmond! Habéis ofrecido vuestra sangre a Vandalieu-sama hace un rato, ¿verdad? ¡Ahora es mi turno!» exclamó Eleanora, mirando a Bellmond con chispas en los ojos. «Tienes el papel de sostener a Danna-sama en tus brazos, ¿verdad, Eleanora?» Bellmond señaló, chispas apareciendo en sus propios ojos. «Hmm, no creo que la sangre de una Zombie sea de utilidad…» murmuró Jeena, incapaz de unirse a esta conversación y luciendo solitaria. Vandalieu se encontraba actualmente en un estado en el que incluso los movimientos más pequeños le causaban dolor, por lo que la única forma de obtener nutrientes era una dieta líquida… En otras palabras, sangre. Mientras Eleanora y Bellmond se miraban fijamente, Isla, la Vampiro Zombie y ‘Sabueso del Emperador Eclipse’, que dirigía la Orden de Caballeros de la Noche Oscura, apareció con una gran carreta. «Vandalieu-sama, os he traído vuestra comida», dijo, dando a Eleanora y Bellmond una orgullosa sonrisa.

201

Había una gran cantidad de carne en la carreta que ella había traído. Había sido cortada de grandes monstruos y asada o hervida, y desprendía un delicioso olor que estimulaba el hambre. «Espera un momento, todos esos trozos de carne son más grandes que la cabeza de Vandalieu-sama, ¿verdad?» dijo Eleanora, exasperada. «Podrías haberlos cortado más pequeños», dijo Bellmond. «¿No sería mejor desmenuzar la carne ahora, al menos?» «Silencio, todo esto ha sido pedido por Vandalieu-sama. Venid, a comer, Vandalieusama», dijo Isla, ofreciendo los platos de carne a Vandalieu. Pero estaba claro que Vandalieu no tendría la fuerza en la mandíbula para masticar cortes tan gruesos de carne en su estado actual. Sin embargo, a Vandalieu no pareció importarle. «Gracias, Isla. Itadakimasu», dijo un Vandalieu en forma espiritual. Varios vasos sanguíneos negros brotaron como vides del cuerpo físico de Vandalieu en los brazos de Eleanora, y el retorcido grupo de vasos sanguíneos se dividió en dos en el extremo para que cada uno sostuviera la mitad de un par de mandíbulas con colmillos. Esta parte del cuerpo de Vandalieu, que se había convertido en una enorme serpiente roja y negra, comenzó a darse un festín con los grandes trozos de carne. «Danna-sama, ¿será que podéis activar los fragmentos del Rey Demonio sin ningún problema?» preguntó Bellmond. «Sí. Los fragmentos del Rey Demonio no crecen durante mi período de crecimiento, después de todo», contestó Vandalieu. «Si ese es el caso, entonces podría ser menos inconveniente de lo que pensaba. Vandalieu-sama puede usar las piernas articuladas del Rey Demonio cuando quiere mover su cuerpo», dijo Eleanora, pero no dio señales de querer dejar ir a Vandalieu. «Bueno, cuesta Mana usar tanto los fragmentos del Rey Demonio como el Control Fuera del Cuerpo, así que es mejor para mi cuerpo poder moverse», dijo Vandalieu. «Por favor, comed con el corazón contento, Vandalieu-sama», dijo Isla con una sonrisa. «Por cierto, ¿puedes probar tu comida mientras comes de esta manera?»

202

«Sí, porque tengo la lengua del Rey Demonio». Las mandíbulas que consumían la carne que Isla les daba de comer incluían la lengua del Rey Demonio, así que incluso mientras comía a este ritmo, Vandalieu podía saborear adecuadamente su comida. Pero aun así, parecían estar anormalmente hambriento, y consumían todos los platos de carne que claramente tenían más volumen total que todo el cuerpo de Vandalieu. «¡Bueno, entonces, iré a cazar otra porción para ti!» dijo Isla alegremente. Pero entonces apareció Vigaro, empujando otro carro con grandes trozos de carne. «¡Eso no será necesario! He ido a cazar carne para ti, Vandalieu!», dijo. «Vigaro… Has aparecido innecesariamente en el momento perfecto», murmuró Isla disgustada. Ella quería que el hambre de Vandalieu fuera saciado, pero por la comida que ella ofrecía. Ignorando a Isla, Vigaro le ofreció a Vandalieu las masas de carne, que acababan de ser descuartizadas y desangradas. «Itadakimasu», dijo Vandalieu, y las mandíbulas del Rey Demonio trituraron y rompieron los huesos mientras empezaba a comerlo al mismo ritmo que antes. «Parece que este tipo de cosas continuarán por algún tiempo. Como incluso mi sangre no tenía efecto en los dolores de crecimiento de Danna-sama, la carne y los huesos podrían ser la mejor opción. Pues bien, Danna-sama, yo también iré a adquirir más comida», dijo Bellmond mientras se giraba para irse, decidiendo que Vandalieu no estaría satisfecho ni siquiera después de terminar la gran cantidad de carne que había traído Vigaro. «¿Qué tal si vas con ella? Vas a perder tu toque, niña» dijo Isla, burlándose de Eleanora. «Yo me ocuparé de Vandalieu-sama mientras estéis fuera.» «Tus intenciones son obvias, pero muy bien. Alimentar a Vandalieu -sama es también una perspectiva atractiva, después de todo», dijo Eleanora, entregando el cuerpo de Vandalieu a Isla. «Entonces tal vez yo también debería ir. Borkus está haciendo servicio familiar, y Zandia está haciendo algo con Zadiris y esa nueva chica, Kanako», dijo Jeena.

203

Por supuesto, nadie preguntó qué quería Vandalieu. Pero él expresó su opinión de todos modos. «Yo también iré. Es difícil para mí forma espiritual pasar largos períodos de tiempo separados de mi cuerpo, así que haré un recipiente adecuado», dijo, sin quejarse. Mientras Isla sostenía el cuerpo de Vandalieu con una expresión de felicidad en su rostro, más fragmentos del Rey Demonio fueron activados dentro de él. Una extraña criatura se formó del caparazón de una tortuga del tamaño de una gran bandeja, con patas delgadas y articuladas que sobresalían de los orificios de las patas y un enorme globo ocular en el orificio donde normalmente estaría la cabeza de la tortuga. Uno de los clones de Vandalieu poseía a esta criatura. «Ahora, esta tortuga insecto se ha convertido en una extensió n de mí también. Por favor, llévame contigo», dijo Vandalieu. «¿Esto es algo así como un familiar?» preguntó Bellmond. «Algo así. Esto será un entrenamiento para mi Habilidad Control de Larga Distancia, y también me dejará probar si gano Puntos de Experien cia sólo con mi familiar cercano cuando Bellmond y Eleanora derroten a los monstruos». El familiar, acertadamente llamado ‘tortuga insecto’, hizo un crujido con su exoesqueleto. Y así, a través del uso de este nuevo familiar, Vandalieu ganó aún más Puntos de Experiencia y se desarrolló aún más durante sus dolores de crecimiento. 《El nivel de la Habilidad Procesamiento de Pensamiento en Grupo ha aumentado! 》 《La Habilidad Control de Larga Distancia ha despertado en la Habilidad Manipulación en Grupo, y Procesamiento de Pensamiento de Alta Velocidad ha despertado en la Habilidad Procesamiento de Pensamiento de Súper Alta Velocidad! 》

Mientras tanto, en una posada en cierta ciudad del Reino Orbaume, Murakami estaba de pie en la habitación donde se suponía que dormían sus compañeros. «Gotouta corrió, esa bastarda», murmuró enfadado en voz baja.

204

La ‘Súper Sentido’ Gotouta Kaoru… Kaoru Gotouta, estaba en su cama. Ella respiraba audiblemente en su sueño a pesar del hecho de que Murakami, la ‘Silfido’ Misa y el ‘Odin’ Akira estaban presentes. Pero mientras Murakami pateaba suavemente la cama, se evaporó como la niebla. Gotouta había sido una ilusión producida por un sofisticado hechizo que combinaba la magia de atributos luz y viento. Un mensaje corto escrito en papel crudo apareció en lugar de la ilusión. «Por favor, no me busques.» «Esa traidora», escupió Akira. «Sen… Murakami-san, ¿qué vamos a hacer? ¿Deberíamos perseguirla?» «Déjala ir. Podría ser un problema si se uniera al lado de Vandalieu, pero no creo que lo haga», contestó Murakami, aplastando la nota de Gotouta en sus manos.

• • • •

Nombre: Knochen Rango: 11 Raza: Palacio de Huesos Nivel: 45



Habilidades Pasivas: o Visión Oscura o Fuerza Monstruosa: Nivel 2 (Level Up!) o Forma Espiritual: Nivel 8 (Level Up!) o Manipulación de la Forma Ósea: Nivel 9 (Level Up!) o Resistencia Física: Nivel 9 (Level Up!) o Absorción Curativa (Hueso): Nivel 8 o Forma Fortaleza: Nivel 5 (Level Up!) o Fisión: Nivel 7 (Level Up!) o Valores de Atributos Reforzados: Forma Fortaleza: Nivel 5 (Level Up!) o Valores de Atributos Reforzados: Creador: Nivel 2 (Nuevo!) o Auto-mejora: Orientación: Nivel 2 (Nuevo!)



Habilidades Activas: o Pasos Silenciosos: Nivel 2 o Aliento (Veneno): Nivel 8 (Level Up!) o Vuelo de Alta Velocidad: Nivel 6 o Control de Larga Distancia: Nivel 10 (Level Up!)

205

o o o •

Disparo de Proyectil: Nivel 8 Procesamiento de Pensamientos Paralelos: Nivel 5 (Level Up!) Construcción: Nivel 1 (Nuevo!)

Habilidades Únicas: o Protección Divina de ■■ンダル■ (Nuevo!) [n, da, ru]

206

Capítulo 190: Tormenta y eclipse La ‘Súper Sentido’ Kaoru Gotouta dejando una nota y desapareciendo fue un shock para la ‘Silfido’ Misa Anderson y el ‘Odin’ Akira Hazamada. Pero aunque fue una dolorosa verdad a la que enfrentarse para el ‘Chronos’ Junpei Murakami, no fue una sorpresa. «Después de todo, parece que es posible que vivamos una vida decente en este atrasado mundo», murmuró. A través de un entrenamiento constante, mientras reprimían la magia que habían aprendido en sus vidas anteriores y hacían todo lo posible por no utilizar sus habilidades cheats, Murakami y sus compañeros se habían convertido con éxito en aventureros de clase C. Como sus cuerpos reencarnados estaban en sus años de adolescencia, llamaron la atención por ser tan jóvenes aventureros de clase C, pero no por ser sospechosos. Sin embargo, debido a que habían cambiado de lugar de ciudad en ciudad, no habían llamado demasiado la atención sobre sí mismos… aunque esto también se debía a que habían tenido especial cuidado de no llamar la atención sobre sí mismos mostrando sus habilidades reales. Incluso en esta ciudad, los únicos que sabían que eran aventureros de clase C eran empleados del Gremio y algunos aventureros. Aunque tenían que tener cuidado, se habían convertido en aventureros de clase C, porque aunque se supiera que eran hábiles con la magia o que poseían Habilidades Únicas (habilidades similares a los cheat), nadie sospecharía de ellos si fueran de clase C. Los aventureros de clase C eran aquellos que habían dado un paso hacia ser aventureros de clase B, que eran como superhumanos desde la perspectiva de los aventureros de clase D e inferiores. Por lo tanto, la gente que se dio cuenta de las habilidades de Murakami y sus compañeros asumiría que así es como se habían convertido en aventureros de clase C a una edad tan temprana. Además, como aventureros de clase C, tenían acceso a información de mayor calidad que los de clase D e inferiores. Sería más fácil conectarse con los agentes de información de las ciudades. Y lo más importante, ganarían lo suficiente para comprar el equipo que querían.

207

Las varas en este mundo eran inferiores en tecnología a las de Origen. No era realista esperar medios mágicos funcionales y ligeros como las varas militares de Origen, que estaban integradas en guantes o relojes eléctricos. Pero en este mundo, había materiales monstruosos y metales mágicos que no existían en Origen. Por lo tanto, había equipos y objetos mágicos que eran impresionantes incluso a los ojos de Murakami y sus compañeros. Sin embargo, para comprarlos se necesitaría suficiente dinero para llevar un estilo de vida cómodo en este mundo. «Estoy seguro de que se sintió contenta de continuar con una vida así, pensando que no vale la pena cruzar un puente peligroso para tratar de reencarnarse en la Tierra», dijo Murakami. Con los ingresos de un aventurero de clase C, podían vivir vidas que eran bastante cómodas incluso desde su punto de vista. Murakami sabía que Kaoru había ele gido vivir una vida decente en este mundo por encima de la recompensa de Rodcorte. Y a diferencia de cuando se habían infiltrado en la Octava Guía, Murakami y sus compañeros no eran más que aventureros promedio en términos de posición social. Su ubicación era geográficamente abierta, por lo que el hecho de que pudiera escapar fácilmente si lo deseaba era probablemente una de las razones por las que lo había hecho. Akira chasqueó su lengua, frustrado. «¿Piensa pasar toda su vida en este mundo arriesgando su vida luchando contra monstruos mientras tiembla de miedo por nosotros y por Vandalieu? ¿Es estúpida?» «Tal vez dejó que sus emociones se apoderaran de ella. Tal vez encontró a un hombre. No es que eso cambie el hecho de que ella nos traicionó», dijo Misa. «Murakami, ¿estás seguro de que no deberíamos perseguirla? Sería malo que la capturaran y luego le contara lo nuestro a Vandalieu para tratar de convencerlo de que la perdone», dijo Akira. Pero Murakami no tenía intención de perseguir a Kaoru. «No tiene sentido perseguirla. Kaoru se preparó con antelación y eligió este momento para escapar. Siendo ese el caso, es probable que ya no esté en esta ciudad, así que llevaría tiempo alcanzarla», dijo. «¿Y qué haríamos después de capturarla?» «¿Qué haríamos, bueno…? No seríamos capaces de matarla tan fácilmente», murmuró Akira.

208

«Por supuesto que no», dijo Murakami. «Desde la perspectiva de un forastero, Kaoru simplemente dejó su grupo de aventureros. No es algo para alabar, pero si la matamos por ello, nos convertiríamos en los fugitivos… Incluso si quisiéramos matarla sin que se note, sería un dolor hacer todos los preparativos y luego luchar contra ella». Además, la habilidad cheat de Kaoru era Súper Sentido. Podría describirse simplemente como sentidos agudizados, pero sus sentidos se agudizaron hasta el punto de que era como si tuviera una percepción extrasensorial. Sería imposible acercarse a ella sin ser detectado por sus oídos y nariz… Ghost de la Octava Guía lo había hecho con su invisibilidad única, pero Murakami y sus compañeros no tenían eso. Aunque la persiguieran y la encontraran con la intención de silenciarla, era muy probable que fueran detectados primero. Se necesitaría un plan muy meticuloso. «Y piénsalo. Ella también debería estar tratando de escapar de Vandalieu. No la encontrará tan fácilmente», añadió Murakami. «Ahora que lo mencionas… Estoy segura de que Rodcorte nos avisaría si tenía la intención de cambiar de bando como Kanako y los demás, así que tal vez no tengamos que preocuparnos por ella», dijo Misa. Murakami sintió una punzada de irritación al escuchar a Misa mencionar el nombre de Rodcorte. Después de todo, Rodcorte debería haber sabido que Kaoru pretendía escapar de su grupo. A pesar de ello, no había llegado ninguna advertencia, lo que significaba que o bien no había prestado suficiente atención a Kaoru y dejado que sus intenciones se le escapasen, o bien asumía que su ausencia no tendría ninguna consecuencia negativa en lo que el grupo de Murakami estaba intentando conseguir. Tal vez pensó que avisarnos no cambiaría nada. Una vez que ella decidiese escapar no habría forma de convencerla, por lo que quizás pensó que sería mejor que ella desapareciese sin problemas antes de que ocurriese ningún problema , pensó Murakami. Murakami no tenía el poder de alterar los recuerdos de la gente y doblar sus voluntades. Las posibilidades de persuadir a Kaoru solo con palabras eran escasas, por lo que quizás Rodcorte había pensado que esto era mejor que crear un conflicto que podría resultar en derramamiento de sangre y muertes, que necesitarían que volviesen a empezar.

209

Son momentos como este cuando desearía tener la habilidad de Kanako, pero… no tiene sentido desear cosas que no tengo, pensó Murakami, alejando sus pensamientos inútiles y volviendo a la realidad. «Es una pena que Kaoru ya no esté aquí, pero nuestro plan para matar a Vandalieu no ha cambiado», declaró a sus dos compañeros restantes. «Tendremos que pensar en cómo llenar el hueco que le queda, pero las cosas funcionarán mientras ustedes se queden. Contaré contigo». «Sí, déjanoslo a nosotros. Te demostraré que soy diferente a como era en mi vida anterior», dijo Akira. «Compensaremos nuestros errores en Origen en esta vida», dijo Misa. Murakami asintió, sabiendo que tendría grandes problemas si se marchaban más aliados. «Mataremos a ese bastardo de Vandalieu, cortaremos los lazos con este jodido mundo y reharemos nuestras vidas en otro. Seremos nosotros los que nos reiremos de Kaoru y de los demás». Aunque Rodcorte no había dicho nada todavía, Murakami tenía la sensación de que el mundo de Lambda se estaba volviendo cada vez más peligroso. Los recientes rumores que había oído en el Gremio de Aventureros… Los fragmentos del Rey Demonio arrasando fuera de control, la aparición de monstruos de alto Rango que nunca antes habían existido. Al mismo tiempo, aventureros y caballeros habían sido elegidos por los dioses, recibiendo protecciones divinas y artefactos que habían sido salvaguardados por las iglesias. Entre los rumores había casos en los que los aventureros y los soldados habían sido alcanzados directamente por los clones espirituales de los dioses y se les habían concedido protecciones divinas y artefactos durante los ataques de los fragmentos del Rey de los Demonios o de las matanzas de los monstruos. No importa cómo se le ocurra, esto no puede ser normal. A diferencia de la mayoría de la gente de este mundo, Murakami no confiaba mucho en los dioses y tenía una mente retorcida. Sólo podía imaginar que los dioses habían causado estos incidentes por sí mismos y los habían resuelto individuos que habían seleccionado de antemano para criarlos como héroes. En cuanto a por qué los dioses harían tal cosa… probablemente fue porque necesitaban héroes en grandes cantidades. Y si necesitan ir tan lejos para preparar héroes, entonces eso significa que este mundo está en peligro.

210

No hay mundo más peligroso que uno en el que se necesiten héroes. Uno de los factores que hizo que el mundo se volviera más peligroso fue sin duda Vandalieu, pero… Murakami no podía imaginar que todo se resolvería sólo con matar a Vandalieu. Sería mejor dejar este mundo problemático y difícil de vivir tan pronto como sea posible.

Bajo un cielo nocturno iluminado por una luna y estrellas brillantes, Schneid er y sus compañeros habían llegado al punto de encuentro con los esperanzados inmigrantes a Talosheim, después de haberlos guiado a través de la nación de Marmuke. «Tenemos más gente con nosotros que la última vez que hicimos contacto. ¿Crees que estará bien?» Murmuró Schneider. «… Quién sabe,» murmuró Dalton. «Al parecer, le dijo al mensajero: ‘Por favor, trae todos los que tengas, ya sean mil o dos mil.'» «¿Cómo puedes aceptar a mil personas a la vez…?», susurró la Enana Merdin desde detrás de ellos. En este mundo, mil personas serían la población de una pequeña ciudad; no sería fácil aceptar a tanta gente. Por supuesto, Schneider y sus compañeros tenían la intención de limitar el número de inmigrantes esperanzados a un centenar más o menos. Y se suponía q ue más de la mitad de esos cien inmigrantes simplemente observarían Talosheim e informarían de sus condiciones a sus aldeas escondidas. Pero mientras Schneider y sus compañeros recorrían las aldeas escondidas, había muchos que se encontraban en situaciones más desesperadas de lo que habían pensado al principio. Muchos de los habitantes insistieron en que se contentarían con vivir en desiertos o terrenos baldíos siempre y cuando los aventureros no los molestaran. Incluso hubo Ghouls que aprendieron por primera vez de Schneider y sus compañeros que eran miembros de una raza creada por Vida. Habiendo transportado a todas estas personas utilizando la Teleportación, los números habían crecido hasta este punto.

211

«Bueno, no se puede evitar. Las otras aldeas escondidas tampoco tenían mucho espacio ni comida de sobra, así que no podíamos dejar que aceptaran el resto», dijo Lissana. «Y cada una de las razas creadas por Vida tiene diferentes funciones biológicas. Incluso si fuera temporal, forzarlos a vivir en la misma comunidad que otras razas a las que no están acostumbrados ciertamente les causaría problemas», agregó Zod. «Si no hay suficiente comida en Talosheim, entonces existe la opción de ofrecer comida de las Cajas de Artículos. Por supuesto, ya que estamos protegiendo a mi dama y a mi hijo, no queremos cargar a Talosheim más de lo que ya estamos, pero… no se puede evitar». «Ahora que lo pienso, ¿están Rachel y Sieg dentro del carruaje?» preguntó Schneider. «Sí, los dejamos descansar, por supuesto. Son muy importantes, después de todo», dijo Zod. Rachel era la mujer en el centro del plan secreto del Emperador Marshukzarl; él la había impregnado, había alterado sus recuerdos y luego la había enviado a la Tormenta de la Tiranía. Sieg era el bebé que había nacido como resultado, llevando la sangre de Marshukzarl. En cuanto a por qué Zod se refería a ellos como su ‘dama y su hijo’… realmente lo eran. Sin embargo, aquellos que sabían que era un Vampiro de Raza Pura se sorprendieron por ello. El anciano Elfo Oscuro y los ancianos de las otras razas creadas por Vida habían abierto los ojos de par en par, habiendo pensado que los Vampiros típicamente no sentían el deseo de crear familias. Zod fue sorprendido diciendo: «¿Así son los Vampiros?» Había sido sellado durante la batalla entre Vida y Alda hace cien mil años, y sólo hacía unos años que Schneider y sus compañeros lo habían liberado. Por lo tanto, para él, se sentía como si sólo hubieran pasado poco más de cien años desde que fue transformado de humano a Vampiro. Como los Vampiros eran inmortales, este no fue un período de tiempo particularmente largo. Por lo tanto, parecía que Zod no era consciente de los cambios detallados en su biología, como la disminución del deseo sexual. Además, después de que el mundo fuera destruido por el Rey Demonio Guduranis hace cien mil años, había estado ocupado restaurando el mundo y creando naciones para las nuevas razas. Ahora, después de unirse a la Tormenta de la Tiranía, se había concentrado en cuánto habían cambiado los tiempos desde que estaba consciente por última vez. Por lo tanto, no había tenido tiempo de pensar en esas cosas.

212

No había ninguna razón especial por la que Zod se hubiera casado con Rachel. Simplemente había tenido muchas oportunidades de hablar con Rache l, y sus personalidades habían sido compatibles. Se habían casado como resultado de esa atracción mutua. Una vez casados, era natural que la esposa deseara a su marido, y era razonable que el marido respondiera a esos deseos. A través de estos eventos, Zod se había convertido en el padrastro de Sieg y le había dado a Rachel un segundo hijo que ahora estaba creciendo en su vientre. Teniendo en cuenta todos estos acontecimientos, se podía sospechar que todo esto era parte de la conspiración del emperador – tal vez, después de que los recuerdos de Rachel fueran borrados por los subordinados de Marshukzarl, a ella le habían lavado el cerebro con la orden de acercarse a los miembros de la Tormenta de la Tiranía. Pero a Zod no le molestaba esta idea. Si pensar de esa manera era pensar demasiado, entonces no tenía sentido pensarlo. E incluso si fuera verdad, sería una tontería negar sus sentimientos de amor por la conspiración de un emperador que perdería su trono en menos de diez años. «Lo repetiré una vez más: mi esposa es muy importante. Todavía debemos mantener ese incidente en secreto», dijo Zod. La verdad todavía estaba siendo ocultada a Rachel y al joven Sieg. «Lo sé. Me imagino que cualquier hijo tuyo podría sobrevivir a un Dragón que lo pise, pero eso no se aplica a Rachel. Pero ya se lo he contado todo a Vandalieu», dijo Schneider. De hecho, la verdad sobre Rachel y Sieg no podía ocultarse a Vandalieu, el gobernante de la nación a la que estaban a punto de emigrar. Si lo hicieran, podría desencadenar una guerra en el futuro. Si fuera una figura real o noble en una nación ordinaria, Schneider no sentiría la necesidad de revelarlo todo, pero Vandalieu era el Hijo Santo de Vida, la diosa a la que adoraba… alguien que había interactuado con la diosa directamente. Schneider había decidido que era mejor revelar todo honestamente y ganarse la confianza de Vandalieu en lugar de mantener las cosas en secreto. «Por supuesto, estoy preparado… aunque creo que no habrá ningún problema. Él es el Hijo Santo de nuestra diosa, después de todo», dijo Zod.

213

«Sí. No sé si es de mente abierta o simplemente indiferente, pero no creo que le importe la línea de sangre de Sieg», dijo Dalton de manera tranquilizadora, siendo el único que realmente había conocido a Vandalieu en persona. Pero esa no era sólo su propia impresión; había una razón detrás de sus palabras. Aunque Vandalieu se había vengado de Thomas Palpapek, el mariscal de la nación escudo Mirg, no había puesto una mano sobre sus esposas, hijos, subordinados o sirvientes. De hecho, Vandalieu ni siquiera había matado a los caballeros que habían estado protegiendo a Thomas; simplemente los había forzado a perder el conocimiento y a borrar sus recuerdos. Parecía ser una mentalidad abierta que provenía de la indiferencia más que de la bondad, pero se podía ver un atisbo de su mentalidad tolerante. Por supuesto, había una gran diferencia en la posición y el valor de las esposas e hijos de un conde de una nación vasalla y del hijo del emperador. Pero incluso teniendo eso en cuenta, Dalton era optimista. «Y si eso no es bueno, entonces se puede resolver con la seducción de Zod», añadió Dalton. Sabía que Vandalieu tenía una fuerte obsesión por los músculos. Zod era una encarnación del músculo en sí mismo; si tuviera que hacer peticiones mientras mueve sus músculos, Vandalieu probablemente estaría feliz de dejar pasar algunas cosas. … La verdad es que Vandalieu adoraba a Zod y se refería a él como ‘Zorcodrio sama’, pero Dalton y sus compañeros aún no lo sabían. «Pensar que llegará el momento en que estos músculos puedan ser utilizados en las negociaciones, pero no mediante la intimidación… Dalton-dono, Schneider-dono, contaré con su apoyo si lo necesito», dijo Zod. «¡Sí, déjanoslo a nosotros!», dijo Dalton. «… Me hace perder la confianza, aunque no estemos tratando de seducirlo ni nada», murmuró Lissana, entrecerrando los ojos. «Yo tampoco sé cómo me siento al respecto», dijo Merdin. Lissana y Merdin eran de dos tipos diferentes, pero ambas eran mujeres hermosas con más que suficiente encanto para seducir a los hombres. Sin embargo, no pueden ser descritas como el tipo apropiado para seducir a Vandalieu.

214

«Yo paso. Gracias a mi edad, estoy tan delgado como cuando tenía entre 20 y 30 años, y nadie quiere ver los músculos de un hombre debilitado de cincuenta y tantos», dijo Schneider. No era que estuviera siendo innecesariamente considerado con Lissana y Merdin; esto era lo que realmente pensaba. «Espera, no es así», agregó apresuradamente, al ver a sus compañeros mirándolo exasperado. «Te lo digo, ¡comencé a usar ropa más pequeña en mis cuarenta!» «¡Eso es porque tensaste tus músculos, no porque se deterioraron!» Lissana respondió inmediatamente. «¡Acabas de deshacerte del exceso de masa muscular para conseguir un cuerpo más funcional! Está bien estar interesado en la salud de su cuerpo, pero ¡deje de fingir que es viejo! Vamos, todo el mundo, ¡apoyadme un poco!» «Ciertamente. Pero Lissana-dono, parece que la otra parte ha llegado», dijo Zod, señalando un punto donde apareció un objeto negro en forma de disco. «¿Eh? Esto es…» Lissana y sus compañeros reconocieron inmediatamente que se trataba de un agujero que se había abierto en el espacio. Alguien estaba a punto de cruzar el espacio y aparecer allí. «… Es la primera vez que te veo, ‘Thunderclap’ Schneider, y el incomparable mago espiritual Dalton. Y es un honor volver a veros después de cien mil años, Vampiro de Raza Pura Zorcodrio-sama» dijo una voz de agradable sonido pero de tono plano. En el siguiente momento, una chica Elfa salió del agujero. Su figura plana era totalmente opuesta a la figura sensual de Lissana. Tenía el pelo rubio, la piel blanca y parecía frágil; parecía una muñeca indefensa. Schneider y sus compañeros percibieron que esta chica no era un ser ordinario. «¿Eres un dios malvado?», dijo Schneider. «El hecho de que hayas conocido a Zod antes significa que eres uno de los que se puso del lado de Vida, como Lissana.» «No, espera un momento, Schneider-dono», dijo Zod. «Aunque puede ser un dios malvado que se unió a las fuerzas de Vida, no hubo nadie que usara el honorífico sama con mi nombre. ¿Quién es usted?»

215

«Perdóname por no presentarme. Soy Gufadgarn, el dios malvado de los laberintos. Mi señor Vandalieu me ha ordenado que me reúna con usted en esta ocasión» dijo la chica Elfa. Zod y Lissana se congelaron por un momento. «¡¿Qué?! Tú eres Gufadgarn, el que estaba detrás de Zakkart-dono?!» Exclamó Zod con asombro. «¡Es difícil de creer, pero este Mana es inequívocamente…!» «¡¿EEEEEEEH?! ¿Por qué habéis tomado esa forma, y por qué estáis usando -sama con el nombre de Zod? Casi nunca hablaste con nadie más que con Zakkart», dijo Lissana. Sus palabras revelaron cómo se pensaba de Gufadgarn hace cien mil años. Ninguno de ellos había estado particularmente cerca de Gufadgarn en ese entonces, pero…. aun así, recordaban vívidamente su devoción por Zakkart, que había llegado al punto de la peculiaridad. «Porque debo mostrar respeto por quien es venerado por el gran Vandalieu Zakkart», dijo Gufadgarn. «Así que este es… quiero decir, tú debes ser Jurizanapipe. Lamento no haberme dado cuenta de inmediato». Gufadgarn nunca había hablado con Zod y Lissana antes, así que sólo recordaba sus nombres y rostros. Por lo tanto, no sintió mucha emoción al volver a verlos. «Reverenciado, dices… ¿Realmente ama tanto los músculos? Espera, dijiste ‘Zakkart’. ¿Se ha convertido realmente en el sucesor?» preguntó Lissana. «Hmm…. Estoy empezando a sentir un poco de presión», dijo Zod. «Pero, ¿cuál es la razón por la que has tomado esa forma?» Si hubiera habido tiempo, a Gufadgarn le hubiera gustado responder a sus preguntas y regodearse explicando que este recipiente satisfacía los deseos de Zakkart, pero parecía que había decidido no hacer esperar más a los miles de inmigrantes esperanzados en medio de la noche. «Las explicaciones pueden esperar hasta que enviemos a los inmigrantes. Ahora bien, si por favor pudieran alinearse y entrar en esta Puerta de Teletransportación a Talosheim por turnos», dijo. Lo que les esperaba más allá del agujero negro en el espacio, la Puerta de Teletransportación, era la plaza de la nueva zona urbana que Vandalieu había construido apresuradamente para los esperanzados inmigrantes.

216

En general, todavía estaba incompleto, pero más de la mitad de los edificios ya eran habitables, con la cantidad mínima de mobiliario instalado. «Inmigrantes esperanzados, ¡ahora les daremos una explicación! Aquellos que no gozan de una salud perfecta, por favor, pasen al frente», dijo un Súcubo de aspecto serio en voz alta – fue Iris. «Hay más Ghouls de lo que pensaba. Todos, sé que sienten curiosidad por la ciudad, pero deben esperar en esta plaza por ahora», dijo una mujer Ghoul de aspecto joven, con un bastón extraño y un tercer ojo en la frente – Zadiris. Había varios otros miembros de las razas de Vida que también daban indicaciones. «Ya veo… Esto es increíble. Parece que no bromeaba cuando nos dijo que trajéramos mil o dos mil», dijo Schneider, tan sorprendido e impresionado por los edificios de la ciudad como los esperanzados inmigrantes. Todos los edificios estaban bien construidos; eran el tipo de edificios que los agentes de bienes raíces comercializarían a precios altos en la sociedad humana. No eran como mansiones en las que vivirían los nobles, pero parecían ser de una buena calidad y tamaño en las que viviría el humano medio de clase media. «No podemos ver toda la ciudad desde aquí, pero parece que no habría ningún problema en traer a diez mil personas aquí, por no hablar de mil», dijo Schneider. Estos edificios fueron construidos después de que Schneider enviara un mensajero con la noticia de que había inmigrantes esperanzados; la velocidad a la que fueron construidos era realmente impresionante. Muchas de las casas se parecían entre sí, así que no había mucha individualidad, pero eso se debía a que una sola persona había estado dirigiendo la construcción. «… Por cierto, Gufadgarn, ¿por qué no dices nada? ¿Qué hay de nuestra explicación?» dijo Lissana. De hecho, Gufadgarn había permanecido de pie como una decoración silenciosa después del cierre de la Puerta de Teletransportación. «Estaba escuchando tus palabras de alabanza a mi señor y disfrutando de una sensación de satisfacción, Jurizanapipe» contestó en un tono de obviedad. «Ya veo. Has cambiado en muchos aspectos… ¿o sí? ¿O siempre fuiste este tipo de persona?» se preguntó Lissana.

217

«La explicación será dada por mi señor. Te recomiendo que escuches con respeto», dijo Gufadgarn, sus ojos sin expresión encendidos por una luz embelesada. Vandalieu estaba allí, en la dirección en que miraba, flotando en una silla con lo que parecía ser Telequinesis. «Ahora, Su Majestad Vandalieu Zakkart, Emperador de Talosheim, comenzará una sesión de información», dijo Iris, presentándolo. Vandalieu se sentó sin fuerzas en su silla. Era un niño de pelo blanco y piel de cera, de unos diez años de edad. Sus ojos carmesí y púrpura azulado eran completamente inertes, como los de un pez muerto. Normalmente, un niño así no tendría ninguna presencia majestuosa ni carisma. Pero los miembros de las razas de Vida que esperaban emigrar a Talosheim vieron algo más en él. «¡Ooh….!» «Así que este es el Hijo Santo de Vida… ¡el Emperador Eclipse!» Sintieron una presencia poderosa que venía de él, como si algún ser poderoso hubiera descendido sobre el mundo justo enfrente de ellos. Pero no estaban siendo abrumados; era como si estuvieran siendo suavemente envueltos… como una sensación de seguridad de ser sumergidos en agua agradablemente tibia. Parecía que la medida en que se sentía este efecto difería de un individuo a otro – la gente Bestia, los Elfos Oscuros y los Drakonids parecían experimentar simplemente un sentimiento elevado, pero las razas que se originaban de los monstruos, como los Kijin y las Lamias, lo miraban apasionadamente con las mejillas sonrojadas. Las reacciones de los Ghouls fueron particularmente notables. «¡Wow!» «He oído historias, pero… ¡éste es el Emperador Ghoul!» Estaban de rodillas, aullando con lágrimas emocionales que fluían de sus ojos y agarrando sus pechos palpitantes. E incluso Zod, que se convirtió en un Vampiro Abisal de Raza Pura después de beber la Poción de Sangre, tuvo una reacción similar.

218

«¡Qué es esto en el mundo…!» exclamó. Sus músculos se hincharon inconscientemente en excitación, y se giró para mirar a Vandalieu con una mezcla de desconcierto y afecto. «Oye, Zod, ¿qué pasa?» Preguntó Dalton sorprendido por el hecho de que su compañero de conducta habitual pareciera estar en estado de preparación para el combate. Pero parecía que su voz no llegaba a Zod en absoluto. «He tenido tres padres hasta ahora. Mis padres que me dieron a luz como humano, y el Verdadero Ancestro-sama que me permitió convertirme en un Vampiro de Raza Pura», dijo Zod. «Sin embargo, siento la misma conexión con esa persona… Siento su sangre fluyendo a través de mí. Sabía que habría algún efecto porque he oído hablar de sus Títulos, pero pensar que sería hasta este punto…» Zod había estado sellado durante cien mil años, pero aun así había pasado más de cien años viviendo en libertad. Más importante aún, aunque no era un dios puro ya que poseía un cuerpo físico, era un semidiós comparable a los Dragones Ancianos y a los verdaderos Colosos. No había manera de que hubiera podido predecir que vería a un niño que había nacido hace sólo una década como su padre. «¿Realmente es hasta ese punto? Tengo la sensación de que es bastante increíble», dijo Merdin, la menos afectada de los miembros de la Tormenta de la tiranía. Zod estaba demasiado abrumado por la emoción como para responder, así que Lissana respondió en su lugar. «Sí, es toda una figura. No son sólo los efectos de sus Títulos y su Guía; es su Mana… y su alma. Honestamente, estoy hipnotizada», dijo. Lissana era un dios malvado reencarnado; podía sentir el Mana de Vandalieu y la forma de su alma. El Mana negra sin fondo, y un alma que le parecía grotesca hasta a ella. Y sin embargo, Vandalieu estaba muy tranquilo. Lissana había oído que Vandalieu había absorbido varios fragmentos del Rey Demonio, pero la impresión que ella tenía de él era muy diferente a la del Rey Demonio Guduranis. Inclinaba la cabeza ante Guduranis por miedo a su poder, pero Vandalieu… tenía un aire reconfortante a su alrededor.

219

«Si no hubiera conocido a Schna, creo que me habría convertido en suya», concluyó Lissana. «¡¿En serio?!» exclamó sorprendida Merdin. «Ciertamente. Esto es parte de la grandeza de Vandalieu», dijo Gufadgarn, quien también estaba hipnotizado y escuchaba la explicación de Vandalieu. «No puedo ver la forma de su alma, pero todo esto es parte de la ‘Guía’, supongo. Los guías son increíbles», dijo Schneider, impresionado incluso antes de la explicación de Lissana. Schneider era un aventurero de clase S cuyo nombre era conocido no sólo en las tierras gobernadas por el Imperio Amid, sino en todo el continente Bahn Gaia; poseía los títulos de ‘Trueno’ y ‘Lanzador de Personas’. Y sin embargo, no había ganado ni un solo Trabajo de tipo Guía. No era que había evitado deliberadamente ganar un Trabajo de Guía. Nunca habían aparecido en su lista de Trabajos disponibles, por lo que no h abía podido convertirse en Guía. Había logrado grandes cosas, tanto como el aventurero de la clase S que demostró ser para el público y como el creyente de Vida que era en secreto. Había matado a un número incontable de monstruos y salvado a un número inco ntable de personas. Aun así, no había sido capaz de convertirse en un Guía. En su tiempo libre, había investigado Trabajos de tipo Guía. Ya poseía una cantidad abrumadora de poder, por lo que no era que hubiera querido convertirse en Guía, sino que se había interesado un poco en este tipo de Trabajo que no había podido adquirir. Afortunadamente, había sido sencillo adquirir pistas sobre estos Trabajos, ya que Lissana y Zod habían conocido a Zakkart y a los otros campeones. La respuesta a la que Schneider había llegado como resultado fue que los Guías eran, literalmente, los que guiaban a los demás. Era un trabajo que podía ser adquirido por aquellos que estaban a la vanguardia con un objetivo, predicaban sus ideas y gestionaban a los que las seguían. Basándose en esto, pudo entender por qué los siete campeones habían sido Guías. Como campeones que habían venido de otro mundo, habían estado a la vanguardia con el objetivo de restaurar la paz, y sus ideas eran muy novedosas para la gente de

220

este mundo. Y los campeones que habían sobrevivido a la guerra contra el Rey Demonio – Bellwood, Nineroad y Farmaun – habían establecido sus propias naciones y organizaciones después. Los otros Guías cuyos cuentos se contaban en leyendas eran muy parecidos. Eran diferentes de Schneider. Había luchado en el frente con el objetivo de proteger las razas de Vida, pero su imagen pública era falsa, y nunca había predicado nada. Tampoco había manejado a otros. Estaba en su naturaleza ser una persona amante de la aventura que trabajaba tanto en la superficie como entre bastidores. «Si yo hubiera guiado a los creyentes de Vida y a los miembros de sus razas en una guerra revolucionaria contra el imperio, entonces tal vez podría haberme convertido en un Guía», dijo Schneider. «Vaya, eso no te queda bien», murmuró Lissana inmediatamente. «¿Realmente tenías la intención de hacer algo así?» Schneider sonrió amargamente. «Bueno, si nunca te hubiera conocido a ti y a Zod, y si Vandalieu no hubiera podido hacerlo él mismo, entonces ese h abría sido mi objetivo final. Hay un límite en cuanto a cuánto puedo proteger las razas de Vida entre bastidores, y quién sabe qué pasaría cuando envejezca y muera. Con eso siendo así, tendría que hacer todo el trabajo que pueda antes de dejar este mundo como un viejo soldado». Una rebelión gigantesca contra el Imperio Amid parecía interesante, pero era algo que Schneider hubiera querido evitar en la medida de lo posible. No importa cómo se desarrollen las cosas, causaría demasiado derramamiento de sangre. Antes de ser acorralado y forzado a tomar esa decisión, Schneider había conocido al dios malvado inmortal Lissana y al Vampiro Zod, y fue una suerte que apareciera Vandalieu, alguien que podía construir una nación para las razas de Vida de una manera mucho mejor de lo que podía hacerlo él mismo. «… No, tú también eres perdurable, ¿no? Está en tu Estado como una Habilidad Única, ¿verdad?» dijo Lissana. «No, que ‘Perdurable’ probablemente sólo significa que parezco joven. Quiero decir, tengo el pelo blanco y todo, ya sabes,» dijo Schneider.

221

«Lissana, déjalo ya. Estoy segura de que esto es sólo una parte de lo que es Schneider», dijo Merdin. «¡No, Merdin! ¡Si nos rendimos, se acabó!» Estoy bendecido con buenas mujeres en mi vida, pensó Schneider mientras esperaba a que terminara la sesión informativa de Vandalieu. «Yo también estaré a tu cuidado como una persona mayor, joven», murmuró. Nunca olvidaré esta deuda, y no escatimaré esfuerzos para ayudar. Arriesgaré mi vida para luchar contra el Imperio Amid y la Iglesia de Alda… incluso contra el propio Alda. Pero no soy apto para la política. Me siento mal por dejarte las partes problemáticas a ti, pero últimamente me duele la espalda, así que contaré contigo , pensó.

《Los Niveles de las Habilidades Fuerza Sobrehumana, Atracción al Sendero de la Creación del Demonio Oscuro, Guía: Sendero de la Creación del Demonio Oscuro, Fortalecer Subordinados, Parte del Cuerpo Mejorada (Cabello, Garras, Lengua, Colmillos), Bloodwork, Creación de Golem, Materialización y Manipulación en Grupo han aumentado!》 La sesión de información se desarrolló sin contratiempos. Gufadgarn poseía la capacidad de lanzar la Puerta de Teletransportación, que abría una puerta en el espacio que permanecía abierta continuamente, permitie ndo el transporte de un gran número de personas. Además, ya conocía a Lissana y a Zod. Por lo tanto, Vandalieu le había pedido que fuera a recibir a los esperanzados inmigrantes. La teletransportación de Legión requería que los pasajeros estuvieran en cont acto con ellos, y aunque Dalton ya se había reunido con Legión antes, Vandalieu se había imaginado que esto sería demasiado chocante para los esperanzados inmigrantes. Y una vez que llegaron, tuvo a Iris, Zadiris, Basdia y otros miembros de las razas de Vida allí para dar consuelo a los esperanzados inmigrantes, y luego dirigió la sesión informativa él mismo. Probablemente todavía no estaban acostumbrados a la presencia de monstruos y No Muertos, así que Vandalieu los tenía trabajando en otros lugares donde no los verían. Con este plan, la primera sesión de información terminó sin mayores problemas. Después de eso, se asignó la vivienda, los nombres de los inmigrantes fueron

222

tomados para ser colocados en el registro familiar mañana, se distribuyeron alimentos y otras necesidades, y se llevaron a cabo sesiones de orientación para que los nuevos inmigrantes se acostumbraran a los monstruos y a los No Muertos, así como a los humanos… los que habían venido del Imperio Amid y de la nación escudo Mirg. Esto ya se había hecho muchas veces, así que probablemente las cosas también estarían bien esta vez. Pero el simple hecho de sentarse era muy cansado para Vandalieu, así que le hubiera gustado que otra persona dirigiera la sesión de información… pero no había tenido en cuenta que él era la única persona adecuada para hacerlo. El General Chezare y el Teniente General Kurt son ex nobles de la nación escudo Mirg, y la mayoría de los otros funcionarios civiles son No Muertos o ex nobles del Imperio Amid como Cuoco… mi nación tiene un desequilibrio en la gente que la dirige, pensó Vandalieu. No se sabía si los miembros de las razas de Vida que emigraban a Talosheim conocerían las caras de Chezare y Kurt, y Cuoco y los demás no habían oprimido a las razas de Vida como los otros nobles del Imperio Amid. Sin embargo, era ciertamente posible que fueran odiados por los miembros de las razas de Vida que habían vivido escondidos en tierras gobernadas por el imperio, así que conocerlos cara a cara de inmediato estaba fuera de discusión. Eso era cierto incluso si Dalton y los demás les habían explicado de antemano que Talosheim había aceptado a los humanos que habían vivido en el Imperio Amid y en la nación escudo Mirg. Y finalmente, después de que ciertas cosas fueron atendidas, como la Tormenta de la Tiranía que se presentó, disculpándose por no haber ayudado a Vandalieu porque malinterpretaron el Mensaje Divino de Vida, dándole el fragmento sellado del Rey Demonio que habían capturado vivo… la explicación de por qué Gufadgarn estaba en su forma actual… Vandalieu finalmente se encontró con Sieg, el hijastro de Zod. «Entonces, ¿esto es Sieg?», preguntó. «Sí. Sus orejas no son muy puntiagudas, así que nunca me di cuenta», dijo Schneider. Zod, que había tomado al dormido Sieg de Rachel, bajó silenciosamente su cabeza con una expresión paternal en su cara. «Te pido una decisión misericordiosa», dijo.

223

«No me importa», dijo Vandalieu. «Él es Sieg, su hijo, Zorcodrio-sama. Nada más y nada menos». Había oído los detalles de antemano, así que no se sorprendió. Aceptó al niño que dormía en silencio. Era justo lo que Schneider y Dalton esperaban. Aunque Vandalieu no tuvo piedad con el propio Marshukzarl, no sintió ningún odio por los parientes de sangre de Marshukzarl… ni por la mujer cuyos recuerdos habían sido alterados, ni por el bebé que había nacido como resultado de la conspiración. De hecho, sintió simpatía por ellos, sabiendo que se enfrentarían a dificultades en el futuro. «Si hay algo que pueda hacer para ayudar, por favor, házmelo saber. Si está en mi poder hacerlo, lo haré lo mejor que pueda», dijo Vandalieu. «Así que… otros dos de esos, por favor.» «Por supuesto. Si estás contento con esto, entonces te daré otros cien o mil» dijo Zod. La amabilidad de Vandalieu no se debió ciertamente a que Zorcodrio, un usuario de la Técnica Muscular, había prometido darle sus huellas de manos. En ese momento, Sieg hizo un pequeño ruido y abrió los párpados. Parecía que lo habían despertado. Su mirada vacía deambuló, y Vandalieu y los demás entraron en su vista. «Mmm… Va -?!» En el momento en que vio a Vandalieu y sus clones espirituales, sus ojos se abrieron lo más que pudieron, y tiró de su cabeza hacia atrás. Era como si estuviera tratando de alejarse reflexivamente de Vandalieu. «Oh, parece que lo hemos despertado. Allí, allí, no hay nada que temer», dijo Zod, levantando apresuradamente a Sieg en sus brazos para consolarlo. «Eso es extraño. Este pequeñín suele ser muy valiente y no le teme a nada», dijo Merdin. «Bueno, supongo que es bastante sorprendente despertar y ver un montón de caras que se ven todas iguales y que no reconoces.» Los duros dolores de crecimiento de Vandalieu seguían en curso, por lo que su cuerpo estaba siendo apoyado por varios de sus clones espirituales.

224

«¿Realmente soy tan aterrador…?» Vandalieu murmuró en estado de shock. «Bueno, no sé si es aterrador, pero… es bastante sorprendente. Vuestras caras son todas iguales, después de todo. Estoy seguro de que se acostumbrará a ti muy pronto» dijo Schneider, eligiendo cuidadosamente sus palabras. Después de todo, Sieg era el hijastro de Zod… un Vampiro Abisal de Raza Pura. Pronto se convertiría en el hermano mayor de un Dhampir. Habría muchas ocasiones en las que vería a Vandalieu en el futuro, y no sólo porque Vandalieu fu era fan de Zod. «… Tienes razón. Bueno, por ahora, vamos a ver si puedo absorber un fragmento alborotado del Rey Demonio sin matar a su anfitrión, ya que te has tomado la molestia de capturarlo vivo», dijo Vandalieu. «¡Sí! Me alegro de que lo estés utilizando», dijo Schneider.

• • • •

• • •

Nombre: Schneider Raza: Humano Edad: 58 años Títulos: Trueno, Asesino de Nobles, Rey de la Tiranía, Asesino de Dragones, Asesino de Damas, Lanzador de Personas, Proveedor de Semillas, Salvador, Yerno de la Diosa, Uno que es amado por Alda, Asesino de Dios Malvado, Anciano Autoproclamado, Falso Santo, Superviviente del Continente Oscuro Trabajo: Puño de Dios Nivel: 58 Historial de Trabajos: Aprendiz de Guerrero, Guerrero, Combatiente Desarmado, Mago, Combatiente Mágico, Artista Marcial, Mago de Atributos Luz, Berserker, Guerrero del Puño del Dragón, Puño Santo, Lancero Pateador, Aventurero, Súper Guerrero, Súper Combatiente Mágico.



Atributos: o Vitalidad: 175.470 o Maná: 119.163 o Fuerza: 27.525 o Agilidad: 35.344 o Resistencia: 30.092 o Inteligencia: 6.871



Habilidades Pasivas: o Resistencia a los Efectos de Estado: Nivel 10 o Resistencia a Todos los Atributos: Nivel 10

225

o o o o o o o o o

Aumento de Vitalidad: Muy grande Mayor Poder de Ataque mientras está Desarmado: Muy grande Detectar Presencia: Nivel 8 Resistencia Sexual Extrema Sin Fin: Nivel 1 Resistencia Física: Nivel 3 Valores de Atributos Aumentados: Aventura: Nivel 10 Auto-mejora: Aventura: Nivel 10 Curación Rápida: Nivel 10 Aumento de la Tasa de Recuperación del Mana: Nivel 4



Habilidades Activas: o Técnica del Puño de Dios: Nivel 7 o Técnica de Daga: Nivel 10 o Lanzamiento: Nivel 3 o Superar Límites: Nivel 10 o Desmantelamiento: Nivel 5 o Técnica de Armadura: Nivel 10 o Pasos Silenciosos: Nivel 7 o Magia Sin Atributos: Nivel 1 o Control de Mana: Nivel 8 o Magia de Atributo Vida: Nivel 10 o Magia de Atributo Luz: Nivel 10 o Magia de Atributo Viento: Nivel 3 o Coordinación: Nivel 10 o Técnica de Luchador Mágico: Nivel 5 o Cocinar: Nivel 2 o Técnica Sin Espada: Nivel 3 o Técnica Sin Lanza: Nivel 3 o Técnica Sin Hacha: Nivel 1 o Técnica Sin Club: Nivel 1 o Técnica Sin Halberd: Nivel 1 o Procesamiento de Pensamiento de Alta Velocidad: Nivel 2 o Revocación del Canto: Nivel 1 o Descenso del Espíritu Familiar: Nivel 2



Habilidades Únicas: o Crecimiento Acelerado: Valores de Atributos o Verdadero Guerrero o Perdurable o Protección Divina de Vida o Protección Divina de Zantark o Protección Divina de Farmaun o Protección Divina de Tiamat

226

o

Protección Divina de ヴ■■■■■ [Va]

El ‘Trueno’ Schneider, un aventurero de clase S del Imperio Amid y secretamente un creyente de Vida. Es un humano. Después de convertirse en aventurero, ha trabajado en ambos frentes durante más de cuarenta años. La variedad de Títulos que posee refleja su complicado pasado. Ya era un aventurero de clase A cuando adquirió el título de ‘Trueno’, y su actividad se hizo más radical desde entonces. Hubo un noble que mató a niños esclavos en público, y Schneider también mató a ese noble en público, ganando el Título de ‘Cazador de Nobles’. A continuación, abrumó continuamente a los soldados, caballeros y aventureros que trataron de arrestarlo con las manos desnudas, evitando el arresto mientras no intentaba escapar, lo que le valió el Título de ‘Rey de la Tiranía’. El emperador Marshukzarl le ordenó matar a un Dragón Anciano para expiar su crimen, y al lograrlo, se ganó el Título de ‘Cazador de Dragones’. Schneider también posee el Título ‘Aquel que es amado por Alda’, pero eso es porque se disfraza de creyente de Alda en la superficie, y porque el Papa de la Gran Iglesia de Alda recibió un Mensaje Divino advirtiendo del peligro inminente que amenazaba a Schneider…. Pero la verdad detrás de esto es que Schneider estaba siendo marcado como un individuo peligroso, y el Papa había malinterpretado el Mensaje Divino de «Él es peligroso» como si significara, «Él está en peligro». Schneider encuentra el Título conveniente para ocultar quién es realmente, pero es extremadamente reacio a tenerlo. El Título ‘Yerno de la Diosa’ representa su fe en Vida y su valor como proveedor de semillas. NTI: El título es un poco difícil de traducir. Se refiere al hecho de que ha tenido hijos con miembros de las razas de Vida. El Título de ‘Falso Santo’ es algo que se extendió entre las razas de Vida al notar la ironía de que estaba fingiendo ser un creyente de Alda. Schneider evita que este Título sea detectado llevando un objeto mágico que oculta un Título cuando está trabajando en el Imperio Amid. Cuando se convirtió en aventurero, vivía en la pobreza, y después de comprar una armadura, se encontró sin fondos para comprar armas. Por lo tanto, decidió aprender la Técnica de Lucha Desarmada. Como resultado, se dio cuenta de que tenía talento

227

para ello y adquirió muchos trabajos relacionados con el combate desarmado. A menudo utiliza la magia de atributo luz para hacer más convincente su imagen pública de ser un creyente de Alda. Ha adquirido muchas habilidades superiores, como la Técnica del Puño de Dios, una versión superior de la Técnica de Lucha Desarmada. También posee la Técnica Sin Espada, que es una versión superior de la Habilidad Espadachín que representa el hecho de que no blande ningún arma. También posee otras habilidades superiores similares, como la Técnica Sin Lanza. Aunque es humano, posee las Habilidades Sanación Rápida, Resistencia Física y Perdurable como resultado de haberse bañado repetidamente en la sangre de un Dragón Anciano moribundo. La razón por la que sus Valores de Atributo son más altos que los de Heinz, aunque ambos son aventureros de clase S, es por la Habilidad Única llamada ‘Crecimiento Acelerado: Valores de Atributos’ y porque ha pasado largos años luchando en el frente de los campos de batalla. Sin embargo, la verdad es que había estado atrapado detrás de una gruesa barrera de desarrollo hasta hace poco. Esto se debe a que no había obtenido ni una sola protección divina, y a que ya poseía un poder extraordinario y sobrehumano. También está el hecho de que en la sociedad humana, hay pocos lugares donde los aventureros de clase A y superiores puedan ganar suficiente experiencia para progresar… Cualquier lugar que frecuentemente engendra monstruos que los aventureros de clase A lucharían por derrotar no sería un lugar adecuado para vivir para cualquiera que no sea un aventurero de clase A. Hasta ahora, Schneider ha sobrepasado sus límites a través de hazañas como derrotar a los Dragones Ancianos caídos, pero los Dragones Ancianos malvados no aparecen con mucha frecuencia, por lo que siempre ha pensado que su ‘Perdurable’ era una de las razones de su barrera de desarrollo. Además, Jurizanapipe, el dios malvado de la degeneración y la intoxicación, se reencarnó como la Elfo Lissana, transformándose de un verdadero dios a un semidiós en el proceso. Por lo tanto, no pudo darle a Schneider su protección divina. Pero ahora, después de que Vandalieu liberó a Vida de su sello y Schneider conoció a Zantark, Farmaun y Tiamat en persona en el Continente Oscuro, ha obtenido varias protecciones divinas al mismo tiempo. Incluso adquirió otra misteriosa protección divina inmediatamente después de conocer a Vandalieu. Con esto, ha superado su barrera de desarrollo.

228

229

Capítulo 191: Lo lograste El padrastro de Sieg era Zorcodrio, un Vampiro de Raza Pura y miembro del grupo de aventureros de clase S conocidos como la ‘Tormenta de la Tiranía’. Aunque su madre no lo sabía, su verdadero padre era Marshukzarl, emperador del Imperio Amid. Había nacido en un pueblo escondido de los creyentes de Vida, y crecería en Talosheim. Y sin embargo, a pesar de estos complicados antecedentes, el propio Sieg era un niño humano corriente. Con la sangre del medio-elfo Marshukzarl corriendo por sus venas, era un cuarto de elfo, y esto se podía ver en sus orejas ligeramente puntiagudas. Sin embargo, sus orejas puntiagudas no serían notadas a menos que uno las examinara de cerca. No habían aparecido lluvias de meteoritos en el cielo nocturno cuando nació, ni había manifestado ninguna habilidad especial. Había nacido en circunstancias ordinarias de penurias y bendiciones. Según Rachel y Zod, era muy inteligente e ingenioso, pero no era un niño genio escandaloso. Sieg despertó repentinamente de su sueño. Mmm…. ¿Papá? Se sintió en paz, sabiendo que estaba siendo sostenido en brazos fuertes y gentiles. Estaba a punto de regresar a su tierra de ensueño, pero en el momento en que sus párpados estaban abiertos, vio algo que nunca antes había visto. ¿Quién es ese…? ¿Son blancos? Los ojos soñolientos de Sieg se fijaron en los ojos de muchas personas blancas. En el centro había un niño con una piel blanca poco natural, y había dos niños semitransparentes y ligeramente brillantes a cada lado de él. En el momento en que su visión borrosa se enfocó, Sieg instantáneamente se despertó completamente. «Mmm… Va –?!» ¡¿Vandalieu?! ¿El Vandalieu que era Amamiya Hiroto, el No Muerto? De hecho, Sieg fue otro individuo reencarnado enviado a este mundo por Rodcorte.

230

En la Tierra, su nombre era Tanaka Jin. Había sido estudiante en una clase diferente a la de Vandalieu, por lo que apenas lo conocía. En Origen, había sido uno de los Bravers, habiendo recibido la habilidad cheat conocida como ‘Skanda’. Había sido asesinado durante el caos causado por el asesinato del ‘Gungnir’ Kaidou Kanata a manos de la ‘Metamorfo’ Shihouin Mari, junto con ‘Perseo’ y ‘Urðr’. Y como los otros, había sido reencarnado en Lambda después de negarse a aceptar la petición de Rodcorte, pero… como resultado de que Rodcorte hizo esa petición, él sabía quién era Vandalieu. Vandalieu se había hecho algo más viejo que la imagen que se le había mostrad o entonces, pero no había duda de quién era esa persona. ¡¿Me van a matar?! Pensó Sieg, retorciéndose en los brazos de Zod e instintivamente tratando de alejarse lo más posible de Vandalieu. Afortunadamente, Zod y Merdin lo consolaron y lo alejaron de Vand alieu. «Ya, ya. No tengas miedo», dijo Zod. «¡Está bien, Onee-chan está aquí!» dijo Merdin. ¿Por qué? ¡¿Qué está pasando?! ¿Qué me está pasando…? ¡¿Eh?! ¡Tengo que cerrar la boca! Sieg estaba entrando en pánico, pero se apresuró a cerrar la boca para no de cir nada por descuido. Y entonces, mientras era llevado a donde Rachel lo estaba esperando, los recuerdos de Sieg como el ‘Skanda’ Tanaka Jin y los recuerdos de su vida actual hasta ahora se juntaron, y fue capaz de llegar a algunas conclusiones con respec to a su situación… y entonces su conciencia comenzó a desvanecerse. ¿Seré capaz de sobrevivir? se preguntó débilmente mientras se volvía a dormir. Este encuentro con Vandalieu había hecho que sus recuerdos volvieran considerablemente antes de lo que deberían, y combinado con el shock de ver a Vandalieu, esto había sido demasiado para que su joven cuerpo lo pudiera manejar. Era lo mismo que Sarua Legston había experimentado. La próxima vez que se despertara, los recuerdos de su vida anterior probablemente serían olvidados.

231

«Muh, parece que se ha vuelto a dormir… Espero que no se convierta en una experiencia traumática que le asuste Vandalieu-dono», dijo Zod. «Hay muchas estatuas y accesorios de él en este país, después de todo», dijo Merdin. Había una pequeña estatua de Vandalieu incluso en el pequeño santuario de Vida que se había construido en este nuevo distrito urbano. Incluso había estatuas en miniatura del tamaño de una palma que se vendían en la sucursal de la Iglesia de Vida del distrito. Esto se debió principalmente al hecho de que Vandalieu había protestado en numerosas ocasiones contra la construcción de grandes estatuas suyas, a lo que Nuaza, el actual sacerdote principal de la Iglesia de Vida, había respondido: «Entonces, ¿no te opones a las estatuas pequeñas?» «Lo más importante es que en el futuro tendrá contacto frecuente con el propio Vandalieu-dono. Espero que sea abierto con él», dijo Zod, sonando preocupado. Como Sieg había perdido el conocimiento, Rodcorte y sus espíritus familiares no podían oír estas palabras. «¡¿Hiciste esto de nuevo?!» Aran le gritó enojado a Rodcorte, pero Rodcorte no respondió, ya que se había dado por vencido con respecto a Sieg. Cuando el ‘Skanda’ Tanaka Jin se reencarnó en este mundo, justo después de la derrota del ‘Gungnir’ Kaidou Kanata a manos de Vandalieu, no hubo problemas para que se reencarnara como hijo de Marshukzarl, el emperador del Imperio Amid que se oponía a Vandalieu y a las razas creadas por Vida. Para cuando tuviera la edad suficiente para ser consciente del mundo que le rodeaba, el Imperio Amid y Talosheim estarían al borde de la guerra… o quizás las naciones ya estarían verdaderamente en guerra. Por lo tanto, Rodcorte esperaba que ‘Skanda’ se diera cuenta de que no podía escapar y se viera obligado a ayudar con el plan de Rodcorte. Pero algo inesperado había sucedido. Marshukzarl había alterado los recuerdos de la mujer embarazada que dio a luz al bebé que albergaba el alma de Tanaka Jin, y la había enviado a la Tormenta de la Tiranía, un grupo de creyentes secretos de Vida. Aun así, Rodcorte esperaba poder usar a ‘Skanda’ para reunir información sobre Vandalieu, aunque en realidad no le ayudara con su plan. Se había sorprendido de que hubiera un Vampiro de Raza Pura entre los miembros de la Tormenta de la Tiranía, pero esperaba que ‘Skanda’ pasara desapercibido a menos que cometiera un gran error.

232

… Hasta que Vandalieu superó el marco del sistemas del círculo de transmigración, guiando directamente a las almas desde el sistema de Rodcorte hasta el de Vida. Ahora que las cosas habían llegado a este punto, no había nada que hacer. Rodcorte fue capaz de dar a los individuos reencarnados destinos y fortunas. Sin embargo, estos no tenían otro significado que el de hacer que ciertos eventos tuvieran más probabilidades de resultar en resultados deseables o previstos. No podía darles destinos o fortunas fijas, ya que éstas no existían. Esto era especialmente cierto en Lambda, un mundo donde había almas que no estaban gobernadas por el sistemas del círculo de transmigración de Rodcorte. Por lo tanto, no había nada que hacer con respecto a Sieg, que estaba bajo la protección de la Tormenta de la Tiranía. El destino que se le había dado a Sieg podría obstaculizarlos un poco, pero sus efectos serían como una gota en el océano. Cada uno de sus miembros era un ser extraordinario que podía fácilmente torcer un poco el destino. Si el ‘Skanda’ Tanaka Jin hubiera tenido fuertes creencias religiosas contra los No Muertos durante su vida anterior, o hubiera tenido un fuerte sentido de confianza en Rodcorte, las cosas podrían haber sido diferentes… pero claramente no fue así. Por lo tanto, Rodcorte había abandonado hace mucho tiempo al ‘Skanda’ Tanaka Jin… Sieg, incluso más de lo que había abandonado a la ‘Perseo’ Samejima Yuri… Sarua Legston. Por supuesto, no les había dicho a los otros individuos reencarnados como Asagi, Kanako y Murakami que Sieg era ‘Skanda’. Sería problemático si murieran mientras intentaban y no lograban rescatar a Sieg, y pasaría algún tiempo antes de que los recuerdos de Sieg regresaran, por lo que no sería un estorbo incluso si se unía al bando de Vandalieu. Y así, Vandalieu aceptó a otro individuo reencarnado en su nación sin darse cuenta. Mientras tanto, Vandalieu intentaba quitar el sello de un fragmento del Rey Demonio, bajo la observación de Schneider, Lissana, Dalton y Gufadgarn. Schneider se había contenido mientras atacaba continuamente al Goblin que había recibido el fragmento del Rey Demonio, debilitándolo sin matarlo, y luego la Tormenta de la Tiranía lo había envuelto en una fina tela de Orichalcum como una momia para sellarlo. Si todo hubiera ido bien, aún estaría vivo.

233

De hecho, había estado luchando y gimiendo todo el tiempo que Schneider lo llevaba… pero ahora no hacía ni un solo ruido. «¿Se ha muerto de hambre?» se preguntó Dalton. «Ahora que lo pienso, ha estado tranquilo desde que llegamos a Talosheim», dijo Lissana, mirando sospechosamente el fragmento del Rey Demonio. «Ha pasado una semana desde que lo sellamos, también…» Pero Schneider agitó la cabeza. «Hay grandes diferencias entre los fragmentos individuales, así que no puedo decirlo con seguridad, pero los huéspedes tomados por los fragmentos no comen, duermen ni beben, y el fragmento infestará a un nuevo huésped antes de que el actual se vuelva inutilizable. Según los registros, a menos que el huésped esté gravemente herido, dura al menos un mes. No hay forma de que haya muerto de hambre o de agotamiento». «Recuerdo que el Goblin que alberga el fragmento estaba vomitando sangre cuando lo estábamos sellando», dijo Lissana. «Atormentar al huésped hasta que no pueda moverse no calificaría como herirlo gravemente?», preguntó Gufadgarn. Al parecer de mal humor por el hecho de que sus ideas fueran cuestionadas incluso por sus propios compañeros, Schneider frunció el ceño y miró a Vandalieu. «Todavía está vivo», dijo Vandalieu. «El fragmento fuera de control ha alterado la estructura del cuerpo, así que su corazón no late, pero aún hay una reacción de mi hechizo Detectar vida.» «¡¿Cierto?! ¡Tuve cuidado al contenerme! Fue difícil contenerme, así que me llevó algún tiempo, pero no estaba realmente atormentándolo ni nada de eso», dijo Schneider, aliviado. Vandalieu decidió no mencionar que el anfitrión estaba bastante débil… qu e le quedaba menos de un día de vida. «He quitado el sello», dijo Vandalieu. Desenredó la envoltura de Orichalcum, revelando al Goblin deformado que había debajo. Su color de piel, la forma de su cabeza y sus delgadas extremidades no eran diferentes de los de cualquier otro Goblin común. Pero su torso… el pecho que era

234

tan delgado que sus costillas eran visibles, era anormalmente grande, y había tubos de aspecto ominoso que sobresalían de él y que emitían sonidos respiratorios. Era como si el pecho de un Titán con tubos siniestros hubiera sido fusionado con un pequeño y delgado Goblin. Una vez liberado, el fragmento del Rey Demonio se levantó con el cuerpo desequilibrado que poseía, y mostró toda la alegría que podía ser expresada por la cara de un Goblin. «… El cuerpo principal… se unió… conmigo…» El fragmento gimió al acercarse a Vandalieu. Pero Vandalieu levantó una mano. «¿Puedes unirte a mí mientras mantienes vivo a ese huésped?», le preguntó. El fragmento del Rey Demonio se detuvo en su camino, y varias respiraciones como de silbido salieron de las tuberías de su pecho antes de que respondiera. «En mí, no hay… ningún conocimiento. En mí, no hay… no hay memoria», dijo. Cada uno de los fragmentos del Rey Demonio formaba parte del Rey Demonio Guduranis, que fue desgarrado en un sinnúmero de pedazos, y cada uno de ellos se había transformado para intentar resucitarlo. No pueden describirse como formas de vida individuales. Todo lo que poseían era un instinto para reunir y resucitar al Rey Demonio. Podría llevar algún tiempo averiguar cómo absorber el fragmento sin matar al huésped, pensó Vandalieu. Pero el fragmento siguió hablando. «Mi voluntad no es la voluntad del cuerpo principal. La voluntad del cuerpo principal es mi voluntad.» «Ya veo. En otras palabras, puedes ser manipulado por mi voluntad. Pues bien, pongámoslo a prueba», dijo Vandalieu, tomando las palabras del fragmento al pie de la letra. Intentó usar la Habilidad Control en Grupo para controlarlo. Hizo todo lo posible para imaginar que el fragmento saliera del cuerpo del huésped, devolviéndolo a su estado original sin dañarlo. El cuerpo entero del fragmento del Rey Demonio temblaba, y un fluido negro se derramó fuera de sus tubos de respiración.

235

El fluido negro se reunió para formar una masa de carne única e inidentificable, que saltó a las manos de Vandalieu y emitió un sonido áspero al fusionarse con él. 《¡Te has fusionado con los pulmones del Rey Demonio!》 《Los Niveles de las Habilidades Rey Demonio, Control en Grupo y Procesamiento de Pensamiento en Grupo han aumentado!》 Parecía que el fragmento no era un grupo de tubos de respiración o un chaleco salvavidas. Cuando Vandalieu comprobó el estado de su propio cuerpo, vio a Schneider examinándole la cara con expresión de preocupación. «… ¿Estás bien?», preguntó. «Desde nuestro punto de vista, parecía una masa de carne malsana que hacía un ruido horrible al entrar en tus manos, ¿sabes?» Dalton y Lissana tenían expresiones similares. Anteriormente, Vandalieu había absorbido fragmentos del Rey Demonio en múltiples ocasiones, pero Schneider y sus compañeros estaban viendo este extraño fenómeno por primera vez, por lo que no se pudo evitar su reacción. La primera vez que Vandalieu absorbió un fragmento del Rey Demonio, Eleanora había intentado que lo escupiera, después de todo. «Estoy bien», dijo Vandalieu. «Pero parece que el anfitrión está más allá de la salvación, al final.» Schneider y sus compañeros miraron al Goblin que había albergado el fragmento del Rey Demonio para ver que seguía temblando… espasmódicamente. Pero las brechas entre sus espasmos eran cada vez más largas y se movía cada vez menos. «¿Esto es un fracaso?» Dalton murmuró, mirando al moribundo Goblin. «No es un fracaso», contestó inmediatamente Gufadgarn. «El cuerpo del Goblin mutó demasiado, hasta el punto de que su vida no podrá ser sostenida ahora que el fragmento ha desaparecido. Es probable que no queden órganos dentro de su pecho que no sean sus pulmones. Si fueran las extremidades o la piel las que mutaran … Si al menos le quedara el corazón, habría sido posible que permaneciera vivo un poco más.»

236

«¡Ya veo! Ahora que lo mencionas, Vandalieu decía que no podía oír ni un latido. Entonces, sólo significa que este tipo tuvo un poco de mala suerte», dijo Dalton e n conclusión, sacando su cuchillo… y entonces apareció una expresión de preocupación en su cara. «Entonces, ¿qué vamos a hacer con este cadáver? Si crees que es mejor deshacerse de él, podemos quemarlo con magia o algo así.» Parecía que había estado a punto de quitarle las orejas al Goblin para que las tomara como prueba de haberlo matado, y luego recordó que no había un Gremio de Aventureros dentro de la Cordillera Fronteriza. «Por ahora, te lo compraremos como un espécimen precioso. En cuanto al hecho de que no pude deshacer las mutaciones de su cuerpo, fue un fracaso, así que necesito ponerlo en uso e investigarlo», dijo Vandalieu. «Ah, ¿aceptarás el pago en las Lunas de esta nación? Ten en cuenta que no puedes cambiarlo por Amids, y que está hecho de un metal único, así que tomaremos todos los fondos que tengas para guardarlos cuando salgas de la nación». «No, trajimos esto como un regalo para ti, así que no necesitamos dinero… No sólo has hecho tu propia moneda, sino que has desarrollado tu propio metal? Eres increíble en muchos sentidos», dijo Schneider. «Pero si puedes manipular fragmentos del Rey Demonio en otros ejércitos, ¿no eres invencible contra cualquier enemigo que haya absorbido un fragmento?», pregunto. «No creo que ese sea el caso», contestó Vandalieu. «La razón por la que funcionó fue porque la mente del Goblin ya no existía, ya que había sido tragada por el fragmento. Probablemente sería imposible para mí controlar un fragmento si la mente de su anfitrión está todavía intacta y ellos mismos están manipulando activamente el fragmento. Sin embargo, podría tener alguna influencia sobre ellos.» Sospechaba que sería difícil manipular fragmentos dentro de enemigos cuyo Grado de Invasión del Rey Demonio no había alcanzado el Nivel 10 – como había sido el caso del dios malvado de la liberación Ravovifard cuando poseía el cuerpo de Bugitas, y de los Vampiros de Raza Pura, Ternecia y Gubamon. Lo más que podía hacer era probablemente aumentar la velocidad de la invasión del fragmento sobre el huésped o causar algunas perturbaciones en la mente del huésped. «Ya veo. No todo puede ir tan bien», dijo Schneider. «… No, creo que es una forma bastante desagradable de atacar», dijo Lissana.

237

Ya era difícil controlar un fragmento del Rey Demonio, y Vandalieu podría influir en el fragmento externamente. Lissana pensó que sería una manera muy efectiva de interferir con los planes de un enemigo. Pero Vandalieu y Schneider comenzaron a llevarse el cadáver del Goblin, sin parecer estar de acuerdo con ella. Incluso después de unirse con Schneider y sus compañeros, Vandalieu y sus amigos continuaron trabajando. Vandalieu completó una Dungeon que tenía ciertos pisos en los que no aparecían monstruos, y los convirtió en playas, praderas y llanuras para que pudiera n ser utilizados como lugares de vacaciones, granjas y zonas de pesca. La tasa de generación de monstruos en los otros pisos se incrementó para compensar, por lo que la población de monstruos de la Dungeon tendría que ser reducida con más frecuencia que la de las Dungeon ordinarias, pero podría ser manejada de manera estable por los monstruos de Vandalieu y los exploradores que aceptaran las peticiones del Gremio de Exploradores. Los Grandes Gusanos de la Gula, en particular, eran muy activos ahora que se l es había dado un área de alimentación tan grande. Por cierto, los Demonios que Vandalieu había domesticado en el Juicio de Zakkart también vivían en las Dungeons que él había creado. El desarrollo también progresaba en el Continente Oscuro. Los monstruos e staban siendo mermados por gente como el ‘Rey Espada’ Borkus, la ‘Lanza Divina de Hielo’ Mikhail, que también había ganado recientemente los Títulos de ‘Muñeco Fuerte’ y ‘Muñeco Fundador’, y Vigaro, que había adquirido el título de ‘Rey del Hacha de la Muerte’. El ‘Rey Majin’ Godwin y Tenma, el rey de la nación Kijin, habían visitado a los ancestros Majin y Kijin. Los mensajeros de la nación Drakonid trajeron un mensaje de reprimenda de Tiamat a los Dragones Ancianos que eran las deidades guardianas de su nación… Ese mensaje fue: «¿Por qué habéis actuado tan tarde en comparación con las otras naciones con respecto a este asunto?» Mientras tanto, el intercambio de Oniwaka iba bien; había aumentado su Rango y cambiado de trabajo varias veces. Sin embargo, quedó claro que la mayoría de las numerosas Dungeons del continente oscuro eran de clase C, y sólo había tres Dungeons de clase A confirmadas. Al parecer, esto se debía a que los restos del ejército del Rey Demonio que habían controlado el Continente Oscuro hasta hace unos cien años, como Ravovifard y Dargzobon, habían hecho con frecuencia que los Dungeons liberaran a los

238

monstruos para que pudieran usarlos como peones y como creyentes y, por lo tanto, no les daban a las Dungeons una oportunidad de desarrollarse. Esto era algo que faltaba para ciertos individuos como Borkus y Godwin, pero… la existencia confirmada de más de trescientas Dungeons de clase C hizo del Continente Oscuro un lugar mucho más peligroso que cualquier sociedad humana. Sin embargo, sólo había un puñado de Dungeons de clase D o inferior. Se pensó que esto se debía a que los monstruos que vivían en este expansivo Nido del Diablo eran al menos de rango 4 o superior. Los restos del ejército del Rey Demonio no se habían molestado en utilizar las Dungeons de clase D que producían monstruos más débiles que los que vivían en el Nido del Diablo en la superficie, por lo que la mayoría de ellas se habían convertido en Dungeons de clase C. Este era un ambiente en el que los nuevos miembros de un Gremio d e Aventureros serían asesinados antes de que pudieran crecer más fuertes. Los Maryujin, Kiryujin y las Amazonas Ghoul habían mantenido sus poblaciones de guerreros en esta tierra durante generaciones. Era un testimonio de los poderosos que eran y del esfue rzo continuo que habían realizado. Todavía había muchas regiones que no habían sido controladas, pasaría una cantidad considerable de tiempo antes de que el peligro del Continente Oscuro se redujera al mismo nivel que la región dentro de la Cordillera Fronteriza. Schneider y el resto de la Tormenta de la Tiranía habían hecho una peregrinación a los Campos de Descanso de Vida, habían visitado las diversas regiones de Talosheim y las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza, habían disfrutado de los baños de lodo de los pantanos, y ahora se encontraban de vuelta en Talosheim, hablando con Vandalieu. «La diosa está aquí, y parece más fácil vivir una vida segura dentro de la Cordillera Fronteriza, pero… hay muchos que no pueden abandonar la tierra en la que nacieron, la tierra que fue protegida por generaciones de sus ancestros. Eso es natural, pero algunos de los ancianos todavía no creen en tu existencia. Voy a ir a convencerlos», dijo Schneider. «Parece que siempre ha habido viejas historias de un paraíso para las razas de Vida más allá de la Cordillera Fronteriza. Aparentemente, es difícil de creer que se haya convertido recientemente en una realidad, y hay un hechizo de atributo espacial avanzado que les permitiría viajar allí con facilidad», dijo Lissana.

239

Muchas de las razas de Vida que vivían en el lado del continente del Imperio Amid eran muy cautelosas. Vivían en la pobreza o en la esclavitud en las ciudades, o en la clandestinidad para evitar la persecución. Para ellos, la noticia de la aparición de Vandalieu y su invitación a emigrar a su país sonaba demasiado buena para ser verdad. «Para el primer grupo de personas, por favor dígales que aunque no decidan inmigrar, no habrá ningún problema siempre y cuando pueda darles dispositivos de comunicación para que se mantengan en contacto e instalen una pequeña mazmorra para ser usada en tiempos de emergencia», dijo Vandalieu. «En cuanto a los que dudan de nosotros, ¿debería llevar a todos a convencerlos? Quizá tenga que enviar familiares y mensajeros en lugar de ir en persona.» Schneider y Lissana imaginaron a Vandalieu enviando familiares… las extrañas criaturas creadas a partir de los fragmentos del Rey Demonio, y mensajeros en forma de Gufadgarn, Zadiris, Basdia y Eleanora. «… Bueno, haremos todo lo posible para convencerlos por nuestra cuenta. Los convenceremos», dijo Schneider. «Sí, los conocemos desde hace mucho tiempo, así que déjanoslo a nosotros. Déjanoslo a nosotros», repitió Lissana para enfatizar. Y así, la Tormenta de la Tiranía tomó los dispositivos de comunicación Goblin y regresó a las tierras gobernadas por el Imperio Amid. Por cierto, Vandalieu seguía sin poder moverse debido a sus dolores de crecimiento, por lo que no había podido recibir formación en Técnicas de Lucha Desarmada y Técnica Muscular. Volvió su mirada hacia Talosheim para ver que Kanako y sus compañeros habían terminado de hacer pólvora. Se había completado tomando azufre (o una sustancia similar) de la región volcánica del Continente Oscuro que se había convertido en el Reino Divino de Zantark, nitrato de potasio creado por Vandalieu que lanzaba Envejecimiento Inanimado sobre los desperdicios y los cadáveres, y carbón de leña. Aparentemente había sido un proceso problemático, ya que la proporción requerida de cada ingrediente era ligeramente diferente de la de la Tierra y Origen. Ahora, los fuegos artificiales se podían hacer incluso sin la pólvora de Zakkart que se le había confiado a Gufadgarn. A través de este proceso, Doug había descubierto un nuevo Trabajo llamado ‘Usuario de Poder de Telequinesis’. Era probablemente un Trabajo que había

240

aparecido a través de su uso continuo del poder de telequinesis de Hecatoncheir en lugar del hechizo telequinesis. Aunque el poder explosivo de la pólvora terminada era ligerame nte inferior al de la pólvora creada por el primer Zakkart y confiada a Gufadgarn. Por lo tanto, todavía les faltaba el poder necesario para utilizarlo como arma directa. Incluso una bomba con suficiente pólvora como para infligir una herida letal a un Orc o de Rango 3 sólo causaría heridas menores a monstruos de Rango 5 o superior. La letalidad de tales bombas podría incrementarse añadiendo fragmentos de metal, pero esto no sería efectivo contra monstruos que estuvieran en el Rango 6 o superior. De hecho, al probar estas bombas contra Demonios Menores con fragmentos de metal incluidos, los Demonios Menores se habían sorprendido pero estaban casi completamente ilesos, ya que las explosiones no contenían ningún Mana. Pero como el Mana no se utilizó durante el proceso de fabricación de la pólvora, estas bombas eran difíciles de detectar y podían producirse a un precio más económico que los Objetos Mágicos explosivos, por lo que Vandalieu planeaba instalarlos en las murallas del castillo como defensas antihumanas, y ubicarlas en los Golems, que podían ser lanzados a las filas de sus enemigos para que se destruyan por sí mismos. Y si las cosas iban bien, también tenía previsto instalar un cañón en Cuatro. Era un cuarto de barco pirata, así que un cañón era una parte esencial, después de todo. Además, en muchos casos, los petardos se convirtieron en herramientas eficaces para alejar a los monstruos. Más importante aún, los fuegos artificiales terminados iluminaron el cielo nocturno de Talosheim con colores brillantes, cautivando a muchos de los ciudadanos. Con este logro, Kanako, Doug y Melissa se habían ganado la confianza (aunque ya se había confiado en ellos desde antes de que se completara la pólvora) y se les permitió actuar libremente por su cuenta. Se les permitió hacerlo, pero… se mantuvieron voluntariamente en su posición social original. Actualmente se encontraban en el taller bajo el castillo con Vandalieu, cuyo cuerpo finalmente había podido volver a mover. «… En serio, ¿por qué quieres seguir así?», preguntó.

241

«Como tú superior, ni siquiera yo entiendo por qué. No puedo imaginar que seamos tan populares», dijo Enma de Legión, dando a Kanako y a sus amigos una mirada de perplejidad. «No es una razón tan grande. No es que hayamos jurado lealtad de corazón como Gufadgarn o que hayamos sido encantados como subordinados», dijo Doug mientras realizaba la tarea miscelánea que le había encomendado Luciliano… Alimentando a un sujeto experimental. «Entiendo eso… Un Gufadgarn es suficiente», dijo Vandalieu. Las actitudes de Doug, Kanako y Melissa no habían cambiado. Dependiendo de la hora y el lugar, serían lo suficientemente formales como para llamar a Vandalieu ‘Su Majestad’ y actuar como subordinados de Legión, pero hablaron con él normalmente en otras ocasiones. «Pero incluso si dices que nos hemos vuelto libres… Enma, como nuestro superior y supervisor, nos has dado tanta libertad que realmente no sentimos ningún sentido de liberación», dijo Melissa. «Nos has dado vacaciones pagadas, nos llevaste a la ciudad cuando nos quedamos atascados y frustrados por trabajar en los fuegos artificiales, y nos acompañaste a las Dungeons.» Enma dio un pequeño resoplido. «Éramos así en Origen, ¿no? Nos observamos el uno al otro pero no interferimos… Decidimos que mientras recibas los efectos de la Guía, entonces eso es suficiente». Pero Doug y sus amigos no estuvieron de acuerdo inmediatamente. «Yo diría que sugerir que nos relajemos y nos dirijamos a lugares es una gran interferencia, ¿no crees?» Doug dijo. «Tú también nos apoyaste en las Dungeons», dijo Kanako. «Oí que hasta los invitaste a almorzar en el pueblo», dijo Vandalieu. Al parecer, al darse cuenta de que ya no podía fingir, Enma suspiró… y luego cambió de lugar con Izanami. «¡Ah, se escapó!», dijo Doug. «Bueno, de todos modos ya casi era hora de cambiar», dijo Izanami. «No es que piense que eso cambie el hecho de que se escapó.»

242

Debido a los efectos de la Invasión Mental de Vandalieu, Izanami había recordado la apariencia que había tenido antes de someterse a una cirugía de remodelación en Origen. Ahora tenía el aspecto que imaginaba que tendría si se hubiera convertido en una adulta normal – una mujer Asiática, aparentemente Japonesa de unos veinte años con cabello negro. Basándose en el cumpleaños registrado en documentos sobre ella, tenía dieciocho años cuando murió en Origen, por lo que parecía que había tomado una apariencia más adulta. Sus cejas gruesas daban la impresión de tener una voluntad fuerte, pero su personalidad era la misma de siempre. Las razones que había dado para su figura ligeramente alta y sensual eran que su equilibrio no sería bueno si fuera más ligera de lo que era en Origen, y que sería problemático si no tuviera suficiente materia prima para utilizarla en la creación de Yomotsushikome y Yomotsuikusa si alguna vez los necesitara. «Pero puedo entender por qué Enma estaba avergonzada. Sentir un sentido de compañerismo con otros bajo la misma guía es aparentemente uno de los efectos que tienen las guías, así que probablemente tuvo que ver con eso. Sólo nos hemos utilizado mutuamente en nuestras vidas anteriores, pero ahora sentimos que ustedes se han convertido en nuestros aliados», explicó Izanami. «¿Quieres un caramelo?», añadió. «Ah, sí, por favor», dijo Kanako. «Estoy feliz por eso, pero… la pa labra ‘aliados’ tiene un significado pesado para ti, ¿no?» «Siendo partes del mismo cuerpo, como familia, juntos en la vida y en la muerte. Eso es todo lo que significa», dijo Izanami. En Origen, los miembros de la Octava Guía habían visto a toda la humanidad, aparte de ellos mismos, como criaturas completamente diferentes. Incluso ahora, como Legión, la palabra ‘aliados’ tenía un significado profundo para ellos. Reconocer a los demás como aliados equivale a considerarlos como familia. «¡Pesa mucho! ¡Eso es bastante pesado!» Exclamó Kanako. «Quiero decir, supongo que nos sentimos más cerca de ti que nuestras vidas anteriores también…» Se apartó de la cariñosa mirada de Izanami. «De todos modos, volviendo al tema original, lo que queríamos decir es que no hay nada que ganar al dejar de ser los subordinados de Legión», dijo a Vandalieu. Después de ser libre, Kanako había comenzado sus actividades de idol (en este mundo, era tratada como una juglar cuando cantaba y bailaba en el escenario), pero… incluso ahora, Legión no le daba ninguna orden y no interfería con sus actividades de idol en absoluto.

243

Kanako y sus amigos también recibían salarios y comidas garantizadas como subordinados de Legión. Hasta pudieron comer la comida de Vandalieu. Además, ser subordinados de Legión, uno de los ayudantes de Vandalieu, era una posición bastante elevada dentro de Talosheim y de la Cordillera Fronteriza. De hecho, habría más desventajas que ventajas en dejar de ser subordinados de Legión. «Y después de recibir este precioso regalo, nunca me apartaré de tu lado», dijo Kanako, sonriendo mientras sostenía el bastón de transformación que había recibido de Vandalieu. «Con esto, nuestra unidad también está completa.» Por cierto, la ‘unidad’ a la que se refería Kanako incluía a Zadiris y Zandia, que también tenían bastones de transformación. «Lo creé porque Zadiris me pidió que te hiciera uno, así que no tenía ninguna intención oculta. Me alegro de que estés contenta con él», dijo Vandalieu. «¡No me importa! Voy a hacer buen uso de el», dijo Kanako. Se le había dado un bastón de transformación – un artículo que sólo existía en pequeñas cantidades, ya que sólo Vandalieu podía crearlos. Esto lo hizo muy útil para Kanako en sus actividades de idol también. «En cuanto al dinero, recibimos un pequeño pago base sólo por crear pólvora, así que no nos importa», añadió Kanako. «No pensé que recibiríamos regalías en este mundo, pero con esto, Doug no tendría que trabajar por el resto de su vida», dijo Melissa. «Sí, puede que sea imposible para nosotras, pero Doug está hecho para toda la vida», dijo Kanako. «¡Cállate! No te burles de mí sólo porque soy el único humano aquí», dijo Doug. Doug había elegido ser humano cuando se reencarnó en este mundo, por lo que viviría hasta poco más de cien años, pero las otras dos habían elegido ser Elfos y vivirían unos quinientos años. En este mundo, la cantidad de dinero que uno necesitaría para ser clasificado de por vida difería dependiendo de su raza. «Y voy a ser miembro de una de las razas de Vida también, ¿sabes?», dijo Doug. «Hablando de eso, Vandalieu, ¿cuándo vamos a cambiar de raza?»

244

«Sobre eso, Doug, las conversaciones con las otras naciones no van muy bien, así que por favor espera unos diez años más», dijo Vandalieu. «¡¿Tanto tiempo?!» exclamó Doug, sorprendido. «Para ser honesto, ya confío en ustedes tres, así que no creo que necesiten ser miembros de las razas de Vida», dijo Vandalieu. «¡¿Tú eres el que lo sugirió y ahora te estás echando atrás?!» Pero para empezar, las razones para transformarlos en miembros de las razas de Vida habían sido para que fueran más fácilmente influenciados por la guía de Vandalieu y también para eliminar la influencia de Rodcorte sobre ellos. Por lo tanto, en realidad no había razón para hacerlo ahora. «Ya me había preparado para ello bastante…» dijo Doug, colgando la cabeza decepcionado. «Eso demuestra lo mucho que se confía en ti», dijo Izanami de manera reconfortante. En ese momento, Luciliano apareció, después de haber reunido sus informes. «Maestro, tengo los resultados de los experimentos de reproducción en los No Muertos con Life Gold trasplantado», dijo. «Cuando uno de los padres es un No Muerto, los hijos nacen como personas vivas ordinarias hasta la tercera generación y más allá, y cuando ambos padres son No Muertos, sus hijos nacen como No Muertos de la misma raza que uno de sus padres, desarrollándose como lo harían los hijos ordinarios hasta que lleguen a la edad adulta. Además, cuando los niños nacen como No Muertos, parece que necesitan trasplantes de Life Gold para reproducirse, igual que sus padres.» Vandalieu escuchó el breve resumen de Luciliano y tomó los documentos escritos que Luciliano tenía en su poder. Al leerlos, consideró los planes para futuros experimentos. «Ya veo… Entonces empecemos a probar con la gente. Capturar a algunos bandidos vivos… Usar a la Live-Dead Ternecia como sujeto de prueba femenino probablemente crearía un Dhampir que es demasiado poderoso para ser llamado una muestra, así que usemos el resto de los cadáveres que adquirimos en el Juicio de Zakkart», dijo. Parecía que un destino cruel esperaba aún más bandidos. El futuro de Borkus, el amigo aventurero de Vandalieu Kasim, la Princesa Levia, Zandia y Orbia estaba en juego, así que Vandalieu no pudo contenerse con sus experime ntos.

245

«Las decisiones rápidas producen resultados rápidos. ¿Por qué no salimos de la Cordillera Fronteriza mañana para ir a cazar algunos bandidos?», dijo Doug. «No, no creo que haya tantos bandidos que podamos encontrarlos de inmediato», dijo Kanako. En ese momento, Vandalieu sintió que otra conciencia entraba en su mente. «Ha pasado un tiempo, Vida, diosa de la vida y del amor», le dijo telepáticamente. «¡Uwah! Iba a enviarte un Mensaje Divino, pero puedes hablarme con telepatía?! ¡¿Por qué?!» exclamó Vida. Este fue un Mensaje Divino de Vida. Normalmente, los Mensajes Divinos eran un mensaje unidireccional, pero en este caso, se había establecido la comunicación bidireccional. «Bueno, eres mi hijo, así que supongo que no es tan extraño. Y parece que no podemos hablar mucho tiempo, así que seré breve», dijo Vida. «Mi hija, tu madre, resucitará hoy. Felicitaciones! ¡Has logrado algo que era imposible incluso para una diosa!» Con la última de esas palabras, Vandalieu sintió que la conciencia de Vida se distanciaba. Pero no tuvo tiempo de disfrutar de esa sensación persistente. «Luciliano, cancela la cacería de bandidos. Mamá va a ser resucitada hoy», dijo. 《El Nivel de la Habilidad Creación del Laberintos ha aumentado!》

• • •

• • • • • •

Nombre: Zorcodrio (Zod) Edad: Incluyendo la duración de su estancia sellado, aproximadamente 100.140 años de edad (40 años de edad). Título: Rey Músculo, El Hombre con Cuerpo de Orichalcum, Músculo Omnipotente, No Necesita Garras ni Colmillos, Intrépido, Barman Misterioso, Sobreviviente del Continente Oscuro Rango: 14 Raza: Vampiro Abisal de Raza Pura Nivel: 95 Trabajo: Vengador Nivel de Trabajo: 29 Historial de Trabajos: Guerrero, Luchador Desarmado, Usuario de Músculo, Escudo de Carne, Berserker, Músculo Berserker, Usuario de Músculo de

246

Acero, Usuario de Músculo Indestructible, Usuario de Músculo de Trueno Rugiente, Usuario de Músculo Oscuro, Usuario de Músculo Guardián, Usuario de Músculo de Hierro-Dios, Carpintero, Barman •

Habilidades Pasivas: o Fuerza Sobrehumana: Nivel 10 o Mayor Poder de Ataque mientras está Desarmado: Muy grande o Mayor poder de Defensa mientras está Sin Armadura: Muy grande o Auto-mejora: Fe: Nivel 10 o Valores de Atributos Reforzados: En primera línea: Nivel 10 o Visión Oscura o Regeneración Rápida: Nivel 10 o Resistencia Mágica: Nivel 10 o Resistencia a los Efectos de Estado: Nivel 10 o Resistencia a la Luz Solar: Nivel 5 o Venganza: Batalla contra las Fuerzas de Alda



Habilidades Activas: o Técnica de Hacha: Nivel 1 o Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 5 o Espadachín: Nivel 1 o Técnica de Escudo: Nivel 4 o Magia Sin Atributos: Nivel 1 o Coordinación: Nivel 10 o Técnica de Músculo Extremo: Nivel 10 o Trascender Límites: Nivel 10 o Comandante: Nivel 3 o Descenso del Espíritu Familiar: Nivel 10 o Bloodwork: Nivel 1 o Carpintería: Nivel 5 o Ingeniería: Nivel 4 o Cocinar: Nivel 5



Habilidades Únicas: o Súper Músculo o Protección Divina de Vida o Protección Divina de ■ァ■■■■ [a]

Zod, un aventurero de clase A en pleno auge y el miembro que se unió a la Tormenta de la Tiranía más recientemente. Su verdadera identidad es Zorcodrio, un Vampiro de Raza Pura que fue sellado hace aproximadamente cien mil años.

247

En la sociedad humana del Imperio Amid, se disfrazó de humano e h izo que sólo la información entre corchetes de su nombre y edad se mostrara en su tarjeta de aventurero. Esto es completamente ilegal, y se hizo con la colaboración de un Maestro del Gremio seducido por Lissana y una recepcionista de la que Schneider es cercana. Antes de que el Rey Demonio Guduranis invadiera desde otro mundo, Zorcodrio era un creyente de Vida desde el momento en que aún era humano, y usaba su fuerza muscular como trabajador físico en trabajos como la tala de madera y la construcción. Cuando comenzó la guerra contra el ejército del Rey Demonio, intentó usar esa fuerza muscular para luchar, pero… no tenía talento para el uso de armas. Incluso en el Sistema de Estado creado por Ricklent, el genio del tiempo y la magia, eso no cambió. Apenas podía usar la Técnica de Lucha Desarmada y la Técnica de Escudo, pero no podía luchar con nada más y su memoria de la magia era pobre. Así, durante la apertura de la guerra, fue delegado a tareas como ser la retaguardia de los no combatientes. Sin embargo, durante las etapas centrales de la guerra, sus ojos se abrieron por el conocimiento de los músculos que le enseñó Solder, uno de los campeones convocados de otro mundo. Desarrolló la Técnica Muscular, descubrió trabajos relacionados con la musculatura y comenzó un rápido viaje hacia el ser sobrehumano. Sus logros en el combate le hicieron ser elogiado como un héroe que sucedería a los campeones. Botín, madre de la tierra y diosa de la artesanía, dijo una vez: «Ni siquiera yo puedo concederle una armadura que le sirva de algo.» De este modo, obtuvo el Título: ‘El hombre con un cuerpo de Orichalcum.’ Después de que el Rey Demonio Guduranis fue derrotado y la guerra terminó, Zorcodrio trabajó con Vida como sus otros creyentes, y se convirtió en un Vampiro de Raza Pura a través de la bendición del Verdadero Ancestro Vampiro al que ella dio a luz. Sin embargo, la guerra contra el Rey Demonio ya había terminado, y los restos de su ejército se habían escondido. Por lo tanto, no había más enemigos que los monstruos salvajes, cuyo número iba en aumento, por lo que Zorcodrio y los otros Vampiros de Raza Pura dedicaron su energía a crear una nación para que las razas de Vida pudieran vivir en ella.

248

Fue entonces cuando Zorcodrio adquirió el Trabajo de Carpintero y se dedicó al trabajo manual como lo había hecho antes de la guerra. Apoyándose en los Valores de Atributo fortalecidos que había ganado al convertirse en un Vampiro de Raza Pura, especialmente el de la Vitalidad, continuó tranquilamente haciendo trabajos de construcción incluso mientras se quemaba con la luz del sol, adquiriendo así la Habilidad Resistencia a la Luz Solar que normalmente sería imposible adquirir de otra manera. La primera etapa de la construcción de la nación terminó y la nación tomó forma, y justo cuando Zorcodrio comenzó a prepararse para establecer una tienda que ofrecía cócteles que disfrutaba, la nación fue atacada por las fuerzas armadas encabezadas por Alda y el campeón Bellwood. Zorcodrio luchó en el frente, derrotando a muchos enemigos con su Técnica Muscular. Resistiendo los ataques de sus enemigos, fue sellado al principio de la batalla. El Título de ‘Inquebrantable’ que posee le fue dado por los dioses y los creyentes de las fuerzas de Alda que vieron su lucha. Después de eso, Schneider malinterpretó el Mensaje Divino que recibió de Vida y deshizo el sello de Zorcodrio, y Zorcodrio se convirtió en miembro de la Tormenta de la Tiranía…. Por fuera, no parecía ser un guerrero o un mago. Era un hombre delgado, de mediana edad (cuando sus músculos no estaban hinchados), así que atrajo una considerable cantidad de atención cuando de repente se unió a esta fiesta de aventureros de clase S. Fue en esta ocasión cuando recibió el Título de ‘Barman Misterioso’. Por supuesto, los aventureros, mercenarios y otras chusmas se peleaban con él con frecuencia, pero éstos solían resolverse simplemente agarrando sus cuerpos ligeramente con la mano, por lo que no se producían grandes incidentes… Uno de ellos era un mercenario que se comportaba mal, pero era un combatiente de primera clase. Zorcodrio destrozó el arma del mercenario con sus propias manos, le rompió el brazo y le agarró la cabeza con un agarre hasta que perdió el conocimiento. Después de eso, nadie se ha peleado con él. Zorcodrio posee actualmente una Habilidad Única relacionada con su fuerza muscular, por lo que otros creen que esto es lo que llevó a Schneider a reclutarlo. Hay un Dhampir dentro del vientre de Rachel que lleva la sangre de Zorcodrio, y se cree que este niño será bendecido con una fuerza muscular excepcional como rasgo racial. Fue hace cien mil años cuando se convirtió en un Vampiro de Raza Pura de Rango 13. La razón por la que todavía está en el Rango 14 a pesar de ello es porque había

249

pasado el siglo después de su transformación en un Vampiro de Raza Pura como trabajador manual para construir una nación, y sólo luchó contra enemigos de igual fuerza en una ocasión – durante la batalla contra las fuerzas de Alda. Cuando Schneider y su partido deshicieron su sello, empezó a entrena r y a luchar en verdaderas batallas, pero sólo ha pasado una década desde entonces. Schneider también posee el Descenso del Espíritu Familiar y la Bendición Divina de Vida que no tenía hasta hace muy poco, pero Zorcodrio los adquirió mientras Vida aún estaba activa, durante la guerra contra el Rey Demonio. (Por lo tanto, fue una habilidad sin efectos hasta la reciente resurrección de Vida.) Además, puede volar ya que es un Vampiro de Raza Pura, pero rara vez usa esta habilidad ya que viaja mucho más rápido corriendo con sus propios pies.

250

Capítulo 192: El regreso de la madre y ¿una familia en crecimiento? Darcia resucitaría. Esta gran noticia se difundió rápidamente por Talosheim, y cada una de las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza fue informada a través de los dispositivos de comunicación Goblin. «Estoy segura de que Darcia-sama se sorprenderá de vernos cuando resucite», dijo Rita. «Después de todo, todo el mundo ya está aquí», dijo Saria, mirando alrededor del taller subterráneo. El taller subterráneo, que normalmente ya funcionaba a medias para los cercanos ayudantes de Vandalieu, estaba repleto de un gran número de personas. Los miembros de la Tormenta de la Tiranía no estaban aquí, ya que habían regresado a los pueblos escondidos de las razas de Vida en el lado del continente del Imperio, pero Legión y Gufadgarn habían traído a la gente importante de cada una de las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza. Casi todos ellos se habían encontrado e intercambiado saludos con Darcia cu ando ella era un espíritu. Sin embargo, ahora que ella iba a comenzar una nueva vida, era natural que quisieran intercambiar saludos con ella de nuevo. Los líderes de la nación Drakonid (los Ancianos Drakonid) y Rowen, una caballero que representaba a la nación Drakonid, estaban haciendo un escándalo después de haber sido traídos aquí por Gufadgarn. «¡Lo logramos….! Os doy las gracias, Gufadgarn-sama,» dijo uno de los Ancianos Drakonid. «Quién sabe lo que Tiamat-sama y los otros guardianes Dragones Ancianos habrían dicho si hubiésemos llegado más tarde. Estoy aliviado.» «Este no es momento para sentirse aliviado! No tiene sentido simplemente estar aquí. Sólo hay sentido una vez que intercambiamos saludos con Darcia -dono una vez más», dijo otro de los Ancianos Drakonid. «¡Confiamos en ti, Rowen!» «¡Ya basta, Ancianos Drakonid!», dijo Rowen. Tiamat, la Dragón Anciano Reina de la Montaña, estaba presionando a la nación Drakonid. Los líderes de la nación estaban desesperados por la gran influencia que probablemente tendría la resucitada Darcia.

251

Saria y Rita y todos los demás lo sabían, pero Vandalieu era un gran mom-con. Esto fue en el sentido de que él la había estado protegiendo porque ella no era más que un débil espíritu, pero era improbable que esas tendencias mom-con se curaran en el momento en que Darcia fue resucitada. Y en el sistema político de Talosheim, la nación que gobernaba Vandalieu, no se enfrentaba a ninguna oposición como emperador en absoluto. Había algunas figuras que podían advertirle y detenerle, como el general más primer ministro Chezare y el teniente Kurt, pero cada decisión final se reducía a la voluntad de Vandalieu. A pesar de eso, Vandalieu ciertamente le dio importancia a la opinión de Darcia, y a diferencia de cuando ella era un espíritu, ella siempre estaría a su lado. Probablemente sería más influyente en Talosheim que un duque en una sociedad humana. Sin embargo, esta era el área dentro de la Cordillera Fronteriza, una región que había estado aislada del mundo exterior durante más de cien mil años. No había ni una sola persona que hubiera llegado por un sentido de vigilancia y miedo a la influencia política de Darcia. «¿Qué estás diciendo, Rowen? Darcia-sama es la madre de Su Majestad el Emperador, y esta es nuestra oportunidad de saludarla y acercarnos a ella», dijo uno de los Ancianos Drakonid. «Ciertamente», dijo otro. «Cuando se trata de ocasiones como ésta, la primera impresión es importante. Si dejamos pasar esta oportunidad, los efectos serán duraderos». Lo que preocupaba a los Ancianos Drakonid era el hecho de que la influencia de Darcia influiría en las relaciones de Vandalieu con los demás, especialmente con los miembros del sexo opuesto. Vandalieu se estaba acercando al desarrollo de sus características sexuales secundarias, y este hecho era bien conocido en todas las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza. En otras palabras, pronto iba a estar en edad de casarse. Pasarían varios años antes de que madurara a la edad adulta, pero esta era la edad perfecta para formar compromisos. Vida, la diosa de la vida y el amor, era el ser que gobernaba todas las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza, y sus enseñanzas abogaban por la libertad en el amor. Sin embargo, hubo casos en los que los matrimonios eran decididos por los padres.

252

El proceso de pensamiento detrás de esto era que incluso si una tercera persona presentaba a la pareja el uno al otro, todavía podían encontrar la felicidad acercándose al otro y fomentando el amor. No se podía decir qué camino era mejor o peor cuando se trataba de matrimonios que contenían amor. Por lo tanto, no es raro que se lleven a cabo conversaciones matrimoniales entre padres y superiores. Por lo tanto, todos en las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza pensaban que Darcia podría hacer lo mismo por Vandalieu. Los Cuatro Ancianos Drakonids eran particularmente conscientes de este hecho, ya que Tiamat, la Dragón Anciano Reina de la Montaña, que era uno de los padres de la raza Drakonid, había reprendido a los Dragones Ancianos, que eran las Deidades Guardianes de la Nación Drakonid, por haber tardado demasiado en hacer una jugada… aunque existían varias naciones más que aún no habían mandado a nadie hacia Vandalieu, como por ejemplo, la Nación Merfolk y la Nación Lamia. Ni siquiera Rowen estaba en contra de los Cuatro Ancianos Drakonid, los líderes de su nación, que le hablaban de matrimonio. El problema era que con quien se casaría era con Vandalieu. «… lo entiendo, pero no hay necesidad de que sea yo. O mejor dicho, no creo que sea un intercambio justo. Incluso si me convirtiera en una de sus reinas, simplemente sería enterrada y olvidada entre las demás», dijo Rowen. Vandalieu ya estaba rodeado de varias candidatas a reina. Rowen imaginó que si se convertía en una de ellas, su presencia simplemente sería olvidada. «Mmm, sin embargo… la propuesta de matrimonio no ha sido decidida, y no hay chicas tan hermosas o hábiles como tú», dijo uno de los Ancianos Drakonid. «Es crucial saber cuándo darse por vencido», dijo Rowen. «Si esta p ropuesta no se lleva a cabo, podríamos buscar una candidata entre nuestros hermanos Kiryujin y Maryujin en el Continente Oscuro, ¿no es así? O incluso podríamos preguntarle a la propia Tiamat-sama». «Eso parece que llevaría al nacimiento de un Vampiro-Drakonid… Ah, toma un poco de té», dijo una voz, y un par de manos le ofrecieron a Rowen una taza de té. «Gracias… ¡¿Vandalieu-dono?!» Exclamó Rowen, casi dejando caer la taza de té, sorprendida al ver que era el propio Vandalieu quien le había dado el té. «Eh , espera, no es que te odie ni nada por el estilo», dijo apresuradamente, dándose cuenta de que Vandalieu había oído su conversación.

253

«¡Eso es correcto! Simplemente estamos siendo demasiado persistentes», dijo uno de los Ancianos Drakonid. «Ahora, ahora, por favor, cálmate», dijo Vandalieu. «Soy consciente de que hay muchas mujeres a mi alrededor, así que no te preocupes. No hay necesidad real de llevar a cabo ningún matrimonio político. Así que… por favor, no intentes convencer a Tiamat de que haga algo así». «Ya veo… Vandalieu-dono, ¿te parece desagradable Tiamat-sama?» Preguntó Rowen. «No es así», contestó Vandalieu. Tiamat era tan grande como un verdadero Coloso. Sus miembros y cola estaban cubiertos de escamas, y había dos cuernos que sobresalían de su cabeza. Su apariencia era muy diferente a la de un humano. Pero, naturalmente, Vandalieu no creía que Tiamat fuera espantoso u ominoso. De hecho, sintió atracción por su comportamiento tranquilo, su desbordante vitalidad y el brillo de sus escamas de colores vivos. «Pero creo que tener docenas o cientos de niños a la vez es un poco… demasiado difícil», dijo Vandalieu. La Reina de las Montañas Dragón Anciano Tiamat era conocida por sus romances con los verdaderos Colosos, los reyes bestias e incluso con los dioses durante la era de los dioses. Sin embargo, también era conocida por dar a luz a muchos niños. De hecho, cuando dio a luz a los Kiryujin y Maryujin, aparentemente había dado a luz a cien niños cada vez. En ese momento, era necesario dejar descendientes lo más rápido posible, y los hijos de los Dragones Ancianos se desarrollaron varias veces más rápido que otras razas. «Eso es… cierto», dijo Rowen, encontrándose a sí misma asintiendo de acuerdo con Vandalieu. La prosperidad de los descendientes era algo que debía celebrarse, algo que traería estabilidad a la nación. Pero un centenar era simplemente demasiado. «Incluso si Tiamat-sama es conocida por dar a luz a muchos niños, ¿no se contendría…?» se preguntó uno de los Cuatro Ancianos Drakonids . «No, no lo haría», dijo, refutando inmediatamente su propia idea.

254

Dar a luz a muchos niños era parte de la naturaleza de Tiamat, y suprimir deliberadamente esa característica sería difícil. Pero he oído que incluso Tiamat-sama es incapaz de dar a luz a un gran número de niños cuando el padre es un verdadero Coloso o un Dragón Anciano. ¿No sería ése también el caso de Vandalieu-dono? El Anciano Drakonid se preguntó, pero decidió permanecer en silencio, ya que no había pruebas de que este fuera el caso… aun que decidió ir más tarde al Continente Oscuro para estar seguro. «Así que, como dijo Rowen-san, no deberíamos precipitarnos. Quiero decir, mi esperanza de vida es de entre tres mil y cinco mil años, y seguiré siendo bastante joven dentro de cien años», dijo Vandalieu. Aunque Vandalieu dijo que los matrimonios políticos no eran necesarios, los Cuatro Ancianos Drakonid todavía no se sentían a gusto. Sugirieron que este asunto se dejara para una discusión posterior, sin más candidatas que Rowen. «Ahora, los guiaré a sus asientos», dijo Vandalieu. «¿Es realmente necesario que nos guíes tú mismo, Vandalieu-dono? Tú eres el que desea estar cerca de tu madre para su resurrección, ¿no es así? «Estoy cerca de mamá para su resurrección, listo para que suceda en cualqu ier momento. Mira» dijo Vandalieu, señalando la cápsula que contenía la raíz de la vida en la que residía Darcia. Junto a la cápsula estaba Vandalieu, mirándola fijamente… su cuerpo físico. Bone Man, una parte de Knochen, Sam, Saria, Rita, Zadiris, Basdia, Tarea y otros se reunieron a su alrededor, recordando emocionalmente los buenos recuerdos. «El yo de aquí es un clon. Hay todo tipo de preparativos que hacer, así que he hecho muchos clones, así que esta es sólo una de las tareas que puedo hacer», dijo el clon de Vandalieu. Sobre la superficie, se estaban llevando a cabo preparativos rápidos para un festival que celebrara la resurrección de Darcia. Un sinnúmero de clones de Vandalieu hacían comida, mientras que la gente hacía decoraciones y organizaba un d esfile. Hasta ahora, Darcia sólo había probado la cocina de Vandalieu a través de Materialización y otro hechizo que le permitía compartir los sentidos de Vandalieu. Pero Vandalieu siempre había querido que ella la comiera una vez que volviera a la vida, y él estaba haciendo lo suficiente para todos.

255

«Ya veo… ¿podemos ser de ayuda?» Preguntó Rowen, dándose cuenta de cuánto trabajo estaba haciendo Vandalieu. «No, no, ustedes son invitados aquí, Rowen-san,» dijo Vandalieu. «Mi cuerpo físico no podía moverse hasta hace poco, así que me he acostumbrado a trabajar con mis clones, así que está bien.» De hecho, los familiares que eran una combinación de fragmentos del Rey Demonio y Poseídos por la forma espiritual de Vandalieu – comúnmente conocidos como Familiares Rey Demonio* – se escabullían por Talosheim en estos días sin que nadie les prestara atención. NTI: Este es un juego de palabras en japonés. 使い魔 /tsukaima = familiar, 魔王 /maou = Rey Demonio, en conjunto es 使い魔王 /tsukaimaou = Familiar Rey Demonio. Trabajaban principalmente en la construcción de edificios, cargando materiales de construcción pesados en lugar de Golems y aplicando pintura hecha con la tinta del Rey Demonio. También acompañaban a Borkus y Vigaro en sus cacerías de monstruos, adquiriendo Puntos de Experiencia para Vandalieu. Recientemente, los Familiares Rey Demonio tipo cañón que usaban la presión atmosférica de los pulmones del Rey Demonio para disparar proyectiles de los vasos sanguíneos endurecidos del Rey Demonio eran populares para la exterminación de monstruos… Este método era considerablemente menos poderoso que el método de disparar proyectiles usando la telequinesis, pero también requería menos maná, lo que significaba que era posible para los Familiares Rey Demonio, que estaban separados del cuerpo principal de Vandalieu, disparar proyectiles repetidamente. «Entiendo. Entonces observaremos la resurrección de Darcia-dono desde aquí», dijo Rowen. Ella y los Ancianos Drakonid hicieron una reverencia, y el espíritu de Vandalieu se fue para ofrecer té a otros huéspedes. A diferencia de los clones que trabajaban muy ocupados, el Vandalieu físico permaneció inmóvil frente a la cápsula, esperando que llegara el momento. Un objeto esférico cubierto por una fina membrana rosada flotaba den tro de la cápsula llena de líquido. Era este objeto el que contenía el cuerpo de Darcia. Una silueta femenina con las extremidades enroscadas era visible a través de la delgada membrana, pero aún no mostraba signos de movimiento. Si no fuera por

256

esta membrana, el estado de Darcia sería más claramente observable. Pero la membrana cumplía una función esencial. «Hmm, si no fuera por esta bolsa membranosa, podríamos haber observado su desarrollo con más detalle», dijo Luciliano, sonando un poco decepcionado mie ntras miraba los registros resumidos de sus observaciones… que incluían bocetos detallados. La membrana era esencial para oscurecer lo que podía ver. «¿No sería posible que tu forma espiritual entrara en la membrana y la observara?» dijo Luciliano. «No iría tan lejos como para pedirte que me digas lo que ves.» «Gufadgarn nos lo dijo, ¿no? La raíz de la vida es delicada, así que otro espíritu que se acerque demasiado a ella podrían causar complicaciones imprevistas», dijo Vandalieu. «No quiero dejar que otro espíritu se le acerque, aunque sea el mío.» Vandalieu tenía curiosidad por saber en qué estado se encontraba Darcia, pero había escuchado las advertencias de Gufadgarn y se había limitado a hablar con la cápsula desde el exterior para asegurarse de que Sentido del Peligro: Muerte no reaccionara. Muerte. «Jyuuh… No sabes cuándo rendirte», murmuro Bone Man a Luciliano. «Aun así, esto es profundamente conmovedor… Knochen, parece que finalmente podemos lograr la meta que nos habíamos propuesto entonces.» Knochen dio un alegre gemido. Mientras estaban en espera con grandes telas negras, Bone Man y Knochen recordaron el primer objetivo que se les dio cuando fueron creados por Vandalieu. Bone Man y Knochen, que era una fusión de Bone Monkey, Bone Bird y los otros, eran los no-muertos que Vandalieu había creado y nombrado en su primer año en este mundo. Su objetivo era llevar a Vandalieu a Darcia. Cuando fueron creados, Darcia ya había sido quemada en la hoguera y reducida a un mero espíritu, y hab ían logrado llevar a Vandalieu al lugar en el que había sido ejecutada. Pero ahora, finalmente habían logrado llevar a Vandalieu a una Darcia viva. Si poseyeran conductos lagrimales, probablemente las lágrimas estarían fluyendo libremente de sus ojos.

257

«De hecho… Reflexionando sobre el pasado, hemos llevado a Bocchan muy lejos», dijo Sam, quien también sostenía una tela negra (el carruaje que era su cuerpo principal estaba cerca). «No realmente a distancia, pero eso es cierto», dijo Saria, que sostenía una t oalla. «Cuando conocimos a Bocchan y a los demás, ni siquiera soñamos que tendríamos las formas que tenemos ahora», dijo Rita, sosteniendo también una toalla. «De verdad… nunca me lo imaginé. Me pregunto si mi esposa me perdonaría», murmuró Sam mientras miraba a distancia a sus dos hijas… las dos Armaduras Maid del Tártaro. «Padre, ¿qué estás diciendo de repente? Estoy segura de que mamá no se enfadaría contigo», dijo Saria. «Es lo que dice Nee-san», dijo Rita. «Sólo nos convertimos en No Muertos portadores de armas que sanan cuando nos bañamos en la sangre de nuestros enemigos, ¿verdad?» Las gemelas trataron de animar a Sam, pero parecía que esto no era lo que le preocupaba a Sam. Rita y Saria residían en una armadura en forma de leotardo de piernas altas y en forma de bikini, y tenían cuerpos con apariencias basadas en la época en que vivían con la Habilidad Forma Espiritual. Las cintas y los cordones ayudaban un poco a cubrir sus cuerpos, pero… mostraban mucha piel, aunque era pálida. Incluso su s abundantes y femeninas curvas estaban a la vista. «Bocchan, por favor, sigue cuidando de mis hijas. Te lo ruego, por muchos años más» dijo Sam mientras agarraba desesperadamente la mano de Vandalieu, pensando que su esposa no lo perdonaría después de tod o. «Vale… Mamá va a ser resucitada ahora, así que por favor, cuida de mí y de ella», dijo Vandalieu. «Danna-sama, no creo que eso sea lo que quiere decir», dijo Bellmond, la mayordomo de Vandalieu. «… No, eso no me corresponde a mí decirlo», dijo, sin decir nada más. Mientras tanto, los grandes ojos de Pauvina brillaban con anticipación. «¡Me pregunto cuándo va a resucitar Darcia-Mamá!», dijo ella.

258

La Patchwork Zombie Rapiéçage, que estaba hecha de cadáveres combinados de múltiples humanos y monstruos, y la Patchwork Hydra Zombie Yamata, cuyas nueve cabezas habían sido cortadas y reemplazadas por los cuerpos superiores de hermosas mujeres de diferentes razas, también estaban cerca. «¿Mamá…?» Rapiéçage repitió, pareciendo un poco confundida por las palabras d e Pauvina. No fue Darcia quien dio a luz a Pauvina; gracias a Vandalieu, ella había dado a luz con su propio Live-Dead de su vida anterior. Pero eso no le importaba a Pauvina. «Así es. Mamá», dijo, señalando el cuerpo de Darcia dentro de la cápsula. «Soy l a hermana pequeña de Van, así que Darcia es mi Mamá. Mamá dijo que también puedo llamarla así. ¿Verdad, Van?» «Sí, lo recuerdo», dijo Vandalieu. La verdad es que Vandalieu se parecía más a la madre de Pauvina que a su hermano mayor, pero sus edades eran similares, por lo que su relación se había convertido en algo parecido a una relación de hermanos. Por lo tanto, no había nada extraño en que Pauvina llamara a Darcia ‘Mamá’. La propia Darcia estaba contenta con ello, y Vandalieu también estaba de acuerdo. «Así que Rappie y Yamata, ¡deberían llamarla Mamá también!», dijo Pauvina. «… ¿Eh? No recuerdo nada de eso», dijo Vandalieu, confundido. Rapiéçage y Yamata, las diez caras en total, también parecían confundidas. «¿Ma… má? ¿Yo… también?» Rapiéçage gruñó. «Yamata… ¿también?» «¡Sí! Ustedes dos nacieron y renacieron gracias a Van, igual que yo, así que todas somos iguales». Dijo alegremente Pauvina. Parecía que Pauvina pensaba que Darcia era Mamá para todas ellas, ya que todas eran algo así como hermanas menores de Vandalieu. «Ma… má… Mamá… Mamá… Mamá…» Rapiéçage murmuró repetidamente. «Mamá~♪» cantó Yamata.

259

Parecía que a ambas les había gustado la palabra. «¿Eso se aplica a mí y a mis hijas, entonces? Sí, eso suena bien», dijo Quinn, la reina de las Abejas Gehenna. «Mamá… Fufufu…» dijo la Skogsrå Eisen. Las dos estaban felices de subirse a este tren. Es cierto que ambas habían sido pseudo-reencarnadas por Vandalieu, por lo que cumplían las mismas condiciones que Pauvina y las otras, pero… no importa cómo se mire, no eran las hermanas menores de Vandalieu. Legión estaba usando una extraña técnica en la que permanecían en su forma de esfera de carne, pero sólo sus cabezas aparecían en forma humana, lo que les permitía hablar al mismo tiempo. «¿Qué hay de nosotros? Supongo que sería mejor preguntarle a ella primero», dijo Pluto. «¡No le preguntes eso! No hay manera de que podamos preguntarle algo tan vergonzoso», dijo Baba Yaga. «Pero no me da vergüenza. ¿Debería preguntarle en tu lugar? Le diré: ‘Baba Yaga está demasiado avergonzada para preguntar, así que lo hago en su lugar. Por favor, déjanos llamarte Mamá», dijo Shade. «¡Shade! ¡Maldito mocoso!» Baba Yaga maldijo. Vandalieu había creado a Legión utilizando la forma de vida básica, por lo que tenían cosas en común con Rapiéçage y los demás. «A este ritmo, cada persona No Muerta y pseudo-reencarnada que Su Majestad creó será hijo de Darcia-san. No es que eso me importe» dijo la princesa Levia. «¡Nee-san! Todavía es demasiado pronto para decidir eso! Somos de la realeza, así que debemos encontrar el momento adecuado y seguir los procedimientos, ¿no es así?», dijo Zandia. «¿Qué debo hacer? Me pregunto», dijo Jeena, aparentemente indecisa. «En ese caso, Orbia-neesan puede llamar a su suegra antes que a mí», dijo la Scylla Privel, que parecía celosa.

260

«Privel, creo que eso tiene un significado diferente. Y yo no soy como tu hermana mayor, ¿verdad?» dijo la Fantasma Scylla Orbia. «No, no, es posible que Privel-dono, yo y Gizania-dono tengamos derecho a referirnos a Darcia-dono como tal, si vamos a aceptar el argumento de Pauvinadono», dijo Myuze, una miembro de la raza Empusa que tenía las características de las mantis religiosas. «Nuestras apariencias han cambiado mucho después de recibir la guía de Vandalieu-dono y la protección divina, después de todo.» Myuze se había convertido en una Empusa de Cristal con todo su exoesqueleto y sus hoces convertidos en cristal, y Privel se había convertido en una Scylla del Origen, con cabezas de dragón en los extremos de los ocho tentáculos de la parte inferior de su cuerpo, parecido a un pulpo. En cuanto a Gizania, que era una Arachne de gran tamaño con las características de una araña, ahora era una Ushioni, con cuernos como los de un toro. «Eso puede ser cierto, pero… Debemos esperar el momento adecuado. Creo que es una falta de respeto a nuestras propias madres, y estamos siendo demasiado insistentes», dijo Gizania. «Sería como siempre, Gizania-dono», dijo Myuze. «Aun así, esperar el momento adecuado es esencial.» «Sí, yo también voy a esperar», dijo Privel. «¡Ah, no voy a ser tan reservado!», dijo Kimberley, hablando con Darcia, que aún estaba dentro de la cápsula. «Iris, ¿aún estás de acuerdo con ser nuestra hija, verdad?», dijo el rey Majin, Godwin. «Espera, Godwin… eso depende de lo que Iris quiera», dijo Némesis George, el padre de Iris. «¡Padre, Chichi-ue, ¡dejen de pedirme opinión sobre todo!», dijo Iris. «¿Qué vas a hacer, chico? Vas a terminar con muchos hermanos a este ritmo», dijo Borkus; nada de esto se aplicó a él. La respuesta de Vandalieu fue muy fácil de prever. «Lo logramos, mamá. Nuestra familia ha crecido», dijo.

261

«¡No es bueno, el chico está dispuesto a aceptar cualquier cosa!» exclamó Borkus. «Hijo Santo, ¿por qué te rindes… Ah! ¿Quizás si te lo pido ahora, me darías permiso para erigir una estatua de Darcia-sama junto a una gran estatua tuya, Hijo Santo? Hijo Santo, te lo ruego, por favor considérelo» dijo Nuaza. «Oye, no busques debilidades en el que se supone que debes adorar», dijo Borkus. Mientras tanto, Zadiris estaba sudando frío en las cercanías. «… Esto no es cosa de risa», murmuró con una expresión sombría. «No necesito más razones para parecer joven.» «Está bien, ¿verdad, Madre?», dijo Basdia. «No cumplimos con los criterios que Pauvina mencionó… ¿o sí? Ahora que lo pienso, a ti y a Tarea se les ha invertido el envejecimiento, y se podría decir que he renacido después del tratamiento de fertilidad», dijo, soltando una extraña noción. «Mamá, ¿debería llamar a Darcia-san ‘mamá’ también?», dijo Jadal, la hija de Basdia. «¡¿Qué…?! ¿Por qué dices cosas tan ominosas?» exclamó Tarea. «¿Qué harás si también me quedo con esta joven imagen y la ‘chica mágica’ me infecta?» «¡Espera un momento! Estoy conforme con la primera parte, pero no con la segunda. ¿Estás tratando de decir que somos algún tipo de enfermedad?» dijo Zadiris, estallando ante la forma en que Tarea había expresado sus palabras. «Ya se han infectado Zandia y la recién llegada Kanako-san, ¿no es así? Kanako-san incluso ha pedido a Van-sama un bastón de transformación», dijo Tarea, sin mostrar ningún signo de duda o remordimiento. «Y aunque desprecio tanto a las chicas mágicas, ella desea formar lo que ella llama una ‘unidad de idols’… Dijiste que te disgustaban las chicas mágicas, pero la verdad es que deseas llenar Talosheim con chicas mágicas y gobernar sobre ellas como la fundadora de todas las chicas mágicas, ¡¿no es cierto?!». «Eso suena interesante, ¿no? Talosheim, la ciudad-estado de las chicas mágicas», murmuró Vandalieu, todavía en estado de estar dispuesto a aceptar cualquier cosa. «Por favor, renuncia a esa idea. Haré lo que sea», le suplicó Eleanora a Zadiris, que acaba de adquirir el Título ‘Perro Leal del Emperador Eclipse’. «¡¿Qué es esta pesadilla del futuro?! ¡¿Quién va a gobernar sobre quién?! ¡Chico, no estás de acuerdo con esto! Eleanora, yo no haría esto aunque me lo pidieran. Es sólo que… Kanako parece ser experta en una variedad de cosas, y sus canciones y bailes

262

serán mucho más populares que alguien que es poco entusiasta como yo, así que pensé que si cambiaba de lugar con ella en el momento adecuado, la mayoría de la gente se olvidaría de mí», explicó Zadiris, después de haber pensado mucho en ello. «Y fue Kanako quien me dijo que si tres personas están en el centro de ate nción al mismo tiempo, a nadie le importará quién fue la primera chica mágica.» «… ¿No significa eso que te han tomado el pelo?», dijo Eleanora. «Muh… Ahora que lo pienso, creo que ese puede ser el caso», dijo Zadiris. Parecía que solo había sido engañada por las hábiles palabras de Kanako. «Deberías intentar que no te manipulen tanto… en serio», murmuró Eleanora. «El que hizo los bastones de transformación para ti y Bellmond fue Vandalieu -sama, ¿verdad?», dijo Isla. «Isla, ¿no tienes que convertirte también en la hermana menor de Danna-sama?», preguntó Bellmond. «Soy la leal sirvienta de Vandalieu-sama, y desde luego no su hermana menor,» contestó Isla. «Silencio. Parece que ha llegado el momento», dijo Luciliano, garabateando algo en un pedazo de papel mientras observaba la membrana dentro de la cápsula que ahora estaba haciendo grandes movimientos oscilantes. Más allá de eso, Darcia claramente había empezado a hacer movimientos conscientes. La suave membrana fue arrancada desde el interior, y un par de delgados brazos emergieron. «Abre la cápsula», dijo Vandalieu. En respuesta a la orden de Vandalieu, Gufadgarn apareció inmediatamente de la nada. «Por supuesto», dijo ella. Gufadgarn agitó un brazo y el líquido conservante se escurrió de la cápsula al abrirse. Y desde dentro de la membrana, Darcia –

263

«¡Todos en formación!», dijo Bone Man. Knochen gimió. «Puhah, todo el mundo – ¡¿Eh?! ¡¿Qué es esto?!» exclamó Darcia. En el momento en que emergió, Bone Man, Knochen y Sam la rodearon por todos lados con las telas negras que sostenían, ocultándola de todos los demás. «Darcia-sama, aquí hay una toalla», dijo Rita, mientras ella y Saria pasaban junto a las telas negras para limpiar el líquido conservante del cuerpo de Darcia. «Aquí está tu ropa», dijo Bellmond, entregándole su ropa. «Gracias… Todos, son tan coordinados…» Darcia dijo desconcertada cuando su cuerpo y su cabello fueron limpiados y se le puso ropa. De repente, soltó un pequeño gemido mientras agarraba su cabeza. «¡¿Darcia-sama?!» exclamó Saria. «¡¿Mamá?! ¿Qué pasa?» preguntó Vandalieu, volando hacia ella inmediatamente. «Está bien, es sólo que mi estado… Los anuncios fueron demasiado… Llegaron todos a la vez, así que me siento mareada», dijo Darcia, tambaleándose en el acto. Parecía que estaba mareada por todos los anuncios que le informaban de las diversas habilidades que había adquirido. «Vaya, puede que haya trabajado demasiado con Vida-sama… Bueno, Vandalieu… Has crecido bastante en el poco tiempo que ha pasado desde la ú ltima vez que te vi en persona», dijo Darcia, mirando a su hijo con sus gentiles ojos azulados y púrpura y tocándole la cabeza. Tal vez porque estaba en su período de crecimiento, Vandalieu había crecido unos diez centímetros más alto. Originalmente había sido pequeño para su edad, y todavía era un poco más bajo que Zadiris, pero era mucho más grande de lo que había sido la última vez que Darcia lo sostuvo en sus brazos. «Siento haberte hecho pasar por tanto hasta ahora. Gracias por traerme de vuelta», dijo Darcia. «De ahora en adelante, siempre estaremos juntos.» «Sí, mamá. Gracias por volver», dijo Vandalieu.

264

Era ese calor. El calor del primer amor incondicional que Vandalieu había experimentado en su tercera vida. Las lágrimas brotaron de los ojos de Vand alieu mientras sentía ese calor en las manos de Darcia. Al mismo tiempo, hizo un voto. «No dejaré que nadie te aleje de mí otra vez», dijo. El hecho de que él hubiera traído a Darcia de vuelta significaba que ella podía ser arrebatada de nuevo. Él grabó este hecho en su alma. Los Familiares Rey Demonio que habían sido desplegados alrededor de Talosheim estaban en alerta máxima. Estaban dispuestos a impedir cualquier intervención de las fuerzas de Rodcorte o de Alda. «Te has vuelto tan preocupante, ¿no?» dijo Darcia mientras sonreía y abrazaba a Vandalieu tranquilamente, sabiendo lo que su hijo estaba pensando. «Pero de ahora en adelante, voy a luchar y ayudarte, Vandalieu. Debido a todas las cosas imprudentes que hiciste, mi raza se ha convertido en una extraña llamada ‘Elfo del Caos Fuente’, y mis Habilidades son increíbles ahora! ¡Me he convertido en algo así como una encarnación de Vida-sama!» «Elfo del Caos… ¿Fuente? Una encarnación de Vida…» Murmuró Vandalieu. El nuevo cuerpo de Darcia no era muy diferente al anterior. Su piel se había vuelto un poco más negra de lo que había sido antes, pero eso era todo. «Puedo sentir la presencia de Vida, pero creo que eres tú, ¿verdad, mamá?» dijo Vandalieu. «Sí. Aunque soy su encarnación, mi conciencia y mi personalidad son mías», dijo Darcia. «Es como si todavía fuera yo mismo, pero me he convertido en la encarnación de Vida-sama.» Parecía que en lugar de haberse fusionado con Vida, Darcia se había convertido en la encarnación de Vida a través del contacto directo con ella. Efectivamente parecía ser equivalente a haber recibido una protección divina extremadamente poderosa. «¡Ah, he terminado de cambiarme! Quiero saludar a todos, ¿así que puedo hacerlo?» preguntó Darcia. «Como quieras», dijo Bone Man; él y los demás habían leído el estado de ánimo y permanecieron en silencio hasta ese momento.

265

Ahora, se llevaron las telas negras. Una gran ovación surgió de aquellos que habían estado esperando mientras veían a la resucitada Darcia, que todavía estaba abrazando a Vandalieu. «¡Todos! Gracias a Vandalieu y a todos los que están aquí, he resucitado! Por favor, cuida bien de mi hijo y de este país de ahora en adelante!» dijo Darcia a la multitud. La multitud dio otra gran ovación. En ese momento, Darcia adquirió el Título de ‘Madre Emperatriz’. Luego, por alguna razón, Darcia se dirigió a Kanako y Melissa. «Además, ¿están Kanako Tsuchiya-san y Melissa J. Saotome-san aquí? Tengo algo que discutir, así que, ¿podrías venir aquí?» dijo. «¿N-Nosotras?» dijo Kanako, sorprendida y desconcertada. Ella y Melissa habían estado observando desde una cierta distancia, pero la gente a su alrededor les instó a dar un paso adelante ante Darcia. Doug las seguía, con la misma expresión de desconcierto. «U-umm, ¿cómo puedo decir esto… L-Lo siento?» dijo Kanako. «N-Nos disculpamos», dijo Melissa. «¿Eh? No sé por qué te disculpas conmigo, pero…» dijo Darcia. Kanako y Melissa terminaron disculpándose debido a la extraña sensación de malestar que sentían, pero no parecía que Darcia les hubiera pedido que se acercaran para regañarlas por tratar de obtener el favor de su hijo. «Vosotras dos y Doug-kun quieren ser miembros de las razas de Vida, ¿no? Eso no ha cambiado, ¿verdad?» preguntó Darcia. «¡Eh, ah, sí! ¡Eso no ha cambiado! Pero si es posible, me gustaría convertirme en una raza con una apariencia que no sea muy diferente…», dijo Kanako. «¡Quiero hacer la misma petición que Kanako!» dijo Melissa. «Entonces tal vez estarías bien si tu piel se oscureciera un poco más», dijo Darcia. «¡Sí! ¡Nos encantaría convertirnos en Elfos Oscuros!» dijeron simultáneamente Kanako y Melissa, de pie completamente derechas.

266

«Bueno, entonces, es la oportunidad perfecta, así que tal vez debería hacerlo», dijo Darcia, sonriendo. «No seréis Elfos Oscuros, pero… bendiciones para las dos», dijo ella, bajando a Vandalieu y abrazando a Kanako y Melissa en su lugar, poniendo sus labios en sus frentes. «¡Ah… AAAAAH!» gritó Kanako. «Haah…. Esto es… asombroso…» jadeó Melissa. «¡¿Tu piel se está volviendo negra?! ¡¿Te has convertido en Elfos Oscuros?!» exclamó Doug sorprendido, señalando con el dedo a sus dos amigas. La piel blanca de Kanako y Melissa se estaba volviendo negra en sus frentes, donde los labios de Darcia las habían tocado. Vandalieu estaba observando sus funciones vitales por si acaso, pero considerando lo rápido que era la transformación, no parecía que hubiera demasiada carga sobre sus cuerpos. «No, no son Elfos Oscuros, son Elfos del Caos. La misma raza que yo», dijo Darcia. «¡Así que, todos! He pasado de ser un Elfo Oscuro a una nueva raza llamada Elfo del Caos. Lo diré de nuevo – ¡Por favor, cuida bien de mí!» «Mi palabra… En ausencia de nuestro fundador, fuimos incapaces de llevar a cabo el ritual para transformar a los individuos en Elfos Oscuro s, pero ahora, una nueva raza de Elfos ha nacido… ¡Qué maravilloso! Esta es la voluntad de la diosa», exclamó el rey de los Elfos Oscuros Gizan, dando la bienvenida al nacimiento de una nueva raza. Gente de otras naciones también celebraron el nacimiento de la raza de los Elfos del Caos. Aliviada al ver esta reacción de Gizan y los demás, Darcia se giró hacia Doug, aun abrazando a Kanako y Melissa, cuyos cuerpos estaban completamente relajados de la agradable sensación de la transformación. «Entonces, Doug-kun… ¿Qué hacemos?» preguntó Darcia. «A diferencia de estas dos, eres humano, así que llevaría algún tiempo y podríamos necesitar hacerlo varias veces.» Pero Doug se fijó en la mirada de Vandalieu, que estaba de pie junto a Darcia. «¡Lo siento! Respetuosamente lo rechazo», dijo, rechazando a Darcia apresuradamente. Y así, Darcia resucitó y una nueva raza creada por Vida nació en Lambda.

267

《La raza de Vandalieu ha cambiado de Dhampir (Elfo Oscuro) a Dhampir (Diosa)! 》 «¿Oh?» Vandalieu murmuró sorprendido. Parecía que su raza también había cambiado como resultado.

• • • • • • •

Nombre: Darcia Raza: Fuente Elfos del Caos Edad: 0 años Título: Bruja, Madre Santa, Madre del Monstruo, Encarnación de Vida, Madre Emperatriz Trabajo: Ninguno Nivel: 0 Historial de Trabajos: Ninguno



Habilidades Pasivas: o Visión Oscura o Resistencia Mágica: Nivel 10 o Resistencia Física: Nivel 10 o Resistencia a los Efectos de Estado: Nivel 10 o Fuerza Monstruosa: Nivel 5 o Regeneración Súper Rápida: Nivel 5 o Aumento de Vitalidad: Nivel 7 o Aumento de Mana: Nivel 5 o Recuperación Automática de Mana: Nivel 5 o Aumento de la Tasa de Recuperación de Mana: Nivel 5 o Auto-mejora: Vandalieu: Nivel 10 o Auto-mejora: Orientación: Nivel 10 o Valores de Atributos Reforzados: Creador: Nivel 1 o Valores de Atributos Reforzados: Sentencia: Nivel 1 o Atractivo: Nivel 6 o Poder de Ataque Fortalecido mientras está equipada con un arco: Medio o Poder de Defensa Fortalecido mientras está equipada con armadura no metálica: Medio o Fortalecer Seguidores: Nivel 1



Habilidades Activas: o Cocinar: Nivel 5 o Tareas Domésticas: Nivel 5

268

o o o o o o o o o o o o o o o •

Arquería del Dios de la Caza: Nivel 1 Técnica de Daga Estilo Chimenea: Nivel 1 Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 10 Magia Sin Atributos: Nivel 5 Control de Mana: Nivel 10 Magia del Emperador de la Vida: Nivel 1 (¡Despertado de la Magia de Atributo Vida!) Magia de Atributo Agua: Nivel 10 Magia de Atributo Viento: Nivel 10 Magia Espiritual: Nivel 2 Desmantelamiento: Nivel 1 Forma Espiritual: Nivel 1 Superar Límites: Nivel 1 Revocación del Canto: Nivel 5 Coordinación: Nivel 5 Descenso de la Diosa: Nivel 1

Habilidades Únicas: o Encarnación de Vida o Protección Divina de los Dioses de Atributo Vida (Aquellos aliados con Vida) o Fundadora de los Elfos del Caos o Protección Divina de ヴァンダ■■ [Vanda] o Esqueleto de Metal Divino o Ojo Demoníaco de la Regeneración: Nivel 5 o Caos

Explicación de Darcia (Escrito por Luciliano): La madre más fuerte que el Maestro imaginó. No hay otra manera de resumir la existencia de Darcia. En su vida anterior, fue una Elfa Oscura de menos de cien años de edad, una aventurera de clase D que sólo experimentó los Trabajos de Aprendiz de Mago, Arquero y Mago Espiritual. Sin embargo, ahora es un ser que podría luchar en igualdad de condiciones contra un aventurero de clase S… No le sería imposible salir victoriosa en una batalla a muerte contra un enemigo así. Después de todo, es difícil para ella morir completamente, de una manera diferente de la que esto es cierto para el Maestro y Legión.

269

En primer lugar, posee las Habilidades Resistencia Mágica y Resistencia Física en el Nivel 10. Debido a esto, sería difícil que enemigos no cualificados le infligieran heridas profundas, sin importar qué armas o hechizos usaran. Su Habilidad Resistencia a los Efectos de Estado también es de Nivel 10, por lo que también es resistente a los efectos de venenos y maldiciones. Además, ha adquirido el ‘Esqueleto de Metal Divino’ como resultado de que el Maestro creó su esqueleto de Orichalcum con gran precisión. Debido a esto, ella nunca sufrirá una fractura de hueso. Ni siquiera una pequeña grieta. Después de todo, su esqueleto está hecho de Orichalcum, que es físicamente más resistente que la Adamantina, es más resistente mágicamente que el Mythril e incluso absorbe el impacto debido a su increíble flexibilidad. Incluso si es golpeada por un arma que también está hecha de Orichalcum, el hueso no se dañaría a menos que el portador del arma sea extremadamente hábil. Si sus articulaciones están atrapadas en un candado, incluso si están torcidas en la dirección opuesta, no se destruirían y volverían a la normalidad rápidamente después de ser liberadas. Incluso si uno fuera a superar todos estos obstáculos e infligirle una herida significativa, casi no tendría sentido, ya que posee increíbles habilidades regenerativas en la Habilidad Regeneración Súper Rápida. Incluso si sus extremidades fueran cortadas, volverían a crecer en un minuto. Además, las habilidades de lucha de Darcia son impresionantes. Recibió instrucciones generales del ‘Rey Mercenario’ Veld mientras aprendía Arquería de Rishare, el dios de la caza; Técnica de Daga de Derborah, la diosa de las chimeneas… probablemente. Ella ha recibido tal entrenamiento. (Ella tuvo la oportunidad de entrenar en Habilidades tales como Hacer el Amor y Dormitorio de la abuela de Godwin, pero aparentemente declinó.) También es capaz de lanzar magia de atributo vida, de atributo agua y de atributo viento… Desafiarla sería una tontería. Como resultado de su entrenamiento en el Reino Divino, su habilidad en el combate aparentemente ha mejorado hasta el punto de que fue capaz de intercambiar golpes en batallas simuladas contra Vampiros de Raza Pura. Dijeron que con un cuerpo, ella podría ganar contra ellos. Y el Maestro está planeando tenerla constantemente monitoreada por los Familiares Rey Demonio, que sirven como familiares y como sus clones, no habrá aperturas de las que aprovecharse.

270

Todavía no ha adquirido un Trabajo, ya que ha renacido, pero una vez que comience a progresar a través de los cambios de Trabajo… no hay forma de saber lo que le depara el futuro. Sin embargo, lo sorprendente es que se ha convertido en la Fuente de los Elfos del Caos, la fundadora de una nueva raza, y que se ha convertido en una encarnación de la diosa. Se puede asumir que la raza de los Elfos del Caos es una versión aún más poderosa de la raza de los Elfos Oscuros, pero los detalles aún no están claros. Sin embargo, parece que Darcia puede convertir a cualquier Elfo o Elfo Oscuro en Elfo del Caos dándoles su bendición (en forma de beso). Además, aparentemente es posible convertir a los humanos en Elfos del Caos, aunque lleva más tiempo. A partir de estos hechos, se puede suponer que ‘Fuente’ es equivalente en significado a ‘origen’. Creo que esta es una oportunidad para experimentar la transformación en otra raza para mí como un experimento, aumentando mi propia vida aún más, pero… primero buscaré la aprobación del Maestro. Aunque mi petición no sea aceptad a, los Vampiros de Raza Pura que duermen en los Campos de Descanso de Vida aparentemente despertarán debido a la resurrección de Darcia, así que podría hacer que uno de ellos me convirtiera en un Vampiro… o incluso podría preguntarle al Maestro mismo. En cuanto a ser una encarnación de la diosa, es aparentemente correcto pensar en ella como una protección divina extremadamente poderosa. Sin embargo, esto es el resultado de haberse entrenado en el Reino Divino de Vida. Se puede asumir que esta es también la razón por la que ella posee la Habilidad Descenso de la Diosa, una versión superior de las Habilidades Descenso del Espíritu Heroico y Descenso del Espíritu Familiar. Esto le permite fusionarse temporalmente con la diosa. Por cierto, el Maestro está planeando ir a los Campos de Descanso de Vida para escuchar directamente sobre sus Títulos.

271

SS27: El héroe finalmente se enfrenta al Rey Demonio, y las sospechas se hacen más profundas. Una horda de enormes monstruos avanzó hacia delante. Eran simios de aspecto grotesco, cubiertos de escamas con innumerables tentáculos que salían de sus cuellos en lugar de sus cabezas. Heinz, cuyos Valores de Atributos habían sido mejorados a través del Descenso del Espíritu Heroico, cortó uno de ellos con una habilidad marcial de Espada de Dios Radiante. «¡Destructor del Mal Radiante Golpe Verdadero!» El cuerpo del monstruo fue dividido limpiamente en dos partes, enviando sangre púrpura al aire. Pero los otros simios continuaron acercándose, sin preocuparse por la muerte de sus parientes. Otro de los simios emitió un rugido que era ininteligible para los humanos, y bajó ambos brazos anormalmente largos hacia Heinz. «¡Heinz, no te preocupes por las papas fritas! Cien Puños Rugientes Brillantes», gritó Jennifer, soltando una serie de golpes de puño que perforaron las duras escamas del mono. «Jennifer tiene razón, ¡necesitas acabar con ese dios malvado! Mi cuchillo y mi arco no tienen suficiente poder para derribarlo», dijo Edgar, mirando al enorme y grotesco Dragón Anciano que volaba en el cielo por encima de ellos. El Dragón Anciano, el jefe de este piso, tenía la forma general de una mano, con cinco cabezas de un solo ojo. «¡Muy bien!» Heinz se lo dijo a sus compañeros. «Te apoyaré», dijo Diana, y luego ofreció una oración a Mill, la diosa del sueño. «Mi diosa Mill, suprime el poder del sueño… Despertar Total de la Capacidad», cantó, lanzando un hechizo sobre Heinz que despertó el poder que estaba durmiendo dentro de él. Tal vez al darse cuenta de esto, los cinco ojos del dios malvado se llenaron de intención asesina y abrió la boca, apuntando sus colmillos hacia Heinz. Una luz maligna, diferente de la luz azul usada por Heinz, se encendió en las gargantas del dios malvado y se expandió en un instante.

272

Pero Delizah atrajo por la fuerza la intención asesina del dios malvado hacia sí misma con una habilidad marcial de la Técnica del Escudo de Luz en Llamas. «¡Súper Provocación!», gritó. Los proyectiles de luz desatados de los cinco pares de mandíbulas del dios malvado estaban todos dirigidos a la pequeña mujer enana. Cada uno de estos proyectiles contenía suficiente energía para aniquilar una fortaleza moderna sin dejar ni un solo trozo de escombros, y se acercaron a Delizah con una velocidad que le resultaba imposible evitar. Pero Delizah levantó su escudo de Orichalcum y duplicó su poder defensivo y su resistencia mágica con sus habilidades marciales. «¡Muro de Acero Radiante, Forma de Acero Radiante!» gritó, resistiendo los ataques del dios malvado y manteniendo su posición. Esto pareció enfurecer al dios malvado; aunque los efectos de la Súper Provocación habían desaparecido, trató de liberar proyectiles de luz en la dirección de Delizah una vez más. Pero su atención estaba demasiado centrada en Delizah. Heinz, usando un Objeto Mágico para subir al cielo, levantó su espada. «Trascender Límites, Trascender Límites: Espada Santa… Tajo Luminoso», gritó, cortando en dos al dios malvado. El dios malvado gritó y luchó en vano con sus cuatro cabezas ilesas, pero al final, cada cabeza fue cortada de su cuello por la espada de Heinz. Después de derrotar a los grotescos simios gigantes que habían aparecido con el dios malvado, Heinz y el resto de las Cuchillas de Cinco Colores trataron sus heridas. Estaban sentados en las escaleras del piso cincuenta, comiendo. «Así que, ese era el piso 49. Considerando lo que los espíritus heroicos decían, todavía no veo el final cerca», dijo Heinz. «Tienes razón. De hecho, fue como si el verdadero desafío estuviera a punto de comenzar», dijo Edgar. En esta Dungeon, eran devueltos ilesos a una ‘ciudad’ segura cada vez que morían, pero durante sus carreras, tenían que tratar sus heridas y recuperarse de su fatiga por sí mismos. La manera más eficiente podría haber sido simplemente suicidarse y regresar a la ‘ciudad’ después de limpiar un piso, pero… ninguno de ellos lo hizo realmente.

273

Incluso si sabían que no estaban muriendo realmente, el dolor que sentían era real, y si se acostumbraban demasiado a esta situación anormal, no había garantía de que sus sentidos volvieran a la normalidad cuando salieran de la Dungeon. En cualquier caso, se trataba de un juicio que les hizo un dios, diseñado para que superaran al campeón Bellwood. Usar un método tan astuto iría en contra de las expectativas del dios que les había dado el juicio. «Joshua dijo: ‘Tienes un largo camino por recorrer’. ¿Qué hay del resto de ustedes?» preguntó Heinz. «Gorsh fue similar», dijo Jennifer. «Creo que Firlietta fue igual», dijo Diana. Estaban hablando de los espíritus heroicos, que descendieron sobre ellos a través de la Habilidad Descenso del Espíritu Heroico que habían adquirido. Parecía que los espíritus heroicos que se interponían en su camino en el piso 30 eran una prueba para ese propósito. Como los espíritus heroicos eran antiguos humanos, tenían una conciencia más poderosa que muchos espíritus familiares. Así, cuando Heinz y sus compañeros usaban el Descenso del Espíritu Heroico, podían sentir la voluntad de los espíritus heroicos. No bastaba con tener una conversación, sino que bastaba con tener una vaga idea de lo que sentían los espíritus heroicos… Por cierto, los clones espirituales de los dioses poseían más poder que los espíritus heroicos, y en los casos en que descendían sobre un ser humano, el ser humano no era capaz de co mprender completamente la voluntad del clon espiritual del dios. A menos que el humano tuviera una compatibilidad increíble con el dios, no entenderían nada en absoluto. «Ese bastardo de Luke… Siento que me estaba resoplando», dijo Edgar. «Me pregunto por qué ese espíritu heroico incluso responde a la activación de la Habilidad», dijo Delizah. «Probablemente están siendo deliberadamente duros con nosotros para presionarnos más. Después de todo, no parece que esta Dungeon vaya a terminar en el p iso siguiente», dijo Heinz. El grupo había tratado de estimar cuán lejos estaba el piso actual de la Dungeon, pero habían llegado a la conclusión de que aún estaban lejos del piso final.

274

De hecho, los pisos que habían estado limpiando recientemente se sentían más fáciles que el piso 30 donde habían luchado contra los espíritus heroicos… aunque esto podría deberse a que los espíritus heroicos eran anormalmente poderosos, haciéndoles oponentes más formidables que los poderosos monstruos guiados por dioses malvados. «Pero creo que estamos a mitad de camino», dijo Delizah, pasando un dedo por un rasguño en su escudo de Orichalcum. «Después de que luchamos contra los espíritus heroicos en el piso 30 y adquirimos el Descenso del Espíritu Heroico, sólo hemos estado luchando contra monstruos que casi no tienen información documentada en los archivos del Gremio de los Magos y de la Iglesia. Creo que son monstruos creados directamente por el rey demonio Guduranis y los dioses malvados que eran sus subordinados». «Probablemente tengas razón», dijo Edgar. «Después de todo, no tengo ni idea de cómo los tentáculos gigantes que acabamos de derrotar estaban vivos. Traté de romper sus órganos con mi habilidad marcial, pero sólo había músculo dentro de sus abdómenes, ¿sabes? Es como si los dioses malvados trataran de hacer un mal juego de palabras, diciendo ‘no hay órganos’.» NTI: «No hay órganos» es un juego de palabras que no se traduce en absoluto al inglés. La palabra para «órganos» es 内臓 /naizou, y la frase también termina con «naizou», así que la frase es «naizou ga naizou». Sí, es una broma de un padre japonés. NTK: Y se traducirá mucho menos al español~ De hecho, los monstruos también eran criaturas. Podían sufrir cambios físicos extremos al aumentar su rango y poseer habilidades peculiares desde su nacimiento, pero no se diferenciaban de otros organismos en el hecho de q ue tenían que comer para alimentarse y reproducirse para producir descendencia y preservar su propia especie. Sin embargo, estos monstruos no poseían los órganos para estas cosas. «Se dice que en la época de los dioses, los dioses malvados frecuentemente c reaban monstruos que tenían más poder a cambio de no poder hacer otra cosa que luchar, para combatir a los poderosos campeones», dijo Diana. «Está escrito que la mayoría de ellos fueron derrotados por los campeones y sus seguidores, pero los pocos monstruos sobrevivientes no pudieron sobrevivir por mucho tiempo después de su creación, por no hablar de dejar atrás a sus descendientes, así que después de la guerra contra el Rey Demonio, todo lo que quedó de ellos fueron los recuerdos dentro de las mentes de los dioses».

275

Estos monstruos sólo habían aparecido durante la guerra; no se les habían dado nombres oficiales y no se había realizado ninguna investigación sobre ellos. Eran simplemente criaturas que habían entrado y desaparecido de la existencia según las necesidades de los dioses malvados que las crearon. «… Aunque sé que contra los que acabamos de luchar eran ilusiones más que cosas reales, siento lástima por ellos. Y sabemos lo grave que es crear y jugar con la vida a tu antojo, aunque sean monstruos», dijo Heinz. «… me pregunto si Bellwood se dio cuenta de esto y también se molestó? ¿Quizás Alda quería enseñarnos eso?» «Heinz, te estás saliendo del tema. Lo que Delizah y Edgar están tratando de decir es que nos enfrentamos a dioses malvados y monstruos de la era de los dioses, así que tal vez hemos llegado bastante lejos en la Dungeon», dijo Jennifer. «¿Verdad?» añadió, mirando a Delizah y a Edgar, quienes asintieron. «Bueno, Bellwood y los otros campeones aparentemente derrotaron a esos monstruos como… aventureros de clase D cazando Kobolds, e incluso derrotaron a los dioses malvados más débiles sin ningún problema», dijo Delizah. «Aun así, me gustaría pensar que al menos hemos llegado a la mitad.» «Sí. Podríamos adivinar si supiéramos qué clase de dios malvado era, pero… Diana, ¿tienes alguna idea?» preguntó Edgar. «Desafortunadamente, ese dios malvado no está en mi conocimiento. Después de todo, tampoco se nombró a sí mismo», dijo Diana. Ella no sabía de ningún dios malvado Dragón Anciano con cinco cabez as de un solo ojo… Fidirg, el dios dragón de los cinco pecados. «Aparentemente había varios dioses malvados sirviendo al Rey Demonio cuya existencia fue deliberadamente dejada sin registrar. Si sus nombres se quedaran atrás, la gente les temería y ese miedo se convertiría en poder para ellos», dijo Diana. «Sin embargo, he oído que la mayoría de esos dioses eran los débiles.» «No parece probable que el dios malvado al que nos enfrentamos fuera una excepción, y en realidad un dios de alto rango», dijo Edgar. «Por supuesto que no. Si pudiéramos derrotar a un dios malvado de alto rango sin sufrir muchas lesiones, habríamos podido ir a los pisos más profundos más rápidamente», dijo Jennifer. «Tienes razón», suspiró Edgar.

276

Todas sus caras se relajaron un poco. Eran conscientes de que se estaban volviendo más fuertes. Esta Dungeon era un entorno en el que se enfrentaban a numerosos enemigos y necesitaban utilizar todas sus fuerzas para derrotarlos, algo que ahora casi nunca encontraban fuera de la Dungeon. Incluso entre las personas que poseían la Habilidad Descenso del Espíritu Familiar, sólo uno de cada mil podía adquirir la versión superior, Descenso del Espíritu Heroico. Los compañeros de Heinz habían adquirido esta habilidad en el piso 30. También habían cambiado de trabajo dos veces más después de despejar el piso 30. Como estaban ahora, Heinz creía que podían haber conquistado el Juicio de Zakkart. Sin embargo, aún no podía entender las intenciones del dios que había creado esta Dungeon. ¿Quiere convertirnos en guerreros que puedan enfrentarse al Rey Demonio? He oído rumores de que el Rey Demonio ha resucitado, pero… incluso si eso es cierto, ¿por qué iría tan lejos como para crear esta Dungeon y hacerla aparecer ante nosotros? Y decía ‘El sucesor de Bellwood’. No importaba lo mucho que Heinz pensara en ello, no se le ocurría una respuesta. Sabiendo que la respuesta estaría más allá de estas escaleras, Heinz y sus compañeros terminaron su descanso y se dirigieron al piso 50. «¿Esto es… una reproducción de algún tipo de templo subterráneo o ruinas?» Murmuró Heinz. Él y su grupo estaban de pie en un espacio oscuro lleno de hileras de gruesos pilares de piedra que continuaban hasta donde alcanzaba la vista. Hasta ahora, los suelos contenían a menudo grandes monstruos, por lo que la mayoría de ellos habían sido ambientes al aire libre. Estaban un poco perplejos por este cambio repentino. Su desconcierto creció a medida que tres siluetas aparecían en las sombras de los pilares. Con la excepción de los espíritus heroicos, hasta ahora habían estado luchando principalmente contra enemigos no humanoides. Encima de eso, las siluetas no se veían poderosas en absoluto. Pero las siluetas se acercaron, y en el momento en que se hicieron claramente visibles, el desconcierto de Heinz y sus compañeros se convirtió en vigilancia. «¡¿Oye, no es ella?! La que acabamos, la Vampiro de Raza Pura Ternecia», gritó Edgar.

277

Había una mujer malvada con un gran atractivo sexual, su figura rellenita vestida con ropa con numerosas aberturas. Era la Vampiro de Raza Pura Ternecia, acercándose a Heinz y a sus compañeros sin piedad, como si hubiera dejado atrás su personalidad histérica. «Entonces, ¿el que está al lado es Gubamon? Concuerda perfectamente con la descripción registrada, un anciano de ojos grandes, delgado como un árbol marchito», dijo Delizah. «Pero según los rumores, fue derrotado por alguien. Aunque seguramente este no es el verdadero Gubamon», dijo Diana. El viejo al que estaban mirando… El Vampiro de Raza Pura Gubamon, tampoco les contestó. Era como si fuera un maniquí elaborado. «Entonces este mocoso es el último Vampiro de Raza Pura que adora a Hihiryushukaka, Birkyne… o no. Lo reconozco vagamente», dijo Edgar. La última de las siluetas era la más pequeña. Un chico Dhampir sin vida con el pelo blanco, los ojos vacíos de color extraño y la piel como de cera. «Vandalieu… ¿Por qué estás en esta Dungeon?» Susurró Heinz, a pesar de saber que al igual que los monstruos y dioses malvados que habían aparecido antes, este Vandalieu no era real. Él y sus compañeros solo le habían visto una vez, en la ciudad Niarki, pero nunca le habían olvidado. «Cuernos del Rey Demonio, activados». «Caparazón del Rey Demonio, activado». «Sangre y cuernos del Rey Demonio, activados». Esta fue la respuesta de Vandalieu y los Vampiros de Raza Pura.

Curatos, el dios de los registros, fue el que se encargó en gran medida de administrar y dirigir la Dungeon en la que se encontraban las Cuchillas de Cinco Colores en la actualidad. El libro que tenía era su símbolo y también su autoridad divina, y lo tenía abierto mientras observaba a Heinz y a sus compañeros.

278

«La Vampiro de Raza Pura Ternecia, recreada a partir de los registros de Heinz y sus compañeros, y el Raza Pura Gubamon y el Vandalieu de la época, recreados a partir de los registros de la Princesa Caballero Liberadora antes de que cayera en la oscuridad», dijo Alda, que se unió a Curatos. «Sí. Los Vampiros de Raza Pura ya no serían un enemigo digno de Heinz y sus cuatro compañeros si se enfrentaran uno a uno… Los hice aparecer en el mismo piso para enfatizar cuán anómalo es Vandalieu», dijo Curatos. «Por supuesto, el Vandalieu que he recreado luchará aún más duramente que el verdadero Vandalieu de entonces, así que Heinz y sus compañeros no deberían ser capaces de derrotarlo tan fácilmente.» El Vandalieu y los Vampiros de Raza Pura recreados por Curatos no poseían sus personalidades originales. A diferencia de los espíritus heroicos, no habían descendido directamente a la Dungeon, por lo que al final eran poco más que marionetas. Sin embargo, debido a eso, la copia recreada no tenía la ingenuidad que tenía el verdadero Vandalieu. No se detendría teniendo en cuenta a los aliados que lucharon a su lado, y probablemente utilizaría venenos y enfermedades creando hechizos que el verdadero Vandalieu no había usado en ese entonces. Por supuesto, la Magia del Espíritu Muerto también había sido recreada. «¿No vas a recrear al otro Vampiro de Raza Pura, Birkyne?» preguntó Alda. «Si mal no recuerdo, debería haber registros de él, aunque sean de un pasado muy lejano.» «Todavía está vivo», dijo Curatos. «Si lo recreara con información de registros antiguos, y fuera considerablemente más débil que su yo actual, Heinz y sus compañeros podrían hacer suposiciones incorrectas sobre él si se encontraran con el verdadero. Por lo tanto, lo he dejado fuera.» «Ya veo…. Tu autoridad divina es algo que hay que contemplar», dijo Alda en alabanza. «Sin ti, estimular el desarrollo de Heinz y sus compañeros us ando esta Dungeon no habría ido tan bien.» «No, mi señor», dijo Curatos, moviendo la cabeza. «Esta autoridad divina sólo es capaz de crear estas elaboradas ilusiones dentro de una Dungeon especial como ésta. No sirvió para nada durante la batalla en la era de los dioses, y no servirá para nada en la próxima guerra contra el nuevo Rey Demonio. Sólo estoy haciendo todo el esfuerzo que puedo mientras aún pueda ser útil.»

279

No había Iglesias para el mismo Curatos; no había creyentes específicos del dios de los registros. Había registrado una gran cantidad de conocimiento desde la era de los dioses, pero no poseía una sola autoridad relacionada con el combate. Sabía con certeza que su poder no tenía otro lugar para ser usado más que aquí. «Después de esto, haré que luchen contra los monstruos y dioses malvados del ejército del Rey Demonio una vez más desde el piso 51, y luego desde el piso 60, sus enemigos serán en su mayoría sirvientes de Vandalieu. Colocaré al Vandalieu que derrotó a la ‘Serpiente de Cinco Cabezas’ Ervine en el piso 65. A partir del piso 66, será el ejército del Rey Demonio de la época de los dioses, la facción de Vida y la Tormenta de la Tiranía y Randolf ‘el Verdadero’. «… decidimos que nada podría ser demasiado difícil, después de todo», dijo Alda. Curatos estaba forzando a Heinz y a sus compañeros a enfrentar a los que tendrían que enfrentar una vez que dejaran esta Dungeon. La Tormenta de la Tiranía, que eran creyentes secretos de Vida, era una amenaza particularmente grande; era posible que se convirtieran en una amenaza aún mayor que el propio Vandalieu. A diferencia de Vandalieu, que utilizaba monstruos No Muertos y grotescos, la Tormenta de la Tiranía eran aventureros adecuados, aparte del hecho de que sus acciones no tenían precedentes. Esas acciones sin precedentes… que juzgaban inmediatamente a los comerciantes corruptos y a los nobles que eran políticos incompetentes, fueron apoyadas por el público en general. Incluso si se hiciera público que eran creyentes de Vida y que había un Vamp iro de Raza Pura y un Elfo Oscuro entre ellos, habría quienes no dejarían de apoyarlos. Después de todo, no era como si todos los humanos que vivían en las tierras controladas por el Imperio Amid fuesen fanáticos de Alda. Randolf ‘el Verdadero’ no era un creyente de Vida de ninguna manera, pero… era un hombre que tomó cursos de acción impredecibles cuando ocurrieron los incidentes. En el pasado, había sido un joven prometedor, pero ahora era una sombra de su antiguo yo. Los dioses que vigilaban el área que rodeaba la Dungeon en que estaban Heinz y sus compañeros habían informado una vez que Randolf había aparecido cerca, pero al parecer él simplemente había mirado la Dungeon desde lejos antes de desaparecer una vez más.

280

El actual Randolf era probablemente una versión marchita de su antiguo yo. Mientras no se pudiera contar con él para luchar, Alda haría que Heinz y sus compañeros se enfrentaran a él junto con Schneider. Y considerando el desarrollo de Vandalieu hasta ahora… Considerando su anormalidad, Alda necesitaba que Heinz y sus compañeros se volvieran lo suficientemente poderosos como para derrotar a Randolf ‘el Verdadero’, la Tormenta de la Tiranía y un Vandalieu recreado a partir de los últimos registros. «Más importante, ¿qué hay de los otros candidatos a héroe? Estoy preocupado por ellos, ya que no son capaces de completar las pruebas como Heinz y sus compañeros», dijo Curatos. Zaress, el dios de los soldados que se habían convertido a la facción de Alda, entre otros dioses que formaban parte de las fuerzas de Alda, había elegido y dado su protección divina a un número de héroes. Estos héroes se convertirían en fuerzas de combate para enfrentar a Vandalieu junto a Heinz y sus compañeros en el futuro. Sin embargo, había tantos de ellos que no podían ser sometidos a pruebas en Dungeons especiales como Heinz y sus compañeros. Alda era un gran dios, pero su poder tenía límites. «Parece que las cosas van bien en gran medida», dijo Alda. «Para cuando la batalla que se avecina esté sobre nosotros, muchos de ellos tendrán una fuerza digna de héroes… aunque el héroe de Zares, el dios de los soldados, está un poco atrasado», añadió. «¿El joven que selló un fragmento salvaje del Rey Demonio? En cierto modo, eso fue bastante desafortunado», dijo Curatos. Si ese soldado simplemente hubiera muerto, Zaress habría enviado su clon espiritual y su artefacto directamente. El soldado tenía las propiedades adecuadas, pero seguía siendo un soldado medio en términos de habilidad, inferior incluso a un aventurero de clase D. Por lo tanto, había sido incapaz de resistir el clon espiritual de Zaress que descendía sobre él, sufriendo dolor muscular en todo su cuerpo y fracturas por estrés en una docena de lugares aproximadamente. Por supuesto, el propio Zaress, tras haber utilizado por la fuerza a este soldado, había gastado más poder del que pretendía. Parecía que el soldado había recobrado el conocimiento después de varios días, pero su desarrollo estaba considerablemente por detrás del de los otros candidatos a héroe.

281

«Pero fue un resultado mucho mejor que perderlo. Después de todo, casi no tenemos tiempo para buscar otros candidatos a héroes», dijo Curatos. «¿Ha habido algún cambio dentro de la Cordillera Fronteriza?», preguntó. «He oído que no los hay. Sin embargo, parece que es cierto que Vida ha resucitado», dijo Alda. Había una barrera que cubría el interior de la Cordillera Fronteriza, por lo que Alda y los demás dioses sólo podían mirarla desde lejos. Los ojos de los dioses podían ver las cosas en la superficie del mundo en detalle incluso desde arriba de las nubes, pero la barrera casi les impedía ver nada en absoluto. … Los espíritus familiares más débiles e incluso los espíritus heroicos insistían en que sus mentes se veían anormalmente afectadas cuando pasaban largos peri odos de tiempo mirando Talosheim, así que ni siquiera eso les servía de nada. Sin embargo, las fuerzas de Alda conocían los detalles de los acontecimientos dentro de la Región de la Cordillera Fronteriza. «Hay varios creyentes de Vida en el Reino Orbaume y fuera del continente que han recibido la protección divina de Vida. Entre ellos, algunos de ellos han recibido Mensajes Divinos. Algunos de ellos son fraudes, pero no todos», dijo Alda. «Así que, cuando tu sangre fue derramada esa vez, fue el efecto de la autoridad divina que castigaba a Vida al ser destruida», dijo Curatos. «Es una situación difícil de reconocer, pero parece que está recuperando su poder después de ser liberada… recuperándolo demasiado rápido», murmuró Alda. Después de haber sido herida y debilitada por Bellwood y el propio Alda, Vida fue empalada por numerosas Estacas de la Ley, la autoridad divina de Alda. Además, los creyentes de Vida habían sido reducidos a pequeños grupos dentro de las sociedades humanas. Incluso si la autoridad divina fuera destruida, Vida debería haber necesitado al menos cien años para recuperar el poder suficiente para conceder a los individuos protecciones divinas, a menos que ella atraiga almas hacia sí misma antes de que se reencarnen y les conceda su propia carne y sangre. Sin embargo, aunque era sólo para unos pocos individuos, Vida había concedido su protección divina a la gente después de menos de diez años. Probablemente estaba tomando acciones imprudentes como contarles a sus creyentes de su propio renacimiento y tratar de restaurar su religión una vez más, pero de acuerdo a los planes de Alda, ella no debería haber sido capaz de hacer nada de esto.

282

«Es probable que sea Vandalieu. Ha unido las razas de Vida dentro de la Cordillera Fronteriza e incluso ha hecho que los monstruos y los No Muertos que ha creado adoren a Vida, que se convierte en su poder», dijo Alda. «Pensar que uno de los gloriosos grandes dioses… ahora se ha convertido en cómplice de los dioses malvados», murmuró Curatos, mirando miserablemente hacia abajo. «¿Será que él la ha corrompido?», preguntó, sin esperar una respuesta. «No lo sé», dijo Alda, sabiendo que el ‘él’ al que Curatos se refería era… Zakkart, el campeón elegido por Vida. «Como demuestran sus registros, siempre tuvo ideas excéntricas, pero nunca fue malvado. De hecho, a menudo se esforzaba por mantener la paz entre sus compañeros, pero… empezó a entrar en conflicto con Bellwood y se volvió más incapaz de contenerse. Pensé que Vida se volvió loca desde el momento en que se perdió, pero ahora que lo pienso, quizás había sido engañada por Zakkart desde el principio». Era un escenario terrible en el que pensar. No estaba claro si el propio Zakkart lo había hecho intencionadamente, pero era un mero humano que hábilmente había engañado a muchos dioses, incluyendo a Vida, de una manera tan secreta que incluso Curatos no poseía registros de ello. Mientras Alda y Curatos reflexionaban sobre esto, apareció un espíritu familiar. «Mi señor, ha habido un informe sobre movimientos dentro de la Cordillera Fronteriza,» dijo el espíritu familiar, haciendo una reverencia. «Hay monstruos que nunca antes se habían visto estacionados en Talosheim. También parece que ha habido una celebración a gran escala. Además de los grotescos monstruos que patrullan los alrededores de la ciudad, los miembros de las razas de Vida y los repulsivos No Muertos están haciendo ruido y lanzando algo al aire». Aunque la barrera que cubría la Cordillera Fronteriza era la culpable, Alda frunció el ceño ante la falta de claridad en la información que se le había presentado mientras traía sus pensamientos de vuelta al presente. «No es una ceremonia para la partida de un ejército, ¿verdad?», preguntó. «Aunque no podemos estar seguros, eso es poco probable», contestó el espíritu familiar. «No hay señales de que se esté formando un ejército». «Curatos, ¿hoy es el día del festival de Vida?» preguntó Alda. «… No, no debería haber ocasiones especiales en este día», dijo Curatos. «Sin embargo, no poseo ningún registro de las razas de Vida después de que escaparan a

283

la Cordillera Fronteriza, por lo que es posible que se haya creado un nuevo día festivo.» Esto sonaba plausible, y Alda estaba casi satisfecha con la explicación de Curatos. Los días festivos eran eventos importantes para los dioses. Eran esenciales para mantener religiones que no cambiaban de un día para otro. Sin embargo, Alda de repente se dio cuenta de algo. «… ¿Algo fue lanzado al aire? Explícame lo que fue, en detalle», ordenó al espíritu familiar. Las presentaciones en los festivales de Lambda a menudo incluían el uso de magia para esparcir pétalos de flores en el viento o decorar las paredes de los edificios y el cielo nocturno con luz de colores. Disparar hechizos que producían sonidos fuertes hacia el cielo era otro método popular de celebración. Sin embargo, el espíritu familiar se había referido a estas cosas mundanas simplemente como ‘algo’. El espíritu familiar tampoco parecía entender el significado de esto. «Es decir… lanzaron objetos esféricos del tamaño de cabezas humanas. Parecían ser objetos mágicos que explotan con un ruido fuerte y esparcen llamas de colores inusuales en el cielo nocturno. Estamos observando desde fuera de la barrera, así que no podemos decir exactamente cuáles son», explicó el espíritu familiar. «Sin embargo, hay algunos que han observado a varios humanos probando el poder explosivo de estas esferas; creo que son las mismas esferas.» «Parece que están usando objetos mágicos creados como armas en una presentación del festival, Alda», dijo Curatos, resumiendo la explicación del espíritu familiar. Pero las palabras del espíritu familiar habían encendido un viejo recuerdo en la mente de Alda. «No puede ser… fuegos artificiales», murmuró Alda. «¿Está diciendo que contienen pólvora?» Curatos estaba horrorizado. «¿Fuegos artificiales? Mi señor, ¿qué son los fuegos artificiales?» comenzó a preguntar el espíritu familiar. «¡Te prohíbo que hables de lo que acabas de oír! Vete! ¡Vete, inmediatamente!» Curatos ordenó al espíritu familiar. «¡Como usted desee!», gritó apresuradamente el espíritu familiar, y luego desapareció.

284

Una vez que estuvo seguro de que el espíritu familiar había desaparecido, Curatos se giró hacia Alda. «Mi señor Alda, decir descuidadamente palabras que no deb en ser pronunciadas es muy diferente a ti», dijo. «¿Podría ser que Vandalieu haya creado pólvora..? ¿La cosa que Bellwood describió como el invento más terrible?» La mayor parte de la tecnología de mundos extranjeros fue negada por las enseñanzas de Alda y Bellwood. Se trata de una norma que se aplica para garantizar que Lambda tenga el espacio necesario para desarrollar su propia cultura y civilización, pero también hay algunas tecnologías que se consideran prohibidas para proteger el propio mundo. En el mundo de Bellwood, las máquinas de vapor habían destruido bosques y contaminado la atmósfera. Los combustibles fósiles habían contaminado la atmósfera y el océano, e incluso se habían convertido en un recurso por el que se libraban guerras. Pero el invento más terrible, la pólvora, había dado origen a innumerables armas que habían costado incontables vidas. A diferencia del arma nuclear que el campeón Zakkart había intentado recrear, estas armas podían ser producidas en masa incluso sin los poderes especiales de un campeón, siempre y cuando se poseyera el conocimiento de cómo crearlas. Por lo tanto, esto se consideraba una tecnología peligrosa. «Sin embargo, incluso Vandalieu es un ser que nació en este mundo. ¿No es imposible crear pólvora de la nada? No, es posible que dentro del Juicio de Zakkart… Gufadgarn, que protegió las reliquias de Zakkart, pudiera haberlas conservado. Es posible que Vandalieu lo viera y lo recreara a partir de eso», dijo Curatos. Pero otra temible posibilidad se le ocurrió a Alda. Vandalieu había realizado increíbles hazañas, poseía ideas asombrosas, ejercía un poder que ningún otro tenía, y era un guía que conocía la tecnología de mundos extranjeros. Sobre la base de todo esto, sólo había una conclusión posible. «¿Será que Vandalieu es un ser que ha sido llamado desde otro mundo?» Alda murmuró. Si esto fuera cierto, si Vandalieu fuera igual que Bellwood y los otros campeones, eso explicaría su anormalidad. «¡Eso no puede ser verdad, Alda!» Gritó Curatos, inquieto. «Se ha registrado qu e nació en este mundo como un Dhampir! A menos que se reencarnara aquí… No, no puede ser. Rodcorte mismo se enfureció tanto por nuestra convocatoria de los

285

campeones de un mundo extranjero; ¡no hay manera de que hiciera tal cosa sin consultarnos en absoluto….!» Sin embargo, Curatos y Alda sabían que Rodcorte podría haber hecho esto. Era cierto que Rodcorte se había opuesto a la convocatoria de los campeones. Sin embargo, la razón de ello fue que los campeones convocados habían sido habitantes de un mundo que su sistema del círculo de transmigración no manejaba. No se opuso a la convocatoria de habitantes de otros mundos por completo. ¿No tendría Rodcorte ningún reparo en reencarnar almas de otro mundo dentro de su propio sistema del círculo de transmigración en Lambda, probablemente con sus memorias y conocimientos previos intactos? «No quiero creerlo, pero… Curatos, que esto quede entre tú y yo. No causes un escándalo, y no hagas ningún movimiento apresurado», dijo Alda. «Entendido, mi señor», dijo Curatos. Esto era simplemente una sospecha, y no había pruebas. Sin embargo, si esta sospecha resultara ser cierta, entonces Alda no podría confiar ni en un solo niño en este mundo. «Por lo tanto, Rodcorte ha enviado individuos reencarnados a este mundo. Y o bien está planeando algo utilizando a Vandalieu, o no ha podido controlarlo completamente», dijo Alda. «Primero debemos confirmar lo que es verdad y lo que no lo es.»

286

Capítulo 193: El Rey Demonio sueña 《Los Niveles de las Habilidades Multi-Cast, Técnica de Armadura, Técnica de Escudo, Técnica de Lucha Desarmada, Técnica de Unión en Grupo y Superar Límites: Fragmentos han aumentado!》 Vandalieu había tenido recientemente sueños muy desagradables. Su vida iba muy bien – Había logrado una de sus metas en la vida, la resurrección de su madre Darcia, y recientemente había cambiado de Trabajo a Guerrero Espiritual. Y sin embargo, a pesar de ello, veía cosas extraordinariamente terribles mientras dormía. No estaba entrando en los sueños de otros para darles algo (como una protección divina), ni sus sentidos se habían enredado con los de uno de sus Familiares Rey Demonio. Eran sueños de una lucha a muerte contra las Cuchillas de Cinco Colores, lideradas por el detestable ‘Espada Azul Flamígera’ Heinz. Sin embargo, si eso fuera todo, los sueños no habrían sido tan desagradables… Había varias cosas desagradables en el sueño, y esto hizo que los sueños fueran muy desagradables para Vandalieu. En primer lugar, no podía mover su cuerpo libremente. Su campo de visión e incluso su boca no reflejaban la voluntad de Vandalieu. No importaba lo que intentara, su cuerpo estaba controlado por otra persona. Bueno, era un sueño, así que tal vez no se pudo evitar. Sin embargo, las partes desagradables del sueño no pueden ser excusadas con ‘Porque es un sueño’. «No sé por qué has aparecido aquí… ni por qué llevas los fragmentos del Rey Demonio», dijo Heinz en los sueños de Vandalieu. Heinz y sus compañeros eran un poco mayores en los sueños de Vandalieu que cuando Vandalieu se encontró con ellos en la ciudad de Niarki y cuando lucharon contra Ternecia. La espada mágica que emitía llamas azules no había cambiado, pero parecía que el resto del equipo del grupo había sido reemplazado por artículos de mayor calidad. Quizás esa era la razón, pero las Cuchillas de Cinco Colores en el sueño de Vandalieu eran claramente más fuertes que cuando las había observado a través de Lemures. En aquel entonces, las Cuchillas de Cinco Colores habían permitido a Ternecia escapar de una situación de cinco contra uno a pesar de tenerla acorralada, pero si

287

hubieran sido como eran ahora, sin duda habrían sido capaces de matarla sin darle la oportunidad de huir. Yo tampoco odio esa parte del sueño. De hecho, es realista y reconfortante que se hayan vuelto más fuertes de lo que eran hace cuatro años. Pero lo que no puedo aceptar es… el hecho de que ‘estos tipos’ me estén tratando como un aliado , pensó Vandalieu. Los ‘estos tipos’ a los que Vandalieu se refería eran los Vampiros de Raza Pura Ternecia y Gubamon, que estaban cacareando silenciosamente a su lado. Se negó ferozmente a aceptar esto. Nunca lo habían considerado un aliado, y mucho menos luchado a su lado. «¡Pero hoy te derrotaremos!» Heinz declaró mientras él y sus compañeros enfrentaban a Vandalieu con determinación en sus expresiones. Contra la voluntad de Vandalieu, el Vandalieu dentro del sueño se movió al unísono con Ternecia y Gubamon para enfrentarse a las Cuchillas de Cinco Colores en la batalla. Era cierto que Vandalieu había trasplantado partes de la Ternecia viva a Bellmond y Eleanora, y que había utilizado el Ojo Demoníaco de la Destrucción recuperado de Gubamon como uno de los materiales para el nuevo cuerpo de Darcia. Pero, ¿por qué tuvo que luchar junto a estos enemigos cuyas almas ha bía destruido, aunque fuera un sueño? Lo que hizo esto aún más desagradable fue que el Vandalieu en estos sueños era mucho más débil que el Vandalieu actual. Entre los fragmentos del Rey Demonio, utilizo principalmente la sangre y los cuernos. Los sacos de tinta y las ventosas se lanzan sólo de vez en cuando, y no estoy usando los ojos o las antenas. Puedo usar la Magia del Espíritu Muerto, pero no puedo convocar a la Princesa Levia y a la propia Orbia, ni tampoco puedo llamar a Pete y a los demás de la Técnica de Unión en Grupos. No puedo usar la Magia del Rey Oscuro o la Magia del Rey Hueco como el Cañón de la Muerte o el Cañón Hueco. Lo más importante es que los niveles de mis otras habilidades y mis valores de atributos son mucho más bajos! Vandalieu maldijo en su mente. No se fijaba en su Estado en el sueño, pero los movimientos de Vandalieu eran claramente más lentos y débiles que el actual Vandalieu, y sus ataques eran de peor calidad.

288

Ni siquiera estaba usando las avanzadas habilidades marciales de la Técnica de Lucha Desarmada que el actual Vandalieu era capaz de realizar. Y por alguna razón, se había vuelto incapaz de usar el Devorador de Almas. Incluso cuando aterrizó golpes sobre Heinz, Delizah y Jennifer, no había señales de ningún daño en su Mana. Parecía que podía impedir sus Habilidades de Descenso del Espíritu Heroico activadas; había sonidos rompedores al aterrizar sus ataques, pero no sentía la sensación de destruir realmente las almas de los espíritus heroicos, así que no tenía sentido. Por otro lado, Heinz y sus compañeros se habían vuelto claramente más hábiles de lo que habían sido cuando Vandalieu los observó luchar contra Ternecia. Sus Valores de Atributos se habían vuelto más altos, por supuesto, e incluso estaban atacando a Vandalieu con habilidades marciales que él no conocía. Encima de eso…. esta no era la primera vez que Vandalieu tenía este sueño. Había soñado con este escenario muchas veces. Cada vez, Vandalieu y los dos Vampiros de Raza Pura habían matado a Heinz y a sus compañeros. Pero cada vez que Vandalieu tenía este sueño, cada miembro de las Cuchillas de Cinco Colores se hacía más fuerte. Para ser más precisos, no era que su capacidad real estuviera aumentando de forma significativa. Al principio, parecían indecisos a la hora de atacar, pero ese comportamiento había desaparecido ya que Vandalieu seguía teniendo esos sueños. Ayer, Vandalieu había estado usando ataques sorpresa con Lengua Afilada – una habilidad marcial de la Técnica de Lucha Desarmada utilizando los efectos de la Habilidad Extensión Corporal: Lengua – para un gran efecto. Pero en el sueño que estaba teniendo ahora, era en gran medida ineficaz. Las marionetas creadas a partir de tinta utilizando los sacos de tinta del Rey Demonio fueron vistas de inmediato. Las Cuchillas de Cinco Colores estaban aprendiendo claramente de sus experiencias. Quizás estaban aprendiendo a luchar contra Ternecia y Gubamon, así como contra Vandalieu; habían sido capaces de lidiar con el uso de los Ojos Demoníacos, los hechizos e incluso las habilidades marciales que utilizaban los fragmentos del Rey Demonio. A pesar de ello, Ternecia, Gubamon y el Vandalieu dentro del sueño no estaban aprendiendo nada de las batallas anteriores. Estaban mostrando las mismas aperturas que habían mostrado en los sueños anteriores, y en el sueño de esta noche, estaban siendo heridos porque estas aperturas estaban siendo utilizadas.

289

Me siento como si me hubiera convertido en un enemigo en un videojuego que sólo se mueve de acuerdo con una rutina de proceso de pensamiento que alguien ha programado, y Heinz y los demás son los jugadores del juego. Puede que no sea sorprendente que esto no tenga ningún sentido. Es sólo un sueño, después de todo. Pero… incluso para una simulación dentro de mis sueños, ¿no es demasi ado favorecida para mis enemigos? Vandalieu se quejó a sí mismo en su mente mientras veía a Gubamon caer a su lado, el caparazón del Rey Demonio se rompió y su Ojo Demoníaco de la Destrucción fue aplastado. Pero parecía que Heinz no escuchaba estas palabras. No era que quisiera hablar con Heinz y sus compañeros en un sueño. Al menos quería convencer a Jennifer y Diana de que dejaran las Cuchillas de Cinco Colores, y preguntarles qué relación tenían con esa chica Dhampir, pero estas cosas no tenían sentido planteárselas en un sueño. Sin embargo – «Si tienes los fragmentos del Rey Demonio en el mundo real también… no importa cuáles sean tus circunstancias, incluso si eres el hijo de la mujer que dejé morir, debemos derrotarte. Los fragmentos del Rey Demonio… ¡No podemos dejarlos así!» Heinz declaró, aparentemente sacudiendo sus dudas mientras se acercaba a Vandalieu. Fue extremadamente desagradable para Vandalieu escuchar tales cosas sin poder responder. Este desagradable sentimiento llenó a Vandalieu mientras Heinz cortaba la pared de sangre del Rey Demonio, la Barrera de Impacto Negativo, desviaba una vana habilidad marcial de la Técnica de Lucha Desarmada y enterraba su espada dentro del cuerpo de Vandalieu. Pero la hoja de la espada mágica de Heinz atravesó el cuerpo de Vandalieu, diagonalmente hacia abajo desde el hombro. Vandalieu se sintió caer de rodillas… sintió la fuerza salir de su cuerpo. En el rincón de su visión, pudo ver pedazos de lo que era Ternecia hace unos momentos, tendido en el suelo. Las piezas no mostraban signos de regeneración. Parecía que Heinz y sus compañeros finalmente habían logrado la victoria en el sueño de esta noche. «… Desde el fondo de mi corazón, rezo para que esto sea sólo una ilusión, y que las cosas sean diferentes en la realidad», dijo Heinz, apartando su mirada de Vandalieu y cerrando sus ojos.

290

De hecho, las cosas eran diferentes en la realidad. El verdadero Vandalieu se había vuelto mucho más fuerte que el que había sido derrotado en este sueño. Había absorbido numerosos fragmentos del Rey Demonio y aumentado sus Valores de Atributo así como sus Niveles de Habilidad. Incluso tenía el bastón de Gyubarzo, y tenía verdaderos compañeros a su lado. Nunca permitiría una situación en la que las cosas fueran tan conveniente s para Heinz. Definitivamente te mataré, pensó Vandalieu, y tuvo la sensación de que su boca finalmente se movía; él se las arregló para pronunciar las mismas palabras. Pero en el siguiente momento, la conciencia de Vandalieu se desvaneció. 《Los Niveles de las Habilidades Regeneración Rápida, Agilidad Mejorada, Superan Límites: Fragmentos, Trascender Límites, Materialización y Abismo han aumentado!》 《La Forma Espiritual ha despertado en la Forma Alma!》 《La Habilidad Técnica de Artillería ha despertado en la Técnica de Artillería del Rey Demonio!》

Heinz dirigió su mirada hacia Vandalieu sorprendido, pero Vandalieu ya se estaba convirtiendo en polvo y desapareciendo. «Heinz, ¿estás bien?» preguntó Edgar. «Sí, no es nada», contestó Heinz, pero parecía estupefacto; ciertamente no parecía que fuera ‘nada’. Después de llegar al piso 50, Heinz y sus compañeros habían sufrido diez derrotas consecutivas contra Vandalieu y los dos Vampiros de Raza Pura que habían aparecido allí. Habían pasado aproximadamente cuatro años desde que lucharon contra Ternecia. Durante ese tiempo, Heinz había despertado su Habilidad Guía, y todo el grupo había experimentado cambios de Trabajo, obtenido protecciones divinas e incluso adquirido el Descenso del Espíritu Heroico. A pesar de ello, habían sido derrotados diez veces.

291

Eso fue porque el Vandalieu que no podía existir en el mundo real y los dos Vampiros de Raza Pura habían mostrado una coordinación increíblemente avanzada, y sin embargo cada uno de ellos estaba preparado para sacrificar a sus aliados sin dudar un instante. El descuido y la histeria que Ternecia había mostrado en la realidad habían estado ausentes durante estas batallas, y Gubamon había permanecido tranquilo todo el tiempo, sin tomar ninguna mala decisión como resultado de la ira o el miedo. Más importante aún, Vandalieu había sido una anomalía absoluta. Tenía la apariencia de un niño pequeño, pero había creado innumerables clones, lanzado libremente hechizos de los que Heinz y sus compañeros nunca habían oído hablar, desatado hechizos elementales (aunque en realidad eran hechizos de la Magia del Espíritu Muerto) al mismo tiempo que usaba los fragmentos del Rey Demonio, y los atacó con la lengua recubierta de saliva mortífera, venenosa y extendida a varios metros de su cuerpo. Además, había convertido el suelo, las paredes y el techo en Golems. Estos Golems no eran más que pequeños peces que Heinz y sus compañeros podían derrotar con un solo y ligero movimiento de sus armas, pero no habían podido evitar perder el equilibrio cuando el suelo bajo ellos empezó a moverse. Sin embargo, la razón más grande por la que Heinz había sufrido diez veces la derrota ante Vandalieu y los dos Vampiros de Raza Pura fue un problema mental. Hace mucho tiempo, el grupo de Heinz había capturado y entregado a una bruja… una Elfa Oscura que había dado a luz a un Dhampir, a un sumo sacerdote de Alda a petición del Gremio de Aventureros. Frente al niño que podría ser su hijo, las extremidades de Heinz temblaban y su destreza con la espada se había entorpecido. Eso fue aprovechado, hasta ayer. «¿De verdad estás bien, Heinz? Lo he dicho muchas veces, y creo que tú mismo lo sabes, pero ese no era el chico que conocimos en el Gremio de Aventureros en Niarki. Fue sólo una ilusión», dijo Diana. «Y si el verdadero él también posee los fragmentos del Rey Demonio, múltiples de ellos, entonces… debemos derrotarlo, como lo hemos hecho hasta ahora. Eso es lo que hay que hacer. Y hacerlo se convertirá en un acto de expiación para ti». El destino de los infestados por los fragmentos del Rey Demonio, sin importar quiénes fueran, fue la pérdida de la cordura y el alboroto por los demás fragmentos. Aquellos con múltiples fragmentos pasarían por este proceso más rápido, y se convertirían en una amenaza mayor una vez que lo hicieran.

292

Lo único que otros podían hacer por tales individuos era matarlos lo más rápido posible… Esto era sentido común en la sociedad humana. «… Lo entiendo. Por eso rezaba para que las cosas fueran diferentes en la realidad», dijo Heinz. «Diana dice eso, pero yo personalmente no puedo creer que ese fuera el verdadero», dijo Jennifer, controlando el tono de su voz para que fuera brillante, pero no de manera anormal. «Quiero decir, piénsalo. Lanzaba hechizos que no conocemos tan bien como extraños hechizos elementales, creaba innumerables clones y usaba su lengua como una rana. ¿En qué mundo existe un Dhampir así? Y todas esas eran habilidades separadas de los fragmentos del Rey Demonio, ¿no? No pierdas la esperanza.» «No creo que la posibilidad de que casualmente encontrara la sangre del Rey Demonio y se infestara de ella sea nula, pero creo que las demás cosas son simplemente imposibles, no importa cómo se piense al respecto», añadió Delizah. «El hecho de que tenía otros fragmentos… No importa qué clase de genio fuera, lanzando hechizos como ese con la Revocación de Cantos a esa edad… Convertir los muros y pilares circundantes en Golems a voluntad… Todos ellos serían imposibles, incluso para los tipos de magos cuyos nombres están escrito s en leyendas.» Parecía que Jennifer y Delizah creían que tal Vandalieu no podía existir en el mundo real. Como mínimo, este Vandalieu no podía ser el Dhampir que habían conocido en la ciudad Niarki, el hijo de la bruja – Elfa Oscura – en la que Heinz estaba pensando. Heinz finalmente se las arregló para no pensar en Vandalieu y se puso en pie. «Muy bien, una vez que hayamos descansado un poco, pasaremos al siguiente piso…», gimió en medio de la frase, tambaleándose. «¿Qué pasa, Heinz?» preguntó Diana. «Eso es… Parece que convirtió su propia sangre en veneno al recibir el golpe fatal…» murmuró Heinz. «¡Ese mocoso! ¿Cómo puede usar un truco tan cobarde cuando es sólo una ilusión?» Escupió Edgar. «¡Diana, neutraliza el veneno! Si Heinz muere aquí, puede que te ngamos que empezar de nuevo desde aquí mañana», dijo Jennifer.

293

Diana logró neutralizar el regalo de despedida de Vandalieu que puso a Heinz al borde de la muerte, y las Cuchillas de Cinco Colores se dirigieron a la entrada del piso de al lado. Viéndolos, Curatos, el dios de los registros, se sintió decepcionado por el fracaso de su plan. Debido a que el Vampiro de Raza Pura Birkyne aún estaba vivo, Curatos no lo había reproducido. Sin embargo, Curatos había reproducido a Vandalieu, aunque era muy posible que todavía estuviera cambiando y convirtiéndose en una anomalía en este momento. Lo había hecho para que las Cuchillas de Cinco Colores se dieran cuenta de que Vandalieu era tan malvado como – no, más malvado que – los Vampiros de Raza Pura. A diferencia de la chica Dhampir Selen, que estaba bajo la protección de Heinz y sus compañeros, Vandalieu jugaba con la vida, profanaba a los muertos y ponía al mundo entero en peligro. Curatos quería mostrárselo a Heinz y a sus compañeros. Por eso Curatos hizo que Vandalieu usara los fragmentos del Rey Demonio al principio de la primera batalla. Quería mostrar a las Cuchillas de Cinco Colores que Vandalieu poseía los fragmentos del Rey Demonio y hacerles comprender que Vandalieu era el que había tomado los cuernos de Ternecia, a quien dejaron escapar. Sin embargo, esto no había sido suficiente para que Heinz y sus compañeros cambiaran completamente su percepción de Vandalieu. «Como hay un juicio en el piso 65, no hay necesidad de impaciencia», murmuró Curatos. «Si todavía tienen dudas después de eso, también existe la opción de recrear la batalla de la nación escudo Mirg contra Talosheim y mostrársela.» Curatos era el dios que gobernaba los registros. Para él era sencillo mostrar la maldad de Vandalieu a Heinz y a sus compañeros. Sabía que esto no sería una experiencia agradable para ellos. Pero era necesario. «Porque eventualmente, deben despertar a Bellwood que duerme en el Laberinto del Pecado, un lugar en el que ni siquiera mi señor Alda puede entrar», se recordó Curatos. «Pero… ¿fue sólo una coincidencia?» Curatos sospechaba un poco. ¿Había programado al Vandalieu recreado para que atacara con una trampa incluso después de que fuera destruido? Pero se sabía que Vandalieu había lanzado un hechizo que convertía su propia sangre en un veneno mortal, así que Curatos dirigió su atención a la planificación de

294

la estructura de los juicios del piso 51 y más allá, convenciéndose a sí mismo de que el Vandalieu recreado simplemente lo había hecho en el momento antes de ser destruido.

«Ese es un sueño desagradable, o mejor dicho, aterrador», dijo Kanako, que había sido transformada en una Elfa del Caos por Darcia. Esa era su opinión sobre el sueño que Vandalieu acababa de tener, que le había contado inmediatamente después de despertarse. «… Pero no me pareció que fuera aterrador», dijo Vandalieu, parpadeando varias veces sorprendido. «No, también nos parecieron aterradores cuando oímos hablar de ellos», dijo Isis. «Sí, Hitomi-chan dijo que ella también pensaba que eran aterradores», dijo Jack. «Dan miedo, ¿verdad?», dijo Kanako, poniendo sus manos en sus caderas como los demás estaban de acuerdo con ella. «Son sueños en los que luchabas contra enemigos que eran débiles al principio, pero que se volvían cada vez más fuertes, y al final te mataban. ¡Esas son pesadillas! Como una historia de terror!» «Ya veo. Si lo piensas de esa manera, son sueños aterradores», dijo Vandalieu. «… Parece que lo imaginaste y entendiste, pero aún no estás convencido, ¿verdad, Onii-chan?» dijo Kanako. Vandalieu entrecerró los ojos mientras ignoraba cierta parte de la frase de Kanako, y luego asintió. «Bueno, sí. Es sólo un sueño, después de todo». Un sueño en el que fue herido y finalmente asesinado. No importaba lo vívido y realista que fuera el sueño, Vandalieu no había sentido ningún miedo, como su constantemente activo Sentido de Peligro: Muerte no había respondido. Era un hechizo que detectaba cualquier tipo de peligro de muerte, y como no había dado ninguna respuesta, Vandalieu sabía que en realidad no moriría, por horrible que fuese la muerte que sufriese en el sueño. Como estaba seguro de ello, no sentía miedo, aunque los sueños le parecían desagradables. «Pero si fuera un sueño de Heinz matando a mamá y a todos los demás, entonces probablemente no habría podido mantener la calma, incluso sin la respuesta de Sentido de Peligro: Muerte», añadió Vandalieu.

295

Otra gran razón por la que no había sentido ningún temor era que los que morían en el sueño eran sólo él mismo, así como Ternecia y Gubamon, que habían sido enemigos odiados y ciertamente no podían ser llamados sus amigos. No importaba qué tipo de destinos horribles conocieran esos dos, Vandalieu no sentía nada. Si hubieran sido Darcia, Eleanora, Zadiris, Borkus o cualquiera de sus compañero s, no estaría tan tranquilo como ahora. Kanako dudó un poco antes de preguntar: «… Onii-chan, ¿estoy incluida en ese ‘todos’?» «No hay manera de que no te incluya», contestó Vandalieu inmediatamente, ignorando una parte de la frase una vez más. «Kanako, eres una de mis compañeros y ciudadana de Talosheim.» «¡M-Muchas gracias, Onii-chan!» lloró emocionalmente, abrazando a Legión y frotando su mejilla contra la mejilla de Vandalieu, quien estaba enterrado dentro de Legión con sólo su cara sobresaliendo. El comportamiento de Kanako también pareció hacer que los miembros de Legión se pusieran nerviosos. «Vandalieu, ¿qué hay de nosotros?» preguntó Isis. Berserk dio un gruñido cuestionable. «Sí, ¿y nosotros?», preguntó Baba Yaga. Legión avanzó, enterrando también en ellos la mitad superior del cuerpo de Kanako. Un minuto después, Legión se dio cuenta de que Kanako estaba realizando un frenético baile con solo sus piernas, y la soltó. Jadeó, sus hombros temblando, antes de volver a hablar. «Así que, Onii-chan, hay una razón para este evento furtivo donde la hermana menor va a despertar a su Onii-chan dormido,» dijo Kanako. «… ¿Fue ese tipo de evento?» preguntó Vandalieu. De repente, Kanako apartó la mirada. «Kanako acaba de llegar mientras Vandalieu dormía con nosotros, ¿verdad?», dijo Pluto.

296

«¿¡Quién es la que nos vio y gritó!?», dijo Isis. «¡No se puede evitar! Cualquiera se sorprendería si viera a Onii-chan enterrado dentro de Legión hasta el cuello». Gritó Kanako a la defensiva. De hecho, debido a sus recientes sueños desagradables, Vandalieu había estado durmiendo con Legión… enterrado dentro de ellos desde su cuello hacia abajo. Por cierto, la noche anterior había dormido con el Patchwork Hydra Zombie Yamata, y con las larvas en el nido de las Abejas Gehenna la noche anterior. Fue como un efecto de almohada corporal inversa. «Ah, estos sueños deben ser guardados en secreto de Mamá. No quiero que Mamá se preocupe por algo sin importancia como esto», dijo Vandalieu. «Sí, sí,» dijo rápidamente Kanako. «Así que, la razón por la que estoy aquí es que quería ponerte de buen humor para que pudieras hacer un bastón de transformación personal para Darcia-Mamá también, Onii-chan.» «… Creo que Vandalieu operaría igual que siempre si todo lo que hicieras es ponerlo de buen humor después de despertar», dijo Shade. » Shade tiene razón. Sobre todo porque estás tratando de ponerlo de buen humor todo el tiempo», señaló Enma. «Ugh, me he convertido en una mujer tan barata…!» Se lamentó Kanako, colgando su cabeza. «Por cierto, se ha vuelto muy difícil de ignorar ahora, así que tengo que preguntar. ¿Por qué me llamas ‘Onii-chan’?» preguntó finalmente Vandalieu. Kanako se recuperó inmediatamente, volviendo a parecer enérgica en un instante. «Sobre eso, Darcia-san me convirtió en una Elfa del Caos, ¿no? No gané un esqueleto de Orichalcum, pero gracias a ella, mi Visión Nocturna se ha convertido en Visión Oscura, he ganado la Habilidad de Regeneración Rápida, he sido capaz de cambiar la forma o el color de una parte de mi cuerpo usando Caos… Así que, cuando alguien transforma a otra persona en un miembro de una de las razas de Vida, son como padre e hijo, ¿verdad? Por eso Darcia es Mamá, y tú eres Oniichan», dijo feliz. «… No tienes que forzarte, sabes. Tú eres mi antigua compañera de clase, Kanakosan» dijo Vandalieu.

297

«No, en realidad no me estoy forzando», dijo Kanako. «Ah, ¿podría ser que prefieras ‘Nii-san’ o ‘Ani-gimi’?» NTI: Estoy seguro de que todos habéis oído ‘Nii-san’ antes; ‘Ani-gimi’ es una forma poco común y muy formal de referirse a tu hermano mayor. «No,» dijo Vandalieu, inmediatamente sacudiendo la cabeza. «¿En serio? Pero Aniki o Ani-ue no funciona realmente con mi género….» «Por favor, llámame por mi nombre.» «Hmm, ya veo. Vandalieu, estás desarrollando tus características sexuales secundarias y pronto entrarás en la pubertad, y finalmente tendrás el doble de mujeres que ahora. Así que estaba pensando que debería hacerte parecer lo más impresionante posible», explicó Kanako. Parecía que estaba teniendo preocupaciones similares a las de los Cuatro Ancianos Drakonids de la nación Drakonid. «No creo que tenga el doble. También pospuse ese tipo de conversaciones con la gente de la nación Drakonid», dijo Vandalieu. «Pero Vandalieu, Schneider y los otros están recorriendo las aldeas de las razas de Vida en el lado del continente del Imperio Amid, así que ¿no tendrás más relaciones de esto?», dijo Pluto. Su argumento era razonable, aunque era poco probable que hubiera una candidata de cada aldea. «… Así que, un bastón de transformación personal para Mamá», dijo Vandalieu, volviendo por la fuerza al tema original. «No te preguntaré por qué quieres que le haga uno y se lo dé, ya que puedo imaginar tus razones.» «Puedes, ¿verdad?» dijo Kanako asintiendo con la cabeza, sin intentar ocultarlos. Habiendo sido resucitada como la encarnación de ‘Vida’, Darcia había ganado una apasionada popularidad entre las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza. Hubo un movimiento para erigir una estatua de Darcia junto a la estatua de Vida en las iglesias de todas las naciones, y aunque los sermones y los festivales estaban siendo retenidos por ahora porque ella acababa de resucitar recientemente, hubo muchas propuestas para que se realizaran una vez que una cierta cantidad de tiempo hubiera pasado.

298

Schneider había oído la noticia de la resurrección de Darcia a través de un dispositivo de comunicación Goblin. Había dicho que Vandalieu, Darcia o ambos podrían necesitar venir a las aldeas que la Tormenta de la Tiranía no podía persuadir. Así de grande fue el impacto que tuvo la encarnación de la diosa. Si Darcia tuviera un bastón de transformación, la popularidad de las chicas mágicas no permanecería entre los niños y un pequeño grupo de fans; se extendería entre toda la gente d entro de la Cordillera Fronteriza… e incluso posiblemente entre las razas de Vida que vivían fuera de ella, así como entre los creyentes de Vida en las sociedades humanas. No había forma de que Kanako perdiese esa posibilidad. «Lo que significa que la respuesta es no después de todo, ¿verdad? Bueno, no se puede evitar», dijo Kanako. «Sí, no ha pasado mucho tiempo desde la resurrección de mamá, así que llevará algún tiempo completarlo», dijo Vandalieu. «Tienes razón. No importa lo efectivos que sean los bastones de transformación, no dejarás que tu madre se convierta en una exhibición… espera, lo harás?!», preguntó sorprendida. Ella había venido aquí asumiendo que la respuesta sería no, pero Vandalieu ya había empezado a trabajar en la creación de un bastón de transformación para Darcia. «Kanako, como soy el emperador, entiendo perfectamente que mi madre llamará mucho la atención», dijo Vandalieu. «En cualquier caso, los bastones de transformación son ropas de metal líquido que sirven como armadura y equipo de apoyo mágico, lo que se habría llamado ‘media’ en Origen. No son cosas dudosas». Así fue como Vandalieu percibió los bastones de transformación. Es cierto que la vestimenta post-transformación de los bastones de transformación era un poco reveladora para los estándares de la Tierra. Pero Zadiris y Zandia siempre habían usado ropa muy reveladora desde el principio. Darcia también había usado ropa ajustada que revelaba las curvas de su cuerpo cuando era una Elfa Oscura. Por eso a Vandalieu no le importaba… aunque también había problemas técnicos. Aumentar demasiado la superficie de la tela añadiría mucho peso, ya que están hechas de metal líquido, y sería más difícil mantener los lazos entre las fibras de la ropa.

299

Por eso no tenía ninguna objeción en darle a Darcia un bastón de transformación. De hecho, lo estaba construyendo con el deseo de convertirlo en el mejor atuendo de su madre. «¿Entonces está bien que Darcia-Mamá se convierta en una Chica Mágica?» Preguntó Kanako. «Mamá es libre de tomar su propia decisión sobre si aceptar o no ese Trabajo, y depende de ella si quiere usar un bastón de transformación», contestó Vandalieu. «Como un severo mom-con, es natural que trate de proporcionarle el mejor equipo posible.» «Aunque sepas que lo eres, no tienes que decirlo en voz alta…» murmuró uno de los miembros de Legión. «¡Entonces haré todo lo posible para invitarla a subir al escenario una vez que su bastón de transformación haya terminado!» Dijo felizmente Kanako. Parecía que la posibilidad de que Darcia se convirtiera en una chica mágica y debutara en el escenario ya estaba sobre la mesa. «Por cierto, ¿dónde está Melissa?» preguntó Vandalieu. «¡De ninguna manera! ¡¿Prefieres a Melissa antes que a mí?!» Gritó Kanako. «No, eso no es lo que quiero decir. Sólo preguntaba porque pensé que era inusual que ustedes dos no estuvieran juntas». «Melissa está de compras con Doug hoy. Dijo que quiere comprar ropa nueva porque su color de piel es diferente ahora. También dijo que quería comer con él para animarlo por el hecho de que sigue siendo un ser humano a pesar de beber la sangre de Vandalieu», dijo Jack. «Sin embargo, creo que es sólo una cita», agregó. «Tienes razón, Jack. Melissa y Doug han tenido una cita», dijo Hitomi. Parecía que los dos estaban ocupados con sus propios asuntos. De repente, Vandalieu se dio cuenta de que Kanako nunca había invitado a Melissa a unirse a sus actividades de idol. Aunque los acontecimientos pasados les habían reunido como compañeras que se llevaban bien entre ellas, quizás sus vidas privadas estaban separadas.

300

Por cierto, Doug había intentado beber la sangre de Vandalieu junto con Luciliano para ver si se transformarían de humanos en una nueva raza, pero esto había terminado en fracaso. Se trataba de una reproducción del ritual en el que un Vampiro de Raza Pura convertía a un humano en un Vampiro Noble-born, pero no les había ocurrido ningún cambio después de que bebieran la sangre de Vandalieu mientras se bañaban a la luz del sol. Sin embargo, si le preguntaran a Vandalieu, él habría dicho que era un resultado obvio. De hecho, le hubiera gustado preguntar a cambio por qué pensaban que haciendo esto se produciría una transformación en primer lugar. «Olvídate de la cita de Doug y Melissa; ¿dónde está Darcia-Mamá?» preguntó Kanako. «Quiero apurarme e invitarla a mi unidad de idols.» «Estuvo en una Dungeon hasta la madrugada, aumentando su nivel y probando su nuevo cuerpo, y ahora está dentro de la sala de cambio de Trabajo del Gremio de Exploradores porque está en el nivel 100. Parece que está teniendo dificultades para decidir qué trabajo aceptar», dijo Vandalieu.

Mientras tanto, como Vandalieu esperaba, Darcia estaba luchando por elegir un Trabajo, después de haber hecho que el Familiar Rey Demonio que la acompañaba esperara fuera de la sala de cambio de Trabajo. «Qué difícil elección… ¡Quién iba a decir que habría tantos! ¿Qué debo hacer?» se murmuró a sí misma. La resurrección de Darcia había restablecido su historial de Trabajo. Cuando tocó la bola de cristal, se le habían aparecido en la cabeza un sinnúmero de trabajos disponibles, mucho más de lo que se podía haber imaginado. Había Trabajos de aprendices de todo tipo, Trabajos de tipo mago, Trabajos de tipo guerrero e incluso Trabajos de tipo creación múltiple. No había ningún Trabajo peculiar que Vandalieu hubiera hecho aparecer, ni había Trabajos especiales como Trabajos de Guía, pero había muchos Trabajos de los que Darcia nunca había oído hablar. Esto se debió a que los Valores de Atributos y los Niveles de las Habilidades de Darcia eran altos, cumpliendo así con los requisitos de adquirir numerosos Trabajos a pesar de que era su primer cambio de Trabajo. Pero el factor más importante fue

301

que, a diferencia de Vandalieu, no tenía la maldición de ‘No puedo aprende r los Trabajos existentes’. «Incluso está el Trabajo del Guerrero Espiritual. Vandalieu ya ha adquirido este trabajo, así que está bien… y no parece que haya otros Trabajos que Vandalieu no haya adquirido todavía». No estaba claro hasta qué punto la maldición de ‘No puedo aprender los Trabajos existentes’ consideraba que los Trabajos eran ‘existentes’, pero la verdad es que si alguien más adquiriera un Trabajo, Vandalieu sería incapaz de conseguirlo. Preocupada por ello, Darcia había preguntado a Vandalieu qué Trabajos estaban actualmente a su disposición en ese momento. «Los Trabajos de ‘Espíritu Salvaje’ y ‘Batería Oscura Cañonera’ que dijo que estaban ahí cuando adquirió Guerrero Espiritual no están aquí», continuó murmurando Darcia para sí misma. «Entonces sólo tengo que elegir un Trabajo de aquí, pero… ¿cuál debo elegir? ¿Debería empezar con el confiable Trabajo de ‘Maga’? ¿O debería elegir un Trabajo que parezca que va a aumentar los Niveles de Habilidades superiores? No estaría mal mejorar mis atributos agua y viento, que aún no se han despertado… No he aprendido la Técnica de Armadura ni la Técnica de Escudo, pero tal vez debería tomar Usuario de Ojo Demoníaco para ser más hábil en el uso del Ojo Demoníaco de la Regeneración.» La Habilidad Magia Espiritual que Darcia una vez había poseído era sólo de Nivel 2, ya que los espíritus reales no existían en el Reino Divino de Vida y ella sólo había logrado practicar con espíritus falsos. Los Niveles de sus Habilidades que le permitían usar la magia de agua y de viento eran de Nivel 10, pero aún no habían despertado en Habilidades superiores. ¿Quizás debería mejorarlos? ¿O debería adquirir un trabajo de tipo combate con el objetivo de despertar Habilidades superiores que le permitan luchar en combate cuerpo a c uerpo? ¿O debería tomar Guerrero Guardián para hacer uso de la resistencia que le otorga el Esqueleto de Metal Divino, y adquirir las Habilidades Técnica de Armadura y de Técnica de Escudo… compensando así sus debilidades? Como tercera opción, quizás Usuario de Ojo Demoníaco fue una buena idea. El Ojo Demoníaco de la Destrucción tomado de Gubamon se había convertido en el Ojo Demoníaco de la Regeneración, un Ojo Demoníaco con todas las propiedades opuestas, como resultado de la reconstrucción del cuerpo de Darcia. La causa de esto era desconocida, pero era probable que fuera porque Vandalieu había combinado la raíz de la vida con todo tipo de materiales, o porque la mente de

302

Darcia había pasado tiempo en el Reino Divino de Vida, la diosa de la vida y el amor, o una combinación de todos estos factores. Darcia consideró los beneficios de ser hábil en el uso de este Ojo Demoníaco. Era un Ojo Demoníaco que regeneraba a aquellos a los que miraba, permitiéndole usarlo para curar a otros, pero también había todo tipo de usos para ello. Si los miraba durante un rato, los jarrones agrietados, las pinturas rotas y las espadas rotas volverían a su forma original; incluso podría restaurar tales objetos a partir de numerosos fragmentos, siempre y cuando tuvieran un cierto tamaño… aunque no era capaz de regenerar el Orichalcum perdido a partir de fragmentos rotos, lo que le permitiría producir cantidades infinitas de él. Pero incluso eso podría ser posible hasta cierto punto si ella mejorara su habilidad en el uso del Ojo Demoníaco de la Regeneración. «Pero aun así… Hmm…» Mirando de opción en opción, Darcia estaba teniendo dificultades para tomar una decisión. Nunca había tenido problemas para decidir cuando era una Elfa Oscura, ya que no había tantos Trabajos, pero… «Pero estoy feliz de poder cambiar de Trabajo. He oído que hay gente que lucha después de ir al Gremio de Aventureros porque no ha aparecido ningún Trabajo… pero, ¿hay algún Trabajo que parezca que va a dar bonos tanto a las Habilidades de tipo de combate como a las de tipo mágico?» se preguntó Darcia. «Quiero ser útil cuando Vandalieu vaya al Reino Orbaume, después de todo.» Pronto… Probablemente después del año que viene, Vandalieu iría al Reino Orbaume. Sus objetivos eran cosas que antes no había logrado: crear aliados dentro del reino, inscribirse en un Gremio como el Gremio de Comerciantes para obtener la identificación y garantizar su lugar en la sociedad, establecer una base para reunir inteligencia… así como el objetivo de deshacerse de Murakami y de sus acompañantes, que aparentemente se habían reencarnado allí. Si es posible, también quería borrar al Vampiro de Raza Pura Birkyne. Vandalieu también había explicado que quería unir a los creyentes de Vida dentro del reino como el «Hijo Santo de Vida» si podía. «Será después de que el cuerpo de Vandalieu y el mío se estabilicen, y haya recibido los fragmentos del Rey Demonio de los Vampiros de Raza Pura que duermen en los Campos de Descanso de Vida… así que a principios del próximo año, supongo»,

303

murmuró Darcia. «Quiero ser capaz de luchar junto a Vandalieu para entonces. No es que sepa si habrá una oportunidad para eso.» Mientras Vandalieu estaba fuera de Talosheim, era posible que la Tormenta de la Tiranía le pidiera que ayudara a convencer a los miembros de las razas de Vida en el exterior. Estaban teniendo problemas para convencer a los jefes ancianos de las aldeas ocultas de los Elfos Oscuros, incluyendo la que fue el lugar de nacimiento de Darcia. La verdad es que Darcia estaba emparentada con uno de los jefes ancianos. Desde el punto de vista de ese jefe, Darcia era sólo una de sus muchas docenas, muchos cientos de descendientes; sólo la había visto una vez cuando Darcia era niña, pero ese era el alcance de la relación entre ellos. Bueno, se imaginó que Schneider y Dalton confiaban en su estatus como la encarnación de Vida. «Si es posible, quiero llevarme a Vandalieu conmigo y que conozca a Madre y Padre. Ah, oh no. Necesito concentrarme en elegir un Trabajo ahora mismo», dijo Darcia, comenzando a buscar un Trabajo conveniente una vez más. Pero tenía problemas para encontrar un Trabajo así entre los que tenía a su disposición. ¿Debería probar varios Trabajos que le dieran bonificaciones generalizadas, o debería parar aquí y consultar primero con Vandalieu? Mientras Darcia reflexionaba sobre esta elección, un cierto Trabajo de repente llamó su atención. «… Chica Mágica, el Trabajo que han adquirido Zadiris-san y Kanako-san. Si mal no recuerdo, es un trabajo que aparentemente da bonos a las Habilidades relacionadas con el combate, así como a las Habilidades relacionadas con la magia. Y parece que sería fácil ganar popularidad entre los que me rodean… Tal vez me ayudaría con mi trabajo como encarnación de la diosa», se preguntó. «El problema es que no soy una ‘chica’… Bueno, está bien, ¿verdad? Tengo 0 años de nuevo ahora que he ganado un nuevo cuerpo, después de todo.» Y así, Darcia cambió de Trabajo a Chica Mágica. A lo lejos, en los Campos de Descanso de Vida, Vida pudo haber gritado, «¡Espera un segundo! Podrías ser conocida como la diosa de las chicas mágicas!» Pero estas palabras no llegaron a los oídos de Darcia.

304

• • • •

• • •

Nombre: Vandalieu Zakkart Raza: Dhampir (Diosa) Edad: 11 años Título:【Emperador Ghoul】,【Emperador Eclipse】,【Guardián de las Aldeas de Cultivos】,【Hijo Santo de Vida】,【Emperador Escama】,【 Emperador Tentáculo】,【Campeón】,【Rey Demonio】,【Emperador Oni 】,【Conquistador del Juicio】,【Transgresor】 Trabajo: Guerrero Espiritual Nivel: 7 Historial de Trabajos: Mago de Atributo Muerte, Transmutador de Golems, Domador de No Muertos, Rompe Almas, Usuario del Puño Venenoso, Usuario de Insectos, Tree Caster, Guía Demonio, Archienemigo, Creador de Zombies, Creador de Golems, Comandante Demonio de Cadáveres, Usuario del Rey Demonio, Guía Oscuro, Creador de Laberintos, Guía de la Creación, Sanador Oscuro, Demonio de la Enfermedad, Cañonero Mágico.



Atributos: o Vitalidad: 96.431 (¡Incremento de 71.901!) o Maná: 4.129.403.625 (+2.064.701.812) (¡Incremento de un total de 414.975.175!) o Fuerza: 11.975 (¡Incremento de 9.641!) o Agilidad: 8.440 (¡Incremento de 6.333!) o Resistencia: 12.725 (¡Incremento de 9.716!) o Inteligencia: 14.446 (¡Incremento de 8.865!)



Habilidades Pasivas: o Fuerza Sobrehumana: Nivel 10 (Level Up!) o Regeneración Rápida: Nivel 8 (Level Up!) o Magia del Rey Oscuro: Nivel 4 o Inmunidad a los Efectos de Estado (¡Despertado de Resistencia a los Efectos de Estado!) o Resistencia Mágica: Nivel 9 (Level Up!) o Visión Oscura o Atraer al Sendero de la Creación del Demonio Oscuro: Nivel 6 (Level Up!) o Revocación de Canto: Nivel 7 o Orientación: Sendero de la Creación del Demonio Oscuro: Nivel 7 (Level Up!) o Recuperación Automática de Mana: Nivel 10 o Fortalecer Subordinados: Nivel 10 (Level Up!)

305

o o o o o o o o o

Secreción de Veneno (Garras, Colmillos, Lengua): Nivel 10 (Level Up!) Agilidad Mejorada: Nivel 7 (Level Up!) Expansión Corporal (Lengua): Nivel 8 (Level Up!) Poder de Ataque Reforzado mientras está Desarmado: Grande Parte del Cuerpo Mejorada (Cabello, Garras, Lengua, Colmillos): Nivel 9 (Level Up!) Refinación de Hilos: Nivel 6 Ampliación de Mana: Nivel 5 Aumento de la Tasa de Recuperación de Mana: Nivel 5 Poder de Ataque Reforzado al activar un Cañón Mágico: Medio (Level Up!)



Habilidades Activas: o Bloodwork: Nivel 5 (Level Up!) o Trascender Límites: Nivel 5 (Level Up!) o Creación de Golem: Nivel 5 (Level Up!) o Magia del Rey Hueco: Nivel 2 o Control de Mana: Nivel 8 o Cocinar: Nivel 7 o Alquimia: Nivel 10 o Técnica de Lucha Desarmada: Nivel 10 (Level Up!) o Multi-Cast: Nivel 10 (Level Up!) o Cirugía: Nivel 8 o Materialización: Nivel 10 (Level Up!) o Coordinación: Nivel 9 (Level Up!) o Procesamiento de Pensamientos de Súper Alta Velocidad: Nivel 1 (¡Despertado de Procesamiento de Pensamientos de Alta Velocidad!) o Comandante: Nivel 9 o Enrollar Hilos: Nivel 6 o Lanzamiento: Nivel 7 o Scream: Nivel 6 (Level Up!) o Magia del Espíritu Muerto: Nivel 8 o Técnica de Artillería del Rey Demonio: Nivel 1 (¡Despertado de Técnica de Artillería!) o Técnica de Escudo: Nivel 5 (Level Up!) o Técnica de Armadura: Nivel 5 (Level Up!) o Técnica de Unión en Grupos: Nivel 5 (Level Up!) o Superar Límites: Fragmentos: Nivel 5 (Level Up!)



Habilidades Únicas: o Devorador de Dios: Nivel 5 (Level Up!) o Alma Deformada

306

o o o o o o o o o o o o

Invasión Mental: Nivel 8 Creación de Laberintos: Nivel 2 (Level Up!) Rey Demonio: Nivel 2 (Level Up!) Abismo: Nivel 6 (Level Up!) Enemigo Divino Devorador de Almas: Nivel 5 (Level Up!) Protección Divina de Vida Protección Divina de los Dioses Oscuros de la Tierra Procesamiento de Pensamientos en Grupo: Nivel 3 (Level Up!) Protección Divina de Zantark (Nuevo!) Control en Grupo: Nivel 3 (¡Despertado de Control de Larga Distancia y Level Up!) Forma Alma: Nivel 1 (¡Despertado de Forma Espiritual!)



Fragmentos del Rey Demonio: o Sangre o Cuernos o Ventosas o Sacos de Tinta o Caparazón o Glándulas de Olor o Órganos Luminiscentes o Grasa o Mandíbulas (¡Combinadas con Labios!) o Globos Oculares (¡Combinados con Lentes y Retinas!) o Probóscide o Piel o Exoesqueleto o Piernas Articuladas o Antenas o Garras o Ojos Compuestos (Nuevo!) o Agallas (Nuevo!) o Cerebro Auxiliar (Nuevo!) o Tumores (Nuevo!) o Vasos Sanguíneos (Nuevo!) o Lengua (Nuevo!) o Pulmones (Nuevo!)



Maldiciones: o Experiencia adquirida en la vida anterior no transferida o No puede aprender trabajos existentes o Incapaz de adquirir experiencia de forma independiente

307

NTK: Había olvidado lo horrible que era traducir el Estado de Van…

Explicación del Trabajo (Escrito por Luciliano): Cañonero Mágico Este parece ser un Trabajo que principalmente provee bonos a la creación de un cañón y proyectiles con los fragmentos del Rey Demonio y usando magia o el poder de otro fragmento para disparar los proyectiles. Es probable que aparezca otro trabajo si se utiliza principalmente artillería con energía cinética proporcionada por la pólvora, como Cañonero o Pistolero. En cuanto a los Valores de Atributos, parece que contribuye a aumentar la Resistencia y la Fuerza, a la vez que dificulta el aumento de la Agilidad. Basado en su nombre, el Trabajo ‘Batería Oscura Cañonera’ que apareció cuando el Maestro cambió de Trabajo parecería ser una versión superior de este Trabajo, pero… también parece que hay otros factores mezclados en él.

308

Capítulo 194: Invasión al reino mientras tararea una melodía Rodcorte, el dios de la reencarnación, dio un fuerte suspiro al mirar el mensaje de Alda, el dios de la ley y del destino: «Así que la existencia de los individuos reencarnados ha sido descubierta mucho antes de lo que yo había planeado originalmente…» murmuró. Frustrado con esto, Rodcorte había decidido enviar a ciento uno individuos reencarnados a Lambda. Sin aviso ni permiso de Alda, el dios de la ley y el destino que era el dios principal en Lambda. Por supuesto, había sido plenamente consciente de que los dioses dirigidos por Alda se oponían al uso del conocimiento y la tecnología de mundos extranjeros. Había seguido adelante con su plan de todos modos porque estaba seguro de que una vez que ejecutara su plan, las cosas se resolverían por sí solas. Los individuos reencarnados que habían nacido en la Tierra y obtenido experiencia adicional en Origen deberían haber utilizado naturalmente sus conocimientos y tecnología de mundos extranjeros en Lambda. Deberían haber sido capaces de mostrar sus habilidades en todo tipo de campos… Agricultura, pesca, cocina, vestimenta, economía y más. Sin embargo, Rodcorte había predicho que Alda y los dioses que le servían no se darían cuenta por un tiempo, siempre y cuando los individuos reencarnados no fueran apresurados de manera poco natural y no operaran a gran escala. Los individuos reencarnados deberían haber nacido de padres en Lambda como humanos, Elfos o Enanos, y se les debería haber dado nombres parecidos a los de Lambda. Así, Alda y sus sirvientes habrían asumido que los inventos creados por estos individuos reencarnados se habían desarrollado en Lambda independientemente, o incluso si se hubieran dado cuenta, habrían sido incapaces de diferenciar entre el conocimiento y las tecnologías de este mundo y las que se originan en otros mundos. Por supuesto, los individuos reencarnados llamarían la atención si desarrollaran tecnologías que no serían naturales para que la gente de Lambda se inventara a sí misma de repente, como la pólvora y las máquinas de vapor. Pero Rodcorte había imaginado todo esto mucho después de que los individuos reencarnados fueran traídos a este mundo. Los métodos para fabricar pólvora en la Tierra o en Origen serían ineficaces si se probaran en Lambda. Por lo tanto, se requeriría un extenso ensayo y error, y era posible que la pólvora resultante tuviera menos fuerza explosiva que una habilidad marcial o un hechizo de un aventurero promedio.

309

Además, para crear armas de fuego y explosivos, cada pieza tendría que ser construida desde cero. Así, Rodcorte había determinado que muchos de los individuos reencarnados perderían el deseo de construir estas cosas. En cuanto a las máquinas de vapor, incluso si se inventaran, se necesitaría una cantidad considerable de financiación y organización para hacer uso de la invención. Para que esto fuera una realidad, se necesitarían al menos unos años después de que los individuos reencarnados alcanzaran la edad adulta. Y para entonces, los ciento un individuos reencarnados ya habrían planta do sus pies firmemente en sus lugares en la sociedad, convirtiéndose en figuras de las que no se podía prescindir fácilmente. Si Alda se fijara en ellos en ese momento, ya sería demasiado tarde. Aunque diera órdenes a sus creyentes a través de los Mensajes Divinos, actualmente estaba teniendo problemas con Papas que carecían del talento para recibir Mensajes Divinos. Si no tenía cuidado, el Papa podría dar la orden de masacrar indiscriminadamente a cualquier individuo que se considere un poco inusual junto con los individuos reencarnados. Rodcorte había actuado con la suposición de que podría obtener la aprobación, poco a poco, después de que todo ya había sucedido. Por supuesto, ya existían monstruos peligrosos y grupos fanáticos en Lambda. Pero Rodcorte ya había hecho que los individuos reencarnados adquirieran experiencia en Origen para que pudieran hacer frente a estas amenazas. Con el uso de sus habilidades cheats y su talento para la magia, todos ellos serían capaces de demostrar habilidades en el nivel de aventureros de clase B en Lambda. La excepción fue el individuo reencarnado llamado Baker, a quien se le había dado la habilidad de ‘Creación de Objetos’. Pero todo lo que Rodcorte necesitaba hacer era advertirle que no creara pólvora y armas de fuego de inmediato. Y así, Rodcorte se había predicho un resultado positivo. La población de Lambda aumentaría a lo largo de cien años, y las razas malvadas de Vida… Al menos razas como los Majin y los Vampiros, si no la Gente Bestia, los Titanes y los Elfos Oscuros que vivían en las áreas urbanas, serían exterminados y disminuiría en número. «Pero en realidad, ha habido grandes discrepancias en los tiempos de las muertes de los individuos reencarnados en Origen, en parte debido a una anomalía que toma el nombre de Vandalieu. Y debido a la traición de tres de los individuos reencarnados que envié a Lambda en cuerpos adultos para exterminar a Vandalieu, Alda ha

310

tomado nota de ellos, a pesar de que la mayoría de los individuos reencarnados aún no han renacido en Lambda», suspiró Rodcorte. A este ritmo, el mundo de Lambda, que pertenecía a su sistema del círculo de transmigración, dejaría de ser un mundo que actuaba como fuente de poder para él. De hecho, era muy posible que el imperio de Vandalieu hiciera que se conv irtiera en un mundo gobernado por No Muertos, Monstruos y las razas de Vida. «Lo más importante, ¿qué vas a hacer con Alda pidiéndote que confirmes las cosas? Estos mensajes llegan cada tres días, ¿sabes?», dijo Aran. «No parece que puedas elegir qué hacer mientras eres tan indeciso… Seguramente no estás pensando en… vender a Asagi y a los demás, como abandonaste a Samejima y a Tanaka – Sarua y Sieg – ¿cierto?», pregunto Izumi. «Sin embargo, no nos importa si vendes a Murakami y a su grupo», añadió Kouya. «¿Deberíamos ir como mensajeros para explicar la situación?» Aran sugirió. «No. Tienes la intención de escapar y contactar con Vandalieu o Asagi en cuanto llegues a Lambda, ¿no es cierto?», dijo Rodcorte. «… Tch, lo sabías.» Estaba claro que Aran tenía la intención de intentar hacer algo fuera del Reino Divino de Rodcorte, donde no todo estaba a su vista – sin importar si esto era realmente posible o no. Pero Rodcorte miró a Aran y murmuró: «Sin embargo, es cierto que debo considerar enviar un mensajero.» En términos de la Tierra, Rodcorte había violado claramente las estipulaciones de sus deberes profesionales, había cometido actos injustos y había entrado injustamente en la jurisdicción de Alda. Naturalmente, la excusa de «lo hice pensando en el bien del mundo» no funcionaría. Antes de que Rodcorte enviara a los individuos reencarnados a Lambda, era muy probable que Lambda experimentara un lento declive durante un largo período de tiempo, pero no era como si el mundo se dirigiera hacia un final previsible. Considerando esto, no había necesidad de que Rodcorte enviara a un centenar de individuos reencarnados que eran capaces de crear la pólvora y las máquinas de vapor que Alda temía que perjudicarían a este mundo.

311

Así, las respuestas disponibles para Rodcorte fueron confesar y disculparse honestamente, defender desafiantemente sus acciones o mentir para engañar a Alda. Pero no tenía mucho sentido mentir… Rodcorte pensó que era posible hacer que la historia del grupo de Murakami coincidiera con la suya, ya que e staban cooperando con él. Pero Asagi, Mao y Kaoru Gotouta, que habían dejado el grupo de Murakami, no confiaban en Rodcorte, y él tampoco confiaba en ellos. Es probable que simplemente les dijeran a los sirvientes de Alda todo lo que sabían. Un joven Papa con las cualidades necesarias para recibir Mensajes Divinos había nacido en el lado del continente del Imperio Amid, y hubo eventos similares que se desarrollaron también en el Reino Orbaume. Ahora que Alda podía influir en la selección de sus creyentes en ciertas posiciones, no le sería difícil conocer la ubicación de los individuos reencarnados y hacerles preguntas. «Le diré a Alda la verdad sobre lo que he hecho y quién es Vandalieu, y haré que cooperen conmigo para derrotar a Vandalieu», dijo Rodcorte. Y así, decidió decir la verdad y ser desafiante. Con firmeza, sin disculpas. «… ¿Realmente crees que eso va a funcionar? ¿Has olvidado que enojar a los dioses también te pondrá en peligro?», dijo Kouya. «Endou Kouya, lo que dices es correcto. Sin embargo, se equivoca. No importa cuánta ira alberguen Alda y los otros dioses, no pueden hacerme nada. Hay una razón para ello», dijo Rodcorte. Rodcorte se encargó de la reencarnación de los humanos y animales de Lambda. Si fuera eliminado, la reencarnación ya no tendría lugar correctamente en Lambda. Aunque Alda y los dioses que le servían trataron de lograr la reencarnación en lugar de Rodcorte, no poseían ni una sola pieza del conocimiento necesario para hacerlo, ya que Rodcorte había operado la reencarnación de Lambda desde que el mundo había nacido. Los humanos de Lambda nacerían sin alma, o como niños con el odio de sus vidas anteriores intacto, mientras que los monstruos y las razas de Vida florecerían, al reencarnarse a través de los sistemas de transmigración del Rey Demonio y de Vida. Este era un escenario que Alda no podía aceptar bajo ninguna circunstancia. Después de explicar esto, Rodcorte continuó dando un resumen de los hechos.

312

«Alda y sus sirvientes temen que separe a Lambda de mi sistema. Por eso no deberían poder castigarme si tomo una postura desafiante. A diferencia de Vida, Ricklent y Zuruwarn, yo no soy un dios de Lambda, lo que significa que puedo escapar en cualquier momento. No han olvidado esto… Ahora que lo pienso, supongo que debo decirles que Ricklent y Zuruwarn son aparentemente aliados de Vida. Una vez que Alda se dé cuenta de que los dioses que creían que eran sus aliados son en realidad enemigos, debería estar más dispuesto a cooperar conmigo». La expresión sospechosa de Izumi desapareció después de escuchar esta explicación, y ella dio un suspiro de resignación. «En otras palabras, lo estás ocultando. El hecho de que ya eres reconocido como un dios de Lambda, así que no puedes escapar más de este mundo, no importa cuánto lo intentes». El plan de Rodcorte sólo habría funcionado en el pasado, antes de que se le conociera como un dios de Lambda. No podía escapar de Lambda… y si no podía separar a Lambda de su sistema del círculo de transmigración, Alda podría castigar a Rodcorte como lo haría con cualquier otro dios. Naturalmente, podría usar las Estacas de la Ley para sellar la habilidad de Rodcorte para pensar y actuar, dejándolo sin hacer otra cosa que mantener el sistema del círculo de transmigración. Incluso sería posible que sus espíritus familiares y dioses subordinados robaran el conocimiento sobre la reencarnación, y luego robaran a Rodcorte su autoridad. Sin embargo, Alda no sabía que Rodcorte se había convertido en un dios de Lambda. La existencia de Rodcorte era conocida principalmente por la región dentro de la Cordillera Fronteriza, que estaba controlada por la facción de Vida, donde los ojos de las fuerzas de Alda no podían ver. En cuanto a la facción de Vida… Incluso Vandalieu debería haber ignorado las consecuencias para Rodcorte de difundir la noticia de que era un dios detestable, así que no había forma de que Alda pudiera enterarse de ello por él. «Es útil que lo entiendas rápido. Pero por si acaso, te silenciaré», dijo Rodcorte, obligando por la fuerza a sus espíritus familiares a silenciarlos con su autoridad como su amo. Una vez hecho esto, se dirigió a un lugar en las profundidades de su Reino Divino, un lugar que rara vez visitaba él mismo.

313

Sus espíritus familiares lo observaron salir en silencio, ignorand o deliberadamente la débil presencia que podían sentir detrás de ellos, prefiriendo centrarse en su descontento hacia Rodcorte. Habían tomado entrenamiento anti interrogatorio en Origen; era simple para ellos desviar su atención y olvidarse de las cosas pequeñas. «Incluso si tomo una postura desafiante, es probable que haya consecuencias», murmuró Rodcorte. «En cuanto a los cien individuos reencarnados, no hay nada que pueda hacer con ellos, ya que están a punto de reencarnarse en Lambda independientemente de mis acciones, pero… supongo que es razonable que yo los vigile para asegurarme de que no creen pólvora o máquinas de vapor, y jure que nunca volveré a hacer algo así». Una promesa jurada de un dios a otro era equivalente a una fuerza vinculante, como una maldición. Rodcorte estaba muy por encima de Alda en estatura como un dios, pero esto fue algo que cayó en la autoridad de Alda, el dios de la ley y el destino. No podía evitarse fácilmente. Pero a Rodcorte no le importó esto. Dejar solo a Vandalieu supo ndría un riesgo para sí mismo; la situación está empeorando y se dirige en esa dirección. Rodcorte ya había intentado abandonar Lambda una vez; que el mundo se desarrollara o no era un problema muy pequeño para él ahora. «El problema es si me exigirá que se los entregue… pero incluso Alda probablemente dudaría en hacerlo», murmuró Rodcorte. El problema para Rodcorte ahora era si podía mantener a mano el objeto que estaba sellado aquí – el objeto que podría convertirse en la clave para derrotar a Vandalieu – en su mano. El alma del rey demonio Guduranis, que había sido desgarrada en cinco pedazos – su razón, emoción, instinto, memoria y poder. Después de que el Rey Demonio fuera derrotado por Bellwood y otros dos campeones, fue nada menos que Alda quien obligó a Rodcorte a hacer esto. En ese momento, Rodcorte había querido negarse, ya que no era más que un objeto peligroso. Pero Alda le había dicho: «Si el Rey Demonio resucitara, no se detendría en este mundo… podría extender su invasión a otros mundos, mundos sobre cuyos círculos de transmigración gobiernas». Habiendo sido informado de esto, a Rodcorte no le quedaba más remedio que cooperar.

314

El alma había permanecido en las profundidades del Reino Divino de Rodcorte durante más de cien mil años, con tantos sellos que podían considerarse excesivos, y nadie más que Rodcorte podía acercarse a él. Rodcorte había estado pensando que podría ser usado como una carta de triunfo contra Vandalieu. Por supuesto, no haría algo como resucitar a Guduranis e intentaría negociar con él para que derrotara a Vandalieu… Rodcorte no podía arriesgarse a que su propia alma fuera destruida por un Guduranis resucitado. No importa cuán alta fuera su estatura como dios, Rodcorte no era más que el dios de la reencarnación. No era hábil en el combate. Para Guduranis, Rodcorte no sería más que un maniquí lento con un marco grande. «Si pudiera colocar los recuerdos y el poder de Guduranis, que no contienen su voluntad, dentro de individuos reencarnados que son compatibles… Pe ro es probable que sean compatibles con Murakami, Anderson o Akira. Usando Vandalieu como referencia, alguien con propiedades de maná similares a las de Guduranis debería poder usarlas», murmuró Rodcorte. «En otras palabras, alguien con el Mana de atributo muerte o alguien que realmente posee el poder de oponerse y controlar el Mana de atributo muerte, sería capaz de utilizar los fragmentos del alma del Rey Demonio. La razón, la emoción y el instinto son peligrosos, pero debería ser posible utilizar los recuerdos y el poder de Guduranis, que no contenían su voluntad, al igual que los fragmentos de su cuerpo. Sin embargo, ninguno de los tres miembros del grupo de Murakami contaba con ninguno de ellos. Si le diera los fragmentos a cualquiera de ellos, probable mente se saldrían de control muy rápidamente.» Rodcorte le había concedido al ‘Mage Masher’ Asagi el poder de borrar el Mana con un atributo, pero… era poco probable que funcionara. Resistiría durante más tiempo que Murakami, pero al final los fragmentos se saldrían de control. «Supongo que le daré esto al grupo de Murakami. Es muy inferior al alma del Rey Demonio, pero… no sirve de nada darles un poder que no pueden ejercer». Rodcorte apartó su mirada de los fragmentos del alma del Rey Demonio y miró en su lugar hacia algunos orbes distorsionados. Eran objetos que parecían como si los fragmentos de orbes rotos se hubieran reunido a la fuerza y se hubieran vuelto a unir. Dos de ellos, uno grande y otro pequeño, flotaban frente a Rodcorte.

315

«Algunos fragmentos de las almas de sus anteriores dueños aún pueden quedar dentro de ellos, pero dada la fuerte voluntad de Murakami, debería ser capaz de reprimirlos. Y al final, es su decisión si usarlos o no». Y con eso, Rodcorte tomó los orbes y regresó al centro de su Reino Divino para darle una respuesta a Alda.

Ricklent, el genio del tiempo y la magia, tenía la forma de un anciano, un joven y un niño, que se sentaban en un Reino Divino creado temporalmente y ‘observaban’ a sus creyentes. Eran muy extraños; el anciano frunció el ceño con una expresión complicada, mientras que el joven sonreía amargamente y el muchacho tenía una sonrisa alegre en su rostro. De repente, apareció Zuruwarn, el dios del espacio y la creación, que tomó la forma de un león de cuatro cabezas. «¿Qué tan extrañas son las acciones de tus creyentes?» Preguntó Zuruwarn. Ricklent hizo una mueca de dolor. «No hay nada extraño en ellos. Mis creyentes están haciendo bien en escuchar mis palabras», contestó. «¿Entonces han entendido nuestras instrucciones de poner distancia entre la Iglesia de Alda y cooperar con las razas de Vida y los verdaderos creyentes de Vida?» Naturalmente, Ricklent y Zuruwarn eran conscientes de que los dioses de las fuerzas de Alda habían hecho movimientos activos, tratando de crear héroes apresurados. También sabían que todo esto era para derrotar a la facción de Vida, que estaba recuperando fuerzas bajo la dirección de Vandalieu. Por eso ellos habían hecho sus propios movimientos para presionar a sus propios creyentes para que se separaran de la Iglesia de Alda y se unieran a la facción de Vida. Había pocos creyentes que podían recibir sus Mensajes Divinos, pero muchos de los que podían estaban en posición de guiar a otros creyentes, así que esto no debería ser una tarea imposible. «Di instrucciones a más de diez personas, excluyendo a Legión, y he estado observando los movimientos de los seguidores que recibieron el Mensaje Divino después de eso, pero… si yo pusiera su respuesta en palabras, sería algo así como,

316

‘No podemos responder inmediatamente. Consideraremos nuestras opciones'», dijo Ricklent. «… Ricklent, ¿no es una respuesta bastante desfavorable?» dijo Zuruwarn. «Tienes razón, hermano mío.» Los que habían recibido el Mensaje Divino de Ricklent habían reacciona do con diversos grados de sorpresa, y luego decidieron quedarse callados mientras escudriñaban el significado del Mensaje Divino, reuniendo información y analizando la situación. No estaba claro si el Mensaje Divino que habían recibido era correcto… Si el dios que se lo había enviado era correcto, y si era útil obedecerlo. Ricklent sentía un tremendo amor y orgullo por sus creyentes que dudaban incluso de las palabras de los dioses. «No predico lo que es bueno, ni señalo lo que es malo. Soy un gran dios que gobierna sobre el tiempo y la magia. Por lo tanto, los que me adoran son todos investigadores y estudiantes», dijo. «Para ellos, soy un guía y un líder, y al mismo tiempo, soy un sujeto de su investigación. Es necesario que vean las cosas de esta manera. Es sólo observando las acciones de su sujeto de investigación, dudando y examinando minuciosamente todo hasta que están satisfechos, que los humanos pueden alcanzar a los dioses». «Pareces tan feliz de nuevo… ¿No te gusta sufrir demasiado?» dijo Zuruwar n, su tono ya no suena como el discurso de un dios. «Bueno, tus creyentes son en su mayoría investigadores o eruditos del Gremio de Magos, o filósofos aislados, así que puede que no sean de ninguna ayuda incluso si se unen a los creyentes de Vida.» «Entonces, ¿cómo están tus amados seguidores?» preguntó Ricklent a su vez. «¿Deseas saberlo? Entonces deberías preguntarles tú mismo. He enviado un Mensaje Divino a todos mis seguidores que parecen poder recibirlo. No los he mirado desde entonces, ¡así que no lo sé!» Contestó con orgullo Zuruwarn. Esta vez, fue el turno de Ricklent de suspirar mientras las cuatro cabezas de Zuruwarn se reían. «… Así que simplemente enviaste el Mensaje Divino y luego los dejaste en paz», dijo Ricklent.

317

«Si los humanos fueran criaturas lamentables que creyeran que los dioses los cuidarían en todos los aspectos de su existencia, no se esforzarían en adorarnos en primer lugar. Mis palabras no son más que opiniones para que se refieran a ellas», dijo Zuruwarn. «La forma en que actúen después de escucharlos depende de cada individuo. Si no tengo nada que hacer, entonces haré lo mejor que pueda para vigilarlos, pero ellos deben asumir la responsabilidad de sus propias decisiones. Los humanos no son marionetas, después de todo.» Zuruwarn siempre había sido un embaucador… aún más indiferente a los conceptos del bien y del mal que Ricklent, y creía que era su deber destruir las ideas preconcebidas y tradiciones del pasado para provocar el caos. Mantiene una distancia considerable entre él y sus creyentes. No era que no los amara, pero sabía que debido a su naturaleza, interrumpiría demasiado la vida diaria de los humanos si estuviera demasiado cerca de ellos. «¿No somos los mismos en este aspecto? Como nuestros creyentes no pueden llegar a ser mayoría, aunque no se unan pronto a la facción de Vida, es poco probable que afecte a las masas, pero… dejando de lado el tema de nuestros creyentes, ¿qué pasa con los movimientos de Rodcorte?», preguntó Ricklent. «Lo sé. Parece que está intentando contarle todo a Alda para establecer una relación de cooperación», dijo Zuruwarn. «Tiene la intención de decirle que también somos aliados de Vida.» Zuruwarn había estado probando recientemente si podía ver el Reino Divino de Rodcorte retorciendo el espacio. Había comenzado estas pruebas con la suposición de que fracasarían. De hecho, había sido incapaz de ocultar completamente su presencia y fue detectado por los espíritus familiares de Rodcorte como resultado de ello. Sin embargo, Rodcorte parecía ser impopular incluso entre sus propios espíritus familiares; ellos le habían permitido a Zuruwarn observar los eventos sin que Zuruwarn se lo pidiera. Sin embargo, Rodcorte probablemente habría notado a Zuruwarn si hubiera prestado atención a su entorno, pero… era un dios que existía desde mucho antes de que naciera el mundo de Lambda, siendo el único dios que no pertenecía a ningún mundo. Habría sido irrazonable esperar que prestara atención constantemente a su entorno. «Así que, la información que esconde… El hecho de que se ha convertido en un dios de Lambda, ¿se lo decimos a Alda?» Ricklent sugirió.

318

«Eso no está claro», dijo Zuruwarn. «Es cierto que somos aliados de Vida, así que no podemos estar seguros de que Alda creerá lo que tenemos que decir… e incluso si se lo decimos, es difícil imaginar que Alda posea en la actualidad el poder de sobra necesario para castigar a Rodcorte.» «De hecho… Él ha usado una cantidad significativa de poder en la creación de ese Dungeon, también. Conociendo a Alda, probablemente unirá fuerzas con Rodcorte para derrotar a Vandalieu y a sus aliados, y luego castigar a Rodcorte. Siendo ese el caso, no tiene sentido decirle la verdad a Alda». Desde la perspectiva de Ricklent y Zuruwarn, Alda sólo podía ser visto como si hubiera perdido la cabeza, pero sí creían que estaba priorizando la continuación de Lambda a su manera. Por eso estaba enfocando su poder en derrotar a Vandalieu, y no en tratar de tomar la autoridad de Rodcorte. … A él le pareció que Vandalieu amenazaba con hacer más daño al mundo que Rodcorte. «Entonces vayamos al continente oscuro por ahora. Después de todo, no podrás ver el Reino Divino de Rodcorte si entramos en la barrera que rodea la Cordillera Fronteriza», dijo Ricklent. «No se puede evitar», dijo Zuruwarn. «Sin embargo, simplemente huir me irrita, así que haré un pequeño truco. Después de eso, expresaré mi deseo de otorgar una protección divina a Vandalieu como regalo de despedida.»

《Las aletas, las glándulas venenosas, el estómago, los huesos, el exoesqueleto, la piel, el orbe del tesoro, los Ojos de Demonio, los nervios, las membranas y las alas del Rey Demonio se han fusionado!》 《El exoesqueleto del Rey Demonio se ha unido al ya existente exoesqueleto! 》 《Los Niveles de las Habilidades Refinación de Hilos, Aumento de la Tasa de Recuperación de Mana, Control de Mana, Procesamiento de Pensamientos de Súper Alta Velocidad, Técnica de Armadura, Técnica de Escudo y Rey Demonio han aumentado!》 《Has adquirido la Habilidad Ojos Demoníacos del Rey Demonio!》

319

《Secreción de Veneno (Garras, Colmillos, Lengua) ha despertado en Secreción de Veneno Mortal (Garras, Colmillos, Lengua), y Fuerza Sobrehumana ha despertado en Fuerza Monstruosa!》 Llegó enero, trayendo consigo el año nuevo. Una fila de carretas cubiertas viajaba a través del frío aire invernal, lejos de la carretera. Alrededor de la mitad de la fila, el cochero de una de las carretas y los hombres que custodiaban el convoy se quejaban de los problemas del año anterior. «Tenemos una gran cacería esta vez. Esto será más que suficiente para que dure hasta el invierno del año que viene». «El año anterior fue bastante terrible debido a los héroes, después de todo. Había rumores de que otros en nuestro negocio también estaban siendo atacados y masacrados por gente extraña». «Es la primera vez que escucho este rumor. ¿De qué clase de ‘gente extraña’ estás hablando?» «De acuerdo a los rumores, algunos tipos tuvieron su escondite asaltado por un grupo de gente completamente desnuda y se llevaron todas sus c osas.» «… ¡¿Eh?! ¿Qué demonios es eso? ¿Estaban completamente desnudos? Nadie tendría problemas para tratar con gente así. ¿O me estás diciendo que estas extrañas personas eran todas mujeres sexys que los mataron mientras miraban?» «Quiero decir, no lo vi yo mismo, pero aparentemente había hombres y mujeres. Según los rumores, todos ellos eran maestros en la magia, y el conocido de mi conocido de quien escuché la historia fue lo suficientemente afortunado como para escapar, pero los otros fueron aparentemente masacrados». «… Entonces, ¿no es probable que fueran monstruos camuflados como humanos, o que el conocido de su conocido está lleno de mierda?» «Pero aparentemente hay grupos de bandidos que fueron aniquilados de esa manera. Hay algunas diferencias en las descripciones de los atacantes, como que algunos dicen que estaban completamente desnudos mientras que otros dicen que sólo llevaban harapos. No me gustaría ser el blanco de gente como esa. Bastó con que nos atacaran monstruos el año pasado y tuviéramos que usar nuestro stock recién adquirido como cebo para escapar».

320

A pesar del tema de conversación, las voces de los hombres no eran sombrías; parecían estar hablando sin rodeos porque sabían que sus bolsillos se llenarían mucho más pronto. Mientras tanto, sólo había un sentimiento de vacío entre las mercancías dentro de las carretas… los esclavos. «No te preocupes, sois bienes preciosos para nosotros. Los mantendremos alimentados hasta que un comerciante de esclavos los compre», les dijo uno de los hombres con una carcajada. Estos hombres eran criminales que se ganaban la vida reuniendo esclavos por medios ilegales. Engañar a las mujeres y los niños que viven en barrios marginales diciéndoles que había trabajo para ellos y luego secuestrarlos era uno de los métodos que empleaban; a veces atacaban las aldeas y luego se llevaban los suministros y a los aldeanos supervivientes. Todas las personas que se encontraban dentro de las carretas eran esclavos que habían sido adquiridos por medios ilegales, excepto uno. El futuro de los esclavos traficados ilegalmente era oscuro en la mayoría de los casos. La mayoría de sus compradores eran gerentes de minas o plantaciones que necesitaban una fuente de mano de obra desechable, o magos que querían realizar experimentos humanos ilegales, o aquellos que sentían deseos que no podían hacerse públicos y querían una salida para vivir esos deseos. Los esclavos que eran comercializados legalmente todavía tenían al menos alguna esperanza mientras no fueran enviados a una mina, y si tenían suerte, podían ser comprados y liberados por almas bondadosas. Pero los esclavos traficados ilegalmente no tenían esa esperanza, ni tenían ningún derecho. La única forma en que podían ser liberados era a través de la muerte. Los esclavos en las carretas probablemente lo sabían, o al menos tenían una fuerte corazonada de que así era… La mayoría de ellos eran niños, pero no había ni un atisbo de vida en sus ojos. Pero el sonido de alguien tarareando silenciosamente venía de dentro de una de las carretas. Vandalieu, usando un trapo como parche para ocultar uno de sus ojos de color extraño, se había colado entre los esclavos, y estaba tarareando. Incluso con un ojo oculto, su pelo blanco y su piel de cera deberían haber sido llamativos, pero había suprimido su presencia inmensamente con el hechizo de Magia del Rey Oscuro

321

‘Punto Ciego’. Naturalmente, los hombres de afuera, e incluso los esclavos que estaban sentados a su lado y frente a él, no se habían dado cuenta de que un esclavo más entraba en la carreta, ni tampoco se habían dado cuenta de su tarareo, a pesar de que sin duda alguna lo podían oír. En la época previa al nuevo año, Vandalieu había hecho varios preparativos, como la adquisición de los fragmentos bajo la protección de los Vampiros de Raza Pura durmiendo en los Campos de Descanso de Vida y la continuación de la mejora de la estructura de Talosheim utilizando a sus Familiares Rey Demonio. ¿Pero qué hacía en un lugar como éste? Esto fue parte de su trabajo preliminar para comenzar su actividad en el Reino Orbaume. En cuanto a por qué su actividad era necesaria en el Reino Orbaume, tenía algo que ver con el hecho de que las fuerzas de Alda habían empezado a actuar de forma muy visible. Su postura de hostilidad contra la facción de Vida se había fortalecido, y si los planes de las fuerzas de Alda continuaban como hasta ahora, inevitablemente comenzarían a producirse acontecimientos radicales en el Reino Orbaume. Por ejemplo, la gente podría afirmar falsamente que Vida, que residía dentro de la Cordillera Fronteriza, era una diosa falsa, una deidad malvada que engañaba a la gente. O quizás la gente comenzaría a perseguir a aquellos que podrían ser guiados por Vandalieu, como las razas de Vida que se originan de los monstruos, y atacarían sus asentamientos. Desafortunadamente, el Descenso del Espíritu Familiar también podía ser usado por los creyentes de dioses malvados, y los terceros no podían decir si aquellos que decían haber recibido un Mensaje Divino realmente habían recibido uno o si s ólo estaban diciendo tonterías. Si los políticos de confianza y las figuras famosas dentro del Reino Orbaume hicieran tales afirmaciones, ¿la gente no les creería sin importar lo que los creyentes de Vida dijeran? El efecto sería particularmente grande si Heinz y los que le rodean fueran los que hicieran esas afirmaciones, pensó Vandalieu. El Heinz que había aparecido en los sueños de Vandalieu a finales del verano pasado parecía estar en la facción pacífica, pero Vandalieu no podía confiar en él. Creía que era posible que Heinz saliera del juicio de Alda al que se enfrentaba como una marioneta incapaz de decir otra cosa que «Como mi amo quiera».

322

Vandalieu quería intentar atacar la Dungeon que aparentemente era un juicio creado por Alda… Quería probar si sería capaz de aniquilar a Heinz y a sus compañeros junto con todo la Dungeon disparando repetidamente Cañón Hueco desde el exterior. Pero esta idea había sido rechazada después de la discusión, con la razón de que sería peligroso ya que los dioses de las fuerzas de Alda harían todos los esfuerzos desesperados posibles para detenerlo. Si se trataba de un dios único que descendía sobre el mundo, tan poderoso como Gyubarzo, Vandalieu confiaba en que saldría victorioso. Sin embargo, si e ran múltiples dioses los que descendían, y debían coordinar sus esfuerzos sin bajar la guardia, Vandalieu estaba menos seguro de que sería capaz de ganar. Podría ser capaz de derrotar a uno o dos dioses, pero tres o más serían difíciles. Aunque trajera a sus compañeros y librara una guerra total, si los dioses enemigos y los espíritus heroicos descendieran uno tras otro con la resolución de sacrificarse para derrotar a Vandalieu, el resultado final sería el mismo. En cualquier caso, había más enemigos que sólo Heinz. La fabricación apresurada de héroes que las fuerzas de Alda habían iniciado el año pasado también estaba ocurriendo en el Reino Orbaume. Había menos de ellos allí que en el Imperio Amid, ya que había menos creyentes de Alda para empezar, pero parecía que cada uno de ellos estaba recibiendo más atención como resultado. No eran tan famosos como Heinz, pero si algo le sucediera, uno de estos héroes hechos apresuradamente podría convertirse en un nuevo líder. Por supuesto, los creyentes de Vida en el Reino Orbaume probablemente se opondrían a ellos, y muchos creyentes de Alda en la nación se suponía que pertenecían a la facción pacífica que toleraba las razas de Vida, pero… era la opinión de todas las figuras clave de Talosheim, incluyendo a Vandalieu , que no se podía confiar en ellos. En el pasado, la Princesa Levia y varios otros Titanes habían huido de Talosheim al Ducado de Hartner. El recién nombrado jefe de la familia Hartner en ese momento había acusado a la Princesa Levia de falsos crímenes y la había ejecutado, y luego había enviado a los demás Titanes, incluyendo a la hija de Borkus, Gopher, a una mina de esclavos donde realizaron trabajos de esclavos durante doscientos años. Aunque se suponía que la familia Sauron era creyente de Vida, despué s de la segunda generación, habían aislado a la raza Scylla y los habían confinado a su propio territorio.

323

Y luego estaban Raymond y Rick, los hermanos Paris que habían asesinado a muchas Scylla, incluyendo a Orbia, con el fin de hacer uso de la raza Scyll a para sus propios objetivos a pesar de ser creyentes de Vida. Todos estos fueron ejemplos reales de por qué no se podía confiar en la gente sólo porque eran creyentes de Vida. Desafortunadamente, su conexión con Vida había sido tan débil que estaba mal llamarlos creyentes. Por eso nunca habían recibido ningún Mensaje Divino. Y aunque los duques de los otros diez ducados eran líderes virtuosos, eso no significaba necesariamente que se distanciaran de las fuerzas de Alda y fueran tolerantes con las razas de Vida. Seguramente habría algunos que elegirían obedecer los deseos de la mayoría de la población bajo su gobierno y oprimir a los miembros de las razas de Vida que estaban en minoría. Era posible que los individuos reencarnados como Murakami y Asagi, o el Vampiro de Raza Pura Birkyne que adoraba a un dios malvado, comenzaran directa o indirectamente una campaña de propaganda en contra de Vida. Esto sería algo realmente desagradable de ver. Birkyne era particularmente capaz de llevar a cabo acciones a gran e scala como ésta, ya que controlaba numerosas organizaciones criminales. Por lo tanto, Vandalieu y sus aliados habían decidido salir de la Cordillera Fronteriza para hacer frente a estos posibles problemas. Necesitaban asegurar una base de inteligencia para reunir información, aumentar su influencia haciendo aliados entre los creyentes de Vida y los miembros de las razas de Vida, adquirir poder político y social en el Reino Orbaume, y predicar ampliamente sus propias creencias a la gente. Durante este proceso, si el grupo de Murakami fuera atraído con éxito a atacar a Vandalieu ahora que estaba fuera de la Cordillera Fronteriza, los mataría, y luego agarraría la cola de Birkyne y se desharía de él también. El grupo de Murakami podría haber cambiado su forma de pensar ahora que había pasado algún tiempo desde su reencarnación, y si este era el caso, Vandalieu pretendía liberarlos después de hacerles jurar (lavarles el cerebro) que no se involucrarían con las fuerzas de Alda. Para hacer estas cosas, primero tengo que entrar… tomar el control de una organización criminal, ¿no?

324

Vandalieu y sus aliados habían decidido hacerse cargo de una organización criminal ya existente, ya que sería demasiado trabajo reunir información desde cero. El hecho de que Vandalieu estuviera actualmente entre estos esclavos era una parte de ello. En cualquier caso, las cosas iban bien… o al menos así había sido hasta ahora. Un hombre particularmente grande con una cicatriz en la cara se acercó, con cara de enfadado. «¡Oigan, todos ustedes! ¡¿Cuándo se te aflojaron tanto los labios?! Hay un límite a lo descuidado que puedes ser», les gritó a los otros hombres. Los hombres se pusieron de pie y sus rostros se endurecieron por el miedo. «G-Girabat-san, lo sentimos!» Uno de ellos chilló. «¿Has estado bebiendo? Si la cagas, te venderé a las minas también». El hombre llamado Girabat dejó de regañar en medio de la frase, frunciendo el ceño. «¡¿Qué es ese ruido extraño?!», preguntó, mirando a su alrededor y luego mirando por debajo de la capota de una de las carretas. Había notado el zumbido de Vandalieu. Girabat era un mercenario fracasado, y debido a varios acontecimientos dolorosos en su vida, poseía la Habilidad Resistencia Mental de Nivel 3. He fracasado en esta práctica… Parece que aflojar los efectos de la Habilidad Invasión Mental también reduce su poder. Es bastante difícil utilizarlo de manera que no tenga efectos duraderos, pensó Vandalieu con un suspiro mientras dejaba de tararear. Quizás como efecto reactivo de haber resistido la Habilidad Invasión Mental, Girabat pareció enfurecerse aún más mientras miraba en la carreta, en busca de la fuente del tarareo. En el peor momento posible, una de las esclavas, una niña de muy corta edad, comenzó a tener un ataque de tos. Girabat la miró con los ojos enrojecidos. «¡Fuiste tú…!» gruñó. «¡Por favor, espera! El cuerpo de mi hermana es frágil, y…» comenzó un niño que parecía ser el hermano mayor de la niña.

325

«¡¿Su cuerpo es frágil?! Entonces no puedo venderla, ¿verdad? No puede ser usada como puta a esa edad y no duraría mucho en una mina, así que sería matar dos pájaros de un tiro si la saco de su miseria para poder disfrutar de un poco de paz y tranquilidad». Gritó Girabat, subiendo a la carreta e intentando alcanzar a la niña. A pesar de tener las manos atadas con grilletes de madera, el hermano mayor se interpuso en el camino de Girabat, pero fue fácilmente empujado a un lado. «¡No tienes tiempo para preocuparte por tu hermanita!» Girabat le gritó al niño mientras levantaba a la niña por el cuello. «Mejor reza para que no te envíen a una mina…» De repente, Girabat se detuvo en medio de la frase y emitió un ruido extraño. Unos tubos finos, negros y resbaladizos le habían entrado por los dos oídos. Congelados por el asombro, el niño y los otros esclavos recorrieron los tubos para ver que estaban conectados a la lengua de Vandalieu. «… Supongo que por ahora sólo los nervios y el sub-cerebro servirán», dijo Vandalieu, hablando sorprendentemente claro a pesar del hecho de que su lengua se había extendido y transformado en los probóscide del Rey Demonio desde la mitad de su recorrido hacia abajo. Los tubos se hincharon, y algo comenzó a fluir en Girabat. «Detente… es…» Girabat suplicó desesperadamente, con sudor frío que brotaba de cada poro de su cuerpo tembloroso, lágrimas y saliva goteando de su cara. Pero al instante siguiente, se quedó sin expresión y comenzó a hablar en voz baja y con claridad. «Probando, probando, mi nombre es Girabat, err, soy Girabat, ¿sabes? ¿Supongo que eso es lo suficientemente cerca?» Cuando Vandalieu le quitó el probóscide de las orejas, Girabat limpió la pequeña cantidad de líquido rojo grisáceo que goteaba de ellas con una manga y puso suavemente a la niña de nuevo en su asiento. «¡Girabat-san! ¿Qué pasa?», gritó uno de los hombres de afuera. «¡No es nada! ¡Apúrate y vuelve al trabajo!» Girabat le gritó con voz ligeramente plana, y luego se bajó del carruaje. «¿Q-Qué fue eso…?» murmuró el chico, protegiendo a su hermana aturdida de Vandalieu.

326

«¿Q-Quién diablos..? No, ¿cuándo entraste aquí?», preguntó otro esclavo estupefacto. «Lo siento. Les juro que no quiero hacerles daño a ninguno de ustedes, así que por favor permanezcan callados y pacientes por un corto tiempo. En realidad, eso es probablemente una petición irrazonable e imposible, así que, por favor, duérmanse», les dijo Vandalieu. Y al instante siguiente, la carreta se llenó de un dulce aroma… una droga para dormir que había producido con Secreción de Veneno Mortal (Garras, Colmillos, Lengua) y se vaporizó. Todos los esclavos cayeron en un profundo sueño. Vandalieu comenzó a murmurar para sí mismo. «Con esto, puedo concentrarme en controlar a Girabat… mi Familiar Rey Demonio infestado. Sería simple si sólo necesitara moverlo, pero ocupar su lugar parece q ue sería difícil de hacer en un corto período de tiempo. Sobre todo por mi capacidad de actuación…»

327

Capítulo 195: Exprimiendo información de una hiena y suministrando a los vampiros La fila de carretas entró en una base… y esto marcó el fin de la organización criminal que había estado operando principalmente en el comercio de esclavos a una escala razonablemente grande. Tenían más fuerza de combate que los grupos de bandidos que habitaban la zona, y eran capaces de repeler un grupo promedio de aventureros, pero el que había entrado en la base era Vandalieu. Una fuerza ninja surgió del interior del cuerpo de Vandalieu, formada principalmente por Goblins Negros. Los ninjas eran tan poderosos como aventureros de alto rango, y la organización criminal ni siquiera pudo oponer resistencia. «Vandalieu, ¿no podías haber apuntado directamente a la base en vez de esconderte entre los esclavos?» preguntó Melissa, que tenía la piel negra, orejas puntiagudas y dos pares de alas transparentes emergiendo de su espalda… las alas de insecto que habían crecido como resultado de su Habilidad Caos, y que estaban equipadas junto a los insectos con la Técnica de Unión en Grupo de Vandalieu. Melissa estaba pensando que hubiera sido más fácil simplemente atacar a las carretas e interrogar a algunos de los hombres para conocer la ubicación de la base. De hecho, habría sido fácil exterminar a este grupo de criminales con este método. «Melissa, el Rey escondido entre los esclavos no retrasó la eliminación de estos tipos», dijo Braga, el Goblin Negro que se había convertido en un ninja que ahora era el capitán de la fuerza ninja. «Espera, no es que lo esté criticando. Me preguntaba por qué eligió hacer las cosas de esta manera», dijo Melissa mientras doblaba sus alas. «Bueno, Melissa, tu método habría estado bien, pero… Quería practicar el uso de la Invasión Mental y hacer un Familiar Rey Demonio parásito. Quería probarlo con estos tipos, ya que no importaría si fallaba», explicó Vandalieu. Había querido intentar utilizar la Invasión Mental de tal manera que los objetivos aún parecieran tener sus personalidades ordinarias mientras estaban afectados y no sufrieran ningún efecto duradero una vez que se hubieran eliminado los efectos. La capacidad de hacer esto era muy importante ahora que estaba en una sociedad humana.

328

Las pruebas en vivo para crear un Familiar Rey Demonio parásito reemplazando una parte del cerebro y los nervios del objetivo con el sub-cerebro y los nervios del Rey Demoníaco también fueron importantes. Si se tratara de pruebas, Vandalieu podría haber utilizado muestras como criminales o bandidos después de capturarlos vivos, o monstruos, pero…. los criminales capturados tenían psicologías diferentes a las de los libres, y los sentidos de los monstruos eran diferentes a los de los humanos. Por lo tanto, había sido importante ponerlos a prueba en una situación de la vida real. «Además, pensé que sería menos probable que nos tomaran por sorpresa y menos probable que hubiera daños innecesarios si nos colábamos en la bas e sin ser detectados», dijo Vandalieu. «Ya veo, eso tiene sentido», dijo Melissa, llevando esta conversación a una sólida conclusión. Pero un Enano con barba gris y cabeza calva interrumpió. «¡NO TIENE NINGÚN SENTIDO! ¡NO JUEGUE CONMIGO!» gritó con voz ronca. Era el líder de este grupo criminal, una figura bastante conocida en el inframundo, la ‘Hiena’ Gozoroff. Vestido con una armadura de media placa y empuñando un hacha de guerra y un escudo cubierto de púas, parecía un mercenario experimentado. Sus venas azules eran visibles en su frente mientras gritaba enfadado. «¡Tienes agallas para tener una conversación tranquila aquí! Es cierto que nos has hecho un buen número, pero yo y mis principales compañeros seguimos vivos y coleando», declaró. Un grupo de cinco, formado por Enanos y seres humanos que aparentemente eran miembros de alto rango de la organización criminal, se habían reunido para continuar su resistencia. «¡No os hagáis ilusiones sólo porque os habéis ganado a uno de nuestros guardaespaldas, mocosos! ¡Masacraremos a esos Goblins negros y les cortaremos las orejas!» Dijo Gozoroff amenazadoramente.

329

De hecho, también amenazaba al único guardaespaldas, Girabat, que estaba armado con una espada y un escudo que había recuperado del cadáver de uno de los otros criminales. Sin embargo, mientras Melissa y Braga miraban a Gozoroff, Vandalieu ni siquiera lo miró. Gozoroff afirmó que él y sus principales miembros seguían ilesos, pero los demás habían sido eliminados por la fuerza ninja, Melissa y las Abejas Gehenna. Y en esta espaciosa habitación que era la base en la que Gozoroff y sus hombres estaban atrapados, no había nada como una salida oculta. Cualquier posibilidad de que él cambiara la situación sólo existía en la cabeza de Gozoroff. «¡No me desprecien, bastardos! Me desharé de ese traidor, luego tomaré a esa mujer y a ese mocoso como rehenes y me iré.» «No, en realidad no te miramos por encima del hombro», dijo Girabat…. cuyo cuerpo había sido tomado por un Familiar Rey Demonio parásito, usando el subcerebro y los nervios del Rey Demonio. Ahora, su cuerpo estaba bajo el control de uno de los clones de Vandalieu. Dos Enanos que estaban de pie en el frente, blandiendo una maza y un mayal, atacaron a Girabat. Un hombre de atrás apuntó a Braga para retenerlo, mientras que otro humano comenzó a recitar un conjuro. Parecía que estaban bien versados en el combate de bandidos. «¡Rompe Rocas!» gritó uno de los Enanos. «¡MUERE, TRAIDOR! GOLPE PESADO!» rugió el otro. Sin embargo, sus movimientos eran muy lentos a los ojos del Familiar Rey Demonio. ¿Están en el nivel de los aventureros de clase D, tal vez? Gracias al sub-cerebro y a los nervios del Rey Demonio, así como al clon de Vandalieu, la velocidad de reacción del cuerpo de Girabat había aumentado dramáticamente. Los poderosos ataques de los Enanos eran demasiado lentos ante estos sentidos acelerados. Sin embargo, lo único que se había mejorado era el tiempo de reacción de Girabat.

330

El cuerpo de Girabat no durará si recibe estos golpes directamente. «… Pared de Hierro, Forma de Hierro», dijo Girabat, activando las habilidades marciales para aumentar su defensa y doblando sus rodillas mientras recibía el mayal y la maza con su escudo y la parte dura de su armadura. Los Enanos estaban asombrados por el hecho de que había sido capaz de resistir sus habilidades marciales, y el hecho de que había utilizado una habilidad marcial de la Técnica de Escudo, una Habilidad que no debería haber sido capaz de usar. «¡Tan sólido!» «Girabat puede usar la Técnica de Escudo? Bastardo, ¿cuándo demonios aprendiste la Técnica de Escudo?» Mientras tanto, la flecha disparada por el hombre humano fue desviada fácilmente por Aegis, la barrera invisible lanzada por Melissa. El arquero disparó una segunda y tercera flecha, pensando que debería haber un agujero en la barrera en alguna parte, pero rápidamente aprendió que no había agujeros en Aegis. «No es que no haya estado trabajando duro», murmuró Melissa. Al principio, sólo había sido capaz de usar su habilidad ‘Aegis’ para producir una barrera que brillaba visiblemente y estaba centrada alrededor de sí misma. A través de un entrenamiento diligente, había logrado suprimir el resplandor de la barrera para hacerla casi completamente transparente, y ahora era capaz de arrojarla a cierta distancia de sí misma. Por supuesto, esta información se había mantenido oculta a los Bravers y a los miembros de la Octava Guía. Murakami lo sabía, ya que ella se había asociado con él en su vida anterior. Los únicos que lo sabían eran Doug, con quien te nía una relación inseparable, y Kanako. «Sin embargo, morí a manos del Mana fuera de control de Pluto antes de tener la oportunidad de usar esto en mi vida anterior», dijo Melissa. «Sucede», dijo Braga. «¡Jefe! No es bueno, hay una barrera o algo que nos impide llegar a cualquiera de ellos excepto Girabat», gritó el arquero. «¡Entonces apunta a Girabat, maldito tonto!» Gritó Gozoroff.

331

«No hay forma de que mis flechas hagan algo contra un tipo que usa la habilidad marcial Forma de Hierro, ¡¿no es así?!», le gritó el arquero. Mientras tanto, el Familiar Rey Demonio blandió su espada contra los dos Enanos del frente. «Triple Corte», murmuró. «¡Pared de Piedra!» Gritó uno de los Enanos, levantando apresuradamente su escudo y activando una habilidad marcial en respuesta. Girabat no era un oficial de alto rango de la organización criminal. Pero era conocido por haber sido exiliado del Gremio de Mercenarios, y aunque no dominaba la Técnica de Escudo, dentro de la organización se le conocía como un hombre cuyas espadas, empuñadas con la Habilidad Espadachín, eran capaces de enterrar a numerosos enemigos a la vez. Incluso con la excepcional vitalidad de su raza, el Enano sería cortado directamente a través de su armadura si recibiera un golpe directo del Triple Corte de Girabat. Sin embargo, como un Familiar Rey Demonio Infestado, Girabat fue incapaz de activar la habilidad marcial Triple Corte. Simplemente había pronunciado las palabras «Triple Corte» con su boca. Su espada fue balanceada con rapidez, pero n o tenía peso y fue desviada fácilmente por el escudo del Enano. «Ah…» dijo Girabat sorprendido. La espada no solo había sido desviada, sino que se había roto en dos a la mitad de la longitud de la hoja. Girabat había estado blandiendo la espada con una imprudente cantidad de fuerza en la batalla anterior, y ya le estaba poniendo tensión. Parecía que golpearla contra un escudo endurecido por una habilidad marcial había sido la gota que colmó el vaso. «¡Muy bien, ahora! ¡Hazlo, tú que quieres ser mago!» Gozoroff ordenó. «¡Flash!» gritó el hombre que había estado recitando un conjuro. Al mismo tiempo, los Enanos recuperaron la compostura y atacaron. Pero no fueron sólo ellos; el arquero apuntó con sus flechas restantes a Girabat y Gozoroff también le lanzó su hacha de guerra. Cegado, el Familiar Rey Demonio lanzó su espada rota con la Habilidad Lanzamiento a la posición en la que había visto a su enemigo antes de ser cegado.

332

«Muh… Golpe Tornillo, Choque de Escudo, Puño de Aire, Diez Golpes de Sobrebrazo Consecutivos,» murmuró. Sintiendo la presencia de sus enemigos, empuñó su escudo como un arma contundente, y con su otra mano, soltó una onda expansiva en forma de puño y luego dio una serie de golpes con el brazo. Gritos y el sonido de carne y hueso rasgado y roto llenaron el aire. Cuando se calmaron, sólo quedaban el Familiar Rey Demonio y el apenas erguido Gozoroff. Gozoroff soltó una tos dolorosa y sangrienta. «¿Cuál fue ese movimiento? No pude ver tus puños… Mi hacha se rompió como si fuera de caramelo…» Temblando, Gozoroff dejó caer al suelo su hacha, de la cual sólo quedaba el mango. La gente que había nombrado como oficiales de alto rango había poseído mucha habilidad para dirigir a un grupo de rufianes. Conocía a los dos Enanos, miembros de su propia raza, desde hacía mucho tiempo. Habían sido lo suficientemente fuertes como para enfrentarse de frente incluso a aventureros. Pero uno de los Enanos estaba mostrando el blanco de sus ojos después de haber recibido un golpe con su escudo, y el otro estaba tendido en un charco de sangre después de recibir los golpes de sobrebrazo que no habían caído sobre Gozoroff. El arquero de atrás estaba en el suelo con la espada rota saliendo de su pecho, y el mago gemía de dolor, ya que su hombro había sido destrozado por el Puño de Aire. El arquero y el sangrante Enano parecían estar vivos, sorprendentemente, pero ciertamente no serían capaces de luchar más. Gozoroff seguía de pie, pero apenas estaba consciente; sentía como si pudiera morir en cualquier momento. Pero el Familiar Rey Demonio infestado que había hecho todo esto no había escapado ileso. Las flechas le habían perforado el pecho, y su escudo se había partido en dos. El brazo que no sostenía el escudo estaba en un estado particularmente terrible; los huesos estaban rotos y destrozados hasta el punto de que era imposible saber dónde estaba su codo, y la mano había perdido todos sus dedos. Pero lo aterrador era que no había ninguna reacción en su cara. «Melissa, todo está bien ahora. Gracias», dijo, escupiendo la sangre que se había acumulado en su boca sin expresión alguna.

333

Melissa obedeció las órdenes del Familiar Rey Demonio… las órdenes de Vandalieu, y deshizo Aegis. Pero Gozoroff no era capaz de hacer nada ahora. «Puedo usar mis propias Habilidades Activas como Técnica de Escudo, Técnica de Lanzamiento y Técnica de Lucha Desarmada sin problema, pero no puedo usar las Habilidades del cuerpo base… Habilidades de Girabat. Y mis Habilidades Pasivas tampoco tienen efecto», murmuró el Familiar Rey Demonio. Gozoroff parecía desconcertado. «¿Qué diablos estás diciendo, Girabat?», preguntó. Pero Girabat ignoró esta pregunta y Vandalieu se acercó a Gozoroff. «Bueno, esto es de esperar, ¿no es así. He infestado el cuerpo de este Girabat con una parte de mí mismo, tomándolo y controlándolo. Girabat está vivo, pero su conciencia está separada. Además, incluso si la velocidad de reacción del cuerpo base es mejorada, sus músculos y esqueleto permanecen iguales, por lo que parece que fue incapaz de resistir el retroceso», dijo Vandalieu, suspirando mientras miraba hacia el brazo derecho de Girabat que ahora se había vuelto inútil después de usar Diez Golpes de Sobrebrazo Consecutivos. «Rey, ¿esto va a servir de algo en la batalla?», preguntó Braga. «Puede que no», contestó Vandalieu. «Los resultados pueden ser diferentes si uso un cuerpo base más poderoso, pero… no vale la pena tomar el esfuerzo de encontrar uno e infestar lo con el sub-cerebro del Rey Demonio.» «Originalmente se suponía que era para infiltrarse, ¿verdad? Fu ncionará bien si tomas algunas lecciones de actuación de Kanako, ¿verdad?» dijo Melissa. «Ya lo he hecho, en realidad… y como resultado, ha quedado claro que no tengo ninguna habilidad para hacer expresiones faciales», dijo Vandalieu. «… Eso es bastante serio», comentó Melissa. «Bastardos… ¿De qué estáis hablando…?» Gozoroff exigió desconcertado, encontrándose una vez más ignorado por Vandalieu y sus compañeros. Quizás había sentido una pequeña esperanza de que no lo mataran. «Ah, este es el resumen de los resultados de esta prueba de ambiente vivo», explicó Vandalieu. «Eres la ‘Hiena’ Gozoroff, ¿verdad? Haré que me hables de los traficantes de esclavos con los que planeabas hacer negocios.»

334

Gozoroff se rio débilmente. «No me importa decírtelo, pero esos tipos son traficantes de esclavos legales, con el apoyo de los nobles y del Gremio de Comerciantes. Son buenos borrando cualquier evidencia de manipulación de esclavos ilegales. No importa lo que te diga, no va a ser posible atraparlos, te lo estoy diciendo». «No, no los atraparemos. Vamos a entrar a hurtadillas, lavarles el cerebro y tomar el control. Justo así», dijo Vandalieu. En respuesta a esas palabras, un sinnúmero de lo que parecían ser insectos delgados se extendieron desde uno de los oídos de Girabat. «¿Girabat?» Gritó Gozoroff, mirando asombrado. El sub-cerebro del Rey Demonio, que se había alargado en una forma delgada y larga, salió de la oreja de Girabat usando los nervios del Rey Demonio como piernas. Girabat gimió. «Ayuda… me…» Susurró roncamente, y luego se derrumbó como un árbol podrido y dejó de moverse. «Vandalieu, está muerto, ¿sabes?», dijo Melissa. «Porque sustituí una parte de su cerebelo por el sub-cerebro del Rey Demonio», dijo Vandalieu. «De esta manera, en el improbable caso de que fuera capturado, nadie podría salvarlo. De hecho, me sorprende que haya podido hablar al final». «¿No sería mejor reemplazar todo el contenido de su cráneo con el sub -cerebro?» preguntó Melissa. «Si hago eso, las funciones biológicas del huésped se deten drán, y el Mana que estoy infestando adquirirá las propiedades de mi propia Mana. Hay una posibilidad de que sea detectado como alguien más». Al escuchar esta conversación, el herido Gozoroff trabajó desesperadamente su cerebro para comprender lo que estaba sucediendo ante sus ojos. En otras palabras, Girabat no lo había traicionado; el mocoso se había metido con su cabeza y lo había controlado. ¿Pero por qué había hecho algo así? No, lo que es más importante, estaba planeando hacer lo mismo con los traficantes de esclavos que se ganaban la vida vendiendo esclavos?

335

«¿Crees que lo que estás haciendo va a ser perdonado? ¿Vas a encargarte de ellos? Si les pones una mano encima, son ustedes los que tendrán problemas», dijo Gozoroff. Los traficantes de esclavos odiaban a las potencias en ascenso que podían convertirse en potenciales rivales comerciales. Los odiaban hasta el punto de que las organizaciones que normalmente estaban en conflicto estarían dispuestas a cooperar hasta cierto punto para aplastar a estos potenciales rivales. Era muy probable que los poderosos que los apoyaban enviaran asesinos. Si eso sucediera, el simple hecho de ser asesinado sería uno de los mejores resultados. Había algunos asesinos a los que sería mejor llamar ejemplos, ya que asesinab an a sus víctimas de maneras tan horripilantes que incluso Gozoroff se estremeció al pensar en ellos. A Gozoroff mismo se le llamaba la ‘Hiena’, pero al final, él era sólo una de las extremidades de toda la estructura. Desde el punto de vista de los verdad eros cerebros, no era más que una cola de lagarto que podía ser fácilmente reemplazada. Aplastar a Gozoroff no haría que las mentes maestras tomaran acción, pero ciertamente no tendrían piedad de nadie que tratara de interferir directamente con sus negocios. «No importa lo loco que seas, es definitivamente imposible… No, podría ser… ¿Podrías hacerlo?» Murmuró Gozoroff, reconsiderando su primera suposición de que sería imposible. Pensó en los extraños fenómenos que acababan de ocurrir ante sus propios ojos, y luego se dio cuenta de que Vandalieu y sus compañeros podrían poner patas arriba la estructura de poder del inframundo. La intuición de Gozoroff era correcta. Sin embargo, definitivamente había malinterpretado lo que vino después. «Está bien, te diré todo lo que sé», dijo sonriendo. «A partir de hoy, todos ustedes… no, ustedes son nuestros jefes. Voy a ser útil. Así que, ayúdame a curar mis heridas, y…» «No, lo único que necesito es la información que tienes; en realidad no te necesito», interrumpió Vandalieu, acercándose a Gozoroff con la palma de su mano extendida. » Lanzaré Retraso de Muerte hasta que acabe mi interrogatorio, pero no hay curación. Ahora, mira este ojo.»

336

Había un globo ocular del Rey Demonio en la superficie de la palma de su mano, y parpadeaba misteriosamente debido al efecto de los órganos luminiscentes del Rey Demonio. «N-no! ¡Espera, espera, espera!» Gozoroff gritó, tratando de escapar. «¡¿Por qué hay un ojo ahí?! ¡Para, para, para! ¡NO TE ACERQUES MÁS!» Sin embargo, Gozoroff fue herido de muerte. Aunque el hechizo de Vandalieu le impidió morir, no pudo moverse adecuadamente con su cuerpo en ese estado. Después de ser interrogado usando la Habilidad Invasión Mental, él escupió toda la información que tenía y luego se deshicieron de él. «Estaba segura de que serías piadoso con la gente que se ha rendido, pero… Y de todos modos, ¿no necesitas peones para apoderarte de una organización?», preguntó Melissa. «Depende. Necesito peones, pero no rufianes al final de la organiza ción. Hacer que luchen por nosotros está fuera de discusión, y aunque sí quiero una organización criminal como red de inteligencia, eso no significa que quiera cometer delitos», explicó Vandalieu. Vandalieu quería reunir información de inteligencia, y quería una base para llevar a cabo esa recopilación de información. Gestionar a un grupo de delincuentes que sólo ganan dinero mediante el pillaje y el comercio de esclavos no sería más que un riesgo para él. En cuanto a los peones, les lavaba el cerebro a los miembros de la organización que estaba a punto de hacerse cargo, o los entrenaba después de convertirlos en No Muertos. No había necesidad de Gozoroff y sus lacayos. «El rey siempre es así. Lo encuentras extraño?», preguntó Braga, quien sería considerado presa en la sociedad humana, no diferente de los bandidos o monstruos. Pensando en lo que había aprendido sobre este mundo hasta ahora, Melissa agitó la cabeza. «No es nada extraño, ¿verdad? Yo misma exterminé a los bandidos cuando trabajaba como aventurera, e incluso el Gremio dice que es peligroso tratar de transportarlos para entregarlos a las autoridades, por lo que nos dicen que ignoremos cualquier súplica de rendición y que simplemente los matemos», dijo. En Lambda, el concepto de derechos humanos no existía. Por lo tanto, la idea de que incluso los derechos humanos de los delincuentes deben ser preservados, una idea que sería considerada fundamental en la Tierra o en Origen, no se aplica en absoluto en Lambda.

337

Esto era de esperar, ya que en Lambda existían esclavos criminales. «Pero Asagi y… Amemiya no se alegrarían de ello», dijo Melissa. «Probablemente dirían algo como: ‘Estas reglas deberían mantenerse en todos los mundos’. Como gente que ha venido de otro mundo, debemos tener una perspectiva diferente de la gente de este mundo». Parecía que el ‘Mage Masher’ Asagi y Amemiya Hiroto habían dicho palabras como estas a sus compañeros en Origen. Vandalieu nunca había hablado con Amemiya antes, así que no sabía nada de él, pero sabía que Asagi probablemente diría esas cosas. Había sido así cuando se conocieron hace más de un año, después de todo. «Han capturado y vendido ilegalmente a innumerables personas. Son el tipo de personas que reciben recompensas por matar, el tipo de personas que serían ahorcadas o convertidas en esclavas criminales si fueran entregadas a las autoridades. Como esclavos criminales, incluso si se excluye su uso como mano de obra minera o como soldados desechables, podrían convertirse en sujetos vivos para hechizos o drogas en el Gremio de Magos, o como reproductores de monstruos domesticados en el Gremio de Domadores», dijo Vandalieu. Entonces, ¿por qué dirían que los derechos humanos se aplicarían a estas personas? se preguntó. «¿No es porque no te apoyarían a ti, un individuo reencarnado como ellos, haciendo lo mismo?», dijo Melissa. «Por cierto, ¿qué vamos a hacer con la gente que fue convertida en esclavos? Aunque quisieras que vivieran en la Dungeon como lo hiciste con nosotros, ¿no vas a estar ocupado por un tiempo?» «Supongo que depende de lo que quieran. Se lo debo a la gente con la que compartí la carreta en particular, y juré que no les haría daño», dijo Vandalieu. «¿Les debes?» Repitió Braga. «Tú los salvaste, ¿no son ellos los que te deben, Rey?» «Los puse en una experiencia aterradora por el bien de mi experimento, así que se lo debo. Especialmente esos hermanos.»

Bebiendo una poción de aspecto venenoso, de color rojo negruzco, mientras están a la luz del sol, pueden conquistar el sol y obtener poder.

338

Cuando escucho esto, el primer pensamiento del Vampiro de Raza Pura Erpel fue que una cosa tan ridícula sería imposible. La luz del sol no era fatal para los Vampiros de Raza Pura como él, pero era una debilidad que no podía ser superada. No, para ser precisos, había Vampiros de Raza Pura que la habían superado. Su hermano Zorcodrio, el conocido como ‘Zod’, que poseía el cuerpo más duro y robusto de todos ellos, había estado activo durante el día incluso despu és de convertirse en un Vampiro de Raza Pura. Zorcodrio había arado campos, cultivado colinas y trabajado en la construcción mientras era quemado por el sol. Por lo tanto, en algún momento, había adquirido la Habilidad Resistencia a la Luz Solar. Al enterarse de esto, Erpel y el resto de los Vampiros de Raza Pura habían intentado conquistar el sol, pero… todos ellos habían fracasado. Aunque la luz del sol no era fatal para ellos, el dolor de tener sus cuerpos quemados por la luz del sol había sido desagradable, y habían sido incapaces de adquirir la habilidad incluso después de haberlo soportado durante años. A pesar de ello, a Erpel se le dijo que la Habilidad Resistencia a la Luz Solar podía aprenderse en un lapso de varias horas a varios días, que tardaría diez días como máximo. Fue increíble para él. Sin embargo, Zorcodrio, a quien Erpel veía por primera vez en cien mil años, le había dado una sonrisa y un pulgar en alto. «Confía en mí. Puede que lo encuentres adictivo», había dicho Zorcodrio, y Vandalieu también lo había recomendado. Por lo tanto, Erpel había decidido intentarlo. Como resultado, ahora estaba gritando a pleno pulmón, de pie medio desnudo a plena luz del día. «¡SE ESTÁ DESBORDANDO!» exclamó. Con eso, Erpel bebió el resto de la Poción de Sangre en su mano. Los sonidos del trago venían de su blanca garganta. Cuando terminó, lamió las gotas que habían goteado de la comisura de su boca con su lengua carmesí. Sus pupilas brillaban con una luz penetrante, y sus blancos colmillos se volvieron más gruesos y largos. Si una persona ordinaria lo viera ahora, probablemente estaría inmovilizada por esta visión aterradora y sin embargo hechizantemente bella.

339

Erpel se rio a carcajadas. «¡Lo he hecho! Me he convertido en un Vampiro Abisal… ¡Un Vampiro Abisal de Raza Pura, igual que Zorcodrio! Puedo sentir que el poder se eleva sin fin dentro de mí! ¡¿Qué piensas de mi poderosa y hermosa nueva forma?!» «Erpel-sama, mi tono puede ser femenino, pero eso no significa que me gusten los hombres. De todos modos, pareces demasiado joven, y si soy honesto, te ves adorable en lugar de fuerte, supongo», dijo Miles Rouge, el Vampiro Noble -born, que había sido sirviente de Gubamon pero que había cambiado de bando para convertirse en el subordinado de Vandalieu. «… Ya veo,» dijo Erpel abatido, colgando su cabeza sin fuerzas. Sin embargo, era cierto que su apariencia no era impactante sin importar qué tipo de postura poderosa intentara tomar. Tenía la apariencia de un chico delgado y guapo en sus años de adolescencia, e incluso su voz era bastante aguda. «Darcia, mi nuera, me trata como a un niño… Está bien. Me conviene ser un niño débil», dijo Erpel, encogiéndose mientras se sentaba en el suelo, aplastando un pequeño guijarro entre las puntas de sus dedos. Mientras tanto, Miles lo observaba con calma. No era así como uno esperaría que actuara hacia un Vampiro de Raza Pura, que era equivalente a un dios a los ojos de un Vampiro Noble-born. «… No creo que haya ningún niño débil que pueda aplastar guijarros sólo con los dedos», murmuró Eleanora, que había llegado con un vagón cargado con más porciones de Poción de Sangre. «No te preocupes», dijo Miles. «Erpel-sama a menudo se pone engreído, así que es mejor ser más estricto con él.» «… No me culpes si los Vampiros Noble-borns en los Campos de Descanso de Vida se enojan contigo,» dijo Eleanora. Eleanora y Miles, eran Vampiros Noble-borns que se originaron de una facción que adoraba a dioses malvados. Pero a diferencia de ellos, los Vampiros Noble -borns habían apoyado a los Vampiros de Raza Pura en los Campos de Descanso de Vida durante cien mil años, y realmente los respetaban y admiraban desde el fondo de sus corazones. Tratar a los Vampiros de Raza Pura de manera impúdica ciertamente atraería la ira de los Vampiros Noble-borns. » Eso me dijeron esos mismos Vampiros Noble-borns en los Campos de Descanso de Vida. Me dijeron que eso es lo mejor, ya que Erpel-sama es infantil», dijo Miles.

340

Aparentemente, los Vampiros Noble-borns en los Campos de Descanso de Vida también habían tenido problemas con Erpel… aunque eso podría haber sido el resultado del afecto entre ellos debido a su admiración por él. «¿En serio? Es una locura…. pensar que los Vampiros de Raza Pura son como la gente común», dijo Eleanora. «No es que quiera que actúen como Birkyne», añadió. «Sé cómo te sientes. Estoy tan sorprendido como tú, pero… definitivamente no quiero que actúen como Gubamon», dijo Miles. Eleanora y Miles miraron a la veintena de Vampiros de Raza Pura semidesnudos que tenían enfrente, emitiendo humo de su piel mientras se bañaban al sol. Al igual que Erpel, intentaban convertirse en Vampiros Abisales de Raza Pura. Aproximadamente veinte Vampiros de Raza Pura, todos ellos con un mínimo de Rango 13. Solo ellos representaban una fuerza de lucha lo suficientemente grande como para destruir incluso el Imperio Amid o el Reino Orbaume a menos que hubiese algún tipo de milagro, como el descenso de espíritus heroicos. Sin embargo, parecían un grupo de borrachos. «¡Hic! Un trago más», dijo uno. «AAAAH! Ser quemado duele, y beber Poción de Sangre se siente tan bien que podría volverme adicto a ella», gritó otro. «¡Esta sangre es verdaderamente suprema! Esta es la bendición del emperador de sangre negra», dijo un tercero. «¡Larga vida al emperador de sangre negra! Larga vida a nuestro príncipe imperial, larga vida a nuestro hijo», gritó un cuarto. «Entiendo por qué estás confundido. Pero desde nuestro punto de vista, es más chocante que el vistoso chico Birkyne, el viejo de ojos saltones Gubamon y e sa marimacho sin nada desarrollado excepto su cuerpo, se convirtieran en algo así», dijo un hombre llamado Dragan, un Vampiro de Raza Pura que una vez había sido un Enano. Dragan ya se había convertido en un Vampiro Abisal de Raza Pura, y estaba bebiendo lentamente el resto de la Poción de Sangre en su botella. «En el pasado, incluso esos tipos eran gente decente. No es que no tuvieran cosas malas sobre ellos, pero… no eran del tipo de los que matan a los de su propia especie con ira», se lamentó Dragan.

341

Birkyne, Gubamon y Ternecia habían adorado a dioses malignos, pero para Dragan y los otros Vampiros de Raza Pura aquí, una vez habían sido camaradas que habían luchado junto a ellos cientos de miles de años atrás. A pesar de que tenían fallas aun cuando todavía adoraban a Vida, podrían haber sido considerados virtuosos, y ciertamente no malvados. «Chico vistoso… ¿Birkyne?» Murmuró Eleanora. «Sin embargo, sabía que Gubamon era un anciano de ojos saltones», dijo Miles. Ninguno de ellos podía creer que Dragan hablaba del Birkyne y Gubamon que habían conocido. «Eleanora, no te dejes llevar por la conversación. Por favor, ve y reparte la Poción de Sangre», dijo Bellmond, llegando con un vagón lleno de botellas vacías junto con un extraño Familiar Rey Demonio. De un vistazo, parecía un caballero que llevaba un extraño casco y una armadura de placas decorada con un gran orbe en el pectoral. Pero al examinarlo más de cerca, era claramente extraño. Lo que parecía ser una armadura de placas era en realidad el suave exoes queleto del Rey Demonio, y el orbe de la coraza era el orbe del tesoro del Rey Demonio. El extraño casco era una cápsula transparente; esta era la única parte que no era un fragmento del Rey Demonio. Sin embargo, la masa de carne gris que flotaba en su interior era un sinnúmero de sub-cerebros del Rey Demonio unidos. También había otros fragmentos como los globos oculares, la sangre, la grasa y el estómago, para asegurar que pudiera funcionar durante largos períodos de tiempo. Había un límite en el rango en el que la Habilidad Control en Grupo, una versión superior de la Habilidad Control de Larga Distancia, podía tener efecto. Vandalieu se encuentra actualmente en el Reino Orbaume, más allá de ese rango máximo, pero los Familiares Rey Demonio en Talosheim siguen activos gracias a este Familiar Rey Demonio especialmente fabricado… el Familiar Rey Demonio tipo pseudo cuerpo principal. «Están consumiendo más de lo que esperaba. Pensé que ya tenía suficientes reservas, pero… me pregunto si los ingredientes que tenemos almacenados serán suficientes», dijo el clon de Vandalieu que estaba operando el Familiar Rey Demonio, haciendo un sonido suave mientras movía la cabeza. Había Familiares Rey Demonio especializados en crear Poción de Sangre y otras cosas con la Habilidad Alquimia, pero no podían proveer la sangre de Vandalieu,

342

que era un ingrediente crucial, ni tampoco podían proveer un nuevo Mana de atributo muerte. El único fragmento capaz de crear nuevo Mana era el orbe del tesoro del Rey Demonio. Además de ayudar al uso y control de Mana como el tercer ojo de Zadiris, este órgano fue capaz de generar nueva Mana. Pero con el verdadero Vandalieu tan lejos, la eficiencia de la generación Mana se redujo; tenía defectos. Sin embargo, al satisfacer las condiciones de te ner un cerebro y poder crear Mana, Vandalieu había logrado hacer este Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal. No se había dividido a sí mismo; era simplemente un pseudo-cuerpo principal, por lo que sus recuerdos y personalidad eran los de Vandalieu. Para usar la tecnología de comunicación de la Tierra como comparación, fue como si hubiera instalado una nueva estación base para la comunicación. «Luciliano y los demonios en el taller dijeron que los ingredientes almacenados deberían ser suficientes. Ah, pero si no es suficiente, podríamos ver al verdadero Vandalieu-sama», dijo Eleanora, aparentemente tentada por este pensamiento a pesar de su honesto informe. «… Entiendo cómo te sientes, pero por favor asegúrate de no repartir más Poción de Sangre de la necesaria», le advirtió Bellmond. «Ahora, por favor, ve y distribuye la Poción.» «Hmph, lo sé. No desperdiciaría la preciosa sangre de Vandalieu-sama», dijo Eleanora indignada antes de empujar su vagón en dirección a los Vampiros de Raza Pura que querían que les rellenaran el vaso. Sin embargo, parecía reacia a separarse del Familiar Rey Demonio tipo pseudo cuerpo principal; se dio la vuelta con una mirada anhelante varias veces a lo largo de su camino. «¿Cómo ve todo el mundo a los Familiares Rey Demonio?» murmuró el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal, curioso por el comportamiento de Eleanora. Las mentes de los Familiares Rey Demonio eran las mentes de Vandalieu. No eran personalidades separadas, avatares de un sinnúmero de personas, o personalidades creadas artificialmente. Todos eran Vandalieu. El Familiar Rey Demonio tipo parásito que había controlado el cuerpo de Girabat en el lejano Reino Orbaume, los Familiares Rey Demonio que estaban exterminando

343

monstruos en el Continente Oscuro con Vigaro, Borkus y los otros, el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal aquí – sin excepción, todos ellos eran Vandalieu. «Eleanora y yo entendemos que todos ellos son tú, pero sentimos más atracción hacia tu verdadero yo. También preferiríais ser tocados por la verdadera Darciasama y… Eleanora, ¿verdad, Danna-sama?» dijo Bellmond. El Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal, intentó torpemente asentir con la cabeza. «Y la razón por la que no te mencionaste a ti misma en esa pregunta es porque así es como es tu personalidad, ¿no?», dijo Miles, interrumpiendo la conversación. «Ciertamente. Ternecia siempre tuvo un buen cuerpo ya que era humana, pero nunca tuvo ningún atractivo sexual o encanto. Una pena, también; ella podrí a haber tenido una historia o dos que contar antes de convertirse en un Vampira de Raza Pura si tuviera una sola cosa inocente y torpe acerca de ella,» dijo Dragan. «Esa es una preocupación innecesaria», dijo Bellmond, distraída. «Dragan -sama, si te has convertido en un Vampiro Abisal de Raza Pura, entonces por favor vístete.» «Ahora que lo pienso, Jefe, Isla y yo obviamente vamos a ser útiles para reunir información, pero Eleanora también debería ser útil. Sin embargo, dirigir una organización criminal es mi especialidad», dijo Miles, promocionándose mientras ignoraba la mirada helada de Bellmond. Había sido uno de los miembros de más alto rango entre los subordinados de Gubamon, y se había ganado la atención de los que lo rodeaban más por su conocimiento sobre la recopilación de información que por su habilidad en el combate… Aunque no lo sabía, ‘Miles Rouge’ era uno de los nombres que Birkyne tenía en mente para reclutar cuando estaba luchando por reorganizar su organización. «Todavía estamos siguiendo los hilos y podando las raíces y ramas que no son necesarias, después de todo», dijo Miles. Se estaban apoderando de una organización criminal, pero no había necesidad de sacar provecho de sus crímenes después. Después de todo, Vandalieu proporcionaría todos los fondos que la organización necesitaba para mantenerse a sí misma. Por lo tanto, no había manera de poner en práctica los conocimientos de Miles y de los demás mientras Vandalieu estaba todavía en el proceso de seguir los rastros y deshacerse de personas como la ‘Hiena’ Gozoroff.

344

«Además, me gustaría que siguieras cuidando de los Vampiros de Raza Pura hasta que se instalen», dijo el pseudo-Familiar Rey Demonio. «… Así que esa es tu verdadera intención. En serio, si los Vampiros Noble -borns que trabajan en los Campos de Descanso de Vida no se hubieran desplomado, todo lo que hubiéramos tenido que hacer hubiera sido explicar las cosas», dijo Miles. Se suponía que los Vampiros Noble-borns habían estado cuidando a Dragan y al aún rechazado Erpel, pero todos ellos se encontraban ahora en un estado de aturdimiento. Habían tratado de convertirse en Vampiros Abisales antes que los Vampiros de Raza Pura, y perdieron el conocimiento como resultado de ser incapaces de soportar el dolor de ser quemados por el sol. «Bueno, también tuve subordinados que tardaron meses en conseguir el éxito, así que no se puede evitar», dijo Miles. «Lo siento por eso. Nos llaman Vampiros de Raza Pura y Vampiros Noble -borns, pero somos mucho más débiles de lo que creen que somos los que están fuera de la Cordillera Fronteriza», dijo Erpel, quien parece haber recuperado su compostura. «Es exagerado decir que somos mucho más débiles, pero es cierto que no somos fuertes. Después de todo, la guerra contra el Rey Demonio ya había terminado cuando nos convertimos en Vampiros de Raza Pura, y la única vez que luchamos a muerte contra enemigos tan poderosos como nosotros fue en la batalla contra esos bastardos de Alda y Bellwood», dijo Dragan. «Después de eso, pasamos nuestro tiempo manteniendo los fragmentos del Rey Demonio sellados y manteniendo la barrera, mientras manteníamos a la población de monstruos mucho más débiles que nosotros mismos bajo control ocasionalmente… cada pocos cientos o cada pocos miles de años. No podíamos evitar que nuestros sentidos se opacaran y nuestras técnicas se oxidaran». El interior de la Cordillera Fronteriza había sido pacífico desde hace cien mil años hasta hace poco. E incluso el Dungeon más difícil en su interior era de clase A, con el Jefe del Dungeon en el Rango 12. No había habido amenazas que requirieran a los Vampiros de Raza Pura, todos ellos de Rango 13 o superior, para luchar contra ellos con toda su fuerza. Habían participado en batallas simuladas entre ellos y contra individuos fuertes como Godwin, pero era difícil decir que habían tenido suficiente tiempo para hacerse más fuertes.

345

«Es como dice Dragan. Bueno, inventamos nuevos hechizos en el Divino Reino de Vida-sama, y los Vampiros Noble-borns deberían haberse entrenado hasta cierto punto en las Dungeons,» dijo Erpel. «Así son las cosas, así que Vandalieu, Miles, Bellmond – No esperen que seamos más fuertes de lo que sugieren nuestros Rangos. ¡Te decepcionarás!» «Quiero decir, sólo por ser de Rango 13, eres muy fuerte,» dijo el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal. «Pero realmente quiero callar a Alda, así que haré lo mejor que pueda. Si se convierte en una batalla total, cuenta conmigo», dijo Erpel. «… Entonces, ¿debería contar contigo o no?» «Ya que estás, ¿por qué no echas un vistazo y eliges a una mujer?» sugirió Dragan. «Mira, la que se retuerce de dolor es Giselle. Incluso antes de la guerra contra el Rey Demonio, ella era popular entre los hombres humanos porque era una de las Enanas más maduras y hermosas, y al ser una Enana, ella también tiene músculo. La que se aferra a Eleanora-jouchan es Fedilica. Ella era originalmente una Elfa, y es muy lista y puede hacer el papeleo cuando está sobria. Bueno, su defecto es que casi nunca está sobria». «Dragan, ¿por qué no recomiendas a Bortuna-oba… neesan? ¿No sientes lástima por ella?», dijo Erpel. «No, me daría más pena por ese gorila si la recomendara. Ella tampoco encaja en la descripción de ‘marimacho’ o ‘de mente fuerte'», dijo Dragan. «¡Puedo oírlos, bastardos! ¡No te burles del Hijo Santo! ¿Queréis que os arranque la lengua?», gritó una Vampira de Raza Pura tan grande que podría haber sido confundida con un Ogro. Corrió hacia Dragan y Erpel con humo saliendo de su piel, agarró sus cabezas, las soltó y regresó a donde había estado parada. Poco después, Dragan y Erpel comenzaron a retorcerse en agonía, la sangre saliendo de sus bocas. Parecía que les habían arrancado la lengua. Fedilica se echó a reír al ver esto, y Eleanora aprovechó esta oportunidad para escapar con éxito. «… Aunque vuelven a crecer muy rápido, ella no tiene piedad», comentó Miles. «Más importante aún, ¿por qué todos intentan presentar a Danna -sama a las mujeres? Esto no debería ser necesario para los Vampiros de Raza Pura», dijo Bellmond.

346

«Estoy seguro de que la mitad de su intención es burlarse de mí. O podría ser algún tipo de hábito. Cuando se despertaron y dejaron los Campos de Descanso de Vida, aparentemente se les pidió que asistieran a ceremonias en otras naciones y que dieran sus bendiciones a bodas y compromisos», dijo el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal. Ya conocían a Darcia, y Vandalieu pensó que si los Vampiros de Raza Pura fueran serios, se habrían acercado a ella al respecto. Como no lo habían hecho, asumió que no eran serios. Darcia estaba actualmente de visita en el Continente Oscuro para actuar… para levantar la moral, junto con Legión, Kanako, Zadiris y Zandia. «Ah,» murmuró repentinamente el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal. «¿Cuál es el problema?» preguntó Bellmond. «No, es sólo que Luciliano dejó caer un poco de Poción de Sangre en el taller subterráneo… y los pequeños animales nacidos en experimentos se inundaron para lamer el contenido derramado, y parece que todos se han convertido en monstruos», dijo el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal, explicando lo que otro Familiar Rey Demonio estaba presenciando actualmente. Las caras de Miles y Bellmond se endurecieron. «Con ‘pequeños animales nacidos en experimentos’ te refieres a la descendencia nacida entre sujetos vivos y sujetos No Muertos trasplantados con Life Gold y Spirit Silver, ¿no es así? Si mal no recuerdo, eran más de cuatrocientos», dijo Bellmond. «… Eso es problemático, ¿no? ¿Sigue vivo ese hombre?» preguntó Miles. «Aunque se han transformado en monstruos, no son tan poderosos, y parece que no están interesados en Luciliano, así que está bien», dijo el Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal. «Pero… están muy apegados al Familiar Rey Demonio.» «¿Apegados?» Miles y Bellmond repitieron simultáneamente. El Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal confirmó que el Familiar Rey Demonio dentro del taller subterráneo estaba completamente rodeado de Ratas Grandes y Conejos con Cuernos. «Sí, apegado», decía.

347

《Has adquirido los Títulos de ‘Emperador de la Sangre Negra’ y ‘Emperador Dragón Anciano’.》 «… entiendo que la gente aquí gritaba ‘Emperador de la Sangre Negra’, pero ¿por qué ‘Emperador Dragón Anciano’? Me pregunto si algo pasó en el Continente Oscuro.»

348

Capítulo 196: Sangre, bendiciones y una maldición que da fruto «Todo va según lo previsto…» murmuró un Demonio. «Sí. Ocurrieron algunas cosas inesperadas, pero todo está a nuestro alcance», dijo otro. «Ya veo. Eso es excelente. ¿Cómo están los suministros de la Poción de Sa ngre almacenados?», preguntó Luciliano. Otro Demonio se rio. «No importa cuánto beban los Vampiros de Raza Pura, la magnífica sangre negra no tiene fin.» «¿No deberías estar más preocupado por las bestias? Se están muriendo de hambre», se rio un cuarto Demonio. «Ya veo. Estoy de acuerdo contigo. Doug-kun, ¿puedo pedirte que alimentes a los animales de experimentación?», dijo Luciliano. «… No me importa, ¿pero no pueden tener una conversación de una manera más normal?» murmuró Doug, mirando a Luciliano y a los diez Demonios con los que estaba hablando. El intercambio entre Luciliano y los Demonios sonaba como si estuvieran tramando una conspiración, pero no era nada significativo en absoluto. Los Demonios estaban simplemente informando que los experimentos estaban bajo control y que iban según lo planeado aunque un poco tarde, y que había suficientes ingredientes de Poción de Sangre almacenados sin importar cuánto consumieran los Vampiros de Raza Pura. En cuanto a Luciliano, se limitó a pedirle a Doug que alimentara a los animales experimentales, ya que era la hora de su comida y tenían hambre. Luciliano parecía sorprendido. «¿Quieres que haga coincidir mi discurso con el de ellos?», exclamó. «¡No, estás bien cómo estás! ¡Si hicieras eso, no tendría idea de lo que dicen los Demonios!» gritó Doug. Esta vez, fueron los Demonios quienes retorcieron sus rostros en descontento. Eran Demonios domados por Vandalieu en el Juicio de Zakkart – los más inteligentes que podían comprender mejor el habla humana.

349

Tenían cuerpos más o menos humanoides, pero eran grotescos, ya que había grandes variaciones en el número de cabezas y extremidades que poseían, a sí como en las formas de sus cuerpos que diferían de las de los humanos. Aunque habían sido sacados del Juicio de Zakkart, Vandalieu simplemente los había guardado en una Dungeon que él había hecho. Esto se debió a que el rey Godwin y otros de la nación Majin le habían dicho lo difícil que era manejar a los Demonios. Si los cuerpos de los Demonios fueran destruidos, revivirían unos pocos días o cientos de años más tarde con sus almas, recuerdos y personalidades intactas. Por lo tanto, harían cualquier cosa para buscar placer, priorizándolo incluso por encima de sus propias vidas. Para ellos, el estado de ser domados era un juego agradable de ser siervos de los humanos. Se lo habían dicho a Vandalieu, por lo que no había podido confiar en ellos y dejarlos sueltos en la ciudad. Había decidido elegir Demonios que parecían ser útiles cuando tuviera tiempo más tarde. Pero al oír esto, los Demonios se habían sentido en peligro. «Es lamentable que pienses que somos sospechosos… aunque estamos haciendo todo lo posible para ganarnos la confianza de nuestro señor mostrando nuestra lealtad», se lamentó uno de los Demonios. «Ciertamente. Dices cosas tan hirientes, a pesar de que llevamos sonrisas alegres para complacer a los humanos», dijo otro. «No le digáis esas cosas, hermanos míos. Aunque él ha experimentado la reencarnación como nosotros, sólo la ha experimentado dos veces. Somos más experimentados en este aspecto, así que debemos mantener nuestras lágrimas dentro y sonreír suavemente en la superficie», dijo un tercer Demonio con una carcajada. Los Demonios, a quienes Doug criticaba, estaban divididos entre aquellos que lo criticaban y aquellos que abogaban por pasar por alto su comportamiento y responder con sonrisas alegres. «Ustedes definitivamente están haciendo esto a propósito, ¿no es así? especialmente tú», dijo Doug, señalando al que se había reído. El Demonio al que Doug señaló dio una risa baja. «Parece que eres más inteligente de lo que pareces, Doug», dijo. «Vandalieu, Luciliano-ossan*, ¿puedo golpear a este tipo?» preguntó Doug.

350

*NTI: Una manera informal de decir ‘ojisan’ que se usa para referirse a hombres o tíos mayores. Naturalmente, también había un Familiar Rey Demonio estacionado aquí en el taller subterráneo. Parecía aún más grotesco que los Demonios; había un gran orbe de tesoro en su pecho, y poseía brazos que sólo estaban hechos de huesos, vasos sanguíneos y ventosas. Manipulaba sus brazos utilizando la fuerza de succión de las ventosas para mover los huesos, y recogía objetos con las ventosas en la punta de los dedos. «No me importa mientras sea fuera del taller», dijo el Familiar Rey Demonio. «Además, este yo no es Vandalieu; es un Familiar Rey Demonio tipo alquimia.» «Estoy de acuerdo con el Maestro. Además, si se tiene en cuenta el nú mero total de años que has vivido, yo debería ser considerado más joven que tú», señaló Luciliano. «Además, es cierto que están haciendo todo lo posible para ganarse nuestra confianza», añadió el Familiar Rey Demonio. «… ¿Hablas en serio?» Murmuró Doug. «Hablo en serio. La estructura de sus mentes es diferente a la de los humanos para empezar, así que son bastante arrogantes», explicó el Familiar Rey Demonio. «En efecto, mi señor», dijo uno de los Demonios de acuerdo. «Te juramos nuestra eterna lealtad», dijo otro. «Así que, por favor, perdona nuestras almas…» rogó un tercero. La razón por la que los Demonios no sólo habían sido domados por Vandalieu, sino que también estaban tratando de ganarse su confianza fue porque Vandalieu irradiaba una presencia similar a la del Rey Demonio, su creador. Y como el Rey Demonio Guduranis, poseía la habilidad de destruirlos verdaderamente. Los Demonios fueron hechos de Mana corrupta; ellos no temían la muerte de sus propios cuerpos. Sin embargo, no podrían reencarnarse si sus almas fueran destruidas. Por eso temían a Vandalieu, que podía devorar almas. Intentaban de todo corazón ganarse su confianza para no ser destruidos, haciendo todo lo posible para interactuar con los humanos en el proceso.

351

… No se tomaron en serio otras razas que la Majin, por lo que no pudieron evitar ser irrespetuosos con los miembros de otras razas, como Doug. «Mira, están tan desesperados», dijo el Familiar Rey Demonio. «Tienes razón», dijo Doug. Los Demonios habían descartado claramente su orgullo; no podía pensar en ellos como patéticos. De hecho, él, Kanako y Melissa trabajaban para Vandalieu por la misma razón que los Demonios, así que esto era natural. No pudo evitar sentir una sensación de compañerismo hacia ellos. A partir de ahora los trataré un poco mejor, pensó. Uno de los Demonios se rio. «¿Cuál es el problema? ¿Por qué tienes una mirada tan extraña en tus ojos?» le preguntó. «… Vandalieu, odio a estos tipos después de todo», dijo Doug. «No han visto a los humanos desde hace mucho tiempo, así que no son buenos interpretando expresiones faciales», dijo el Familiar Rey Demonio en defensa de los demonios. «Más importante aún, ¿qué hay de la alimentación de los animales?» preguntó Luciliano. «No necesito que me lo recuerden», dijo Doug, señalando detrás de él con su barbilla. Luciliano miró en esa dirección y vio varios contenedores flotando en el aire, ya preparados en su interior. No fue el hechizo de telequinesis, sino la habilidad de Doug, Hecatoncheir. Hecatoncheir era una poderosa habilidad de Telequinesis, y también incluía Percepción Omnidireccional y Visión de Fuerza. Con todas estas habilidades combinadas, fue posible desencadenar poderosos ataques en toda el área alrededor de Doug. Sería como un gigante con un número incontable de ojos y brazos en un alboroto; por eso la habilidad llevaba el nombre en clave de un gigante mítico con cien manos. Los que rodeaban a Doug lo habían reconocido como una habilidad de fuerza bruta que le permitía aplastar enemigos y voltear vehículos blindados a distancia. Sin

352

embargo, la realidad era que Doug era capaz de usar Hecatoncheir con gran precisión. Si se esforzaba al máximo, ciertamente era capaz de producir la energía cinética para aplastar un tanque, pero había sido entrenado para obtener un control fino, hasta el punto de que era capaz de tejer o hacer caligrafía con él. No podría sobrevivir con un control áspero sobre su poder, y los Bravers habían empezado como un equipo de rescate en caso de desastre, no como una organización que luchara contra el terrorismo. Como miembro de esa organización, se le ha pedido que realice tareas más delicadas de lo que cabría esperar, como retirar escombros para rescatar a los supervivientes que han sido enterrados vivos. Esto no era algo que él había mantenido en secreto, pero… los individuos reencarnados que no conocían bien a Doug no eran conscientes de su sorprendente y fino control sobre su habilidad. Además, no sirvió de nada cuando murió en Origen. «Ah, eres muy hábil después de todo», comentó Luciliano. «Eres una criatura extraña, capaz de ver detrás de ti a pesar de no tener ojos en la nuca como yo», dijo uno de los Demonios. «Esos son cumplidos, ¿verdad?» dijo Doug sospechosamente. «Bueno, yo también hice tareas similares en mi vida anterior. Es mucho más fácil en este mundo ahora que también tengo Habilidades.» Desde que Doug había adquirido la Habilidad Procesamiento de Pensamientos Paralelos, su uso de Hecatoncheir se había vuelto mucho más refinado en comparación con cuando estaba en Origen. Probablemente era capaz de tejer múltiples objetos a la vez, hacer múltiples piezas de caligrafía y cocinar múltiples platos simultáneamente… aunque estos no eran exactamente sus pasatiempos. «Por cierto, ¿cuánto tiempo vamos a tener a estos tipos? La mayoría ya son de cuarta generación, ¿no?» preguntó Doug, mirando a los animales experimentales que había empezado a alimentar. No eran animales que se usaban en experimentos. Eran los animales nacidos como resultado de los experimentos de cría realizados entre los No Muertos implantados con Life Gold y Spirit Silver.

353

Había ratones, conejos, gallinas, cerditos, ranas e insectos. Ya había varios cientos de ellos. Había un número particularmente grande de ratones e insectos, pero si seguían reproduciéndose a este ritmo, no todos podían ser atendidos. «Hicimos que se reprodujeran una y otra vez para asegurarnos de que no hubiera diferencias individuales, después de todo», dijo el Familiar Rey Demonio. «Algunos de ellos mueren naturalmente durante el proceso de desarrollo, pero su tasa de reproducción es mayor.» «De hecho… supongo que deberíamos detener el experimento alrededor de la sexta generación. Honestamente hablando, me he cansado de ello, ya que no hay diferencias entre ellos y los animales pequeños ordinarios», dijo Luciliano. «Pensé que habría al menos un espécimen con una mutación inimaginable en la cuarta generación.» «Ossan… No vayas a esperar que algo se convierta en un peligro biológico», dijo Doug. A pesar de las esperanzas muy problemáticas de Luciliano, el final del experimento estaba a la vista. Era posible que continuar sólo hasta la sexta generación no fuera suficiente, pero la realidad era que los animales que Doug estaba alimentando parecían animales perfectamente normales. Bueno, no soy muy conocedor de los animales, y es la primera vez que miro a los animales de cerca desde que me reencarné en este mundo. Vi algunos caballos, gatos, perros y ratones, pero sólo vi monstruos después de eso… Ahora que lo pienso, ¿por qué están estos tipos tan tranquilos? se preguntó Doug. Obviamente, los animales comunes temían y evitaban a los monstruos. Además de la amenaza directa que representaban los monstruos, podían sentir el Mana corrupto irradiando de los monstruos, y sentían un impulso instintivo d e evitarlo por miedo a ser corrompidos por él. Por eso los Nidos del Diablo casi no tenían animales ordinarios, excepto ciertos pájaros e insectos que habían evolucionado para no temer al Mana corrompido. Este taller subterráneo estaba lleno de tanta, si no más, Mana corrompida como un Nido del Diablo. Después de todo, había diez Demonios de alto rango merodeando, así como varios Familiares Rey Demonio. Los animales comunes se volverían locos por el miedo. A pesar de ello, los ratones y los conejos mordisqueaban tranquilamente su comida; los pajaritos cantaban alegremente y los insectos también parecían normales.

354

¿Por qué es eso? ¿Es porque descienden de entre los No Muertos? ¿O es porque han estado en este ambiente desde que nacieron, así que están acostumb rados? Doug se preguntaba mientras los alimentaba, pero como no era un experto, estas eran las únicas explicaciones que se le ocurrían. Se sintió casi satisfecho con estas explicaciones, pero impulsado por la curiosidad, llamó a Luciliano, que estaba moviendo botellas de Poción de Sangre detrás de él. «¿Por qué crees que estos tipos no tienen miedo de los Demonios y de los Familiares Rey Demonio?», preguntó, esperando que Luciliano comenzara a explicar inmediatamente con una mirada triunfante en su cara. Pero la reacción de Luciliano fue diferente a la que Doug esperaba. «Ahora que lo mencionas…» murmuró sorprendido. «Puedo entender que no teman a los Familiares Rey Demonio, ya que están hechos del propio cuerpo del Maestro, y están acostumbrados a él. ¿Pero por qué los animales no temen a los Demonios?» Parecía que Luciliano no se había dado cuenta de que los animales no tenían miedo de los Demonios hasta ahora, aunque no le sorprendió que no tuvieran miedo de los Familiares Rey Demonio. «¿Qué? Se supone que los animales nos temen», preguntó uno de los Demonios. «Estos son los primeros animales que he visto aparte de monstruos, así que nunca me di cuenta», dijo otro. Los propios Demonios estaban igual de sorprendidos. Luciliano se acercó a las jaulas de los animales, sus ojos brillando con más curiosidad que Doug. «Debemos investigar esto – oops,» dijo mientras una botella de Poción de Sangre se le escapaba de la mano, cayendo al suelo. Las botellas fueron construidas para ser robustas, pero tal vez había aterrizado en un punto débil; se oyó un sonido de rotura cuando el fluido con el color rojo negruzco de la sangre coagulada se derramó hacia afuera. «Oh querido. Eleanora y Bellmond me regañarán si se enteran de esto», murmuró Luciliano. Uno de los Demonios se rio. «¿Deberíamos decirle a la Vampira No Muerta llamada Isla, entonces?»

355

«No hagas eso; ella me despellejará vivo», dijo Luciliano. «Bueno, no se puede evitar, vamos a recogerlo en un contenedor con un paño y reutilizarlo.» «… Puedo lanzar Esterilización, así que no me importa reutilizarla, pero no dejen que nadie la beba,» dijo el Familiar Rey Demonio. «Oye, te vas a lastimar con los pedazos rotos de la botella», advirtió Doug. «Déjame recogerlo con mi Hecatoncheir…» La atención de Luciliano, los Demonios y Doug se centró en la botella rota y en la Poción de Sangre derramada. En ese momento, todos los animales se inundaron simultáneamente de sus jaulas, que habían estado abiertas para alimentarlos. Doug había estado usando Hecatoncheir para alimentarlos, así que ratones, conejos, pájaros pequeños, ranas, lagartos y escarabajos rinocerontes escaparon de sus jaulas. Por supuesto, Doug intentó usar a Hecatoncheir para atraparlos. Pero incluso con su hábil control sobre su habilidad, era difícil atrapar múltiples animales pequeños sin herirlos; era demasiado tarde. Pero los animales, de los cuales había múltiples especies, no se separaron y huyeron en diferentes direcciones. Todos ellos inundaron hacia los pies de Luciliano… la Poción de Sangre que había derramado. «¡¿Q-Qué es esto?!» gritó Luciliano, saltando instintivamente fuera de su camino. Los animales lo ignoraron y comenzaron a beber el líquido rojo negruzco con sus lenguas y picos. «Mi señor, ¿es esa Poción de Sangre popular también entre los animales? Estos animales corrieron hacia ella como si sus vidas dependieran de ella», comentó uno de los Demonios. «Quién sabe… nunca he dejado que los animales la beban antes. Es dulce, así que no creo que la odien», dijo el Familiar Rey Demonio. Los animales devoraban con avidez la Poción de Sangre. No deberían haber sido lo suficientemente inteligentes como para saber qué efectos tendría la Poción de Sangre, así que los Demonios y Vandalieu (el Familiar Rey Demonio) los observaron con gran interés. Doug decidió ver qué pasaba, y Luciliano había sacado un bloc de notas.

356

Mientras miraban, el sonido de la carne y los huesos molidos provenía de los pequeños animales mientras se transformaban. Ratones, lagartos, ranas y escarabajos rinocerontes lo suficientemente pequeños como para caber en la palma de la mano eran ahora Ratas Gigantes, Lagartos Gigantes, Ranas Grandes e Insectos Gigantes, cada uno del tamaño de un perro de tamaño mediano. Los conejos también habían crecido considerablemente; se habían convertido en Conejos con Cuernos, con un solo cuerno afilado sobresaliendo de sus frentes. Las aves pequeñas permanecieron en su tamaño original, pero ahora eran Pinzones Tijera con picos afilados y garras. «¡¿Qué es esto?!» gritó Doug. «¡Maravilloso! ¡Pensar que los animales pueden transformarse en una diversidad de monstruos ante mis ojos!» exclamó Luciliano. Una vez que los monstruos recién transformados terminaron de beber toda la Poción de Sangre del suelo, se inundaron hacia el Familiar Rey Demonio… y lo abrazaron. «¿Hmm?», murmuró sorprendido el Familiar Rey Demonio. Conejos con Cuernos y Ratas Gigantes frotaban sus cuerpos contra él; Lagartos Gigantes y Ranas Grandes le lamían los ojos. Los Pinzones Tijera cantaban mientras descansaban sobre sus brazos óseos, y los Insectos Gigantes trepaban por todo su cuerpo. Aunque algunos de estos comportamientos eran extraños, probablemente expresaban afecto. «Hmm, adorables, ¿no?», dijo uno de los Demonios. «No, no, podrían estar acosando a nuestro señor para exigirle que derrame más sangre. Por supuesto, no podrían infligirle ni una sola herida», dijo otro. De hecho, estos monstruos de Rango 1 representaban una amenaza tan grande o incluso menor que los animales de tamaño mediano en estado salvaje. Inc luso podrían describirse como los monstruos más débiles de todo Talosheim. Sería imposible para ellos infligir ni una sola herida al Familiar Rey Demonio que estaba hecho de los fragmentos del Rey Demonio, incluso si atacaban directamente a los globos oculares.

357

Pero lo importante era que hasta hace un minuto no habían sido más que animales ordinarios. «¿Será que los que queden en las jaulas se convertirán en monstruos si también beben Poción de Sangre?» Doug susurró horrorizado, mirando a los pequeños animales en las jaulas detrás de él a través de su Percepción Omnidireccional. Podía verlos a todos mirando a sus hermanos transformados desde el muro de las jaulas mientras cantaban y lloriqueaban. Estaban llorando de celos. «Aunque está bien porque se han transformado en monstruos de Rango 1, ¡esto es un verdadero peligro biológico! Hey, Ossan, Vandalieu, asegúrense de no derramar más Poción de Sangre por aquí!» gritó Doug. «Es como tú dices, Doug-kun. Primero, debemos investigar prudentemente si los otros animales se transformarán en monstruos, cuánta Poción de Sangre se requiere para que se transformen, y si sus rangos difieren dadas las diferentes dosis de Poción de Sangre», dijo Luciliano, y luego se dirigió al Familiar Rey Demonio. «Como tal, Maestro, necesitaremos aumentar la producción de Poción de Sangre.» «No se puede evitar. Traeré mi cuerpo principal de vuelta», dijo el Familiar Rey Demonio. «Las cosas se han puesto interesantes, ¿no?» Se rio uno de los Demonios. «¿Hay sólo científicos locos aquí excepto yo?» gritó Doug, agarrándose la cabeza. «Aun así, Doug-kun y yo hemos consumido tu sangre, el ingrediente principal original de la Poción de Sangre. ¿Por qué no nos hemos transformado?» se preguntó Luciliano. «¿Es porque no activaste el fragmento del Rey Demonio en ese momento, o hay alguna otra razón… o podría ser, que el inicio de los efectos se haya retrasado?» Doug volvió a su postura normal como una máquina. «Ya me he preparado para lo peor, así que no digas cosas que me asusten», gritó enfadado.

Mientras tanto, en la ‘ciudad’ del Continente Oscuro, un sermón estaba ocurriendo en un escenario temporal que había sido construido apresuradamente en un terreno que se había vuelto vacante para la futura extensión de la ciudad.

358

En el mundo de Lambda, al igual que en las eras pasadas de la Tierra, estos sermones eran una forma de ocio para la gente común. Incluían mitos, leyendas, las enseñanzas de los dioses, anécdotas relacionadas con esas enseñanzas y lecciones morales. Por esas razones, la gente escuchaba los sermones de los clérigos, donaba dinero, aprendía moral y se acercaba a los dioses. Esto no era diferente en la ‘ciudad’ del Continente Oscuro, que de alguna manera era la más cercana a la era de los dioses, ya que la gente podía simplemente caminar una corta distancia y encontrarse directamente con sus deidades guardianas. «Y así, Vandalieu conquistó el Juicio de Zakkart y me devolvió a la vida. Logró lo que sólo se podía pensar como imposible», dijo Darcia, la que estaba dando el sermón. Estaba contando las aventuras de su hijo Vandalieu, así que había más gente de la habitual reunida frente al enorme escenario. Estaba amplificando su voz con un hechizo de atributo viento. Mientras veía cómo sus oyentes se sentían atraídos por sus palabras y sobrecogidos por la emoción, se recordaba a sí misma qué era lo siguiente en el programa. Tener que hablar, cantar y bailar frente a una gran multitud es un tipo diferente de nerviosismo que tener que hablar con alguien realmente importante! Pero todo esto es para que todos disfruten mientras aprenden sobre Vandalieu. ¡Mamá está haciendo todo lo que puede, Vandalieu! Se dijo a sí misma. «Nuestra próxima actuación es una mezcla de canciones, con el tema de nuestras aventuras», anunció. Los oyentes se estremecieron de emoción. «¡Hemos estado esperando esto!», dijo uno de ellos animado. En el momento siguiente, luces brillantes de todos los colores iluminaron el escenario. «¡Incluimos una canción que terminamos hoy! Estamos seguros de que te encantará», anunció Kanako, responsable de la composición y la coreografía. «Cada miembro ha hecho lo mejor que ha podido para practicar. Apreciaría mucho que todos nos aplaudieran», dijo Zadiris.

359

Los oyentes… el público, animado por la petición de Zadiris, comenzó a rec itar encantamientos y a preparar objetos mágicos. «… Luz.» «Brillo de Luciérnagas». «Oye, lánzalo en mi palo, también. No puedo usar la magia de atributo luz». «Por eso te compras un Objeto Mágico, tacaño. No se puede evitar. Sólo esta vez». «Te debo una». Los miembros de la audiencia sostenían palos más cortos que las varitas, y con una pequeña luz blanca brillando desde sus extremos, la audiencia parecía un cielo nocturno lleno de estrellas. Zandia levantó las manos en el aire. «¡Allá vamos, todos!», gritó. Ella sostenía un bastón de metal con una forma complicada… un bastón de transformación. Zadiris, Kanako y Darcia levantaron sus propios bastones de transformación en sintonía con Zandia. «¡Transformar!» gritaron al unísono. NTK: Vuelvo a leer esto pero es tan surreal como siempre… Las luces del escenario se hicieron más brillantes, y cuatro capas se materializaron de la nada. Las ovaciones del público fueron recibidas por las cuatro integrantes, vestidas con su equipo de combate hecho de las partes metálicas líquidas de los bastones de transformación, que cambiaron de forma para formar fibras metálicas… sus trajes. Esta visión llevó la emoción del público a un clímax. Sus ojos brillaban mientras portaban sus colmillos y soltaban rugidos que hacían huir a los monstruos. Algunos de ellos soltaron accidentalmente alientos de fuego; la ‘Lanza Divina de Hielo’ Mikhail, que estaba trabajando como seguridad, tuvo que advertirles: «Por favor, absténganse de soltar Alientos dentro de la sala.»

360

Para defender el honor de los espectadores, no sólo les entusiasmaron los leotardos de Zadiris y Kanako con minifaldas, el vestido de Zandia con aberturas atrevidas o el abundante pecho de Darcia. La mitad de la audiencia eran mujeres, y muchas de ellas llevaban ro pa tan reveladora como la de Darcia. El público estaba muy emocionado por el estilo del sermón… este concierto de. Las idols bailaron en el tiempo al ritmo de la música, utilizando sus bastones y luces de transformación en una actuación original. El público contribuyó con sus aplausos, creando una sensación de unidad. Las canciones y los bailes eran nuevos, y el público estaba experimentando algo que nunca antes había experimentado, y fueron atraídos hacia una nueva perspectiva del mundo. Uf. A este ritmo, nuestros sermones consecutivos de una semana… nuestro quinto concierto, también es un éxito, pensó Kanako, el cerebro detrás de la única escena de entretenimiento de Lambda. Su traje tenía muchas cintas y lazos, enfatizando su belleza, y le estaba dando a la audiencia una sonrisa radiante. Ella había invertido una considerable cantidad de trabajo y esfuerzo en este concierto. Algunos gemidos vinieron del mismo lugar del concierto – Knochen. Inspirados por las hazañas de Vandalieu, el ‘Rey Espada’ Borkus y o tros, los habitantes de la ‘ciudad’ habían decidido expandirla, y las obras de construcción ya habían comenzado. Por lo tanto, Knochen se había convertido en un lugar de conciertos, utilizando el terreno recién inaugurado. Knochen era ahora más fuerte, ya que había adquirido varios cientos de huesos del Rey Demonio que Vandalieu había absorbido, y también había estado entrenado en el Continente Oscuro. Como resultado, había pasado de ser un Palacio de Huesos de Rango 11 a un Palacio de Huesos de la Muerte de Rango 12, y luego a un Pandemonium de Huesos de Rango 13. Su tamaño era digno de un Pandemonium. Era lo suficientemente grande como para caber toda la Cúpula de Tokio y el área circundante dentro de ella.

361

Este espacio se utilizaba como escenario, con asientos para el público, y Knochen incluso producía hábilmente una actuación de banda… aunque los instrumentos eran flautas y xilófonos hechos de hueso. En cuanto a la iluminación, fue proporcionada por los Familiares Rey Demonio proporcionado por Vandalieu. Se trata de Familiares Rey Demonio tipo luces, especializados en la iluminación de escenarios, compuestas por grandes globos oculares con brazos óseos que sobresalen de ellos. Estaban cantando los nombres de las idols en voz baja. Ellos controlaban sus brazos, que estaban hechos de los huesos del Rey Demonio, agarrando o pegándose a los huesos de Knochen con las garras y ventosas del Rey Demonio. Produjeron luz con los Órganos Luminiscentes del Rey Demonio, y ajustaron la iluminación con la lente del Rey Demonio. Sin embargo, Vandalieu no estaba viendo la actuación a través de estos Familiares Rey Demonio. Debido a que había una gran distancia entre el Continente Oscuro y Bahn Gaia, estaba fuera del alcance de la Habilidad Control en Grupo de Vandalieu. Ade más, no había ningún Familiar Rey Demonio tipo pseudo-cuerpo principal estacionado aquí como lo había en Talosheim. Esto se debía a que si Vandalieu creaba demasiados pseudo-cuerpos principales, podría causar caos dentro de su propia mente. Y así, los Familiares Rey Demonio en el Continente Oscuro no estaban bajo el control de Vandalieu. En cuanto a la pregunta de qué pasaría con las partes del cuerpo de Vandalieu que están fuera del alcance de Habilidades como Control de Larga Distancia y Control en Grupo… Normalmente, no podrían moverse. Tal vez podrían moverse en respuesta a un estímulo, pero no serían capaces de producir ningún movimiento significativo. Sin embargo, ese no fue el caso de los Familiares Rey Demonio. Eran parte de Vandalieu, pero habían sido hechos para que pudieran sostener su propia existencia independientemente hasta cierto punto, y estaban equipados con suficientes órganos sensoriales como los ojos y las antenas del Rey Demonio, así como nervios y sub cerebros, para poder llevar a cabo alguna forma de pensamiento. Así, los Familiares Rey Demonio podían moverse a pesar de no estar bajo el control de Vandalieu. Su capacidad de pensar se redujo a la de un animal normal, y no pudieron usar la mayoría de las Habilidades, pero siguieron ob edientemente las instrucciones de aquellos a los que Vandalieu reconocía como aliados. Así,

362

realizaron trabajos físicos y de construcción en la ‘ciudad’, y también sirvieron como guardias para vigilar a los monstruos que se acercaban a la muralla exterior. Y Kanako los estaba usando como personal de iluminación. Tengo que darles instrucciones con mucho detalle, pero ese es el único defecto que tienen. Solo necesito decirles cuál es mi plan para la actuación usando Venus, y ellos siguen las instrucciones perfectamente, pensó Kanako. Había fingido que su habilidad cheat, Venus, era un poder que le permitía encantar a sus objetivos. Sin embargo, fue un poder que le permitió plasmar sus propias emociones y recuerdos en los demás. Ella estaba usando esta habilida d sin reservas. Normalmente, los Familiares Rey Demonio no se verían afectados por las cosas que influyen en su mente debido a la Habilidad Alma Deformada. Sin embargo, aunque la habilidad evitó que los propios recuerdos de los Familiares Rey Demonio fuera n alterados, todavía era posible compartir recuerdos e imágenes. Como pensaba, este concierto… ¡esta unidad de idols tiene potencial! Legión y Gufadgarn nos están ayudando con el transporte, así que me gustaría que fueran miembros oficiales, pero… eso necesitaría que uno de los miembros de Legión hiciera un gran esfuerzo, pensó Kanako. Incluso con estos pensamientos en su mente, Kanako y las otras idols continuaron su actuación sin errores… o mejor dicho, con algunos pequeños errores de las idols aparte de Kanako, pero ninguno lo suficientemente grande como para afectar al espectáculo. Borkus y los demás, que estaban mirando desde el público, también estaban disfrutando. «¡Los sermones de otros mundos son muy divertidos! Es como un festival! Zandia, no tropieces con tus propios pies, ¡ahora!» Borkus gritó hacia el escenario, agitando un palo brillante al ritmo de la música. «Para ser más precisos, este es un concierto de idols, no un sermón. No es común que haya cantos y danzas en los sermones de la Tierra y de Origen… aunque no diré que no hay ninguno», dijo Pluto en tono tranquilo, agitando también un palo brillante. «¿Es eso cierto? Pero estaba escrito en alguna parte, ‘Un sermón de una semana'», dijo Borkus.

363

«La gente no sabría lo que es si escribiéramos un ‘concierto’, así que aparentemente Kanako pensó en llamarlo un ‘sermón’ para que todos vinieran a escucharlo», explicó Pluto. «Si mal no recuerdo, la composición musical y la coreografía es una versión ligeramente alterada de las utilizadas en Origen y la Tierra. Nunca las hemos escuchado, así que no lo sabríamos», dijo Saria. «Dijo que nadie se daría cuenta si los copiaba exactamente, así que se facilitaría las cosas donde pudiera», dijo Rita. «Jyuuh, ya veo. Qué inteligente» dijo Bone Man asintiendo con la cabeza, agitando una de sus propias costillas en lugar de un palo resplandeciente. Naturalmente, incluso Kanako, que había sido una idol en su vida anterior, no tenía conocimientos de primera clase en composición de canciones y coreografía, además de todo lo demás. Podía hacer estas cosas, pero hubiera sido imposible producir un mezcla con una composición y coreografía de primera clase en tan sólo unos meses. Por lo tanto, había hecho uso de canciones que había cantado y oído en el pasado. Parecía que lo había hecho sin dudarlo, ya que los poseedores de las licencias de los derechos de autor de la Tierra y de Origen no vendrían a otro mundo a hacer reclamaciones. La nieta de Zadiris, Jadal, estaba animando mientras miraba. «¡Haz lo mejor que puedas, abuela!» «Más importante, Zadiris está… ¿Realmente está tratando de no llamar la atención? Estoy preocupado…» murmuró Vigaro, el abuelo de Jadal. » Madre dijo que va a hacer un año a la vez, y que no se parará en el frente muy a menudo, así que estará bien si Kanako consigue más miembros… probablemente», dijo Basdia, la madre de Jadal. «Pero a ti también te invitaron a ser miembro, ¿verdad, Basdia? preguntó Rita. «Así es. Van ya me hizo un bastón de transformación, también. Aparentemente, sólo necesitaría hacer un poco de ‘entrenamiento de voz’ y práctica de baile y sería capaz de pararme en el escenario», dijo Basdia, mostrándole a Rita el bastón de transformación que había recibido de Vandalieu. Parecía que Kanako estaba realmente decidida a llenar su unidad de idols con chicas mágicas.

364

«No es que no me interese. Puedo ver los efectos que tiene en la moral, y el baile se puede aplicar a las técnicas de combate. Probablemente sería útil para inspirar a las Ghoul Amazonas y dirigir a los nuevos Ghouls en Talosheim… como Madre», dijo Basdia. «Después de todo, Zadiris es más popular entre los Ghouls de lo que ella esperaba», dijo Saria. Zadiris era tan poderosa que su título de raza ni siquiera era conocido entre las tribus de los Ghoul; para los Ghouls que se habían mudado tarde a Talosheim, ella era una figura inspiradora – una verdadera leyenda. Ahora que estaba de pie en el escenario, no había forma de que no llamara la atención. Incluso ahora, las Ghoul Amazonas del Continente Oscuro la animaban. «Sin embargo, no creo que Kanako pensara hasta aquí», añadió Basdia. «Pero si tú también te pararas en el escenario, ¿no llamaría aún más la atención?», preguntó Borkus. «Eso es lo que me preocupa un poco. Madre dijo que la moda se calmará después de diez años como mucho, así que estoy pensando que debería estar bien», dijo Basdia. «¡Mami va a ser una chica mágica también!» dijo Jadal con emoción. «Después de todo, Jadal también está diciendo cosas como ésta», dijo Basdia. Parecía que Basdia estaba pensando en aceptar la propuesta de Kanako. Quizás el día en que madre e hija aparezcan en el escenario esté cerca. «Los estándares de esta idol mundial son bastante asombrosos desde el principio, ¿no es así?», comentó Pluto, imaginando lo asombrosa que podría ser la industria del entretenimiento de Lambda algún día. Incluso en ese momento, dos miembros, Darcia y Zadiris, tenían hijos. Idols con hijos en el momento de su debut… tales idols ciertamente atraerían cierto tipo de atención en la Tierra y en Origen, pero fueron las pioneras de las idols en Lambda. «Tendremos que aprender a bailar de manera que parezca que tenemos un esqueleto», dijo Shade, tomando prestada la boca de Pluto. «No podemos fallar en bailar después de que Ghost finalmente accedió», dijo Isis a través de la boca de Pluto también.

365

«Tienes razón», asintió Pluto de acuerdo. Legión podía transformarse para hacerse ver como un ser humano, pero esto no era más que una alteración de su apariencia; en realidad no les crecían huesos. Por lo tanto, si intentaban actividades agotadoras como bailar, su cuerpo caería en una actuación muy extraña. «Tal vez sería mejor implantar una columna vertebral y huesos para nuestras manos y pies mientras estamos transformados», dijo Pluto. «Es una idea excelente. Una vez que el sermón haya terminado, hagamos que Knochen comparta los huesos de un esqueleto», dijo Bone Man. «¡Vaya, el debut de Pluto está a punto de llegar, no es así! Nee-san, nosotras también deberíamos unirnos», dijo Rita. «Rita, estamos aquí como guardias y personal de seguridad de Darcia-sama; no podemos ser miembros», dijo Saria. «… Por cierto, es hora de que el personal de seguridad cambie de turno», dijo Mikhail con discreción, y la conversación llegó a su fin. Sin embargo, hubo otra conversación inquietante en otro lugar, sin que nadie la detuviera. Un Kiryujin de tres metros de altura, fornido, con cuernos, garras y escamas que cubrían sus brazos, piernas y hombros, hablaba con un Maryujin con alas membranosas y la cola de un dragón. «Imperdonable… No, no debería ser perdonado», susurró el Kiryujin. «Sí. Después de hacer algo así…» susurró el Maryujin. «Imperdonable… Heinz y su grupo. No han recibido ningún castigo.» «Tienes toda la razón. Capturaron a nuestra Santa Madre y la quemaron viva, pero siguen siendo tratados como héroes.» Estas maldiciones no estaban dirigidas a los miembros en el escenario, sino a Heinz y a las Cuchillas de Cinco Colores. Darcia había hablado principalmente de sus aventuras con Vandalieu; no se había desviado deliberadamente de su camino para hablar directamente de su tortura y

366

ejecución a manos del Sumo Sacerdote Gordan y de los Vampiros que adoraban a un dios malvado que tiraban de las cuerdas, ni tampoco había delatado a Heinz. Su objetivo era que el público aprendiera de Vandalieu y disfrutara del entretenimiento. Pero la amabilidad de Darcia no hizo más que aumentar los sentimientos de animosidad hacia Heinz y sus compañeros, por haber matado sin piedad a una persona tan buena y haber causado al todavía joven Vandalieu largos años de penurias. Darcia era la encarnación de Vida; para los oyentes, era un dios en persona. Algunos ya la adoraban como la Santa Madre. No podían evitar sentir ira por el hecho de que los que la habían matado estaban siendo alabados como héroes en otra nación. «Esos asesinos de la Santa Madre…» Voces que maldijeron a Heinz se extendieron profundamente entre la multitud. Y estos sentimientos ya se habían extendido en Talosheim y en las naciones dentro de la Cordillera Fronteriza. La gente de Talosheim en particular había oído la historia directamente de Vandalieu; el nombre de Heinz era sinónimo de la palabra ‘villano’. Pero estos pensamientos malditos nunca habían tomado forma hasta ahora. Mientras la música continuaba y el concierto disfrazado de sermón se acercaba a su fin, dos enormes dioses aparecieron en el cielo – Tiamat, el Dios Dragón Anciano Reina de la Montaña, y Deanna, la Gigante de la Luna. El público se sorprendió, preguntándose si hubo una masacre de monstruos a gran escala o un ataque de las fuerzas de Alda. «Todos, cálmense. Hoy es un día auspicioso, y queremos hacer un regalo», dijo Tiamat, calmando a la audiencia. «¿Un regalo?», repitió Darcia, una expresión de desconcierto en su rostro. Las diosas asintieron. «Ciertamente. El regalo no es para ti, Darcia, sino para Vandalieu», dijo Tiamat. «Hijos míos, Vandalieu es el emperador que gobierna esta ‘ciudad’. El emperador que gobierna a mis hijos Maryujin y Kiryujin, y el que los dirige. Por lo tanto, deseo darle el título de ‘Emperador Dragón Anciano’.»

367

Tiamat anunció su deseo de conceder a Vandalieu un título superior al título de ‘Emperador Dragón’ que había intentado y no le concedió a Lioen, el Dios Dragón de Cuernos de Cristal, que era en la actualidad el más poderoso de los Dragones Ancianos. El público se quedó en completo silencio por un momento, y luego estalló en vítores. «Parece que no hay ninguno que se oponga a esto. Con el acuerdo de todos, no hay duda de que Vandalieu ganará este título, ya que ya está siendo se rvido por Fidirg y Luvesfol… Por cierto, ¿dónde está esa Pauvina? Estaba pensando en ponerle el nombre de ‘Princesa Dragón Anciana’ y concederle mi protección divina», dijo Tiamat. «Pauvina-chan nos animaba en el público los días anteriores, pero está en u na Dungeon con Jeena-san, Rappie-chan y los otros junto con Luves-kun», dijo Darcia. «Ya veo, qué mal momento. Bueno, entonces, se puede esperar hasta que regresen, así que por favor dígale que venga a mi estatua», dijo Tiamat. «Es lamentable que no hayamos podido eliminar todos los obstáculos», dijo Deeana. «Querida, me pregunto de qué estás hablando», dijo Tiamat, fingiendo ignorancia. Deeana suspiró, y Kanako, Zandia, Zadiris, Basdia y Legión la miraron. «Te concederé una protección divina. Que te sirva para apoyar a Vandalieu», dijo Deeana. La Gigante de la Luna brillaba tenuemente, y la luz envolvía a Kanako y a los demás. «¡Increíble! ¿Esto es una protección divina?» Exclamó Kanako. «Así es. Sólo puedo concedérsela a los que están cerca de mí, pero… ha y más de ustedes de lo que pensaba. Estoy un poco sorprendida», dijo Deeana, después de haber podido conceder su protección divina a más personas de las que ella esperaba. «Zandia, por favor, diles a tus dos hermanas mayores que recibieran bendiciones divinas de mi hermano cuando se despierte», agregó, y su resplandor se desvaneció. «¡Ah, sí!… Espere, Talos-sama va a ser resucitado?! … Espere, Talos-sama va a ser resucitado?!

368

«Sí, fue gravemente herido por Bellwood y Nineroad mientras intentaba defender a Vida, así que le llevó algún tiempo, pero eso ocurrirá pronto… pero quizás simplemente es incapaz de salir porque hay muchos borrachos haciendo ruido sobre su cabeza», dijo Deeana. «¿Eh? ¿Borrachos?» Zandia repitió en blanco. «Lo entenderás si le preguntas a Vandalieu más tarde», dijo Deeana, y su imagen desapareció del cielo junto con la de Tiamat. «Ya veo… Parece que algo problemático está a punto de suceder», dijo Kanako. «Sí, la resurrección de Talos-sama… Tenemos que llamar a Nee-san y a Jeena-nee para que vuelvan», dijo Zandia. «Los invitados están muy emocionados. No creo que estén satisfechos a menos que hagamos una repetición… ¿Qué canciones interpretaremos?», dijo Kanako. «¿Es eso lo que te preocupa?» dijo Zandia, exasperada. «Bueno, eso también es problemático… por cierto, mi garganta está…» murmuró Zadiris. Con un poco de cooperación apresurada de los músicos y cantantes jactanciosos de la ‘ciudad’, y un breve descanso para permitir que sus gargantas se recuperen, las idols tocaron varias canciones repetidas y el concierto terminó con éxito.

Mientras tanto, Heinz estaba a punto de desafiar un nuevo piso en el Dungeon de Alda cuando de repente escuchó un anuncio en su mente. 《Has adquirido el Título ‘Asesino de la Santa Madre’!》 «¡¿Q-Qué?! ¡¿Soy el ‘Asesino de la Santa Madre?!'»

• • • • •

Nombre: Knochen Títulos: Palacio Completo de Huesos, Sala de Conciertos Rango: 13 Raza: Pandemonium de Huesos Nivel: 1

369



Habilidades Pasivas: o Visión Oscura o Fuerza Monstruosa: Nivel 5 (Level Up!) o Forma Espiritual: Nivel 10 (Level Up!) o Manipulación Precisa de la Forma Ósea: Nivel 2 (¡Despertado de Manipulación de la Forma Ósea!) o Resistencia Física: Nivel 10 (Level Up!) o Absorción Curativa (Hueso): Nivel 10 (Level Up!) o Forma Fortaleza: Nivel 8 (Level Up!) o Fisión: Nivel 10 (Level Up!) o Valores de Atributos Reforzados: Forma Fortaleza: Nivel 7 (Level Up!) o Valores de Atributos Reforzados: Creador: Nivel 5 (Level Up!) o Auto-mejora: Orientación: Nivel 5 (Level Up!)



Habilidades Activas: o Pasos Silenciosos: Nivel 2 o Aliento (Veneno): Nivel 10 (Level Up!) o Vuelo de Alta Velocidad: Nivel 6 o Disparo de Proyectil: Nivel 10 (Level Up!) o Procesamiento de Pensamientos Paralelos: Nivel 10 (Level Up!) o Construcción: Nivel 3 (Level Up!) o Actuación Musical: Nivel 2 (Nuevo!) o Baile: Nivel 2 (Nuevo!)



Habilidades Únicas: o Protección Divina de ■ァンダルー [a, n, da, ru-] o Control Óseo en Grupo: Nivel 3 (¡Despertado de Control de Larga Distancia!)

Explicación del monstruo (Escrito por Luciliano): Pandemonium de Huesos Un Pandemonium de huesos. Estos monstruos sólo están vagamente referenciados en las leyendas, y en cierto modo, es el tipo más poderoso de No Muertos; su existencia está sólo teorizada. Como su nombre indica, genera ejércitos de esqueletos. Es un enorme castillo de monstruos vivientes. Es más grande que los castillos de las grandes naciones; describirlo sería más fácil si lo comparáramos con una montaña.

370

Es probable que no haya un grupo de aventureros de clase A o incluso un aventurero de clase S que quiera enfrentarse a este monstruo, ya que podrían morir de hambre antes de que la batalla llegue a su fin. Knochen en particular sería un enemigo particularmente problemático. El Maestro con gusto le ofreció un sinnúmero de huesos del Rey Demonio, pensando que era como malcriar a su mascota. Por lo tanto, algunos de los huesos ni siquiera pueden dañarse sin equipo de Orichalcum. Honestamente hablando, creo que Knochen tal vez podría destruir la nación escudo Mirg y ocupar la ciudad capital por su cuenta. Después de todo, sería capaz de despachar un sinnúmero de esqueletos como una extensión de sí mismo para vigilar a los ciudadanos y disponer de ellos si fuera necesario, y se co nvertiría en un lugar estratégico para mantenerlos. Incluso si aparecieran aventureros de clase A capaces de despejar montañas y aventureros de clase S aún más poderosos que ellos, lucharían en la batalla contra Knochen. Monstruos como Knochen a menudo pueden ser derrotados destruyendo algún tipo de núcleo en su centro, pero esto no se aplica a Knochen. Por supuesto, Knochen está especializado en defensa y generación de números, pero tiene defectos. Tiene capacidades de ataque limitadas y pocos métodos de a taque. Sin embargo, como un monstruo de Rango 13, no hay duda de que podría abrumar a los aventureros de clase A través de la fuerza bruta. Por alguna razón, se ha convertido en una sala de conciertos y ha adquirido las Habilidades Interpretación Musical y Baile. Los conceptos que se originan en otros mundos no pueden ser subestimados, ni tampoco el poder de Venus, que es capaz de imprimir recuerdos y experiencias en otros.

371

Capítulo 197: Los pasos de los Asesinos de la Santa Madre, y el Espíritu del Rey Demonio se alejó. Ricklent, el genio del tiempo y la magia, fue el creador del dios de los Estados, el dios de los Trabajos y el dios de las Habilidades – los dioses que gobernaron el Sistema de Estado. El Rey Demonio había aprovechado una apertura que Ricklent había dejado y había añadido un dios desconocido al sistema, el dios de los Rangos. Esto permitió incluir monstruos en el sistema. A través de este proceso, los Títulos habían comenzado a aparecer en los Estados, algo que ni Ricklent ni Guduranis habían incluido intencionalmente en el sistema. Para Ricklent y el Rey Demonio, los Títulos eran factores desconocidos, pero habían pasado cien mil años desde entonces, e incluso los humanos habían aprendido cómo trabajaban hasta cierto punto. Los Títulos pueden ser ganados por un ser si un cierto número de personas… al menos varios miles, se refieren a ese ser por el Título. Cuanto más exagerado era un Título, más difícil era adquirirlo; tales Títulos se hacían más fáciles de adquirir si los individuos influyentes o conocidos se referían al ser como esos Títulos. Por ejemplo, el Título de ‘Hiena’ podría ser adquirido por un individuo al ser referido como tal por un número considerable de rufianes, las víctimas de ese individuo, los funcionarios del gobierno y los aventureros que tratan de controlarlos – cerca de mil personas en total. Sin embargo, un Título como ‘El Espadachín Más Grande del Continente’ sería difícil de adquirir incluso si fuera reconocido como tal por decenas, cientos de miles de personas, a menos que uno también tuviera el reconocimiento del gobernante de una enorme nación que cubre la mitad del continente, o el reconocimiento de un dios. También hubo un efecto reaccionario, relacionado con las condiciones requeridas para adquirir un Título. Incluso si alguien que poseía un Título y ganaba fama era un individuo digno y justo, algunos tenían resentimiento contra ellos y otros esparcían falsos rumores por celos o para su propio beneficio. Los aventureros que trabajaban en ciertas naciones, los caballeros famosos, los generales y los estrategas del ejército en particular, estaban comúnmente expuestos a

372

ellos. Serían alabados como héroes en sus propias naciones, pero en las naciones enemigas se resentirían y considerarían sus logros militares como malas acciones. Sin embargo, era raro que esta infamia se convirtiera en Títulos para tales héroes. La fama que poseían en la forma del Título que ya tenían anuló esa reputación negativa. No se sabía exactamente cuánta fama se requería para anular cierta cantidad de infamia. Sin embargo, fue debido a este efecto reaccionario que la ‘Lanza Divina de Hielo’ Mikhail, que fue un héroe de la nación escudo Mirg hace doscientos años y la ‘Espada a la Velocidad de la Luz’ Rickert Amid que había sido una de las Quince Espadas Destructoras del Mal no habían ganado Títulos por su reputación negativa entre sus enemigos. Por supuesto, algunos Títulos eran aquellos a los que muchos llamaban una persona por sus actos cotidianos, y no se podía hacer nada con respecto a que la persona fuera llamada por tales Títulos. Esto fue cierto para los Títulos de ‘Trueno’ ‘Proveedor de Semillas’ de Schneider y ‘Rey Demonio’ de Vandalieu, que también era el ‘Hijo Santo de Vida’. Sin embargo, las acciones cotidianas de Heinz eran las de un noble y justo aventurero de clase S, un noble honorario. Era conocido por muchas cosas, y no se había manifestado ninguna infamia sobre su Estado. Hasta ahora. «¡¿Qué?! ¡¿Soy el ‘Asesino de la Santa Madre’?!» Heinz, que se había estado preparando para dirigirse al siguiente piso del juicio, se detuvo en seco, estupefacto por el repentino anuncio en su cabeza. Comprobó apresuradamente su Estado. Él había pensado que debía haber algún tipo de error, pero un nuevo Título llamado ‘Asesino de la Santa Madre’ se mostraba claramente en su Estado. «Cómo puede ser esto…» murmuró. «Oye, Heinz, ¿qué pasa? ¡¿Qué quieres decir con ‘Asesino de la Santa Madre’…?!» Edgar comenzó, pero de repente se quedó en silencio. «Heinz, Edgar, ¿qué pasa? Esto es… ¿Ustedes dos también lo ven?» murmuró Delizah. «¿Qué les pasa a ustedes tres?», preguntó Jennifer.

373

«¿Sucedió algo? Sus expresiones son muy alarmantes», dijo Diana. Heinz, Edgar y Delizah se quedaron sin palabras por un momento… Se miraron el uno al otro y asintieron antes de hablar. «Yo, y probablemente Edgar y Delizah también, hemos adquirido un título llamado ‘Asesino de la Santa Madre’. Revisé mi estado… No parece que esté soñando despierto o que haya escuchado mal», dijo Heinz. «¡¿Asesino de la Santa Madre?! Santa Madre significa una madre que es sagrada, ¿verdad? ¡Es un título totalmente malvado!» exclamó Jennifer, antes de cubrirse la boca apresuradamente. «… Lo siento», se disculpó. «Está bien», dijo Heinz, moviendo la cabeza. El grupo se encontraba actualmente en un sendero dentro de los suburbios del ‘ciudad’ de esta Dungeon, el que conducía a la escalera que los llevaría a los pisos que contenían más pruebas para ellos. Por lo tanto, era posible que alguien pudiera escucharlos si hablaban demasiado alto. Sin embargo, esta ‘ciudad’ estaba dentro de una Dungeon que Alda, el dios de la ley y el destino, había creado como prueba para desafiar al que deseaba suceder a Bellwood. Heinz y sus compañeros habían viajado a cada piso a través de este camino durante más de un año, y a menudo intercambiaban conversaciones con la gente de la ‘ciudad’. A través de estas interacciones, se habían dado cuenta de que estas personas eran ilusiones de personas que habían vivido vidas pacíficas… probablemente durante la era de los dioses. En otras palabras, eran similares a los monstruos, Vampiros de Raza Pura y Majin que aparecieron como parte de las pruebas. Incluso si la gente de esta ‘ciudad’ se enterara de este escándalo, era poco probable que las noticias se filtraran al mundo exterior. «Ya veo… Uf, me entró un poco de pánico», dijo Jennifer aliviada. «Aun así, esto no es algo que deba hablarse en voz alta. El ‘Asesino de la Santa Madre’ no es un Título del que estar orgullosa, a menos que se trate de un truco de un dios malvado», dijo Diana con severidad, con la cara pálida. Esta era una situación grave. En la religión de Alda, el dios de la ley y el destino, había un papa y mujeres santas, pero ninguna conocida como una ‘santa madre’. Muchos de los dioses de la religión

374

de Alda eran hombres, y muchas de las iglesias que los adoraban eran sociedades patriarcales. Así, la mayoría de la gente asumiría que una ‘santa madre’ sería una figura importante de una religión distinta a la de Alda… Probablemente pensarían en Botín, madre de la tierra y diosa de la artesanía, o… Vida, la diosa de la vida y el amor. Heinz era un líder de la facción pacífica de Alda, que reconoció la existencia y los derechos de las razas de Vida. Él y sus compañeros Delizah y Edgar, que poseen un Título llamado ‘Asesino de la Santa Madre’, se podrían convertir en un escándalo fatal para ellos. «Espera, Diana. Tampoco hay una posición de ‘Santa Madre’ en la Iglesia de Vida. No sé nada del pasado, pero estoy segura de que no hay una figura que se llame así ahora», dijo Jennifer. De hecho, había figuras femeninas conocidas como mujeres santas en las Iglesias de Vida y sus dioses subordinados en el Reino Orbaume, pero no había una posición oficial llamada ‘Santa Madre’. Seguramente no había nadie que poseyera el título de ‘Santa Madre’. Por lo tanto, debería haber estado claro que Heinz y sus compañeros no habían matado a ninguna Santa Madre. «Jennifer, tienes razón. Pero el problema es que el hecho de que hayamos matado a una santa madre ha sido reconocido. Por un gran grupo de personas o incluso dioses, nada menos», dijo Edgar. «¡Eso es imposible!» Jennifer exclamó inmediatamente, pero su cara se cayó al darse cuenta de que esto no se podía negar tan fácilmente. «… No, supongo que el Título que aparece en sus Estados significa que eso es lo que ha pasado.» «¿Pero qué clase de grupo? Como mínimo, tiene que ser un grupo a la escala del Reino Orbaume y los dioses de la religión de Alda los que nos concedieron sus protecciones divinas… ¿El Imperio Amid?» Delizah conjeturó. «No, eso no es posible. Definitivamente hemos trasladado nuestra base d e actividades del Imperio Amid al reino. La gente del imperio no pensará positivamente en eso, pero eso no significa que nos consideren ‘Asesinos de la Santa Madre'», señaló Heinz. Él tenía razón. No importa cuán negativamente la gente del Imperio Amid pue da pensar en Heinz y sus compañeros ahora que eran aventureros de clase S, no se

375

convertirían en ‘Asesinos de la Santa Madre’ sólo por el hecho de haber emigrado de una nación a otra. «Por lo menos, significa que hemos matado a un ser que un cierto grupo d e personas reconoce como una ‘Santa Madre’. Sin embargo, no puedo pensar en ninguna», dijo Diana. «Tienes razón… Yo tampoco puedo pensar en ninguna», dijo Jennifer, escarbando en su memoria. «La mayoría de los enemigos que hemos derrotado hasta ahora eran monstruos, y ni siquiera hemos sido parte de la guerra contra el Imperio Amid. No puedo imaginarme que hubiera algún bandido o asesino conocido como ‘Santa Madre’ tampoco.» «Es la Santa Madre, así que tiene que ser una mujer… ¿Ternecia? ¿Esa Vampiro de Raza Pura?» Delizah sugirió, nombrando al primer enemigo femenino prominente que habían derrotado y que le vino a la mente. En concreto, el grupo no había hecho más que acabar con una Ternecia que apenas había conseguido escapar de algún sitio, pero el mundo reconocía que la había derrotado. Pero Edgar agitó la cabeza, una expresión de desánimo en su cara. «Delizah, eso no es posible. Es cierto que es una mujer, y probablemente hizo un montón de niños en el sentido de ser un Vampiro. Tal vez la sociedad Vampiro que adora al dios malvado de la vida alegre es lo suficientemente grande e influyente como para ser la causa… pero seguramente no puedes llamar a eso una ‘santa madre’.» «Bueno, eso es cierto», estuvo de acuerdo Delizah. La imagen de Ternecia era la de una mujer puramente malvada; no había ni una pizca de nada que se pareciera a una ‘santa madre’. «Pero entonces… ¿podría ser esa mujer Majin? Si mal no recuerdo, adoraba a un dios malvado y se llamaba a sí misma la ‘santa mujer de las tinieblas'», dijo Jenn ifer. «Esa se nos escapó, ¿recuerdas? ¿Quién más…? No creo que hubiera ninguna mujer entre el grupo Kijin que exterminamos, y sólo hemos derrotado a unos pocos patatas fritas después de Ternecia», murmuró Edgar. A nadie se le ocurrió una explicación. Pero Heinz, que había permanecido en silencio y muy pensativo, finalmente habló. «Hay una que podría ser», dijo.

376

Había un grueso pliegue entre sus cejas; estaba claro que estaba suprimiendo el deseo de negar la posibilidad en la que había pensado. «De ninguna manera», murmuró Edgar con un suspiro. «No vas a decir que es esa mujer Elfa Oscura que capturamos en esa pequeña aldea en la nación escudo Mirg, ¿verdad? Te lo diré ahora, definitivamente no es ella.» «¿Por qué piensas eso?» Heinz le preguntó. «¿Por qué? Es obvio. Creo que hicimos algo malo en ese entonces, y fue una tragedia. Aún más ahora que estamos criando a Selen», dijo Edgar. «Pero esa Elfa Oscura era conocida en la nación escudo Mirg como una ‘bruja’, e incluso en el Reino Orbaume, la gente la consideraba una madre que tuvo un trágico final, no una ‘Santa Madre’.» «Tal vez tengas razón si la llamaron ‘Santa Madre’ en la aldea oculta de los Elfos Oscuros en la que nació, pero… a juzgar por tus expresiones, ese no fue el caso», dijo Diana, mirando a las caras de Edgar y Heinz. Nunca se había encontrado con la Elfa Oscura… Darcia, ella misma. Heinz y su grupo tampoco habían visto el Estado de Darcia en ese entonces, y no podían imaginar que ser competente en el combate sería un requisito para ser llamada ‘Santa Madre’. Sin embargo, si realmente hubiera sido una figura tan importante, habría tenido múltiples guardias Elfos Oscuros o guardias de las otras razas de Vida. Por lo tanto, el hecho de haber capturado a Darcia para cumplir una petición del Gremio de Aventureros no tuvo nada que ver con la obtención del Título de ‘Asesino de la Santa Madre’. «Pero hay una razón por la que creo que es verdad, Edgar. Los únicos que hemos adquirido el título de ‘Asesino de la Santa Madre’ somos Delizah, tú y yo. Jennifer y Diana no lo tienen», señaló Heinz. Los otros cuatro se miraron. De hecho, ni los Estados de Jennifer ni el de Diana mostraron el Título de ‘Asesino de la Santa Madre’, incluso ahora. «Heinz, eso sólo significa que matamos a alguien conocida como una ‘Santa Madre’ en algún momento antes de que estas dos se unieran a las Cuchillas de Cinco Colores. Eso no significa que tenga que ser esa Elfo Oscura Darcia… Bueno, no es que tenga otras ideas», murmuró Delizah.

377

Las viejas Cuchillas de Cinco Colores habían sido famosas como notables jóvenes aventureros, especialmente Heinz, quien había sido un aventurero de clase B en ese entonces, blandiendo una espada mágica envuelta en llamas azules que aún hoy portaba. Sin embargo, habían sido incomparablemente más débiles de lo que son ahora, y aunque sus logros como aventureros habían sido increíbles, eran pequeños en comparación con los del ‘Trueno’ Schneider, un aventurero de clase S. Por supuesto, tampoco habían derrotado a ningún enemigo notable. La expresión de Heinz seguía siendo amarga. «Delizah, todos, puede que no la llamaran ‘Santa Madre’ cuando la capturamos», dijo. «Pero, ¿y si después de su muerte se la conociera como una ‘Santa Madre’? Históricamente no es raro que a las figuras fallecidas se les oto rguen títulos.» «Es cierto, pero eso sólo se aplica a figuras influyentes como caballeros que murieron en batalla, o nobles, o aventureros que derrotaron a monstruos designados como calamidad a costa de sus propias vidas. Así que –» Delizah comenzó a discutir. «¿Y si su hijo se convirtiera en una figura influyente?» Heinz siguió adelante, cortándola. «El Dhampir nacido entre esa Elfo Oscura… Darcia, y el Vampiro Valen – Vandalieu, el que apareció en la ciudad de Niarki.» Todos se callaron. En otras circunstancias, alguien estaría negando esta idea – tal vez Edgar incluso estallaría en una carcajada. Pero todos los miembros aquí presentes habían sido testigos de la aparición de Vandalieu junto a Vampiros de Raza Pura en el piso 50 de esta Dungeon, blandiendo libremente dos – no, cuatro fragmentos del Rey Demonio, así como hechizos increíblemente inusuales. Edgar había adivinado que podría ser un monstruo que cambió su propia apariencia para causar agitación en sus enemigos, pero ahora… todos se dieron cuenta d e que esto no había sido más que un intento de escapar de la verdad. Este conveniente escape de la verdad ya no era convincente después de escuchar la teoría de Heinz. «… Es cierto que podría ser capaz de guiar a los monstruos y a los Vampiros que adoran a los dioses malvados si es tan poderoso, incluso si es un niño. Puede que incluso sea él de quien Ternecia estaba escapando», murmuró Edgar.

378

«Eso significa que no es coincidencia que los dioses recrearan una ilusión de él en esta Dungeon», dijo Jennifer. «Y pensar que les daría el Título de ‘Asesinos de la Santa Madre’…» «Así es. Vandalieu sigue vivo y cada vez más fuerte. No sé si está planeando vengarse de mí o si está tratando de hacer algo más grande, pero… es probable que dañe a los dioses y a este mundo. Eso es lo que piensa Alda, que es probablemente la razón por la que hizo de Vandalieu uno de los juicios de esta Dungeon. Si estas suposiciones son correctas, debería aparecer una vez más como un enemigo más en los juicios», dijo Heinz, secándose el sudor frío que se había formado en su frente y comenzando a caminar hacia la escalera una vez más. «Vamos», les dijo a sus compañeros. «Si vuelve a aparecer ante nosotros, tenemos que ver si es cierto, aunque sea una ilusión.»

En un Reino Divino lleno de un azul brillante, varios dioses murmuraban entre ellos. «Parece que la mala noticia traída por el dios de la reencarnación era cierta.» «Pensar que dioses como Zuruwarn-sama y Ricklent-sama no se pondrían del lado de Alda, sino de Vida… No puedo creerlo.» «¿Fueron afligidos por un veneno enloquecedor cuando fueron heridos por el Rey Demonio? ¿Igual que Zantark?» «No, es posible que todavía estén cuerdos.» «¿Qué tonterías estás diciendo? Si están cuerdos, ¿por qué no trabajan con Aldasama?» «He oído que Zuruwarn-sama siempre ha sido conocido por su blasfemia desde la era de los dioses. Ricklent-sama es un dios que no percibe las cosas como buenas y malas, pero a través de otros criterios, ¿no es así? Pueden ser grandes dioses, per o no debemos asumir que piensan de la misma manera que Alda-sama.» «¡Qué falta de respeto! Es natural que cualquier gran dios piense en lo que es mejor para este mundo! De hecho, tanto Zuruwarn-sama como Ricklent-sama unieron fuerzas con Alda-sama para luchar contra el rey demonio Guduranis!» «Entonces déjame preguntarte esto. ¿Por qué sus dioses subordinados actuaron de esa manera durante la batalla que tuvo lugar hace cien mil años? Casi todos aquellos con personalidades individuales se pusieron del lado de Vida, y el resto se

379

escondieron en sus Reinos Divinos, diciendo tonterías sobre mantener los atributos, ni siquiera mostrando sus caras cuando este evento crucial tuvo lugar». Finalmente, esta discusión entre los dioses fue interrumpida. «Esto es bueno», dijo una diosa que había estado sentada en silencio en un rincón del Reino Divino. «¡Pargtarta-dono!», murmuró sorprendido uno de los otros dioses. NTK: Que nombre tan… no se ni cómo se pronunciaría… Los dioses más jóvenes que se habían elevado a la divinidad después de la batalla de hace cien mil años se giraron para enfrentarse a la diosa que los había interrumpido. A esta diosa se le había ordenado que vigilara los terrenos de descanso de Peria, la diosa del agua y del conocimiento, y que los protegiera de Vandalieu. Aparte de los saludos iniciales, no había dicho ni una palabra hasta ese momento, así que los dioses se sorprendieron al oírla hablar ahora. Ella era Pargtarta, la diosa del flujo. Ella fue el primer espíritu familiar que Peria había creado, y ahora era una diosa. Era la más confiable entre todos los subordinados de Peria. Como diosa del flujo, era una diosa subordinada de alto rango que no se había movido de este lugar para poder mantener a salvo a la herida y adormecida Peria. «No te estoy culpando. Después de todo, los dioses también necesitan recreación. El hecho de que los jóvenes estén llenos de curiosidad no es algo fuera de lo común, y una discusión animada profundizará sus propios puntos de vista. Puedes continuar,» dijo Pargtarta a los dioses. Al darse cuenta de que ella les decía indirectamente que hablasen con calma en lugar de discutir con enojo, los jóvenes dioses permanecieron incómodamente en silencio, evitando mirarse los unos a los otros. Aunque Pargtarta era un dios subordinado como ellos, ella era tan importante para Peria como Curatos para Alda. Aunque no era adorada independientemente, cada iglesia que deificaba a Peria contenía estatuas y esculturas que también representaban a Pargtarta. Estaba en un nivel diferente al de los demás. Viendo a los otros dioses callarse, Pargtarta les habló en voz baja.

380

«Entiendo tus sentimientos de incomodidad», dijo ella. «Hay noticias de que el Gigante del Sol Talos ha sido revivido, ¿no es así?» «S-sí. Según los dioses que vigilaban, los Vampiros de Raza Pura llevaron a cabo un ritual blasfemo, y poco después de eso, Talos rugió al levantarse de la tierra», dijo uno de los otros dioses. «Las marcas en su cuello hechas por el látigo de Nineroad-sama aún permanecen, pero parece que ha revivido por completo», dijo otro, sus palabras gradualmente volviéndose más fluidas a medida que hablaba. «Sin embargo, sigue encantado con la belleza de Vida tal como lo estaba hace cien mil años; he oído que se está quedando dentro de la Cordillera Fronteriza y que ha creado un Reino Divino ahí.» Las fuerzas de Alda creían que los Vampiros de Raza Pura habían llevado a cabo algún ritual blasfemo para revivir a Talos, y también que los Vampiros de Raza Pura habían adquirido la habilidad de Resistencia a la Luz del Sol o algo más que les permitía conquistar el sol. Sin embargo, la verdad es que Talos estaba harto de que Dragan y Erpel se burlaran y gritaran airadamente: «¡Basta! ¡No puedo salir si haces tanto ruido sobre mi cabeza!» Por supuesto, las fuerzas de Alda también estaban equivocadas sobre cómo los Vampiros de Raza Pura habían conquistado el sol; era porque ahora eran Vampiros Abisales de Raza Pura. Pero era cierto que la revivida Vida estaba recuperando sus fuerzas. Incluso los dioses jóvenes que no habían experimentado la batalla de hace cien mil años fueron sacudidos por este hecho. Cuando Pargtarta señaló su malestar, los jóvenes dioses se dieron cuenta de repente de que nunca habían intercambiado una conversación adecuada con ella, así que empezaron a hablarle de sus preocupaciones. «A juzgar por la situación actual, ¿qué está pasando en el Continente Oscuro? Si Talos ha sido revivido, entonces Deeana y Tiamat también deberían haber sido revividas, ya que fueron menos heridas que él. Farmaun-sama… Farmaun, no muestra signos de regresar a Alda-sama.» «Y Alda-sama nos está ocultando algo. Al parecer, estaba muy perturbado por lo que Rodcorte le contó sobre Vandalieu. No hay duda de que es algo grave, si es suficiente para causar malestar incluso en Alda-sama.»

381

«Según los rumores que escuché, estaba en un ataque de ira en lugar de ser sacudido… Vandalieu es alguien que se reencarnó aquí por Rodcorte de otro mundo, y hay aproximadamente un centenar de personas que también se reencarnarán aquí. ¿No es probable que Alda se enfureciera por eso?» «De otro mundo, como los campeones… pero de la Tierra. Si Vandalieu nació allí, es sin duda un mundo infernal lleno de gente blasfema sin miedo a los dioses». Ahora que el tema se había trasladado a la Tierra, Pargtarta se unió a la discusión una vez más. «Es natural que te sientas incómodo. Después de todo, nuestro señor Alda está sacudido», dijo. «Pero deben calmarse. Es cierto que la facción de Vida está organizando sus fuerzas; puede llegar a ser tan poderosa como lo era hace cien mil años, o incluso más. Pero eso será dentro de cientos o incluso miles de años, ¿no es así?» Vida había sido liberada de la autoridad divina de Alda y revivida. Probablemente ganaría más espíritus familiares y heroicos, hechos de las almas de sus creyentes. Los poderosos miembros y antepasados de las razas de Vida, como los Vampiros de Raza Pura, estaban en movimiento una vez más. Dos de los grandes dioses se habían puesto del lado de Vida, y Vandalieu se movía actualmente entre bastidores en el Reino Orbaume. Sin embargo, Vida y los otros grandes dioses no se habían recuperado completamente de sus heridas. No podrían reunir nuevos espíritus familiares y espíritus heroicos de inmediato. Y muchos enemigos poderosos, como el Vampiro Ancestro Verdadero, habían sido enterrados o sellados hace cien mil años por las fuerzas de Alda. Estos enemigos nunca volverían. «Mientras tanto, Alda-sama está criando un nuevo recipiente para convertirse en un campeón que sucederá a Bellwood, e intenta despertar a Bellwood él mismo. Los otros dioses están encontrando y nutriendo nuevos héroes. No estamos participando en este proceso porque debemos dedicarnos a proteger este lugar, y si se hace mal, terminaremos con héroes de baja calidad. Pero podemos confiar en los esfuerzos de los demás para asegurar que esto no sea así», dijo Pargtarta. «Además, a través de un extraño giro de los acontecimientos, tenemos la plena cooperación de Rodcorte, ¿no es así?» «Ahora que lo mencionas, tienes razón. En términos de número, el equipo de Vida tiene cuatro grandes dioses, entre ellos Zantark, que ha perdido la cabeza, pero ninguno de ellos está en su estado normal», murmuró uno de los jóvenes dioses.

382

«Así es. No sé cuan confiable es Rodcorte por lo que he oído, pero nos convertiremos en una roca más fuerte una vez que Peria-sama sea revivida. ¿No es cierto, Pargtarta-dono?» dijo otro, mirando a Pargtarta con una brillante esperanza en su rostro. Pargtarta asintió, proporcionando a los jóvenes dioses una gran sensación de seguridad. «Una vez que nuestro maestro sea revivido, estoy segura de que también hará todo lo posible por el bien de este mundo», dijo. «Sí, es la diosa a la que alaban por conocer los corazones de los dioses.» «El conocimiento de Peria-sama será de gran apoyo para Alda-sama, cuyo corazón sufre por la traición de sus hermanos.» Con esas palabras de alabanza a Peria, los jóvenes dioses volvieron a sus deberes de observación y guardia con el deseo de proteger este lugar a toda costa. Parecía que la distracción había tenido éxito. Pargtarta sonrió a los dioses mientras se iban, y luego regresó a su propia posición, sosteniendo su lanza y escudo. Los pensamientos de los seres con emociones son complejos, por lo que dirigirlos es problemático, pero es bueno que sean simples. Que se queden o no para proteger a Peria-sama no hace ninguna diferencia, pero gracias a ellos, tengo una buena comprensión del mundo exterior, pensó para sí misma, mirando fríamente a los jóvenes dioses mientras aún llevaba una falsa sonrisa. Parece que la información es correcta. Mi verdadero maestro, ¿puedes oír mi voz? El maestro de Pargtarta no era Alda. Ella le mostraba respeto por las apariencias, pero era una diosa que pertenecía a otro lugar. Para empezar, la situación actual en la que Alda controlaba a dioses que manejaban múltiples atributos era antinatural e irregular. Pargtarta no pensó en nada de los jóvenes dioses que no se habían dado cuenta de que la situación actual era antinatural e irregular. Era natural ser arrastrado por un camino más fácil; esto era cierto tanto para los dioses como para los mortales. Incluso la propia Pargtarta no fue una excepción. Mi verdadero maestro, mi flujo irá en la dirección a la que apuntas.

383

«Estaba mirando como si estuviera soñando. Les agradezco desde el fondo de mi corazón por reconstruir esta nación destruida y salvar a mis hijos, pero… por favor dejen de hacer tanto ruido sobre mi cabeza». Estas fueron las palabras que Talos pronunció después de su resurgimiento, y habían pasado diez días desde entonces. Un aumento en la producción de la Poción de Sangre, un sermón de Darcia y las otras idols para celebrar el renacimiento de Talos, y la toma de control de la organización criminal habían sido todos completados, por lo que Vandalieu estaba tratando de entrar oficialmente en la ciudad en la que él había puesto sus ojos. Pero mientras estaba en la fila frente a las puertas de la ciudad, su conciencia se desvaneció repentinamente. Lo siguiente que supo fue que estaba siendo retenido en la boca de una de las cabezas de Zuruwarn. Ah, un sueño de mediodía, pensó, pero no podía hacer nada porque se lo llevaron a algún lado. Después de cruzar un paisaje que parecía un cielo nocturno, llegaron a su destino y Vandalieu vio un espectáculo nostálgico. Un planeta azul – la Tierra. Tenía más nubes de las que Vandalieu había visto a menudo en los mapas o en la televisión, pero ciertamente era la Tierra. «Hay alguien que quiero que conozcas», dijo Zuruwarn. «Antes de eso, ¿está bien si voy y busco la receta de Cola? Además, me gustaría probar el queso y las carnes de marca para tener una referencia», dijo Vandalieu. «Hmm, eso podría ser difícil. Descender sobre el planeta como sois ahora causaría problemas tanto para vosotros como para el planeta. Especialmente para la gente de la superficie», dijo Zuruwarn, temblando ante la idea de lo que pasaría si un gran monstruo y él mismo descendieran a la Tierra. Vandalieu se dio cuenta entonces de que era pequeño en comparación con Zuruwarn en su forma actual, pero seguía siendo del tamaño de un edificio de varios pisos. «… No importa, entonces,» dijo. Vacilante de descender sobre Japón en un estado de tamaño de un edificio, renunció renuentemente a su idea.

384

«Pero si hay alguien que quieres conocer, podemos observar lo que están haciendo ahora», dijo Ricklent, de quien Vandalieu acababa de darse cuenta de que estaba presente. Vandalieu pensó durante un momento, y de repente se dio cuenta de que había algo que quería saber. ¿Qué había pasado, aproximadamente treinta años después de su propia muerte? «Me gustaría saber qué pasó con el negocio en el que habría tenido un trabajo en el que hubiera vivido si no hubiera muerto, y la persona que me entrevistó», dijo Vandalieu. Zuruwarn se rio a carcajadas. «¿Es eso lo que quieres saber? Pensé que querrías saber qué le pasó a alguna idol o actriz que te gustara, ¡pero me equivoqué!… Ah, lo siento», dijo, dándose cuenta de que su boca había soltado accidentalmente a Vandalieu. «Zuruwarn, puede que sea sólo un alma en este momento, pero eso no significa que podamos simplemente liberarlo en el espacio exterior», le advirtió Ricklent. Alargó la mano para atrapar a Vandalieu, que agitaba los brazos y las piernas en silencio mientras flotaba en el espacio. «Vandalieu, parece que la empresa constructora a la que te habrías unido sigue existiendo. Sin embargo, la persona que estaba a cargo de su entrevista se ha trasladado a otra empresa y se ha convertido en el jefe de un departamento. Llegará a la edad de jubilación obligatoria el próximo año», dijo Ricklent. Parecía que la persona a cargo de la entrevista de Vandalieu seguía viva. Había permanecido en el rincón de la memoria de Vandalieu, ya que era una de las pocas personas que había felicitado a Vandalieu por su entusiasmo. Fue bueno escuchar que lo estaba haciendo bien. «No estoy interesado en nada más», dijo Vandalieu. «Kanako y los demás aparentemente comprobaron a su familia y amigos antes de reencarnarse en Lambda.» Kanako y los demás aparentemente se habían enterado de su familia y amigos a través de Shimada Izumi, que había sido el representante de la clase… aunque aparentemente había sido difícil de preguntar, ya que habían traicionado a Izumi y a los demás en sus vidas anteriores; habían sido vagos con sus palabras c uando le contaron a Vandalieu sobre esto.

385

De repente, Vandalieu recordó algo – él también tenía una familia, aunque sólo en el sentido de que habían vivido en la misma casa que él. Los recordaba, pero no sentía ningún deseo de preguntar por su tío, su tía o sus primos. No me importa, después de todo. Ahora que tenía una familia real y cálida, estas personas se habían vuelto increíblemente insignificantes para él, aún más que antes. Pero nunca terminé siendo capaz de devolverles nada… Supongo que les desearé mala suerte, pensó. «Ah, si estás pensando en la familia de tu tío, han tenido mucha desgracia, así que no los maldigas», dijo Zuruwarn apresuradamente, deteniéndolo. «Probablemente no nos noten aquí, pero este mundo está bajo la jurisdicción de Rodcorte. No podemos hacer nada demasiado llamativo», dijo Ricklent. «¿Eh? ¿Es conspicuo para mí desearles desgracia?» preguntó Vandalieu. Las siete cabezas combinadas de Zuruwarn y Ricklent asintieron. Aparentemente era mejor que Vandalieu se abstuviese de desear desgracia a otros en su estado actual. «La gente de la Tierra tiene tan poca maná que es como si no la tuvieran, así que no podrían resistir ni siquiera la más débil de las maldiciones», dijo Zuruwarn. «Ahora, ¿podemos irnos? Primero visitaremos al dios de la Tierra, luego al dios de Origen.»

Explicación del Título: Asesino de la Santa Madre Un Título que marca a los criminales que quitaron la vida a alguien alabado como la Santa Madre. A diferencia de Títulos como Asesino de Dragones y Asesino de Colosos, no es un Título de alabanza para celebrar un gran logro, sino un Título negativo dado por la realización de un acto maligno. Es una forma de marcar a los criminales.

386

Por esta razón, no tiene efectos positivos. Si se ha dado por la fuerz a, puede crear algunas conexiones no deseadas que podrían impedir que uno viva una vida respetable, como llamar la atención de organizaciones que son hostiles a la Santa Madre que fue asesinada. No hay efectos negativos de los que hablar… Sin embargo, aquellos que adoran a la Santa Madre odiarían y desearían quitarles la vida a aquellos que poseen este Título, e incluso aquellos que no adoran a la Santa Madre no pensarían positivamente de tal Título. Se podría considerar que estos son los efectos negativos del Título.

NTK: Empezamos con los viajes entre los mundos~

387

Capítulo 198: El invierno es una temporada de reuniones y despedidas El dios de la Tierra no era un dios independiente e individual, sino un conjunto de dioses, demonios, monstruos, hadas, leyendas urbanas y similares de cada nación. Estos dioses se habían separado del concepto original de ‘dioses’, apoyados por la creencia religiosa y el miedo de los humanos. Como tales, no podían llegar a una sola opinión unificada, y aunque poseían poder, no podían tener influencia directa en el mundo. Esto se debía a que los demonios existían junto a los dioses; se controlaban unos a otros y esto resultó en que finalmente no podían hacer nada en muchas circunstancias. La única excepción fue el otorgamiento de una protección divina a Vandalieu por aproximadamente la mitad de los dioses de la Tierra como resultado de las negociaciones de Zuruwarn. Eran estos dioses de la Tierra los que Zuruwarn quería que Vandalieu conociera. «¿Pero por qué? Es cierto que he recibido su protección divina, pero ¿no dijiste que casi la mitad de ellos no querían apoyarme?», preguntó Vandalieu? Sus acciones y forma de pensar habían cambiado drásticamente desde que vivió en la Tierra. Por lo tanto, pensó que no se podía evitar que los dioses de la Tierra no quisieran aceptarlo. «Bueno, lo sabrás cuando los veas», dijo Zuruwarn mientras se dirigía a un lugar extraño. En este lugar, estaban los seres divinos de la Tierra que Vandalieu reconoció, teniendo debates y discusiones entre ellos. Decenas de miles de dioses, budas, demonios y monstruos. Fue todo un espectáculo…. ah, también hubo Kappas y Kuchisake-onnas. NTI: Los kappas son criaturas míticas que viven en el agua; Kuchisake -onna significa ‘mujer con la boca cortada’ y aparentemente aparecen en las historias de fantasmas japonesas. NTK: Kappa: Click Aquí y Kuchisake-onna: Click Aquí Unos pocos dioses detuvieron su debate que se había convertido en una discusión y saludaron a sus nuevos visitantes.

388

«Ah, gracias por venir. Estaba empezando a hartarme del lado opuesto del debate», dijo uno de ellos. «¡Maldición, no pudimos terminar a tiempo!» Maldijo otro. «¡Qué oportuno! Gracias a ti, el equipo de apoyo puede retirarse mientras estamos en cabeza», dijo un tercero. Las reacciones de los dioses ante la llegada de Vandalieu fueron variadas. Muchos de ellos parecían amistosos con él, y solo había unos pocos que parecían hostiles. Su conversación se refería a algunos dioses que no habían dado a Vandalieu su protección divina y que también querían darle su protección divina. Cuando se les preguntó de qué se trataba todo esto, explicaron que Vandalieu aparentemente había influido inconscientemente en los dioses de la Tierra. Se habían conectado a él cuando los dioses oscuros y los dioses relacionados con la muerte y la vida después de la muerte le habían dado a Vandalieu su protecci ón divina. Estos dioses oscuros eran parte de los dioses de la Tierra… aproximadamente la mitad. Así, incluso aquellos que se habían negado a dar a Vandalieu su protección divina al principio se habían conectado indirectamente con él. A través de los dioses oscuros, habían sido influenciados e invadidos. «No es que todos los dioses hayamos cambiado. Incluso ahora, creo que tus acciones son difíciles de aceptar», dijo uno de los dioses. «Sin embargo, con los persistentes intentos de Zuruwarn-dono de persuadirnos, incluso los que tienen la cabeza de piedra como ésta han empezado a pensar que no importa, ya que estás en otro mundo», dijo otro, señalando al primer dios. «Aparentemente es porque no importa lo que suceda en otros mundos, no afectará a las ovejas perdidas en la Tierra», dijo un tercer dios. «Pensando de esa manera, es muy agradable ver tus aventuras en tu mundo extranjero a través de la conexión que se ha formado a través de la protección divina. Quizás se siente así porque sólo hemos visto la Tierra», dijo una diosa. En otras palabras, las acciones de Vandalieu eran una forma de entretenimiento para los dioses de la Tierra. Algunos de ellos habían nacido de los pensamientos de humanos que soñaban con mundos con espadas y magia, por lo que las aventu ras de Vandalieu en Lambda habrían estimulado enormemente su curiosidad.

389

«Así es como es. Toma nuestra protección divina», dijo un dios con un tono pomposo, ofreciendo a Vandalieu un orbe resplandeciente. «Muchas gracias», dijo Vandalieu, inclinando la cabeza al aceptarlo. «Por cierto, ¿puedo pedirte que me cuentes la receta de la Cola y algunos otros conocimientos sobre la Tierra? «… ¿Por qué deseas la receta de una bebida carbonatada?» preguntó uno de los dioses con curiosidad. «Bueno, supongo que está bien. Crearlo en otro mundo no afectará a los negocios en la Tierra, después de todo». «Sin embargo, no podemos darle todo nuestro conocimiento sobre otras cosas. Tu alma tiene una resistencia demasiado fuerte a cualquier interferencia externa», dijo otro dios. «Te enseñaré lo que pueda, pero ten por seguro que olvidarás más de nueve décimas». «Y sólo podemos impartirles el conocimiento que se aplica en la Tierra. No hay garantía de que puedas hacer las mismas cosas en otro mundo con diferentes leyes de la física. Ten cuidado con eso», dijo un tercero. Y así, Vandalieu adquirió la protección divina completa de los dioses de la Tierra, la receta para la Cola y una pequeña cantidad del conocimiento de la Tierra en otras áreas. Inmediatamente después de recibir la protección divina y el conocimiento de los dioses de la Tierra, Vandalieu fue nuevamente sostenido en la boca de Zuruwarn mientras se trasladaban a otro lugar. «¿Este es Origen? Es difícil distinguirlos», murmuró Vandalieu mientras miraba un planeta que parecía casi idéntico a la Tierra. «Ciertamente. Como la Tierra y Origen se parecen, sólo podemos distinguirlos buscando pequeñas diferencias en su geografía», dijo Zuruwarn. A diferencia de la Tierra, la magia existía en Origen, y había algunas gra ndes diferencias históricas, como que la Segunda Guerra Mundial nunca había ocurrido. Pero desde el espacio exterior, casi no había diferencias visibles. «Advertir a Rikudou que las cosas no terminarán bien para él en el próximo mundo si hace demasiadas cosas horribles, o advertir a Amemiya de que Rikudou es un traidor… probablemente sería una mala idea, ¿no es así?», dijo Vandalieu.

390

«Eso es un poco difícil, ya que Rodcorte se daría cuenta», dijo Zuruwarn. «Además, no sé si estarán de una pieza después de verte en tu forma actual… En serio, renuncia a ir allí.» Además de su tamaño de rascacielos, el alma de Vandalieu tenía innumerables fragmentos del Rey Demonio mezclados en su interior, lo que hacía que su forma actual fuera aún más indescriptible que antes. Sería más difícil para Zuruwarn y Ricklent hacer movimientos que pasaran desapercibidos si Rodcorte notara sus acciones aquí, pero también era deseable que Vandalieu no causara que un gran número de habitantes de Origen perdieran la cordura. «En cualquier caso, incluso si te presentas ante ellos, es probable que te ataquen como hace diez años. Te ves aún más grotesco ahora que entonces», señaló Ricklent, mencionando el final de la segunda vida de Vandalieu. De hecho, al menos se había parecido a un humano, pero lo único que ahora se parecía a un humano era que tenía miembros y caminaba con los dos pies. Fue demasiado esfuerzo arriesgarse a ser detectado por Rodcorte para advertir a Rikudou y Amemiya. «Supongo que eso también es cierto», dijo Vandalieu. «Pero para ti, ¿merece la pena dar advertencias a esta gente?» preguntó Ricklent. «Pensé que no les prestaría atención.» «No, en realidad no me importan Rikudou y Amemiya«, contestó Vandalieu. Realmente no le importaban. No importa cómo vivieron sus segundas vidas en Origen, no hubo ningún cambio en el hecho de que irían a Rodcorte, se les pediría que mataran a Vandalieu y luego reencarnaran en Lambda al final. No había garantías de que aceptaran esa petición. Podían huir a algún lugar para no involucrarse con Vandalieu, o incluso unirse a él como lo había hecho Kanako. Incluso podrían elegir un camino extraño como el de Asagi. Eso dependería de sus personalidades y emociones, y éstas no se verían modificadas por una o dos breves conversaciones con ellos. La vida de Vandalieu en Origen ya había llegado a su fin, nada menos que a manos de Amemiya y de los demás individuos reencarnados.

391

«Pero tengo un poco de curiosidad sobre el futuro de la niña de Amemiya Narumi, la que Pluto salvó… la única que salvó», dijo Vandalieu. Tenía un poco de curiosidad por la niña que había estado dentro de Narumi, la razón por la que Pluto no había podido matarla. Pluto no sabía que tendría una segunda vida y, sin embargo, había renunciado a cumplir las metas de su primera vida para poder salvar a ese niño. Como había hecho tantos esfuerzos para salvarla, Vandalieu quería que al menos estuviera sana mientras crecía. Según Kanako, los investigadores que habían utilizado a Vandalieu como animal de experimentación se habían reunido en las mismas instalaciones en las que había muerto la propia Kanako. Por lo tanto, todos deberían haber muerto al mismo tiempo que ella y el resto del grupo de Murakami. Considerando esto, lo único que interesaba a Vandalieu en el mundo de Origen era el segundo hijo de Amemiya Narumi. «Pero dejemos eso a sus padres», dijo Vandalieu. «Llévame con el dios de Origen, por favor.» Al igual que cuando había llevado a Vandalieu a los dioses de la Tierra, Zuruwarn llevó a Vandalieu a un lugar curioso. El dios de Origen era en realidad un grupo de innumerables dioses, muy parecidos a los dioses de la Tierra, pero había muchos menos. Tal vez debido a la existencia de la magia, los humanos de Origen pensaron en la naturaleza y en los misterios espirituales de manera diferente a los de la Tierra. Si algo misterioso ocurriera en la Tierra, serían atribuidos a las travesuras de las hadas, a la acción de los monstruos o a las maldiciones de los fantasmas, y estos temibles pensamientos darían origen a nuevos dioses. Sin embargo, en Origen, se atribuyen al hechizo de alguien o a algún efecto mágico coincidente. Si estas cosas se atribuyeran a la magia, entonces quizás los dioses no nacerían. «Pero parece que esos tipos no están aquí», observó Vandalieu. Los héroes y las grandes figuras que realmente existían en el mundo real también podían convertirse en dioses. Pero afortunadamente, parecía que los Bravers no se habían convertido en dioses.

392

Las cosas habrían sido problemáticas si lo hubieran hecho. «Bueno, Amemiya Hiroto sigue vivo. Pero mira, hay una cara que tú conoces», dijo Zuruwarn, señalando hacia algún lado. «Ah, finalmente puedo conocerte», dijo una voz familiar, y Vandalieu se dio cuenta de que pertenecía a alguien a quien recientemente había empezado a ver muy a menudo. Una chica con el pelo negro, los ojos negros y la piel blanca y enfermiza. «¿Pluto?» Murmuró Vandalieu. Entre los dioses estaba Pluto, que tenía la forma de su vida anterior que la Pluto de Lambda había podido tomar recientemente. «Sí, soy Pluto», dijo ella, haciendo a Vandalieu una reverencia educada. «Sin embargo, yo no soy la verdadera Pluto. Soy un dios entre los dioses de Origen, nacida de las creencias y oraciones de las personas de Origen». La Octava Guía había llevado a cabo un trabajo filantrópico con el fin de reunir poder, ganar partidarios y luchar contra los Bravers. Jack había traído a Pluto a personas gravemente enfermas que no podrían escapar de la muerte, y ella absorbería la muerte de ellos y las curaría. Para la Octava Guía, estos no eran actos totalmente virtuosos, ya que poseían un motivo oculto para hacer esto, pero para aquellos que eran salvos y sus familias, ella era inequívocamente una diosa que los había salvado. Como estos milagros habían sido realizados por una chica hermosa, misteriosa, sin edad, con el atributo mágico muerte que se creía perdido, ella había ganado más adoradores de los que la Octava Guía había anticipado. E incluso después de su muerte, los adoradores de Pluto habían permanecido e incluso habían aumentado en número, ya que ella se había hecho más famosa después de su muerte. «Esa adoración es lo que me creó como uno de los dioses de Origen. Por lo tanto, no soy Pluto en sí misma, sino Pluto dentro de la imaginación de la gente de Origen», explicó Pluto. «Ya veo. Por eso eres un poco diferente», dijo Vandalieu, dándose cuenta de que el comportamiento de la Pluto que estaba frente a él era diferente a la real.

393

Parecía que estas diferencias eran el resultado de la creación de Pluto a partir de la imaginación de los adoradores que no la conocían. «A través de la conexión con Legión formada al otorgarles nuestra protección divina, hemos convocado a Zuruwarn-dono y Ricklent-dono aquí, ya que ellos también les han otorgado sus protecciones divinas, y nosotros los hemos convocado a ustedes también. Hemos hecho esto porque hemos decidido que si el ‘Avalon’ Rikudou Hijiri afecta drásticamente a este mundo en el futuro, haremos uso de Amemiya Hiroto para tratar con él», dijo Pluto. Rikudou Hijiri estaba investigando en secreto con el fin de adquirir el atributo muerte, y era probable que tomara medidas radicales en el futuro. Si estas acciones causaran bajas meramente en la escala de miles o decenas de miles, los dioses de Origen no habrían tomado ninguna acción, no importa cuánto resentimiento sintieran hacia Rodcorte, aun cuando Pluto estuviera entre ellos. Origen era un mundo similar a la Tierra; había experimentado numerosos desastres, conflictos y guerras. Ha habido muchos acontecimientos en los que miles o decenas de miles de personas han perdido la vida. Durante estos trágicos acontecimientos, ni un solo dios había aparecido brillando en el cielo para salvar a la gente. Para los dioses de Origen, que eran una asamblea de una gran variedad de dioses, los conflictos de los humanos eran los conflictos de sus propios adoradores, y eran incapaces de actuar debido a las diferencias de opinión entre los dioses. Pero el ‘Avalon’ Rikudou Hijiri fue una excepción. «El daño que surgirá de lo que está tratando de lograr puede resultar en la destrucción de este mundo», dijo Pluto. «Aunque eso es sólo si su investigación es correcta», agregó. «¿Es la investigación de Rikudou Hijiri realmente tan peligrosa?» preguntó Vandalieu. «Sí. No sé si realmente puede hacer que esto suceda, y puede destruirse a sí mismo durante su investigación como resultado de no ser capaz de controlar completamente el atributo muerte, pero… incluso en este escenario, aproximadamente un tercio de la población de Origen se perdería.» Parecía que la investigación de Rikudou Hijiri era considerablemente peligrosa. Tal vez Pluto no se lo había dicho a Zuruwarn y Ricklent antes; ellos jadeaban audiblemente.

394

«Si es tan peligroso, entonces Rodcorte también debería detenerlo… Puesto que él gobierna sobre el círculo de transmigración de este mundo, el pueblo debería ser una fuente de poder para él», murmuró Ricklent. «Pero no ha dado señales de hacerlo, ¿verdad?», le preguntó a Zuruwarn. Zuruwarn agitó sus cuatro cabezas. «Ninguna. No sé si es porque no se ha dado cuenta de la gravedad de la situación, o si espera con optimismo que Amemiya Hiroto lo detenga, o si tiene la intención de intervenir en el último segundo, pero teniendo en cuenta que no ha hecho nada hasta ahora». «En cualquier caso, ya no podemos confiar en Rodcorte. Todos hemos llegado a un acuerdo al respecto. Por lo tanto, tenemos la intención de hacer uso de Amemiya Hiroto y los otros Bravers, apoyándolos para detener a Rikudou Hijiri», dijo Pluto. Parecía que ella y el resto de los dioses de Origen no tenían intención de dar voz a Rodcorte en el asunto. Apoyarían a Amemiya Hiroto y a los otros Bravers sin el permiso de Rodcorte, para que Rikudou Hijiri cayera antes de que causara demasiado daño. Pero Pluto, cuyos ojos habían estado llenos de una silenciosa determinación hasta ese momento, frunció el ceño de repente. «Personalmente, la idea de concederles nuestra protección divina y hacer que ocurran milagros para apoyarlos es desagradable para mí, aunque este apoyo sea temporal, pero… no tenemos equivalentes a clones o espíritus heroicos que puedan actuar en la superficie del mundo en nuestro nombre, así que debemos usarlos para hacer que nuestra voluntad se haga realidad. Por favor, perdónanos», dijo. «Después de todo, es natural que los dioses protejan su mundo», dijo Vandalieu. «No, es decir… Tenemos la intención de quitar nuestras protecciones divinas una vez que hayamos terminado de usarlos, pero si los individuos reencarnados con nuestra protección divina son asesinados en el proceso de dete ner a Rikudou Hijiri, es posible que todavía las lleven cuando vayan al Reino Divino de Rodcorte, y no podremos quitarlas,» explicó Pluto. «Pensé que sería mejor informarte de esto.» En otras palabras, era posible que los individuos reencarnados que acepta ran la petición de Rodcorte o pensaran de manera similar a Asagi, poseyeran la protección divina de los dioses de Origen. «Ya veo. Si eso sucede y yo devoro sus almas, te causaría daño a ti», dijo Vandalieu. Si él devorara las almas de tales individuos reencarnados, la protección divina otorgada a ellos por los dioses de Origen – una porción de su poder – también sería devorada. Esto les causaría un daño considerable.

395

Pluto parecía querer evitarlo. «Hemos discutido esto con Ricklent-dono y hemos llegado a esta idea. Sentimos pedirle esto, pero nos gustaría que usted, el ‘No Muerto’… Vandalieu, acepte nuestra protección divina. A través de esta conexión, recuperaremos nuestras protecciones divinas cuando devores las almas de los individuos reencarnados», dijo Pluto. «¿Aceptarás nuestra protección divina?» «Antes de responder, me gustaría estar seguro, ¿qué debo hacer si los individuos reencarnados con su protección divina desaparecen sin tratar de matarme, o si se unen a mí?» preguntó Vandalieu. «Entonces puedes dejarlos en paz. No hay necesidad de que te tomes la molestia de recuperar todas nuestras protecciones divinas», replicó Pluto. Vandalieu sintió un gran alivio al oír que no tendría que devorar las almas de aquellos que no eran sus enemigos. «Entonces aceptaré con gratitud», dijo. «Muchas gracias por permitirlo, el gran No Muerto, Vandalieu-sama,» dijo Pluto. «Bueno, entonces, esto podría no parecer muy agradecido, ya que parece que estamos siguiendo la corriente, pero supongo que también deberíamos hace r que aceptaras nuestras protecciones divinas», dijo Ricklent. «No tiene sentido ocultarle cosas a Alda ahora también», dijo Zuruwarn. Y así, Vandalieu recibió la protección divina de los dioses de Origen de otro Pluto, así como las protecciones divinas de Ricklent y Zuruwarn. 《La Protección Divina de los Dioses Oscuros de la Tierra se ha transformado en la Protección Divina de los Dioses de la Tierra!》 《Has adquirido la Protección Divina de los Dioses de Origen, la Protección Divina de Ricklent y la Protección Divina de Zuruwarn!》 Vandalieu todavía estaba en un sueño. «Pronto despertarás de este sueño, y Gufadgarn está moviendo tu cuerpo para mantenerte en línea, así que no te preocupes por nada. Sólo espera un poco», dijo Zuruwarn.

396

«Si el destino lo quisiera, podrías conocer a alguien. En cuanto a qué hacer con esa persona, eso depende de tu decisión», dijo Ricklent. Con eso, se fueron. Parecía que habían recogido a Vandalieu, pero no lo dejaron volver. Pero según las palabras de Ricklent, parecía que no estaban simplemente reacios a llevárselo de vuelta. Pero, ¿con quién se encontraría Vandalieu? «La mayoría de las veces sólo conozco a gente que conozco en mis sueños… ¿Había alguien de Origen o de la Tierra que yo conociera?» Se preguntó Vandalieu, caminando hacia delante a un ritmo lento. Tal vez me despierte de este sueño sin conocer a nadie después de todo , pensó. Pero justo cuando se le ocurrió este pensamiento, vio un pequeño objeto. Algo negro, del tamaño de un gato o de un perro de tamaño mediano, se giró para mirar fijamente a Vandalieu, que le devolvió la mirada perplejo. La mayoría de las personas que conoció en sus sueños tenían casi la misma apariencia que en la realidad. Pero nunca había visto a nadie en el mundo real con la apariencia de un ‘algo negro’. Vandalieu y esta cosa negra intercambiaron miradas perplejas durante un tiempo. Sin embargo, fue la cosa negra la que se recuperó primero de su confusión. Emitió un ruido agudo, se puso de pie y se balanceó de forma inestable hacia Vandalieu. La cosa negra entonces agarró los cuernos y los tumores que crecían por todo el cuerpo de Vandalieu, tratando de treparse a él. Entonces Vandalieu se dio cuenta de lo que era. «Ah, un bebé. No tienes mucha autopercepción, así que por eso tienes esa forma», dijo Vandalieu, pero saber lo que era no le ayudó a saber qué hacer con ella. «Supongo que tus padres no aparecerían en el sueño», dijo, mirando a su alrededor, pero no había señales de la cosa negra… los guardianes del bebé. No podía quitársela de encima, así que Vandalieu decidió sacudirla suavemente mientras avanzaba… Por cierto, no tenía ni idea de hacia dónde se suponía que debía ir, ni de si era necesario ir a algún sitio.

397

Esto fue el resultado de que sus pensamientos se volvieron confusos porque estaba soñando. «¿Ojos? Ojos?», dijo la bebé con curiosidad. «Sí, esos son mis ojos, así que por favor, no los toques con los dedos», dijo Vandalieu. «¿Garabato?» «Esas son antenas. Por favor, no las jales demasiado. Tal vez porque esto es un sueño, pero eres mucho más fuerte de lo que eres en el mundo real». El bebé negro parecía estar disfrutando mientras clavaba sus dedos en los ojos en varios lugares del cuerpo de Vandalieu y tiraba de sus antenas. Era una bebé muy agresiva. «Pero parece que puedes hablar un poco, así que supongo que tienes uno o dos años. ¿Puedes decir tu nombre?» preguntó Vandalieu. «Meh.» «¿Meh-kun?» Vandalieu sospechaba que era un niño, ya que era travieso y no mostraba signos de timidez, así que decidió añadir -kun a su nombre. «Soy Vandalieu», dijo. «¿Bandalieu?» «Sí, sí, Bandalieu», dijo Vandalieu, ignorando el hecho de que le faltaba una parte de la cara al igual que la pronunciación imprecisa de Meh-kun. Estaba tratando de pensar en quién era este niño, pero… seguía soñando, así que no podía juntar sus pensamientos. Lo pensaré cuando me despierte, pensó, renunciando a ello por ahora mientras continuaba, balanceando a Meh-kun que todavía usaba su cuerpo como patio de recreo. Después de un rato, se encontró con un Noppera-bou que se susurraba a sí mismo.

398

NTI: Un Noppera-bou, o fantasma sin rostro, es un youkai japonés (criatura legendaria). «Ah, un Noppera-bou-san que es uno de los dioses de la Tierra», dijo Vandalieu, llamando a la silueta sin género que llevaba medias blancas que cubrían todo su cuerpo. «… O no», murmuró mientras la silueta no respondía, continuando susurrándose a sí misma. A pesar de no ser un bebé que no tenía mucha autopercepción, estaba deambulando en un estado mental que hacía que tuviera un cuerpo sin género además de su cara; estaba en un estado bastante serio. «Blanco», dijo Meh-kun. «Sí. ¿Podré usar mi Habilidad Invasión Mental aunque esté soñando?» Se preguntaba Vandalieu. Pensando que era algún tipo de destino que esto fuera un sueño, Vand alieu extendió sus brazos hacia la silueta blanca y la envolvió en sus palmas tan suavemente como pudo. A continuación, produjo un sinnúmero de ojos y bocas en la superficie de las palmas de sus manos, que le preguntaron esto. «¿Quién eres tú?» La silueta dio un susurro indiscernible en respuesta. «¿Quién eres tú?», cuestionaron una vez más las bocas de las palmas de Vandalieu. Le preguntaron repetidamente: «¿Quién eres?» «¿Cómo te llamas?» «¿Qué eres?» A medida que estas preguntas continuaban, los susurros poco claros de la silueta blanca comenzaron a cambiar. «… ¿Quién… quién… soy yo?» susurró a través de una boca que había aparecido en un rostro que antes había estado completamente desprovisto de rasgos, finalmente diciendo palabras que podían ser entendidas. Su apariencia también comenzó a cambiar. Sin embargo, no se estableció en una forma fija; el contorno de su cuerpo cambió de masculino a femenino y de vuelta a masculino, una y otra vez.

399

Meh-kun miró la silueta con curiosidad, y luego miró a Vandalieu como si dijera: «Aún no está arreglado, ¿sabes?». «No puedo curarte después de un solo intento después de todo», dijo Vandalieu a la silueta. «Si voy demasiado lejos, tu mente podría colapsar, y no hay garantía de que podamos volver a vernos… Supongo que te daré esto como reemplazo de la medicina.» Se arrancó dos ojos y una boca de una de sus palmas y los pegó a la silueta blanca. Con esto, los ojos y la boca seguirían cuestionando la silueta blanca. «Yo… yo soy…» susurró la silueta. Vandalieu liberó la silueta. Con pasos inestables, la silueta comenzó a alejarse. «¿Blanco?» dijo Meh-kun. «Parece que aquí es donde nos separamos de esa persona», dijo Vandalieu. Tal vez porque esto era un sueño, no sintió el deseo de seguir la silueta. Con Mehkun todavía sobre su hombro, continuó caminando. Vandalieu no sabía por qué, pero en el camino, estaba rodeado de multitudes de personas que le ofrecían misteriosas oraciones. También se encontró con personas que parecían estar sufriendo, aunque no tanto como la silueta blanca; les ayudó con la Habilidad Invasión Mental. «… pensé que no conocería a nadie al principio, pero parece que estoy conociendo a un número sorprendente de personas», comentó Vandalieu. Mientras continuaba, llegó a una línea fronteriza, y el suelo más allá de ella era de un color diferente al suelo por el que había estado caminando hasta ahora. «Parece que tengo que despedirme de ti aquí, Meh-kun», dijo Vandalieu, sintiendo intuitivamente que éste era el final del sueño. «¡No!» dijo Meh-kun, aferrándose al cuerpo de Vandalieu. «Me alegra que te sientas así, pero todos los sueños se acaban… Está bien, yo también te daré algo, Meh-kun», dijo Vandalieu. Empezó a arrancar ojos y antenas como los que Meh-kun sostenía, ya que parecía que le gustaban.

400

Pero Meh-kun hizo un ruido insatisfecho y comenzó a golpear sus manos contra Vandalieu infelizmente. Vandalieu comenzó a arrancar otras partes de sí mismo. Una vez que hubo una pequeña montaña de sus propias partes del cuerpo ensambladas, comenzó a darles la forma de una persona. El resultado final fue otro Vandalieu, más grande que Meh kun, pero mucho más pequeño que el verdadero Vandalieu. «¡Banda!» dijo Meh-kun, felizmente corriendo hacia el recién creado Vandalieu. «Ahora, cuida bien de Meh-kun, yo», dijo el gran Vandalieu. «No creo que pueda hacer nada increíble, pero lo haré lo mejor que pueda, yo», dijo el pequeño Vandalieu. «También te pondré un orbe del tesoro», dijo el gran Vandalieu, ofreciéndole a su pequeño yo un orbe del tesoro. «Tener eso hará que las cosas mejoren un poco. Eso es muy útil», dijo el pequeño Vandalieu. Y con eso, el pequeño Vandalieu tomó el orbe del tesoro y se dio la vuelta para caminar en la dirección opuesta con Meh-kun en sus brazos. Después de despedirlos, Vandalieu se despertó. 《El Nivel de la Habilidad Atraer al Sendero de la Creación del Demonio Oscuro ha aumentado!》 «Vandalieu, ¿estás despierto?», preguntó una voz. Consciente, Vandalieu se encontró a sí mismo aún en la fila. Pronto llegaría a la puerta de la ciudad, pero a juzgar por la posición del sol en el cielo, parecía que había pasado menos de una hora desde que Zuruwarn se llevó su alma. «Sí, buenos días, Gufadgarn. Gracias por mover mi cuerpo por mí», dijo Vandalieu, agradeciendo al invisible Gufadgarn. Parecía que Gufadgarn había abierto huecos en el espacio para extender los dedos u otras partes del cuerpo debajo de la ropa de Vandalieu para manipularlo como una marioneta. «No soy digno de tus elogios», dijo Gufadgarn con una voz de tono p lano pero algo alegre.

401

Vandalieu sintió que los largos y delgados objetos que tocaban su piel se retiraban. Al mismo tiempo, uno de los guardias de la puerta se acercó con una mirada sospechosa en su cara. «¿Qué, estás solo? Estaba seguro de que eras un aprendiz de uno de los comerciantes delante o detrás de ti», dijo el guardia. Lo que el guardia vio fue a un niño de diez años con una bata y una capucha colocada sobre su cara. Este niño no llevaba más que una sola maleta; ciertamente no parecía capaz de viajar con seguridad. Esto era realmente sospechoso. «Sí, la caravana para la que fui aprendiz fue atacada por bandidos… Tuve la suerte de escapar, pero no pude volver con mis padres que viven en la pobreza, así que viajé hasta aquí», dijo Vandalieu, recitando un pasado falso que él había decidido con la ayuda de Miles y Eleanora. La expresión en los ojos del guardia se convirtió en simpatía. «Ya veo… Entonces, ¿qué piensas hacer después de venir a esta ciudad?», preguntó. «Quiero ir al Gremio de Comercio y buscar trabajo allí. Afortunadamente, tengo un poco de dinero que los bandidos echaban de menos», dijo Vandalieu. «Muy bien. Creo que te enfrentarás a momentos difíciles en el futuro, pero es una suerte que hayas sobrevivido. Haz lo mejor que puedas para no meterte en problemas con nosotros. Los niños menores de quince años están exentos del peaje, así que usted es libre de pasar. Bienvenido a Morksi –» «Hey, espera», interrumpió otro guardia mayor. «¿Vas a dejarlo pasar sin siquiera mirarle la cara? No te relajes sólo porque sea un niño». Se volvió hacia Vandalieu. «Date prisa y quítate la capucha.» La cara del guardia mayor no era la de un hombre diligente que se dedicaba a su trabajo… Había una sonrisa desagradable en ella. Sin embargo, lo que dijo era correcto, así que Vandalieu bajó la capucha y mostró su cara a los guardias. Ya llevaba un paño sobre un ojo para ocultar el hecho de que era un Dhampir. «Oh, así que sólo tienes un ojo. Me sorprende que hayas llegado tan lejos en una sola pieza», se mofó el guardia. «Por cierto… por el bien del orden público de la ciudad, hay una regla que nos prohíbe dejar entrar a gente sospechosa. Entre esas

402

personas sospechosas están los mocosos sin padres y sin trabajo. Incluso los mocosos recurren al robo y al hurto para sobrevivir». «Aggar-senpai, estás yendo demasiado lejos –» empezó el joven guardia. «Cállate, Kest. Eres nuevo en el trabajo, y quieres quejarte de mí», dijo el guardia mayor llamado Aggar, mirando con ira al guardia más joven. El joven guardia llamado Kest dio un pequeño chillido y retrocedió. Parecía que Kest era nuevo en su trabajo, y estaba en una posición mucho más baja que su senpai Aggar. Aggar se volvió hacia Vandalieu. «Pero es una historia diferente si tienes suficiente dinero para vivir bien por un tiempo. La cantidad de dinero para, digamos, pagar un peaje mayor que el de los adultos», dijo, sosteniendo una palma hacia Vandalieu. Parecía que había oído a Vandalieu decir que tenía dinero que los bandidos habían echado de menos, y ahora estaba aquí para recoger un soborno de un niño indefenso que aún no se había inscrito en un gremio. Pensé en esta mentira para que la gente no sospechara por qué tengo los fondos para empezar un puesto, pero ahora me está saliendo el tiro por la culata , pensó Vandalieu. Tenía muchos fondos. Tenía dinero en la moneda Baum que la gente del Ducado de Sauron cambió por Lunas cuando emigraron a Talosheim, así como el dinero que él había tomado de la base de la ‘Hiena’ Gozoroff. Entregar algunos como soborno no sería un problema en absoluto. Sin embargo, sería problemático seguir siendo un objetivo que se sabe que tiene dinero. Si no recuerdo mal, lo que se cobra a un adulto por aquí son cinco Baums , recordó Vandalieu cuando puso el doble de esa cantidad – diez Baums – en las manos de Aggar. «… Muy bien. Bienvenido a nuestra ciudad, Morksi», dijo Aggar, saliéndose del camino de Vandalieu con una amplia sonrisa. «Si buscas una posada, puedes quedarte en la posada Starling por poco dinero. En cuanto a la comida, deberías poder llenarte en el Nido de la Golondrina», susurró Kest mientras Vandalieu pasaba junto a él para cruzar la puerta.

403

Vandalieu susurró su agradecimiento a cambio, y luego entró en la ciudad de Morksi. Había tenido mala suerte al principio, pero era una ciudad buena y animada. Tal y como sugería la investigación preliminar. Vandalieu había entrado en la ciudad hace varios días sin pasar por la puerta, porque la sede de la organización criminal de la ‘Hiena’ Gozoroff se encontraba aquí. El cuartel general ya había sido tomado por completo por Miles e Isla, y Vandalieu había convertido a todos los principales miembros de la organización criminal en No Muertos después de obtener información de ellos. A diferencia de Gozoroff, era posible que los usara por un tiempo, así que no podía simplemente terminar con ellos. Esto había valido la pena; Vandalieu ahora tenía el inframundo de Morksi esencialmente a su alcance… aunque su alcance no había llegado al tipo de subordinados de poca monta que aceptarían sobornos. Tengo una idea de la gente de arriba, y no tengo una buena comprensión de los miembros y no miembros por debajo de ellos, pensó Vandalieu. «… Vandalieu, ¿cómo quieres deshacerte de ese humano?» Preguntó Gufadgarn a través de un hueco en el espacio. La mente de Vandalieu se quedó en blanco por un momento. «¿Te refieres a ese guardia llamado Aggar? No voy a hacer nada», dijo. «… ¿Estás seguro? Si me das la orden, puedo ocultar su muerte por una eternidad en un laberinto. Por supuesto, no habrá evidencia que se quede atrás», aseguró Gufadgarn. «No, no voy a hacer nada», repitió Vandalieu. «Entonces, ¿debería matarlo?», preguntó Orbia, que estaba merodeando detrás de él. «Mis hijas en crecimiento tienen hambre de albóndigas», dijo Quinn, asomando la cara desde el interior de Vandalieu, debajo de la capucha que le cubría la cara de nuevo. «Nutrientes… Mi fruta se volverá sabrosa», dijo Eisen, que también se asomó bajo la capucha de Vandalieu. Kühl también se apresuró a expresar su hambre.

404

«Acabo de decir que no voy a hacer nada. Si me deshago de cada villano insignificante, va a haber una montaña de personas desaparecidas en poco tiempo», les dijo Vandalieu. El único daño que se había sufrido era de diez Baums, después de todo. «… ¿Es eso cierto? Sólo di cuándo», dijo Eisen, quizás convencida por las palabras de Vandalieu o simplemente viendo si cambiaría de opinión. Todos se retiraron dentro de Vandalieu de nuevo. «… Sería bueno que no se fijaran en los buitres no deseados», dijo Vandalieu. Si no tuviera cuidado, se convertiría en la persona central de una serie de personas desaparecidas en la ciudad Morksi. Por ahora, Vandalieu se dirigió hacia la posada Starling, de la que Kest le había hablado.

405

SS28: Mientras tanto en Origen, en ausencia del dios de la reencarnación. Alda, el dios de la ley y el destino, era naturalmente un dios que priorizaba la razón por encima de las emociones. Como mínimo, creía y predicaba que uno debía preservar la lógica y la razón, y suprimir la emoción. Sin embargo, él sabía por experiencia que esto no era algo que siempre se pudiera poner en práctica. Hubo acontecimientos en los que Alda se vio incapaz de reprimir sus emociones, aunque eran pocas. Uno fue el tiempo en que los dioses que él consideraba sus hermanos y hermanas fueron derrotados y su existencia extinguida por el Rey Demonio Guduranis. Otra fue cuando se enteró de que Vida había construido su propio sistema del círculo de transmigración y había dado a luz a razas corruptas. Y otra fue ahora, después de que Rodcorte revelara una serie de verdades, incluyendo las propias acciones de Rodcorte. Había perdido la cuenta de cuántas veces había levantado la voz con ira. «Bastardo… ¡¿En qué estás pensando?! ¡¿Tienes la intención de convertirte en el gobernante de este mundo?!» Alda finalmente rugió, después de que Rodcorte terminó de hablar. Los dioses presentes durante la discusión se endurecieron mientras la ira de Alda sacudía todo el Reino Divino. «No creo que me haya convertido en el gobernante de este mundo», dijo Rodcort e, sin mostrar ninguna incomodidad a pesar de la ira que se estaba dirigiendo contra él. «Sin embargo, es cierto que estaba descontento de que ignoraras lo que he estado diciendo durante muchos años.» «Y debido a tu descontento, te encargaste de reencarnar en Lambda a los habitantes de otro mundo, con poderes especiales, así como a Vandalieu, cuya alma está hecha de los fragmentos del alma de Zakkart y de los otros campeones?!» Rugió Alda. «En cuanto a Vandalieu, fue un descuido de mi parte. Tuve múltiples oportunidades de darme cuenta de que él era el ser que poseía lo que solían ser las almas de los campeones, y merezco la culpa por no haberlo notado. Sin embargo, eso no debería haberse convertido en un problema para empezar», dijo Rodcorte, disculpándose en sus primeras frases, pero insistiendo en que era inocente con la última. Alda olvidó por un momento su enojo y simplemente miró fijamente, aturdida por la desvergüenza de Rodcorte.

406

«¡¿No debería haberse convertido en un problema?! ¡¿Has perdido la cabez a?!» exigió Yupeon, el dios del hielo. «… Estas no son palabras que pueda pronunciar cualquiera que entienda la situación», murmuró Niltark, el dios del juicio. Ambos eran dioses cuyos clones de espíritus habían sido destruidos por Vandalieu. Los otros dioses también comenzaron a expresar su descontento con las palabras de Rodcorte. En la situación actual, Vandalieu se ha convertido en una amenaza que Alda y sus seguidores ya no pueden ignorar. Su poder era tremendo para un mortal, pero aún no poseía tanto poder como Guduranis. Sin embargo, el peligro que representaba para la sociedad era mayor que el de Guduranis. Desenfocó los límites entre los vivos y los muertos, reunió las razas creadas por Vida, poseía conocimiento y tecnología de otro mundo, y tentó a la gente a un sendero oscuro. Tal vez las acciones de Vandalieu no puedan ser objetivamente declaradas como puramente malvadas. Sin embargo, el objetivo de Alda era restaurar el mundo a su estado correcto… al estado ordinario y puro en el que había estado antes de que apareciera el Rey Demonio Guduranis, libre de monstruos. Las acciones de Vandalieu se opusieron claramente a ese objetivo y al orden mundial que Alda impuso. Los No Muertos eran monstruos, y el Mana corrupto permanecía en su presencia. Pero no fueron sólo ellos; tal Mana también se quedó en presencia de las razas de Vida que poseían Rangos, como los Majin, Scyllas y Vampiros. Así, cualquier tierra en la que viviera una gran población de estas razas se contaminaría, convirtiéndose en Nidos del Diablo en los que los monstruos vagarían. Alda siempre había creído que las razas de Vida que no poseían Rangos, tales como Titanes, Gente Bestia y Elfos Oscuros, podrían ser aceptadas una vez que el sistema inestable e impredecible del círculo de transmigración creado por Vida fuera eliminado. Sin embargo, las razas con Rangos no podían ser aceptadas. Si fueran muy pocos en número, no le importaría preservar sus almas y tomar medidas para convertirlas en Espíritus Familiares después de que el sistema del círculo de transmigración de Vida fuera eliminado, sin embargo.

407

Pero según Rodcorte, Vandalieu incluso estaba interfiriendo con ese sistema del círculo de transmigración, guiando a las almas que pertenecían a los sistemas de transmigración de Rodcorte y del Rey Demonio a los de Vida. Él ya estaba esencialmente pisoteando el orden mundial que los dioses de las fuerzas de Alda creían con el hecho de existir. «¿Estás diciendo que esto no es un problema?» Gritó Yupeon. «La verdad es que no fue un problema. Acabo de explicar las circunstancias en las que reencarné a Vandalieu en Lambda. Normalmente, habría nacido en un ambiente de desgracia como humano, Elfo, Enano o como una mezcla de esas razas, y habría sido muy probable que muriera antes de que regresaran sus recuerdos y personalidades», dijo Rodcorte. «Sin embargo, Vandalieu nació como un Dhampir. En ese momento, no sabía por qué, pero ahora sí. Es por la intromisión de Vida, Ricklent y Zuruwarn». Al escuchar el nombre de Vida, así como el de dos de los grandes dioses que se creía que estaban durmiendo hasta que Rodcorte los mencionó, las furiosas palabras de Yupeon y Niltark se detuvieron. «No le he dado a Vandalieu nada más que las maldiciones que lleva. A pesar de ello, recuperó sus recuerdos y personalidad mucho antes de lo que debería, condujo a los Ghouls a través de la Cordillera Fronteriza, y ha sobrevivido durante todo este tiempo. Lo ha hecho porque ha contado con la ayuda de Vida. No hay otra explicación», dijo Rodcorte. Aunque los dioses permanecieron en silencio, estuvieron de acuerdo con Rodcorte. Así de duras habían sido las circunstancias de los primeros años de la vida de Vandalieu, incluso a los ojos de los dioses. Y aunque no había pruebas, la verdad es que Ricklent y Zuruwarn ha bían tomado medidas para ayudar a Vandalieu aproximadamente cien años antes de su reencarnación, y Vida y Gufadgarn también habían tomado medidas después de escuchar sus Mensajes Divinos. La explicación de Rodcorte sonó convincente. Sin embargo, Rodcorte no pensó más en esta explicación como una que sería conveniente para convencer a Alda y a sus seguidores si fuera cierta. Casi no tenía conocimiento de cuando Vida y los otros dioses habían empezado a actuar, o cuánta ayuda le habían dado a Vandalieu.

408

Todo lo que sabía era que habían hecho que Vandalieu se reencarnara como Dhampir, y que habían hecho que las almas de la ‘Gazer’ Minuma Hitomi y la Octava Guía se reencarnaran al lado de Vandalieu como Legión. Sin embargo, eso era todo lo que necesitaba saber para dar una endeble explicación. «No estoy diciendo que no tengo ninguna responsabilidad, pero… ¿ustedes, dioses de Lambda, especialmente Alda, no tienen también la responsabilidad de supervisar el mundo? Son tus propios hermanos los que han provocado de buena gana esta amenaza», dijo Rodcorte. Alda sintió que su ira se elevaba dentro de él una vez más, pero también se dio cuenta de que la ira no serviría para nada. No sirve de nada arrojar mis emociones a Rodcorte, un dios que camufla su arrogancia como compostura, pensó. Rodcorte no se sintió perturbado por la ira de Alda porque sabía que no habría un castigo directo para él. Él gobernó sobre la reencarnación, un componente importante del mundo, pero no era un dios que perteneciera a este mundo. Si quisiera, podría escapar fácilmente de Lambda. Incluso si Alda se las arreglaba para capturarlo y sellarlo para castigarle, no había ningún dios en Lambda que pudiera gobernar sobre el sistema del círculo de transmigración en su lugar. De hecho, era posible que dioses de otros mundos cuya reencarnación gobernaba Rodcorte atacaran a Lambda y trataran de rescatar a Rodcorte para preservar sus propios mundos. Eso fue lo que pensó Alda. La realidad era que Vandalieu había difundido la existencia de Rodcorte dentro de la Cordillera Fronteriza, lo que le hizo convertirse en un dios de Lambda. Sin embargo, Rodcorte estaba ocultando esta información, así que Alda no lo sabía. «… Supongo que sí reconocemos que somos en parte culpables, ¿nos ayudará a eliminar a Vandalieu?» preguntó Alda, tragándose su ira, haciendo que sus dioses subordinados le miraran con asombro. «Por supuesto. Haré todo lo posible para que los individuos reencarnados cooperen con ustedes», dijo Rodcorte. «Tengo una condición para esos individuos reencarnados. Les prohíbo que enseñen a la gente de este mundo cualquier conocimiento y tecnología de otros mundos que hayamos considerado tabú», dijo Alda.

409

Rodcorte asintió. «No me importa. Se lo diré a los individuos reencarnados yo mismo». La sorpresa de los subordinados de Alda creció aún más al escuchar que Alda aceptaría a los individuos reencarnados como fuerzas aliadas, a pesar de que eran seres que debían ser eliminados. «Alda, ¿estás segura de esto? Aunque creo que sería imposible deshacerse de ellos», dijo el ex campeón Nineroad, que ahora era un espíritu heroico del atributo viento. «Soy reacio», dijo Alda. «Pero como usted dice, sería imposible eliminarlos. Más aún, considerando que Rodcorte no puede detenerlos». Una vez que los individuos reencarnados nacieran en Lambda, sería fácil aprender su ubicación de Rodcorte. Sin embargo, ¿cómo se eliminarían después de eso? Habían logrado colocar a Eileek, un joven con cualidades deseables, en el puesto de Papa. Él sería capaz de entender incluso instrucciones detalladas en los Mensajes Divinos. Sin embargo, eso no significaba que Alda pudiera enviarle continuamente órdenes de matar bebés. Todos los individuos reencarnados poseían la protección divina de Rodcorte, así como las fortunas y destinos que habían recibido de él. Estos podían ser ligeramente ajustados antes de reencarnarse, pero no podían ser removidos. Así, la mayoría de los individuos reencarnados nacerían de padres ricos, en un entorno en el que es poco probable que mueran durante la primera infancia. En otras palabras, nacerían en las familias de comerciantes o aventureros exitosos, o en familias de nobleza o realeza. No sería fácil matar a los niños nacidos en esas familias. De hecho, tres de los individuos reencarnados ya habían nac ido en familias nobles o reales. «Alda, ¿qué tal si le decimos a los humanos que son individuos reencarnados de otro mundo, y que deben ser eliminados? Nuestros creyentes ya deben entender que hemos prohibido el conocimiento y la tecnología de mundos extra njeros. Les infligiríamos sufrimiento, pero ¿no aceptarían nuestras órdenes al final?» «Mill, eso puede ser posible en tiempos de paz, en una nación como el Imperio Amid en la que hay una base fuerte de aquellos que nos adoran. Sin embargo, en las circunstancias actuales, es imposible», dijo Alda.

410

Sería posible explicar a Eileek la situación de los individuos reencarnados. Sin embargo, esta información tendría que ser transmitida a la gente, y a través de este proceso, era posible que causara una división entre los que la aceptaban y la parte de los creyentes que no la aceptaban. Sería deseable evitarlo. En el actual Imperio Amid, el emperador Marshukzarl usaría a la gente que no la aceptara como una resistencia contra el joven Papa. Hábilmente incitaba a la gente, diciendo que el joven Papa había malinterpretado la voluntad de Alda debido a su inexperiencia. Y en cuanto a una nación como el Reino Orbaume, la gente que seguía otras religiones además de la de Alda fácilmente formaría una resistencia. «Tienes razón. Parece mejor aceptarlos como aliados que haciendo algo tan problemático como eso», dijo Gorn, el Gigante de Piedra. Muchos de los otros dioses asintieron de acuerdo. «Estoy muy contento de que lo entiendas», dijo Rodcorte. Si maldijera a los individuos reencarnados como lo había hecho con Vandalieu, entonces reencarnarlos en cuerpos adultos en lugares predeterminados donde los guerreros-sacerdotes y caballeros estaban esperando para matarlos, sería posible deshacerse de los individuos reencarnados. Alda y los otros dioses también lo sabían. Sin embargo, no confiaron en que Rodcorte cooperara con ellos en esta medida. Y como no podía eliminar por completo sus habilidades cheats, aún había una pequeña posibilidad de que uno pudiese escapar y convertirse en un segundo Vandalieu. Alda y sus dioses sabían que aceptarlos para luchar por ellos sería mejor que arriesgar algo tan problemático. «Ahora, pues, explicaré la situación actual a los que ya se han reencarnado», dijo Rodcorte. Esta discusión entre dioses continuó durante un tiempo, al ritmo de Rodcorte. Sin embargo, Rodcorte llegó bastante tarde para darse cuenta de que en Origen estaban ocurriendo acontecimientos extraños como resultado de esto, y sus tres espíritus familiares fueron dejados para tratar con el sistema ya que éste reportó errores.

411

Joseph Smith recibía asesoramiento regularmente. Frecuentemente había tomado misiones duras y peligrosas. La que estaba fresca en su mente era ahora conocida como el ‘incidente de la Octava Guía’, y durante esta misión, había perdido a varios colegas a quienes había conocido durante más de una década. Estaba mentalmente acorralado, y había empezado a insinuar que podría suicidarse. Su estado se había deteriorado hasta el punto de que su consejero le había recomendado que fuera hospitalizado. Pero el Joseph ante el consejero de hoy estaba tranquilo, apareciendo como si hubiera sido liberado de todo su estrés. «Joseph-san, te ves bien hoy», comentó el consejero. «Sí, he podido dormir bien incluso sin pastillas para dormir estos días», dijo Joseph. En su vida anterior, se le conocía como Sumida Shiro, llamado con el deseo de convertirse en un hombre fino y bien construido como un castillo, y había sido profesor a cargo de una clase diferente a la de Murakami. En este mundo, era miembro de los Bravers, con el nombre en clave ‘Druida’. NTI: 城 /Shiro significa «castillo» en japonés. Originalmente había sido una persona muy gentil, el tipo de persona que nunca podría hacer daño a alguien más. Incluso después de unirse a los Bravers, había sentido el deber de ayudar a la gente, usando los poderes que le había dado un dios para salvar en caso de desastre y apoyar el trabajo agrícola. Sin embargo, eso no significa que carezca de la resolución de matar a alguien. Su mente era delicada, y aunque no estaba tan dañado mentalmente como la ‘Gazer’ Minuma Hitomi, había sido acorralado. Tenía pesadillas con los terroristas que había matado; veía los rostros y escuchaba las voces de las víctimas a las que no había podido salvar porque le echaban la culpa. Temiendo esto, se había vuelto incapaz de dormir sin poderosas drogas para dormir… o al menos, se suponía que ese era el caso. «Esa es una buena señal», dijo el consejero. «¿Pasó algo que cambió tu estado de ánimo?» «Sí, tuve un sueño. Algo muy grande me dio una parte de su propio cuerpo. No entiendes de lo que estoy hablando, ¿verdad? Pero desde que lo recibí, me he sentido

412

a gusto», dijo Joseph con una sonrisa. «He dejado de tener pesadillas, pero me gustaría tener ese sueño una vez más. Siento que si pudiera volver a encontrarme con esa cosa, podría ir con ella. A un lugar oscuro, donde pueda estar en paz.» «Eso es… ¿Podría hablarme de ello con más detalle?» preguntó el consejero, perturbado por las palabras de Joseph. Joseph no tuvo otra opción que explicar todos los detalles de su sueño que pudiera recordar, así como los acontecimientos recientes que habían tenido lugar en la realidad. Además de Joseph, hubo varias docenas de personas en todo el mundo que contaron a sus consejeros y médicos sobre los sueños en los que un ser indescriptible les dio algo. Este fenómeno fue analizado e investigado psicológicamente, pero estos esfuerzos no produjeron ningún resultado.

El ‘Avalon’ Rikudou Hijiri recibió un extraño informe de su secretaria de confianza. «Un número de Bravers, adoradores de la Octava Guía y sujetos experimentales psicológicamente dañados tuvieron el mismo sueño durante el mismo período de tiempo», repitió. La secretaria parecía perpleja. «Sí», dijo, continuando su informe con una expresión confusa en la cara. «Hay variaciones en el sueño de individuo a individuo, pero todos ellos eran sueños en los que se encontraban con un ser indescriptible, que les daba partes de su propio cuerpo. Parece que en muchos de los sue ños, recibían ojos o bocas, mientras que algunos decían que sólo bebían la sangre del ser». El sueño que la secretaria estaba describiendo normalmente se consideraría una pesadilla. Era un sueño bastante inusual; ciertamente no sería un sueño común. Para decenas de personas a las que Rikudou Hijiri estaba vigilando para ver ese sueño… más o menos al mismo tiempo, era extraño. Sabía que era extraño, pero no entendía exactamente lo que estaba pasando. Se había dado cuenta de que el ‘No Muertos’ eran el individuo reencarnado llamado Amamiya Hiroto, pero ni siquiera él podía adivinar que Amamiya, ahora Vandalieu, había venido de otro mundo y había aparecido en sus sueños.

413

«Aquellos que tuvieron el sueño son mentalmente estables; el más notable es ‘Druida’, quien le ha dicho a su consejero que está completamente curado. Los sujetos experimentales no han mostrado cambios físicos, pero mentalmente están en un estado de calma», dijo la secretaria. Los sujetos experimentales eran los que se utilizaban en la investigación secreta del atributo muerte de Rikudou Hijiri… Había terroristas y criminales del corredor de la muerte que se creía que habían sido asesinados, así como personas sin hogar y huérfanos de la calle, todos ellos obtenidos a través de medio s ilegales. Estos eran sujetos humanos preciosos, adquiridos con la ayuda de varias naciones, por lo que sería problemático que murieran. Pero también sería problemático que adquirieran el atributo muerte como los miembros de la Octava Guía. Por lo tanto, estos sujetos estaban bajo vigilancia constante. El contenido de sus sueños no podía ser monitoreado, pero se había observado un estado mental tranquilo en todos ellos cuando se despertaron de ese sueño en particular, más o menos al mismo tiempo. «¿Hay un análisis completo del Mana de los sujetos?» preguntó Rikudou. «Sí. Los resultados se resumen aquí», dijo la secretaria, entregándole un informe escrito. Rikudou leyó el informe para ver que el Mana de los sujetos no mostraba cambios en sus afinidades a los atributos, ni tampoco en la cantidad. «Creo que este incidente de ensueño ha sido notado por varias agencias de inteligencia», dijo la secretaria. «Los fieles de la Octava Guía han difundido noticias al respecto en medios sociales, blogs y sitios web privados. Podría llamarse ‘festival’, ya que están celebrando que el ‘No Muerto’ han aparecido en sus sueños». «… ¿No son conscientes de que están marcados por las agencias de inteligencia como un grupo peligroso que idolatra a los terroristas?» Murmuró Rikudo u. Los adoradores de la Octava Guía eran un grupo de personas que adoraban a la ahora muerta Octava Guía – adorando a Pluto en particular. Pero dicho esto, no eran una organización criminal. Como adoraban principalmente a Pluto y a Baba Yaga, la mayoría de ellos eran dóciles. Fueron reconocidos como un grupo pacífico; lo máximo que harían sería organizar reuniones para abogar por la prohibición completa de la investigación sobre el atributo muerte.

414

«… Que psicólogos especializados analicen los sueños. Puede que tenga algo que ver con el atributo muerte», dijo Rikudou. «Es muy probable que la Octava Guía recibiera el Mana de atributo muerte del ‘No Muerto’… Amamiya Hiroto. Creo que el contenido de los sueños tiene algunas similitudes». «Muy bien», dijo la secretaria. «Y asistiré a la fiesta del presidente en tres días», añadió Rikudou. «¿Ella no?», preguntó la secretaria. «No. Si paso demasiado tiempo fuera del centro del escenario político, empeoraré en actuar como yo mismo. Ella puede ser capaz de cambiar su apariencia, pero yo no.»

‘Rikudou Hijiri’ se paró en un escenario, dando un discurso ante las cámaras y el público, como si fuera un político durante las elecciones. «Es cierto que los Bravers hemos cometido errores. Hay un sinnúmero de per sonas que se vieron sumidas en la desesperación porque fuimos lentos para actuar, ¡porque éramos demasiado débiles! Pero es precisamente por eso que no podemos detenernos aquí. Por favor, cree en los Bravers una vez más para luchar contra los terroristas que buscan destruir el orden internacional y los interminables desastres naturales que ocurren en este mundo». El público aplaudió y gritó palabras de aliento. «¡Haz lo mejor que puedas!» «¡Te estamos apoyando!» La confianza de la gente en los Bravers había caído después del incidente de la Octava Guía. Sin embargo, cuando la muerte almacenada dentro de Pluto aniquiló el departamento de defensa del Estado Federal, Amemiya Hiroto había resuelto la crisis, restaurando la confianza de la gente. La gente había perdido su confianza en el Estado Federal debido a que recuperaron los cadáveres de los miembros de la Octava Guía para reanudar la investigación sobre el atributo muerte, y sin los Bravers, todo el Estado Federal probablemente habría estado cubierto hasta el día de hoy por una niebla negra. Por lo tanto, ahora había confianza en los Bravers.

415

Esto fue el resultado de las acciones del ‘Braver’ Amemiya Hiroto, pero al mismo tiempo, también se debió a las pérdidas causadas por el error del Estado Federal. Por eso, ‘Rikudou Hijiri’ estaba asistiendo diligentemente a eventos y discursos de caridad, así como a fiestas organizadas por figuras importantes y grandes empresas, para mantener la organización Bravers. Bueno, no es gracias a él, pensó el ‘Chamán’ Moriya Kousuke, riéndose para sí mismo mientras veía el discurso de ‘Rikudou’. Los Bravers habían fracasado durante el incidente de la Octava Guía, pero al final, nadie había levantado la voz para culpar los por ello. Una de las razones es que el Estado Federal ha cometido un error aún mayor que ellos, pero también es porque la comunidad internacional no quiere que los Bravers se disuelvan. Esto se debía a que eran una organización de individuos con poderes misteriosos cuyos principios aún se desconocían, y si se seguían ciertas reglas, era muy fácil hacer uso de ellas. ‘Rikudou Hijiri’ terminó su discurso, salió del escenario y caminó hacia donde Moriya estaba esperando. «Excelente trabajo, ‘Rikudou’-san», dijo Moriya. «A continuación, una conferencia de un día en la Universidad Mágica de la Unión Europea. El coche está por aquí». «Lo sé», dijo ‘Rikudou’. «¿Pero no puedes conseguirme asientos en clase ejecutiva para el avión?» «Mis disculpas. Esto es parte de un llamado al público para que seamos parte de las masas comunes. Hemos preparado un asiento económico premium junto a la ventana». «… Vamos al aeropuerto en una limusina a prueba de balas, a prueba de magia, y luego en un económico de primera calidad. Eso hace más difícil entender lo que es ser parte de las masas comunes», dijo ‘Rikudou’, dando una sonrisa amarga, como la de Rikudou cuando se subió a la limusina. En el momento en que se sentó en su asiento, se volvió tan inexpresivo como un maniquí. «¿Cuánto tiempo tardará en llegar al aeropuerto?» preguntó Moriya, un subordinado del verdadero Rikudou Hijiri.

416

«Aproximadamente una hora», contestó el conductor. «Ya veo… supongo que pasaré ese tiempo haciendo algo de mantenimiento», dijo Moriya, sacando lo que parecía ser un casco con visera de una nevera. «Ojalá el equipo de tecnología se apresurara a hacerlos más pequeños», se murmuró a sí mismo mientras colocaba el casco sobre el maniquí ‘Rikudou Hijiri’… la ‘Metamorfo’ Shihouin Mari. «¿Se puede mantener el lavado de cerebro sólo con ese casco?», preguntó el conductor. «Sí, es un Objeto Mágico avanzado y altamente costoso que activa automáticamente su magia cuando se lleva puesto mientras se inyecta drogas al mismo tiempo en el portador», dijo Moriya. «No podemos comprar un avión jumbo, pero podemos comprar fácilmente un avión de tamaño mediano.» Esta conversación ya era inaudible para Mari. El casco bloqueó todo el sonido externo, ya que rápidamente activó sus efectos mágicos en su mente y le inyectó drogas. El casco comenzó el trabajo de mantenimiento necesario para mantenerla en un estado en el que continuaría siendo una marioneta conveniente que actuaba en su lugar. El visor negro cubría su visión; sus ojos estaban abiertos, pero todo lo que veía era una oscuridad negra. O al menos, se suponía que era el caso, pero la cara de alguien apareció en la oscuridad – una cara blanca con un ojo púrpura y otro carmesí. «¿Quién eres?», preguntó la silueta blanca. Moriya se sorprendió. «¿Pasa algo malo?», preguntó el conductor. «Creí haberla visto moverse…» «Supongo que el proceso de inyección de drogas ha comenzado. Es completamente normal. Concéntrate en el camino», dijo Moriya. Pero Mari no escuchó esta conversación entre Moriya y el conductor. Lo único que escuchó fueron las palabras de la silueta blanca. «¿Quién eres?», preguntó.

417

Yo soy… el ‘Avalon’ Rikudou Hijiri, contestó sin palabras. Pero la blanca silueta agitó la cabeza. «Ese no eres tú», dijo. ¿Eres…. yo? «Yo no soy tú.» Entonces, ¿quién… soy yo? La magia del casco funcionaba y se inyectaban drogas en el cuerpo de Mari. Pero no mostró signos de reaccionar ante ellos. «No sé la respuesta a esa pregunta. ¿Quién eres tú?» preguntó la silueta blanca. Mientras la miraba, Mari sintió como si necesitara responderla, y buscó desesperadamente la respuesta… pero la respuesta aún no llegó a ella. «¿Quién eres tú?» Y a partir de entonces, la silueta blanca comenzó a aparecer en las ventanas, en la superficie del café negro que bebía, en la parte posterior de sus párpados cuando cerraba los ojos, haciéndole continuamente esta pregunta.

Mei, que ahora tenía más de un año y medio, estaba creciendo para ser una niña sana. Era una niña tranquila que casi nunca lloraba; esto había preocupado a Amemiya Narumi al principio, pero ahora estaba tranquila. Sin embargo, parecía que le gustaba jugar por su cuenta más que cualquier otra cosa. Actualmente estaba dibujando algo con un crayón, tarareando alegremente. No, tal vez simplemente le pareció divertido llenar el papel de color blanco con el color de sus crayones. «Mei, ¿qué es esto?» preguntó con curiosidad su hermano mayor, Hiroshi, mirando su dibujo. «¿Qué has dibujado? Enséñaselo a Mami… ¿Es Papi?» Preguntó Narumi, pensando que la persona negra dibujada en el papel podría ser Amemiya Hiroto, el padre de Mei.

418

Pero Mei agitó la cabeza. «No, es Banda», dijo felizmente. «¿U-Un panda?» «Banda». «Eres tan raro. Los pandas también tienen blanco, no sólo negro», dijo Hiroshi. «¡Banda, Banda!» Mei lloró. «Hiroshi, así es como lo ve Mei. Banda-san parece tener muchas partes negras», dijo Narumi, interviniendo apresuradamente para evitar una discusión entre los hermanos. El pequeño Vandalieu que Vandalieu había creado usando sus propias partes del cuerpo… Banda, dio un suspiro de alivio mientras miraba desde arriba. No soy un panda, sin embargo, pensó. Nunca me hubiera imaginado que Meh-kun sería la hija de Naruse Narumi… Amemiya Narumi, la que Pluto salvó. Tenía curiosidad por ella, pero las coincidencias son bastan te aterradoras. Luego pensó en lo que debía hacer a continuación. Mi conexión con mi verdadero yo ha sido casi completamente cortada, así que no puedo compartir recuerdos con él. Y no puedo ir más allá de cierta distancia de Meh-kun. ¿Quizás porque mi cuerpo principal es Meh-kun? Nadie puede verme excepto Meh-kun, y no puedo tocar a nadie a menos que lo intente. Bueno, supongo que seguiré con mi plan inicial – Bug Killer. Un mosquito que había entrado volando en la habitación cayó muerto por el hechizo de Banda. «… ¿Eh? ¿Estoy imaginando cosas? Siento como si se hubiera usado un hechizo en alguna parte…» Narumi murmuró para sí misma, mirando a su alrededor. Vandalieu la ignoró mientras seguía pensando. Puedo lanzar hechizos. El Mana de atributo muerte es difícil de percibir, así que puedo usar hechizos como Bug Killer y Esterilización incluso si está cerca, y ella no se dará cuenta. Es posible que pueda usar otras habilidades también… Ya he confirmado que puedo usar Materialización. Inmediatamente después de que Mei despertó de su sueño, Banda había estado de pie junto a su cuna, probando varias cosas para comprender la situación en la que se había encontrado.

419

La comunicación con Vandalieu era imposible. Compartir recuerdos con él también era imposible. La verificación del propio Estado de Banda también había fracasado, ya que no se trataba de Lambda. Y al darse cuenta de que no tenía un cuerpo físico, Banda había comprobado si tenía un reflejo en un espejo, y si podía usar la Habilidad Materialización. Fácilmente había podido materializar todo su cuerpo… y en el momento en que lo hizo, su cuerpo se había reflejado en el espejo, por lo que se había desmaterializado apresuradamente. «Aunque fuera un sueño, ¿no podría Vandalieu haberme reunido más hábilmente?» Banda lamentada. De un vistazo, parecía un humano. Un humano con cuatro ojos, con una máscara cubierta de bocas abiertas incluso donde deberían estar sus orejas, un pequeño abrigo de piel negra en la cabeza y pelo blanco. Pero la ‘máscara’ era su verdadero rostro, y lo que parecía ser un abrigo era en realidad una membrana externa con pieles que crecían de ella. En cuanto al interior, sus brazos estaban hechos de múltiples huesos y su cuerpo contenía múltiples esqueletos, todos ellos sostenidos por piernas articuladas y cubiertos al azar de exoesqueleto y caparazón. No importa cómo se mire, Banda tenía la apariencia de un demonio. Quería evitar ser visto por otras personas, y menos por los Amemiyas o su hijo. Era posible que lo atacaran en cuanto lo vieran. Hiroshi… ¿Podría ser que le pusiera a su hijo el nombre de mi nombre anterior? Ah, no quiero involucrarme, pensó Banda. Ya no odiaba a los Amemiyas, ni sentía el deseo de una familia feliz como lo había sentido en la tierra, pero sería doloroso que se le mostrara continuamente esta familia feliz. Pero Banda no podía aventurarse más allá de una cierta distancia de Mei… aproximadamente cincuenta metros. No podía arrancar a la joven Mei de las garras de sus padres, por lo que no tuvo más remedio que soportarlo. «… No se puede evitar. Todavía quiero probar la fuerza y las habilidades físicas de mi cuerpo, y si puedo usar hechizos ofensivos de atributo muerte y hechizos sin atributo, pero eso es imposible de hacer ahora. Bueno, sólo tengo una fracción d el

420

Mana de Vandalieu, así que sé que no podría usar Cañón Hueco, que necesita mil millones de Mana», murmuró Vandalieu para sí mismo, tratando de evitar la realidad. «¡Señorita! La lavandería está terminada», dijo la voz de una mujer desde afuera. Parecía que Amemiya Narumi había contratado a alguien para que trabajara como ama de llaves y niñera. Esto se debió probablemente a que hubo momentos en que ambos padres estaban lejos de casa en misiones. Y aunque Banda no los había visto todavía, había la presencia de lo que parecían ser guardaespaldas dentro de la casa. «Gracias. Puedes descansar hasta la hora del almuerzo,» dijo Narumi a la ama de llaves. «… Es extraño, ¿realmente estaba imaginando cosas?», se preguntó una vez más. «¡No soy yo! Prometí que no usaría magia sin permiso». Dijo indignado Hiroshi. «Banda», dijo Mei. Meh-kun, guarda silencio sobre eso, pensó Banda. Y así, la familia Amemiya obtuvo un nuevo habitante, sin que el marido y la esposa lo supieran.

421

Capítulo 199: Modo difícil en ambos mundos La casa del líder de los Bravers, la casa de la pareja Amemiya, estaba en una zona residencial de alto nivel. Naturalmente, se trataba de una zona segura, con cámaras de vigilancia y Golems (similares a los drones de la Tierra). No era raro que las casas de aquí tuvieran su propio personal de seguridad contratado… aquellos con experiencia militar. Se decía que los únicos que intentarían robar una casa en esta zona eran los que querían acabar en una prisión o en un ataúd. Banda recorría las calles de esta zona residencial, en pleno día, mirando hacia atrás. No poseía una forma física, por lo que parecía como si se estuviera deslizando silenciosamente por el suelo, como si alguien lo estuviera arrastrando. Esta es la Nación de Japón, equivalente al Japón de la Tierra… Aunque se supone que éste es un mundo de fantasía en el que existe la magia, parece un mundo que aparece en una película de ciencia ficción de un futuro cercano , pensó para sí mismo mientras miraba a los Golems de seguridad con cámaras pegadas a la cabeza y a los camiones Golems, que se desplazaban automáticamente para entregar sus mercancías. Si los Golems fueran reemplazados por robots, sería realmente un mundo de ciencia ficción. Dado que también se utilizaban máquinas, se podría haber descrito como un híbrido entre la magia y la ciencia. Considerando esto, Banda pensó que podría haber tenido más sentido usar simplemente robots reales… pero desafortunadamente, la palabra ‘robot’ no era un término comúnmente conocido en Origen. Era un término técnico de la jerga usado para referirse a los Golems raros que no requerían magia para operar. Tal vez la tecnología se ha desarrollado más debido a la existencia de la magia , pensó Banda. Dejando estas diferencias entre los mundos a un lado… Parece que mi cuerpo principal es realmente Meh-kun. Banda pareció como si se estuviera deslizando hacia atrás sin mover las piernas (o al menos lo haría, si fuera visible para alguien que no fuera Mei), pero en realidad no se estaba moviendo por su propia voluntad. Estaba siendo arrastrado mientras Amemiya Narumi empujaba el cochecito en el que iba Mei, aproximadamente cincuenta metros detrás de él. No parecía que Narumi sintiera resistencia alguna, por lo que Banda había intentado plantar sus pies en la tierra, pero incluso cuando lo hizo con todas sus fuerzas, había sido imposible permanecer en su sitio. Era probable que ni siquiera usar Materialización y clavar sus garras en el suelo tendría algún efecto.

422

«He probado la distancia máxima entre Meh-kun y yo, y si los sensores de Mana de los Golems pueden detectarme, así que ahora todo lo que queda es…» Banda abrió la boca, cuyas esquinas estaban a sus oídos. Extendió su lengua y sus dos antenas, que normalmente estaban cubiertas por su pelo. Vio que podía extender ambas cosas más de diez metros por delante de él. Luego, abrió ligeramente la membrana que parecía un abrigo y disparó un cuerno del Rey Demonio, usando los pulmones del Rey Demonio y la probóscide como un cañón de aire. El cuerno voló a lo lejos. Por supuesto, era un proyectil espiritual sin forma física, así que no chocó con nada. «No puedo estar a más de cincuenta metros de Meh-kun solo, pero mi lengua y mis antenas pueden extenderse más allá de eso, y puedo disparar partes de mí mismo que están separadas de mi cuerpo. Eso probablemente se aplica también a mis hechizos», murmuró Banda. «Ahora, entonces… supongo que es hora de volver.» Banda se dio la vuelta y regresó a Meh-kun y al otro Banda que estaba allí con ella. Se movió increíblemente rápido, incluso alcanzando al auto que se movía frente a él. «¿Cómo es que soy tan rápido? ¿Se aplican los Valores de Atributos del original en este mundo», se preguntó. «Estoy de vuelta, Meh-kun, yo.» «Banda», dijo Mei felizmente dentro del cochecito. «Bienvenido, yo,» dijo el Banda que se había quedado con ella. «Ahora, volvamos a la normalidad.» Banda era un ser que sólo existía en espíritu; lo había utilizado para hacer un clon de sí mismo. Ahora, los dos Bandas se fusionaron de nuevo en uno. Mei hizo un ruido triste. «Banda…» «Meh-kun, no es que nos hayamos desecho de uno de mí, acabamos de volver a la normalidad», le dijo Banda. Actualmente, Amemiya Narumi y la mujer que trabajaba para ella como niñera y ayudante están llevando a Mei al parque. Por cierto, su hermano mayor Hiroshi estaba jugando en la casa de su amigo.

423

«Señora, ¿sabe lo que es este ‘Banda’ que Mei-chan ha estado diciendo desde esta mañana podría ser?» preguntó la ayudante. «Realmente no lo sé,» contestó Narumi. «Creo que quiere decir ‘panda’, pe ro…» Mei hizo un ruido de descontento. «Meh-kun, no puedo abrazarte cuando hay extraños… cuando mamá y otros están cerca», dijo Banda. «Los asustaría.» Se sintió incómodo llamando a Amemiya Narumi ‘Mamá’, pero hizo todo lo posible para no mostrar ninguna reserva cuando se trataba de sus padres. Necesitaba acostumbrarse, pero había pasado menos de un día desde que empezó a rondar a Mei. «Entonces quizás Mei-chan pueda ver un panda. Después de todo, parecía que había visto un cachorro el otro día», dijo la ayudante. «Sí, la gente dice que los niños ven las cosas de manera diferente a los adultos, y cosas como ésta ya han sucedido con Mei antes», dijo Narumi. Parecía que sus sospechas estaban resueltas. Banda agradeció que no estuvieran más preocupados. Después de un rato, llegaron al parque. Parecía que los juegos infantiles como los toboganes y los gimnasios selva no eran muy diferentes entre la Tierra y Origen. Pero Mei tenía sólo un año; no podía jugar en este lugar. Pasaba la mayor parte del tiempo durmiendo la siesta mientras Narumi y su niñera discutían estrategias de crianza con los amigos de Narumi y sus niñeras. «Mi hijo es un granuja, su cuerpo no puede seguir el ritmo de sus payasadas.» «Los chicos son mucho trabajo, ¿no? Pero nuestro Hiroshi está tan centrado en los juegos…» «Hablando de juegos, he oído que hay juegos que necesitan que salgas a jugarlos…»

«Qué pacífico. Tal vez la Atracción al Sendero de la Creación del Demonio Oscuro no está en efecto porque no soy el Vandalieu principal; los espíritus realmente no se acercan a mí,» murmuró Banda para sí mismo.

424

«Puppy~» dijo Mei. «Meh-kun, ese es el espíritu de un cachorro. No tiene un buen aura a su alrededor, así que podría ser peligroso si se lo dices», le advirtió Banda mientras miraba la c ara de Narumi y le clavó el brazo a una de las amas de casa con las que ella estaba hablando. El ama de casa dio un pequeño gemido. «… Es extraño, ¿me estoy cansando?» Banda movió su brazo para sentir alrededor de sus entrañas. «Ya estoy hecho de forma espiritual, así que… nada fuera de lo común. Lo siguiente… Inflamación nerviosa, te daré una medicina para eso. Luego… rigidez severa en los hombros. Lo arreglaré, así que cuídate», le dijo Banda. Una tras otra, metió su brazo en las amas de casa y les hizo un examen médico. Luego puso su lengua en ellas y usó Materialización en una pequeña parte de ella para poder liberar los medicamentos apropiados en sus áreas poco saludables. Las amas de casa soltaron pequeños gemidos, de repente experimentaron menos dolor de espalda y uno incluso se retorció y gimió, «¡Mis hombros!» Mientras tanto, Banda observó cuidadosamente la reacción de Narumi. «¿Están todas bien?» Preguntó Narumi a las amas de casa. Parecía que realmente no había hecho caso de las acciones de Banda. «Incluso a esta distancia, no me notarán mientras no use magia. Bueno, supongo que está bien para mí usar mis Habilidades y el poder de los fragmentos», concluyó Banda. El Familiar Rey Demonio tipo parásito, que usaba el sub-cerebro y los nervios del Rey Demonio para apoderarse de los cuerpos de otros, tenía grandes límites en cuanto a las Habilidades que era capaz de usar. Sin embargo, Banda era un ser que había sido creado a partir de un trozo de la propia alma de Vandalieu. Por lo tanto, era probable que pudiera usar casi cualquier Habilidad si usaba Materializar sobre sí mismo. «Sin embargo, no estoy seguro de que pueda usar mis Habilidades Únicas. Pero sería ir demasiado lejos lavar el cerebro de la gente o devorar sus almas para probar eso», se dijo Banda.

425

«Banda, mamá, ¿está bien?» Murmuró Mei. «¿Qué hay de mí, Mei?» dijo Narumi. «No voy a meterle el brazo o la lengua a Mamá a menos que realmente necesite tratamiento médico de emergencia», dijo Banda. «Ella también podría fijarse en mí.» Fue entonces cuando ocurrió. El ominoso espíritu del perro gruñó, repentinamente saltando y mordiendo a uno de los niños en el gimnasio selva. Se trataba de una zona residencial tranquila y de alto nivel, pero no se podía controlar el espíritu. Sin embargo, este perro estaba lejos de ser un espíritu maligno real, del tipo que aparecería ante los vivos como fantasmas y los maldeciría o materializaría para morderlos. El niño mordido estaba ileso; su pie acababa de resbalar un poco. Sin embargo, la mordedura había llegado en un momento desafortunado. El niño había estado escalando el gimnasio selva, y su deslizamiento de pies lo hizo casi caer. Al mismo tiempo, intentó desesperadamente girar para agarrarse al gimnasio selva, pero perdió el equilibrio. Y con un grito de sorpresa, cayó, con la parte de atrás de su cabeza apuntando hacia el suelo. Todo esto ocurrió en un puñado de segundos; naturalmente, no había forma de que la madre del niño o Narumi lo salvaran a tiempo. Sin embargo, el gimnasio selva no estaba tan alto. Siendo un niño que no pesaba mucho, incluso si la parte posterior de su cabeza golpeaba el suelo, tal vez se saldría con la suya con sólo un golpe en la cabeza. Pero durante esos pocos segundos, Banda ahuyentó el espíritu del perro, produjo pieles gordas y suaves en su mano, y colocó su mano entre la cabeza del niño y el suelo. En el momento en que la cabeza del niño aterrizó, utilizó Materialización en la superficie de su mano. «En el peor de los casos, podría morir», se murmuró a sí mismo. Al darse cuenta de que algo andaba mal, la madre del niño vino corriendo a la escena. El niño estaba confundido por la sensación de suavidad en la cabeza y la falta de dolor. La madre lo tomó en sus brazos y comprobó si estaba herido. «Banda~» dijo Mei, felizmente saludando a Banda cuando regresó.

426

«Parece que no se golpeó mucho la cabeza. Me alegro de que no esté herido», dijo Narumi. «Sí, estoy tan contenta», dijo la madre del niño. «Realmente parece que Amemiya Narumi no se dará cuenta de mí sí sólo estoy usando los fragmentos», murmuró Banda. Mei era la máxima prioridad de Banda. Además, tuvo que ocultar su existencia a todo el mundo excepto a Mei. No estaba aquí para salvar vidas ni para hacer justicia. Pero eso no podía significar que no podía hacer nada y dejar morir a nadie más que a Mei. «Con un gran poder viene una gran responsabilidad… Odio esa forma de pensar, y no tengo la intención de enseñársela a Meh-kun. Pero también sería problemático dejar que ella me vea no hacer nada a pesar de que tengo la capacidad de salvar a la gente. Eso podría inhibir en gran medida el desarrollo de su moral social, sus emociones y la capacidad de sentir empatía por los demás», se dijo Banda. No quería que Mei se convirtiera en una filántropa amable, pero si era posible, quería que creciera y se convirtiera en una chica brillante y considerada. … Pero también porque Banda tenía la misma personalidad que Vandalieu, que habría dudado en dejar caer al chico. «Y es muy probable que mi existencia se descubra dentro de unos años de todos modos», suspiró Banda, mirando a la madre de Mei, Amemiya Narumi… la persona reencarnada con la habilidad de ‘Ángel’ que le permitió conectarse mentalmente con los demás y compartir sus recuerdos y experiencias. Vandalieu había oído hablar de su habilidad de Kanako y de los demás; si la usaba en Mei, la existencia de Banda se revelaría en un instante. No era probable que Narumi la usara contra su propia hija sin razón alguna, pero… probablemente la usaría una vez que sintiera suficiente curiosidad por el misterioso amigo que sólo su hija podía ver. Era posible que no llegara a eso, pero… la gente alrededor de Mei seguramente notaría su peculiaridad. «¿Puppy?» Preguntó Mei. «Está todo bien. Asusté al cachorro malo, así que huyó a alguna parte», dijo Banda.

427

Mei poseía una afinidad por el atributo muerte, e incluso podía ver a los seres espirituales. Quizás porque ella había absorbido el poder de Pluto como un feto, Mei tenía una afinidad por el atributo muerte, algo que ninguna otra persona en Origen poseía. Ni siquiera Banda sabía por qué, pero esa era la realidad. Ni siquiera sabía cuánta afinidad por el atributo muerte poseía Mei. ¿Sólo podría usar una sola habilidad específica como Pluto y los demás, o adquiriría el Encanto de Atributo Muerte y aprendería múltiples hechizos como Vandalieu? Pero si esto se supiera, todo el mundo se fijaría en ella. Era la hija del ‘Braver’ Amemiya Hiroto y de la ‘Angel’ Narumi, por lo que era probable que no fuera capturada de inmediato, pero…. el ‘Avalon’ Rikudou Hijiri intentaba ponerle las manos encima al atributo muerte, y no se quedaría callado. Dependiendo de los problemas que surgieran de esas circunstancias, la existencia de Banda se descubriría después de todo. «Oye, yo… no es que esté resentido contigo, pero la situación es bastante difícil por aquí», murmuró Banda, deseando que sus palabras llegaran a Vandalieu. «Banda~» dijo Mei. «Por cierto, Meh-kun, ¿no sería mejor que te llamara Mei-chan en vez de Mehkun?» Banda le preguntó. Mei hizo un ruido infeliz, lágrimas brotando en sus ojos. «¿Qué pasa, Mei? Parece que estás a punto de llorar… ¿Tienes hambre? ¿Sueño?» preguntó Narumi. «De acuerdo, seguiré llamándote Meh-kun. Mira, son mis antenas» dijo Banda, agitando sus antenas hacia ella para animarla de nuevo.

Habían pasado varios años desde que Machida Aran, Shimada Izumi y Endou Kouya se convirtieron en los espíritus familiares de Rodcorte, en otras palabras, en ángeles. Habían llegado a ser capaces de realizar algunos de los trabajos de mantenimiento en el sistema del círculo de la reencarnación. No podían hacer ningún ajuste real, pero podían resolver sus errores. Eso fue todo.

428

«Parece que finalmente se ha calmado», dijo Izumi. «Pensar que se producirían errores en Origen… ¿Hubo algún tipo de engendro masivo de No Muertos o algo así?» Aran suspiró. Gracias a los espíritus familiares, se habían resuelto los errores repentinos que se producían en el sistema del círculo de transmigración. «Un desove masivo de No Muertos sería un gran incidente, pero eso no parece haber ocurrido. Revisé los recuerdos de Rikudou, pero no parece que haya realizado ningún gran experimento de atributos muerte», dijo Kouya. «Entonces, ¿qué pasó en el mundo? Vandalieu no está en Origen, ya sabes» dijo Izumi. La causa de errores críticos y fallos en el sistema del círculo de transmigración fue Vandalieu. Los espíritus familiares eran tan conscientes de esto como lo era Rodcorte. El sistema de Rodcorte era generalmente casi perfecto, y con un mantenimiento regular, no se produjeron en el sistema errores o fallos distintos de los causados por Vandalieu. «Tienes razón. Ni siquiera él sería capaz de viajar de un mundo a otro…» Aran murmuró. «Retiro lo dicho. Echa un vistazo a los recuerdos de Joseph». «¿Hay algo extraño en ellos? Tienes razón en que su recuperación del insomnio y las alucinaciones es algo muy importante», dijo Kouya. «No, son sus sueños. ¡Mira los registros de sus sueños!» «¿Sueños?» Los registros de los recuerdos de las personas que se podían ver a través del sistema de Rodcorte del círculo de transmigración también incluían los recuerdos de los sueños. Sin embargo, los sueños eran inestables y a menudo absurdos; Rodcorte ciertamente nunca los miraba, y los espíritus familiares tampoco los miraban. Pero ahora, Izumi y Kouya miraron el registro que Aran les había dicho que hicieran, y se congelaron. Se quedaron sin palabras. Había un registro particularmente claro y distinto en los sueños de Joseph, tan claro que se podían distinguir pequeños detalles. Este registro contenía una persona gigante hecha de incontables cuerpos humanos y fragmentos del Rey Demonio.

429

Kouya e Izumi lograron reiniciar sus cerebros después de la conmoción inicial y se pusieron a tratar de analizar al gigante grotesco. «¿Qué es… esto?» Murmuró Kouya. «Considerando su apariencia, es una especie de…» «Parece que está siendo muy amable con Joseph», dijo Izumi. «Estos chillidos agudos… ¿Son palabras?» No era que Joseph hubiera experimentado una terrible pesadilla. Por eso, la presencia de este gigante era muy extraña. Ninguno de los espíritus familiares se dio cuenta inmediatamente de que el gigante era Vandalieu. Esto también se aplicaba a Rodcorte, pero los espíritus familiares siempre estaban observando los registros desde cuando la gente estaba despierta, no en sus sueños. Sin embargo, a través de varias rondas de razonamiento y deducción, se hicieron más y más seguros de que no había otra posibilidad. «… probablemente sea Vandalieu. Revisé los registros de las víctimas que se usaban en los experimentos de Rikudou, y tuvieron el mismo sueño la misma noche que Joseph. Lo mismo ocurre con ‘Metamorfo'», dijo Aran. «¿Esto es Vandalieu?» murmuró Izumi. «Antes de reencarnarse en Lambda, escuché que tenía la misma apariencia que cualquier otro ser humano que no fuera el hecho de que estaba cubierto con el Mana de atributo muerte, pero… espera, los errores que hemos estado teniendo, ¿son causados por las almas de Joseph y de los otros que están siendo guiados…», dijo ella, conmocionada por la idea de esta posibilidad. «No, aún no han sido guiados», dijo Kouya. «Si Joseph y los demás hubieran sido guiados, no hubiéramos podido ver sus registros, así que eso no ha sucedido todavía. Es probable que se necesiten varias instancias de contacto, como con Kanako y los otros. Así que, a menos que ocurra lo mismo la próxima vez, se quedarán dentro del sistema del círculo de transmigración de Rodcorte». «Próxima vez», murmuró Aran. Ciertamente habría una próxima vez. Kouya y Aran estaban seguros de ello. Vandalieu había aparecido en los sueños de gente de otro mundo; mientras no hubiera manera de evitar que eso sucediera, era muy probable que Vandalieu apareciera en los sueños de Joseph, Mari y los demás de nuevo.

430

Saber esto no significaba que los espíritus familiares pudieran hacer algo al respecto, y Aran no pudo evitar sonreír, sabiendo que Joseph y Mari… especialmente Mari, estarían mejor guiados. Incluso deseaba que Vandalieu siguiera apareciendo en sus sueños todas las noches. «Espera, si ese es el caso, ¿por qué hay errores? Joseph y los demás han recibido la influencia de Vandalieu, pero si no han sido guiados, entonces no debería haber ningún error», señaló Izumi. La sonrisa de autoestima desapareció de la cara de Aran en un instante. «Tienes razón. Tal vez hay algunos que han sido guiados». «No es uno de los individuos reencarnados. Ya he comprobado que puedo ver los registros de todos. ¿Quizás algunos de los fans de Pluto?» Sugirió Kouya. «Rodcorte tampoco les prestaba atención, así que ni siquiera sabemos cuántos son. Ahora lo comprobaré» dijo Izumi. Los espíritus familiares usaban el sistema para investigar, pero descubrieron que eran capaces de revisar los registros de cada una de las personas que adoraba n la Octava Guía. Entonces, ¿quién había sido guiado? Al no tener ninguna pista, los espíritus familiares volvieron a revisar los registros de Joseph y de los demás. Finalmente, llegaron al sueño de ‘Metamorfo’ Shihouin Mari. «¿No está hablando Vandalieu con alguien? Esta cosa negra», dijo Kouya. «¿Es un niño? Niño… Podría ser», dijo Aran, tratando apresuradamente de acceder a cierto registro… pero descubrió que no podía, y supo que su corazonada era correcta. «Kouya, Izumi, he averiguado quién ha sido guiado. Es la hija de Amemiya y Narumi, Mei», dijo. «Así que es ella… Tienes razón, no podemos acceder a sus registros», dijo Kouya. «Pensar que es ella… No pensé en comprobarlo», dijo Izumi. Entre los que vivían en Origen, los espíritus familiares habían vigilado con frecuencia a los demás individuos reencarnados, a los que los rodeaban y a los que adoraban la Octava Guía. Nunca habían revisado los registros de Mei.

431

Mei también estaba emparentada con los individuos reencarnados, ya que era hija de Amemiya Hiroto y Narumi, pero sólo tenía un año. Sería mucho más fácil obtener información mirando los registros de la pareja Amemiya o de su niñera en lugar de la propia Mei. «Estoy seguro de que no lo está haciendo a propósito, pero… ¿qué vamos a hacer? Ese bastardo de Rodcorte probablemente no se ha dado cuenta», dijo Kouya. «Está en medio de discusiones, después de todo… Aran, ¿crees que Rodcorte se dará cuenta cuando regrese?» preguntó Izumi. «No, probablemente no lo hará a menos que se lo digamos», dijo Aran. «Ya hemos arreglado los errores, y quien fue guiado no era un individuo reencarnado, sino una de sus hijas. No debería tener ningún interés en ello.» Las habilidades que los individuos reencarnados poseían provenían del poder en sus almas. No fueron heredados por sus hijos a través de la sangre. Sus habilidades físicas eran hereditarias, y las afinidades de las personas por los atributos de Origen no coincidían con las de sus padres, pero era bien sabido que las cualidades para la magia se transmitían de generación en generación. Pero las habilidades físicas y el talento para la magia no eran importantes para Rodcorte; lo que Rodcorte creía que era importante eran sus poderes. De hecho, había personas tanto en Origen como en Lambda que poseían mayore s habilidades físicas y mágicas que los individuos reencarnados. El ‘Trueno’ Schneider y Randolf ‘el Verdadero’ fueron buenos ejemplos de esto. Era posible que Mei y Hiroshi heredaran cualidades excepcionales de sus padres, pero Rodcorte no estaba interesado en ellos. «… Entonces mantengámonos en silencio. Sin embargo, se enterará si mira en detalle nuestros propios registros», dijo Izumi. «No tiene tiempo para eso, ¿verdad?», dijo Aran. «Puede que ni siquiera se dé cuenta hasta que Joseph sea guiado.» Rodcorte ofrecería los individuos reencarnados a Alda como fuerzas anti-Vandalieu. Para que eso sucediera, era cierto que iba a usar algún método para hacer que los individuos reencarnados le obedecieran. Quizás borraría los recuerdos de los individuos reencarnados que se negaran – poniéndolos en un estado conveniente donde no pudieran recordar nada más que sus

432

propios nombres, pero que aún pudieran usar sus habilidades de lucha y sus habilidades – y hacerlos reencarnar en las Iglesias de Alda. Y como se reencarnarían en cuerpos adultos, las figuras principales de la religión de Alda les darían la bienvenida como campeones. Rodcorte ciertamente tomaría medidas para hacer que métodos como este estén disponibles. Rodcorte por sí solo no era lo suficientemente hábil para remover los recuerdos de una persona mientras dejaba intactas sus experiencias y habilidades. Sin embargo, con la ayuda de los dioses de las fuerzas de Alda, esto podría ser posible. Mientras los individuos reencarnados permanecieran en el sistema de Rodcorte del círculo de transmigración, eso es. «De hecho, sería de gran ayuda si pudiera guiar a todo el mundo… aunque es bastante vergonzoso que lo digamos ahora», dijo Izumi. «Estamos del lado que quiere matarlo, después de todo. Sin menciona r que Rikudou y Amemiya definitivamente no serán guiados…» dijo Aran. «En cualquier caso, centrémonos en profundizar nuestra comprensión del sistema por ahora», dijo Izumi. «Si estamos demasiado concentrados en Amemiya Mei, Rodcorte podría darse cuenta.»

Mientras Banda estaba ocupada en Origen reconfortando a Mei-chan con sus antenas, en Lambda, Vandalieu seguía el consejo del joven guardia bestia Kest y conseguía una habitación en la posada Starling. La posada Starling era utilizada principalmente por aventureros novatos, nuevos vendedores ambulantes y juglares sin experiencia. Su punto de venta era que su precio era el mismo que el de una casa de hospedaje barata en un callejón, mientras que ofrecía habitaciones relativamente limpias, así como un desayun o con un trozo de pan duro y una taza de agua. Las habitaciones grandes eran diez Baums por noche. Era el mismo precio que la cantidad que Vandalieu había dado al corrupto guardia Aggar como soborno. «¿Por qué siento que me han robado?», dijo Vandalieu.

433

«… ¿Lo usarás como fertilizante después de todo?» Dijo la voz de Eisen en su oído. «Era sólo mi imaginación, no me han robado nada», murmuró Vandalieu en voz baja, dejando sus pertenencias que había hecho sólo por las apariencias. Estaba en una habitación grande que varios huéspedes usaban juntos, pero todavía era la mitad del día, así que nadie más que Vandalieu estaba aquí… No, había un hombre que parecía ser un juglar, durmiendo mientras agarraba la caja que sostenía su instrumento. «Incluso si esto es lo que el guardia recomendó, podrías haberte quedado en un lugar más agradable, ¿no? Esta ‘habitación grande’ estaría completamente llena si extendiera mis piernas», dijo Orbia, que ahora era un fantasma pero que originalmente había sido una Scylla. «Bueno, tus piernas son largas y tienes ocho, Orbia-san… pero el techo es muy bajo aquí dentro», dijo la Princesa Levia, que originalmente había sido una Titán. «Por supuesto, no elegí este lugar porque el guardia me lo recomendó. Reservé la habitación por si acaso para no ser confundido con un vagabundo de la calle», dijo Vandalieu. Esta posada era tan barata que un niño pobre como él podía quedarse aquí sin levantar sospechas. «Es una base temporal de operaciones para usar mientras me preparo para registrarme en el Gremio de Comerciantes, sólo hasta que pueda alquilar una casa», dijo Vandalieu. Vandalieu había entrado en la ciudad de Morksi para no destacar, pero no tenía la impresión de que pasaría desapercibido para siempre. Hacía los preparativos para el negocio que necesitaba registrar en el Gremio de Comerciantes, se registraba bajo un nombre falso, y luego compraba una casa pequeña y desgastada a un agente de bienes raíces. Luego pasaría los siguientes tres meses vendiendo brochetas de carne o algo así en un carrito. Si fuera contratado por una empresa existente, su libertad sería limitada, y con su base de operaciones siendo una posada barata, disfrutar de las conversaciones con Orbia y los demás sería difícil, al igual que reunirse con Miles, Eleanora y el resto de sus compañeros.

434

También sería problemático para la posada que el grupo de Murakami lo atacara mientras estaba en la ciudad. Por supuesto, los problemas de confianza derivados del hecho de que tenía una posición social baja se superarían con fuerza con la información proporcionada por Miles y los demás, y con el dinero. Ya habían investigado a un hombre que parecía que iba a vender su puesto, y a un agente de bienes raíces que le vendería una casa a Vandalieu. Pero Vandalieu, como un niño sin parientes, ciertamente se destacaría una vez que hiciera estas cosas. Por eso sabía que, una vez que llegó a esta ciudad, no podía evitar destacar hasta cierto punto. «Si las cosas van bien, sólo estaré aquí esta noche. En tres meses, tendré una buena posición en la sociedad y las cabezas de Murakami o Birkyne, o tal vez las tres», dijo Vandalieu. «Ya veo… Entonces, ¿qué tal si nos vamos a comprar el puesto ahora? O volverás a Talosheim y cambiarás de trabajo primero», preguntó Gufadgarn. Vandalieu acababa de alcanzar el nivel 100 con el Trabajo Guerrero Espiritual justo después de llegar a Morksi. Esto se debió probablemente a los Puntos de Experiencia obtenidos por los Familiares Rey Demonio en Talosheim. «Pensé en cambiar de trabajo en el Gremio de Comerciantes», dijo Vandalieu. «Pero antes de eso, quiero intentarlo y ver si puedo comunicarme con el yo que está en otro mundo.» Ya había explicado brevemente su sueño a Gufadgarn y a los demás, incluyendo el hecho de que había creado un clon de sí mismo y se había separado de él. Vandalieu lo había hecho simplemente porque había pensado que esto podría ser un adiós, y que el bebé negro se sentiría solo… pero esta noticia había dejado a Gufadgarn, el dios malvado de los laberintos, sin palabras. «De hecho, estoy de acuerdo en que esto debe ser investigado inmediatamente. Después de todo, has dividido tu alma» dijo Gufadgarn. De hecho, Vandalieu había dividido su propia alma para crear este clon… Banda. Había hecho algo que sólo los dioses podían hacer.

435

Pero parecía que no había nada fuera de lo común con el propio Vandalieu. Su alma fue el resultado de que Rodcorte tomara los pedazos rotos de cuatro campeones y los uniera por la fuerza; Gufadgarn y los demás sospecharon que por eso Vandalieu no se vería afectado, incluso después de partir su alma en cierta medida. «Bueno, he confirmado que mi Mana máximo ha disminuido en cerca de 100.000.000 en mi Estado», dijo Vandalieu. «Espero que mi clon de allá lo tenga», dijo, cerrando los ojos como si estuviera meditando. Lamentó la pérdida de su propio Mana máximo, que ascendía a unos 150.000.000 de maná, incluyendo el bono de la Habilidad Ampliación de Maná. «Cuida bien de mi cuerpo, por favor», dijo. Y luego centró su mente en Origen. Pero por mucho que se concentrara, no pudo confirmar la presencia de su clon en Origen. Sin embargo, sintió que la información sensorial de su cuerpo físico se desvanecía, y lo siguiente que supo fue que estaba parado en una zona montañosa. «… Esto no es Origen. Este es el antiguo territorio Scylla, en este mundo», murmuró Vandalieu. Era posible que existiera un lugar similar en Origen. Sin embargo, no había confusión en este lugar. Si Vandalieu recordaba correctamente…. este era el lugar donde la ‘Princesa Caballero Liberadora’ Iris fue herida fatalmente; era el lugar donde había matado a la ‘Serpiente de Cinco Cabezas’ Ervine. Vandalieu pensó que quizás había concentrado tanto su mente que había entrado en un recuerdo de su pasado, pero luego se dio cuenta de que no era así. La vista a su alrededor era diferente a la de entonces. El ‘Rey Espada’ Borkus llevaba una gran espada negra en el hombro. A su lado estaba el ‘Cazador de Reyes’ Sleygar, jugando con los puntos de sutura en su cuello, a pesar de que no había sido un No Muerto en ese momento. Mirando más allá de ellos, Vandalieu podía ver a Iris. Ella había sido herida fatalmente en ese entonces, pero ahora no estaba herida, y estaba junto a los luchadores de la resistencia y los Ghouls. Entre los Ghouls se encontraban Vigaro, Zadiris y Basdia, a pesar de no haber estado allí en ese entonces.

436

Incluso pudo ver a Isla y a la Orden de los Caballeros de la Noche Negra, una legión de caballeros compuesta por Vampiros No Muertos, así como a Eleanora, Bellmond y Miles. Finalmente, Legión flotó a la vista. Ninguno de ellos dijo una sola palabra. «¿Qué demonios…? No hay un solo espíritu cerca. Todo el mundo es un poco más grande, y su equipo es viejo. Iris está en su antigua forma humana, y el aire a su alrededor es claramente diferente…» Vandalieu estaba desconcertado por el hecho de que todo el mundo estaba en silencio, y que no había ni un solo espíritu que ver. «No, me he vuelto unos diez centímetros más pequeño», murmuró, y de repente se dio cuenta de que se había encogido. «He vuelto a mi altura desde antes de mi crecimiento… y todo el mundo ha vuelto a ser como era entonces, con el viejo equipo que utilizaban entonces. Ahora que lo pienso, tuve un sueño similar un poco antes, donde estaba en un estado similar». En ese momento, el aire vacío que había delante se distorsionó y apareció un pasillo. Al mismo tiempo, Borkus levantó su espada, y Sleygar saltó al aire y desapareció. Isla, Eleanora, Bellmond, Miles y Legion comenzaron a moverse. Iris, la resistencia y los Ghouls saltaron hacia adelante. Cinco personas aparecieron en el pasillo, rodeadas de una pálida luz. «¡Hundred Light Omnislash!», gritó el espadachín que los guiaba. NTK: No sé ni como traducir eso… Iris y los miembros de la resistencia estaban indefensos mientras eran cortados por la serie de ataques tajantes desatados por el espadachín… Heinz. La artista marcial femenina Jennifer, la escudera Delizah y el explorador Edgar saltaron al frente para enfrentarse a Vigaro y a los demás en la batalla. «¡Así que este es el grupo después de todo! Ese demonio cazador de cabezas podría estar por ahí, así que no bajes la guardia, Edgar», gritó Jennifer. «Lo más importante es que ese niño también está aquí. Diana, quédate conmigo», dijo Delizah.

437

«Me alegro de que hayamos usado el Descenso del Espíritu Heroico en el pasillo antes de salir. ¡Déjame al demonio cazador de cabezas a mí, Heinz! Es bueno revisar las cosas primero, pero no bajes la guardia ni dudes, Heinz!» Edgar le gritó a su compañero detrás de él. Los tres se pusieron a deshacerse de los Ghouls. La maza de Delizah aplastó los órganos de Vigaro, que era mucho más débil que el Vigaro real. Los puños de Jennifer destrozaron la cabeza de Basdia. La espada de Edgar perforó la garganta de Zadiris antes de que ella tuviera la oportunidad de recitar un solo conjuro. «… lo sé», dijo Heinz, una mirada de dolor en su cara, matando a los miembros de la resistencia que sobrevivieron de un solo golpe. La cabeza de Iris rodó a los pies de Vandalieu, y él la recogió mientras veía cómo se desarrollaba esta carnicería. No había cuernos, y su piel era blanca. Ciertamente fue la Iris humana. «… Es una imitación perfecta de la realidad», murmuró Vandalieu. La sangre brotaba del cuello cortado de Iris, y su cabeza aún estaba caliente al tacto. Pero era falso. Sabía que era falso porque cuando Iris y los demás fueron asesinados por Heinz y su grupo, no hubo respuesta de Sentido de Peligro: Muerte. Más importante aún, no podía sentir la conexión de su ‘Guía’ o las misteriosas protecciones divinas. E incluso después de su muerte, sus almas no estaban en ninguna parte. En otras palabras, eran falsificaciones sin alma, sin vida y elaboradas. Al igual que Gubamon y Ternecia que había visto en un sueño anterior…. «Llegué tarde para darme cuenta de esto, pero supongo que este es el juicio que Heinz y su partido están llevando. Es un misterio por qué soy parte del juicio, pero estoy… extremadamente descontento con los dioses que hicieron este juicio, y con Heinz y los otros por tomarlo». 《El Nivel de la Habilidad Abismo ha aumentado!》

438

Capítulo 200: Una conversación para algo muy importante El grupo de Murakami, que había accedido a la petición de Rodcorte de matar a Vandalieu, tenía la rutina diaria de explorar su ubicación con sus Radares Objetivo, que detectaban masas de más de 100.000.000 de Mana de atributo muerte. Rodcorte había creado la habilidad de Radar Objetivo basándose en la suposición de que nadie más que Vandalieu poseía el Mana de atributo muerte. Era una excelente habilidad que permitía al usuario concentrarse y sentir en qué dirección se encontraba la fuente del Mana de atributo muerte y qué tan lejos estaba. Sin embargo, con la aparición de Legión, la creación por parte de Vandalieu de grandes dispositivos de atributo muerte (como los dispositivos que creaban automáticamente No Muertos en el antiguo territorio Scylla) y el desarrollo de los Familiares Rey Demonio, ahora había más fuentes de Mana de atributo muerte. Además de eso, Vandalieu usó el Teletransporte de Legión para viajar entre va rios lugares. Por lo tanto, el grupo de Murakami se había vuelto incapaz de saber cuál de las respuestas de sus Radares Objetivo había sido creada por Vandalieu. Por lo tanto, Murakami había pedido a Rodcorte que les hiciera ver la cantidad de Mana de atributo muerte. Aunque Rodcorte no había sido capaz de permitirles ver los números exactos, había mejorado la habilidad para permitirles decir cuál fuente de Mana era la más grande. Con esto, se habían dado cuenta de dónde estaba Vandalieu. «… Así que ahora se está quedando en el Ducado Alcrem», murmuró Murakami, mirando su mapa hecho a mano y comparándolo con la fuente de Mana de atributo muerte que podía percibir. El mapa contenía los doce ducados del Reino Orbaume, así como la región central que contenía la capital real. Sin embargo, las únicas cosas marcadas en él eran los límites entre los ducados, las ciudades y las principales carreteras; era un mapa muy aproximado comparado con los mapas disponibles en la Tierra o en Origen. Sin embargo, era un mapa creado por la ‘Sylphid’ Misa Anderson, que había utilizado su habilidad para convertir su cuerpo en gas para infiltrarse en mansiones de nobles y grandes compañías para copiar sus mapas. «Eso es inesperado. Estaba seguro de que elegiría el Ducado Birgitt porque es el más meridional de los ducados a lo largo de la cordillera, o el Ducado Jahan porque es el más lejano», dijo Misa. El Duque Birgitt era una persona Bestia, y el Duque Jahan era un Titán.

439

El Ducado Alcrem era uno de los ducados más septentrionales del Reino de Orbaume; estaba situado justo al este del Ducado Sauron. No tenía una población particularmente grande de las razas de Vida, ni era particularmente influyente dentro de la nación. Independientemente de lo que estuviera haciendo Vandalieu, Misa no podía entender por qué había elegido el Ducado Alcrem. «El Ducado Birgitt está al este del Ducado Farzon, ¿verdad? Donde el tipo que mató a su madre, Heinz, aparentemente está. Parece que lo está evitando, ¿no? Dios, primero ‘Metamorfo’ y ahora Vandalieu, ¿son los padres realmente tan importantes? Para nosotros, los padres de los mundos en los que nos reencarnamos son sólo víctimas de nuestro parasitismo de cría», dijo el ‘Odin’ Akira Hazamada, moviendo la cabeza como si no pudiera entender esta forma de pensar. Misa frunció el ceño al comparar su reencarnación con los cucos que ponen sus huevos en nidos de otras aves. «Realmente no necesitamos simpatizar con ellos, ya sabes», dijo. «Volviendo al tema, incluso si esa es la razón por la que no e ligió el Ducado Birgitt, ¿por qué eligió el Ducado Alcrem?» «Quién sabe. ¿Quizás hay alguna razón que no sepamos? Tal vez haya un Nido del Diablo o una Dungeon en el Ducado Alcrem que engendra monstruos de tipo No Muerto con frecuencia, o tal vez el Ducado Alcrem es parte del territorio de uno de sus subordinados Vampiros,» dijo Akira, encogiéndose de hombros. «Deja de hacer el tonto –», comenzó Misa. «Está jugando, pero es cierto que no tiene sentido tratar de entenderlo aquí», dijo Murakami, interrumpiéndola. «La información de Rodcorte es perfecta cuando se trata de la sociedad humana, pero es inútil para todo lo demás. Encima de eso, no es como si nos hubieran dado esa información… Hay un límite en cuanto a cuánto podemos escuchar cada vez que usamos Descenso del Espíritu Familiar. Y no podemos usarla una y otra vez sin llamar mucho la atención», señaló. «Mañana nos dirigimos al Ducado Alcrem. Lleva diez días en el Ducado Alcrem. Ha regresado al interior de la Cordillera Fronteriza una vez, pero regresó al cabo de unas pocas horas. Probablemente aún tenga la intención de hacer algo allí. Rodcorte aparentemente sigue hablando con los dioses de este mundo o algo así, así que no hay información para nosotros, pero… es una pérdida de tiempo para que nos quedemos sentados y esperemos hasta que todo termine». «Tienes razón», estuvo de acuerdo Misa. «Nos llevará un mes llegar al Ducado Alcrem desde aquí, aunque tomemos la carretera secundaria… Espera», dijo de repente. «La señal se ha movido repentinamente hacia el sur.»

440

«Sí, yo también puedo sentirlo. Es… Umm, considerando nuestra ubicación actual, el Ducado Farzon», dijo Akira, señalando la ubicación de la señal en el mapa. «¿Pero por qué no podemos decir su altura, si está por encima o por debajo de nosotros?» «Es obvio, ¿verdad?» Dijo Murakami, poniendo una mueca de dolor. «Está en un espacio especial donde no hay arriba ni abajo, el interior de una Dungeon. Pero… ¿por qué se teletransportó al interior de una Dungeon de repente? En el Ducado Farzon, aunque nunca ha estado allí hasta donde sabemos. No creo que sea muy probable que haya ido a vengar a su madre». Murakami no sabía exactamente dónde estaba la Dungeon a la que se enfrentaban las Cuchillas de Cinco Colores; era ajeno al hecho de que sus últimas palabra s estaban un poco cerca de la verdad.

Curatos, el dios de los registros, estaba desconcertado. Heinz estaba ahora en el piso 65, en la segunda batalla contra Vandalieu. Curatos había introducido la información más reciente sobre Vandalieu para crear el f also Vandalieu para este juicio. Y el grupo de Heinz había empezado a intentar despejar el piso 65, pero… había algo extraño en los movimientos del falso Vandalieu. «… ¿Qué significa esto? Las copias que he creado hasta ahora pueden haber tenido algunos defectos, pero nunca han dejado de cumplir su función», se murmuró a sí mismo. Completamente perplejo, revisó el programa que había ejecutado, pero no importaba cuántas veces lo mirara, no podía encontrar ningún problema. Pero la realidad era que la copia de Vandalieu seguía avanzando de una manera que no había sido planeada. «Esto… no se puede evitar. Debo quitar la copia y reiniciarla», decidió Curatos, ejecutando un comando que terminaría con la copia. Pero la copia de Vandalieu no desapareció. Curatos ejecutó el comando dos o tres veces, pero no tuvo efecto.

441

«¡Imposible! Por muy elaboradas que sean las copias, son reproducciones basadas en mis registros; no hay forma de que puedan desobedecer mi voluntad… ¡¿Puede ser que no sea mi programa el que esté causando los movimientos de la copia?!» gritó asombrado. No era el único; las Cuchillas de Cinco Colores estaban tan desconcertadas como él. Vandalieu no estaba haciendo ningún esfuerzo para luchar contra ellos. ¿En qué está pensando? Edgar se preguntaba mientras seguía luchando contra el ‘Cazador de Reyes’ Sleygar, que se movía libremente por el campo de batalla, tratando de tomar las cabezas de las Cuchillas de Cinco Colores. En el piso 50, Vandalieu había estado detrás de Gubamon y Ternecia, desat ando hechizos y ataques con los fragmentos del Rey Demonio. Edgar y su grupo nunca antes habían visto hechizos tan peculiares; habían causado mucho sufrimiento al grupo incluso sin su inquietud mental ante la situación. Por eso el grupo había estado en guardia esta vez, pero Vandalieu no mostró signos de lanzar hechizos ni de activar los fragmentos del Rey Demonio. Levantó la cabeza de una mujer caballero a la que Edgar y sus compañeros no reconocieron y la sostuvo contra su pecho durante unos segundos hast a que se convirtió en polvo y desapareció. Pero en el momento siguiente, se adelantó y comenzó a lanzar sus puños contra algún enemigo invisible. «¡DRAGON SLAYEEEEER!» rugió el ‘Rey Espada’ Borkus. «¡Este Zombie Titán es demasiado problemático!» Delizah gruñó mientras se veía forzada a detenerse en su lugar y a detener su mortal habilidad marcial. La gran espada, hecha de un fragmento del Rey Demonio, desató una lluvia de chispas al chocar con su escudo Artefacto. «Del, este trozo de carne es mucho más problemático», dijo Jennifer, ocupada tratando de defenderse de Legión por su cuenta. «Jennifer, ¡¿crees que esto es una competencia?!»

442

Vandalieu estaba teniendo un combate de boxeo contra el aire vacío mientras veía cómo se desarrollaba esta escena. La razón de esto era que estaba consciente de que estaba siendo vigilado por alguien que no era Heinz ni Edgar. «Esta mirada debe ser el dios que controla esta Dungeon», murmuró. «Aletas, tumores, membranas… No saldrán. Antenas… Tampoco funcionan. Las reaccione s de mi cuerpo son aburridas. No puedo comprobar mi Estado… posiblemente porque es un cuerpo falso, después de todo. E incluso si cierro los ojos y me concentro, no puedo volver a mi cuerpo real». Una vez que terminó de comprobar el estado de su cuerpo actual, dejó de boxear en el aire y comenzó a lanzar un hechizo… Telequinesis, sólo moviendo un pequeño guijarro a sus pies hacia arriba y hacia abajo. «La sensación de usar la magia… lo mismo que hace un rato. No puedo ver mis Habilidades con mi Estado, pero puedo usarlas como ayer. En otras palabras, ¿mi alma real ha entrado en este cuerpo falso? Sí, mi alma es real, mi alma es…» Mientras Vandalieu estaba ocupado pensando y no participando en la batalla, hubo aperturas en los ataques de los copiados Borkus y de Legión. Curatos había programado las copias para coordinar sus ataques con alta eficiencia, por lo que se vieron muy afectados por el hecho de que Vandalieu no participaba a pesar de ser el núcleo de su formación. Y Heinz y sus compañeros habían luchado y derrotado a Borkus y a Legión en numerosas ocasiones entre el piso 51 y éste. «¡MUERE!» Rugió el copiado Borkus. Delizah rechinó los dientes al resistir el feroz ataque de Borkus. Por supuesto, aunque esto era una copia, Borkus era un maestro de la esp ada. No estaba simplemente tratando de aplastar por la fuerza a Delizah debajo de su escudo a través de la fuerza pura; su espada se movió en hábiles arcos en un intento de deslizarse más allá del escudo para llegar a Diana, la que estaba siendo protegida por el escudo de Delizah. Además de no sentir fatiga por ser un No Muerto, había activado las Habilidades Transcender Limites y Transcender Limites: Espada Mágica para mejorar sus propios Valores de Atributo y el poder de su espada. Incluso un aventurero de clase A por encima de la media sería masacrado en un instante por este enemigo.

443

«¡Mill, dale a este guerrero tu poder! Fortificación de la Capacidad Física! Despertar», gritó Diana. «Verdadera Reacción Rápida! ¡Diana, no dejes mi sombra! Y perdón por ser tan pequeña», gritó Delizah. «¡Lo sé!» Diana le devolvió el grito. Delizah era una aventurera de clase A, pero poseía la fuerza de alguien que se acercaba a ganar el estatus de clase S, y estaba apoyada por los avanzados encantos de Diana. Con su ayuda, logró detener a Borkus en seco. Mientras tanto, la copiada Legión abrió sus múltiples bocas y emitió un aterrador grito. Se arrancaron pedazos de su propio cuerpo para arrojarlos a Jennifer, y luego empezaron a girar rápidamente para tratar de golpearla con su cuerpo. Este era un patrón de ataque que era exclusivo de Legión; incluso un aventurero hábil que había luchado contra todo tipo de monstruos anteriormente se confundiría. Pero Jennifer reaccionó instantáneamente. «¡Este bastardo carnoso! ¡Cuántas veces crees que ya me has engañado! ¡Conozco todos tus movimientos ahora! ¡No dejaré que te interpongas en el camino de todos!» Jennifer murmuró con determinación mientras mantenía a Legión contenida a un lado del campo de batalla. De hecho, a pesar del enorme tamaño de la Legión, su papel era interrumpir el movimiento del grupo y mantenerlos distraídos. Arrojaron masas de carne que incluían grasa, transformaron esas masas de carne en Yomotsushikome y Yomotsuikusa cuando tenían una abertura, y enterraro n a sus enemigos con su habilidad de encender materia orgánica si su objetivo se detenía por un momento. Permitieron que sus enemigos se acostumbraran a sus simples patrones de ataque de tratar de aplastarlos con su cuerpo, luego de repente se teletranspor taron al lado de los copiados Borkus o Sleygar y aplastaran a Delizah o Edgar hasta la muerte. Tenían demasiada masa para coordinarse con sus aliados como un luchador ordinario, pero podían volar por el aire con gran fuerza para ejecutar esta estrategia de batalla. Encima de eso, incluso si su plan fue leído y se les lanzó un golpe mortal, podían devolver directamente la misma cantidad de daño a su atacante.

444

Esta habilidad ignoraba la distancia y no había forma de esquivarla ni de defenderse de ella. Cuando Legión recibió daños, devolvieron la misma cantidad de daños con absoluta certeza. Jennifer y el resto del grupo habían sido derrotados por Legión en numerosas ocasiones. Solo habían sido capaces de superar las pruebas con Legión en ellos centrándose primero en encontrar una forma de derrotarles en lugar de intentar derrotarles, sabiendo que Legión les derrotaría en estos intentos. «Puño de Acero Sobrebrazo Penetrante!» Gritó Jennifer, su puño destruyendo una de las mitades de la parte superior del cuerpo que sobresalía de Legión y arrancando un gran trozo de carne de su masa corporal. Al mismo tiempo lanzó una ligera patada, que aterrizó ligeramente contra otra de las mitades de la parte superior del cuerpo inmediatamente después de su puño. Legión inmediatamente activó su habilidad Contra, pero el ataque reflejado sobre Jennifer no fue el fuerte golpe infligido por su puño, sino la ligera patada que ni siquiera era lo suficientemente fuerte como para dejar un moretón. Heinz y su grupo se habían dado cuenta de que el Contra de Legión solo reflejaba el último daño que habían recibido. Por lo tanto, se les había ocurrido el método de seguir los ataques poderosos con uno ligero inmediatamente después. También se les había ocurrido la idea de poner encantamiento s en sus armas que impedían que el tejido graso se pegara a ellos como contramedida a la capacidad de Legión de encender materia orgánica. Pero incluso después de todo esto, Jennifer sólo pudo evitar que Legión interrumpiera a sus compañeros. «¡Maldición, no es bueno!», maldijo. El daño que ella había infligido fue inmediatamente curado por la Regeneración de Súper Velocidad de Legión. La estrategia anti-Legión se empleaba normalmente con al menos dos personas; Jennifer sola no era capaz de producir suficiente daño para superar las habilidades regenerativas de Legión. Los otros miembros de las Cuchillas de Cinco Colores lo sabían, por lo que querían apoyar a Jennifer lo antes posible, pero… Delizah y Diana tenían las manos ocupadas defendiéndose de los feroces ataques de Borkus, y no eran capaces de montar ningún tipo de ofensiva. Edgar estaba ocupado persiguiendo a Sleygar.

445

En cuanto a Heinz, estaba cruzando espadas con Eleanora, Isla y Miles a la vez, al mismo tiempo que soportaba los ataques de Bellmond. «Lo siento, aguanta un poco más», les gritó a sus compañeros. Bloqueó la espada de Eleanora con su propia espada azul, en llamas, y evitó los mortíferos hilos de Bellmond, desatando sus propios ataques en las pocas aberturas que se le dieron. Ya había derrotado a los Zombies Vampiros, pero estos cuatro enemigos problemáticos seguían de pie. Si tuviera que luchar contra ellos uno por uno, sería capaz de derrotarlos siempre y cuando no bajara la guardia a lo grande, e incluso en una situación de cuatro contra uno, todavía se las arreglaba para aferrarse. «¡Muere, por el bien del Rey Demonio Vandalieu-sama!» Eleanora gritó. «¡Cómo te atreves a hacer eso a mis subordinados! te arrancaré esa linda cara de tu cráneo!» Gruñó Isla. «¡Antes de eso, te dejaré una marca de beso en el cuello!» Miles se rio. «Mordedura de Acero.» Heinz evadió la espada negra de Eleanora, las garras de Isla y los colmillos de Miles, que podían arrancarle la cabeza en vez de simplemente dejar una marca de beso. Entonces comenzó su propio contraataque. «Oh querido, tus pies están abiertos de par en par», dijo Bellmond mientras los hilos que se extendían de sus dedos cambiaban repentinamente de dirección. Heinz se movió para evitar ser atrapado en los hilos, pero al hacerlo, perdió su oportunidad de contraatacar. Si no se hubiera movido, su cabeza se habría convertido en una serie de rebanadas finas y redondas. «Perdona, me refería a tu cabeza, no a tus pies, ¿no?» dijo Bellmond con una mueca de desprecio. Heinz rechinó los dientes, y una expresión de frustración apareció en su cara. Los Vampiros adoradores de los dioses malvados a los que se había enfrentado hasta ahora habían sido menos cooperativos y más crudamente coordinados con sus aliados cuanto más poderosos eran.

446

Pero estos cuatro demostraron un trabajo en equipo perfectamente coordinado, lo que les permitió sacar a relucir las fortalezas de cada uno. Encima de eso, todos ellos poseían de alguna manera increíbles habilidades físicas y desataron habilidades marciales y hechizos uno tras otro. Normalmente, tal coordinación sería la fuerza de aventureros como Heinz y sus compañeros, pero… todos habían sido separados, obligados a luchar individualmente con la excepción de Delizah y Diana. Por supuesto, si hubieran permanecido agrupados, habría habido el problema de no poder resistir los feroces ataques de Borkus, la interrupción del movimiento de Legión y el intento de Sleygar de asesinarlos por detrás, pero… Nos están impidiendo usar nuestra fuerza. Ese es el tipo de juicio que este es… Pero si ese es el caso, ¿por qué no se está moviendo? Heinz se preguntó, sintiendo incomodidad por el hecho de que Vandalieu todavía no había mostrado signos de unirse a la batalla. Era plenamente consciente de que la única razón por la que él y sus compañe ros aún podían soportar esta situación a pesar de estar separados era porque Vandalieu no estaba haciendo nada. Esto fue un juicio, ¿por qué? No era como si las dificultades de las pruebas se ajustaran en medio de la batalla. Quizás sintiendo los reproches de Heinz, o quizás no, Vandalieu estaba observando el desarrollo de la batalla. Mientras tanto, se cortó el dedo ligeramente y vio una gota de sangre en la superficie del dedo. «Así que, puedo hacerme daño. Si ese es el caso, parece probable que pueda suicidarme… Hmm, parece que el alma, mi alma, es la clave. Experiencia Fuera del Cuerpo… Materialización… No, eso no está bien», se murmuró a sí mismo. Intentó crear un clon y luego borrarlo, y luego empezó a hacer esto una y otra vez. Mientras tanto, las mareas de la batalla cambiaron. Una flecha había clavado la pierna de Sleygar en el suelo. «¡Infinity Slash! ¡Cuántas veces crees que me he enfrentado a ti! Estoy empezando a acostumbrarme a esto, ¡ya sabes!» Edgar gritó mientras desataba innumerables golpes contra Sleygar con su daga. «Siguiente… ¡Disparo rápido!»

447

Antes de que los trozos del cuerpo de Sleygar volvieran a tocar el suelo, Edgar disparó una flecha crucial a Eleanora mientras se lanzaba contra Heinz. Eleanora evitó instintivamente la flecha. «Una flecha como esta nunca golpearía – GAY!» Su evasivo movimiento había producido un vacío fatal en su coordinación con sus aliados. Heinz cortó su torso en dos con un corte diagonal en el hombro, y comenzó su ataque en Isla y Miles – y Bellmond, que estaba luchando por recuperar el control sobre la batalla. Las cosas terminaron rápidamente a partir de ahí. Sin dejar pasar la oportunidad de cambiar las cosas, Heinz derrotó a Miles, Bellmond e Isla uno tras otro. Delizah y Diana se unieron a Edgar, mientras que Heinz se reagrupó con Jennifer. Las anormales habilidades regenerativas de Legión resultaron difíciles de superar, pero por fin, los cinco lograron derrotar a Legión con su fuerza combinada. De esta victoria, quedó claro que las Cuchillas de Cinco Colore s se habían vuelto más fuertes que la ‘Serpiente de Cinco Cabezas’ Ervine y la ‘Espada a la Velocidad de la Luz’ Rickert de las Quince Espadas Destructoras de Mal. «La combinación de ataques que acabamos de usar, realmente no queremos usarla fuera de una Dungeon si es posible… el terreno a nuestro alrededor ha cambiado demasiado», murmuró Edgar. «Este lado de la montaña se ha vuelto completamente estéril. Si estuviéramos en el mundo exterior, algunas de las montañas se habrían dividido y colapsado… un monstruo al otro lado de la Cordillera Fronteriza podría incluso haber salido… aunque tal vez ese monstruo sea él», dijo Diana, tratando de recobrar el aliento. El grupo estaba mirando a Vandalieu, el único que quedaba en pie, sin bajar la guardia. Les parecía que no había hecho otra cosa que protegerse de las ondas de choque producidas por sus ataques. «Larga… vida… al gran Rey Demonio… Vanda…» gimió Eleanora, a quien le faltaba la mitad inferior de su cuerpo, antes de que se convirtiera en p olvo y desapareciera. Vandalieu finalmente habló. «Ya has terminado. ¿Hablamos, entonces, si te parece bien? Ambos necesitamos algo de tiempo antes de poder pelear, ¿no?»

448

Una expresión de asombro apareció en las caras de todas las Cuchillas de Cinco Colores. «… ¿Realmente estoy diciendo algo tan extraño? Probablemente estés bastante agotado después de derrotar a las copias falsas de todos, y todavía necesito probar algunas cosas y practicar algo», dijo Vandalieu, usando repetidamente la Experiencia Fuera del Cuerpo para abandonar su cuerpo y regresar a él de nuevo. Heinz se dio cuenta de que este Vandalieu era diferente de todas las copias que habían tenido que enfrentar hasta ese momento. «¿Eres el verdadero Vandalieu?», preguntó. «Sí. Este cuerpo es el mismo que los otros falsos, pero es el verdadero yo por dentro. Ah, en cuanto a por qué ha ocurrido esto, es un secreto, así que no preguntes», contestó Vandalieu. «Hmm, no soy un espíritu», se dijo a sí mismo, sin mostrar signos de detener sus pruebas. Heinz se puso a pensar por un momento, y luego empezó a hacer otra pregunta. «Entonces dime. ¿Eres tú –?» «Soy el hijo de Darcia. Capturaste y entregaste a mi madre a un fanático. Soy el verdadero culpable del incidente del castillo que se derrumbó en el Duc ado Hartner. También soy el que controla el antiguo territorio Scylla, y el que destruyó a Ternecia y Gubamon.» Heinz hizo un ruido de sorpresa. «Ah, realmente no puedo concentrarme porque hablar contigo me enfurece tanto… Hmm, ha pasado un tiempo desde que canalicé mi enojo para concentrarme, así que no está yendo muy bien», dijo Vandalieu. «… ¿Qué hay de los fragmentos del Rey Demonio y los No Muertos?» Preguntó Heinz en voz baja. «Adquirí mi primer fragmento del Rey Demonio por casualidad cuando me dirigí bajo tierra, debajo del castillo en el Ducado Hartner, para liberar a los espíritus de los Titanes de Talosheim que fueron acusados de falsos crímenes. Después de eso, los he ido adquiriendo derrotando a enemigos como Ternecia», explicó Vandalieu. «En cuanto a los No Muertos… Por lo menos, todos los que acabas de enfrentar son mis compañeros. Excluyendo a Ternecia y Gubamon de la última vez.» Estaba respondiendo a las preguntas de Heinz, pero no mencionó algunas de las otras formas en que había adquirido los fragmentos del Rey Demonio. Él había dicho: «¿Hablamos?», pero no estaba siendo completamente honesto.

449

«¿Por qué has hecho esas cosas…? ¿Es porque matamos a tu madre? En tu odio, deseaste los fragmentos malignos del Rey Demonio, creaste a estos repulsivos No Muertos y conspiraste con los Vampiros que adoran a los dioses malvados?» preguntó Heinz. «Heinz, sólo aceptamos una petición –» Edgar comenzó, tratando de detener las preguntas de Heinz. «No, incluso si no hubieras capturado a mi madre… Incluso si mi madre nunca hubiera sido capturada por nadie y nunca hubiera muerto, creo que aun así habría creado a los No Muertos y habría buscado los fragmentos del Rey Demonio», contestó Vandalieu, ignorando a Edgar. «Sin embargo, no estoy seguro de si hubiera conocido a Eleanora y a todos los demás». Vandalieu era un mago de atributo muerte; incluso si Darcia nunca hubiera muerto, era probable que hubiera creado a los No Muertos. Y era casi seguro que también habría absorbido los fragmentos del Rey Demonio. Desde el momento de su nacimiento, estaba destinado a depender de Vida y de los otros dioses, para que Rodcorte deseara su muerte y se convirtiera en el enemigo de las fuerzas de Alda. Los acontecimientos podrían haberse retrasado si Darcia no hubiera muerto nun ca, pero era poco probable que hubiera vivido una vida tranquila… Aunque nada de esto fuera cierto, era probable que no hubiera habido caminos para él que no le hubieran llevado a una vida turbulenta debido a su personalidad y a su vasta piscina de maná. «También, Edgar, ¿verdad?», dijo Vandalieu. «Como usted dice, simplemente aceptó una petición. Capturaron a mi madre, que violó la ley. No fue un crimen ni nada de eso. Sólo hiciste lo que era obvio. Si eso es lo que quieres decir, tienes toda la razón.» Vandalieu respondía a las preguntas en profundidad porque quería ganar el máximo de tiempo posible. Sin embargo, el asombro y el desconcierto en los rostros de Heinz y Edgar no desaparecieron en lo más mínimo. Esto no habría molestado a Vandalieu, pero para él, su falta de respuesta parecía como si no lo estuvieran escuchando en absoluto, causando que se irritara aún más. «… ¿No odias a Heinz y a los demás?» preguntó Diana. Aunque Vandalieu estaba enfadado, seguía sin expresión y el único signo de su enojo era que su tono de voz era un poco más áspero de lo habitual; a primera vista,

450

parecía perfectamente tranquilo. Diana parecía haber pensado erróneamente que en realidad estaba tranquilo. «Por supuesto que sí», contestó Vandalieu. «Definitivamente voy a matar te. No porque ustedes sean malvados, sino para evitar que vuelvan a llevarse a alguien que me es precioso». Heinz sintió un escalofrío correr por su espina dorsal mientras miraba en las profundidades de los ojos apagados y sin luz de Vandalieu y sintió algo aterrador escondido dentro de ellos. Jennifer dio un paso adelante para hablar en lugar de Heinz. «Espera, dejando el pasado a un lado, Heinz es ahora parte de la facción pacífica de Alda… Él cree que debemos trabajar juntos con las razas de Vida y los creyentes de Vida! Deberíamos trabajar juntos con la Iglesia de Vida… Viste a Selen en la ciudad de Niarki, ¿no? ¡Esa chica Dhampir! Heinz nunca más se llevará a alguien valioso para ti». «Espera, acaba de decir –» Diana comenzó a darse cuenta de repente de algo. «Acabo de decir que todas las personas con las que acabas de pelear son mis compañeros, ¿no es así? ¿Me estás diciendo que Heinz nunca matará a mis preciosos compañeros que considero mi familia? Los No Muertos, Vampiros, Ghouls… ¿Incluso los Majin, Kijin y los monstruos?» La cara de Jennifer se endureció. «Los No Muertos son tus preciosos compañeros? Eso es…» «Si crees que eso es anormal, eso demuestra lo diferente que es tu forma de pensar de la mía», dijo Vandalieu. «Bueno, estoy en minoría en este caso», agregó. Como un mago de atributo muerte que podía encantar a los muertos, Vandalieu se sentía más cerca y más familiarizado con los muertos que con los vivos. Por eso no sentía ninguna incomodidad por el hecho de que consideraba a los No Muertos tan valiosos para él como las personas vivas. Viendo que Heinz y sus compañeros no respondían a su pregunta, Vandalieu se adelantó y asintió con la cabeza. «Así que, no puedes tolerar a los No Muertos después de todo.» «… Sí, lo siento. No deberías asociarte con los muertos. Así es como nosotros… así debería ser la gente. Esa es la única cosa en la que no nos moveremos», dijo Heinz. «No sé cómo eres capaz de crear poderosos No Muertos, pero deberías parar. No deberías profanar a los muertos. Deberías dejar que regresen y reencarnen como deben ser».

451

Heinz habló de lo que era de dominio público en Lambda, que se aplicaba a los No Muertos comunes. Sin embargo, era poco probable que cambiara su forma de pensar incluso si Vandalieu explicaba que podía domar a los No Muertos, y que no eran como los No Muertos comunes a los que se aplicaba este conocimiento. La fuerte determinación en su voz le dijo a Vandalieu eso. «Ya veo», dijo Vandalieu. «¿Hay algo más que quieras preguntar?» La respuesta de Heinz fue exactamente la que él esperaba, por lo que no sintió ningún interés particular ni sentimientos de oposición hacia ella. «Tengo una pregunta», dijo Diana. «¿Sabes quién podría ser la ‘Santa Madre’?» «Probablemente sea mi madre», contestó Vandalieu. «¿Por qué lo preguntas?» «Llamas a tu propia madre la ‘Santa Madre’… ¿Qué estás haciendo ahora? ¿Y sobre qué base tu madre se convirtió en la ‘Santa Madre’?» Diana estaba respondiendo con más preguntas en lugar de responder a las de Vandalieu; él consideró si debía continuar respondiendo. Aunque esta era una conversación importante, dudaba en revelar todo sobre Darcia. El hecho de que ella había sido resucitada era particularmente probable que entrara en conflicto con la idea de Heinz de que los muertos debían reenca rnarse y así sucesivamente. Vandalieu no tenía intención de seguir a Heinz, pero también sería problemático si Heinz simplemente terminara la conversación por enojo. Y una vez que se enteraran de que Darcia había resucitado, era posible que Heinz y sus compañeros respondieran: «Si ella ha vuelto a la vida, ya no tienes razón para odiarnos». Eso también sería problemático. Porque si eso sucediera, Vandalieu probablemente se llenaría de rabia y terminaría la conversación por sí mismo. «¿Al menos has descubierto que escapé de la nación escudo Mirg a la Cordillera Fronteriza? Reconstruí la nación en ruinas de Talosheim allí. Ahora soy su emperador. Por eso mi madre es la ‘Santa Madre'», dijo finalmente Vandalieu. «Dejando eso de lado, ¿puedo preguntarte algo?», dijo, obviamente tratando de cambiar de tema. «Antes de eso, quiero preguntarte una cosa más, también! Esa cosa del ‘Rey Demonio’… ¿Realmente eres la ‘segunda venida del Rey Demonio’ en el Mensaje Divino de Alda?» preguntó Edgar.

452

Vandalieu había aparecido ante las Cuchillas de Cinco Colores en este Dungeon, un juicio establecido por los dioses, y las otras copias se habían referido a él como el Rey Demonio. A estas alturas no había casi ninguna duda, pero parecía que Edgar quería oírlo del propio Vandalieu. «… Parece que Alda y sus seguidores me llaman así. Después de todo, utilizo los fragmentos del Rey Demonio sin ningún efecto secundario», dijo Vandalieu, dando una respuesta aproximada a la pregunta de Edgar. «Pero también tengo una pregunta para ti. Ustedes se llaman a sí mismos parte de la facción pacífica, ¿pero es eso realmente cierto? Parecías despiadado cuando peleabas hace un rato, incluso si tus enemigos eran falsos». Quizás no entendiendo el motivo de esta pregunta, Heinz pensó durante u nos instantes antes de responder. «En esta Dungeon, el poder de un dios crea copias perfectas de enemigos. Hemos recorrido sesenta y cinco pisos de esta Dungeon, así que nos hemos acostumbrado a derrotar a estas copias. Hablar con las copias no sirve de nada. Ya sea que los enemigos sean humanos o Vampiros, no tenemos otra opción que derrotarlos», dijo. «Ya veo. Entonces, ¿significa eso que no has matado a ningún Ghoul o Majin fuera de esta Dungeon?» preguntó Vandalieu, continuando su interrogatorio. Diana y Jennifer estaban desconcertadas por esta pregunta. Aunque los Majin eran una raza creada por Vida, eran considerados malvados, no diferentes de los monstruos. ¿Pero los Ghouls? ¿Intentaba Vandalieu decir que también eran una de las razas de Vida? Pero Heinz no se sorprendió; asintió con la cabeza. «… A juzgar por esa pregunta, supongo que los Ghouls son una de las razas creadas por Vida después de todo,» dijo. «Heinz, ¿de qué estás hablando? El Gremio de Aventureros, el Gremio de Magos y la Iglesia nos dicen que los Ghouls son No Muertos mutados». exclamó Jennifer. «Cálmate, Jennifer. Piensa en ello. No hay manera de que los No Muertos puedan tener hijos», dijo Delizah. De hecho, los No Muertos comunes no podían reproducirse y tener hijos. Eso era obvio, ya que eran meros cadáveres y espíritus. Pero la sociedad consideraba a los Ghouls como monstruos – No Muertos mutantes que eran capaces de tener hijos. También podrían ser domados, y los Ghouls domados podrían adquirir Trabajos.

453

Adquirir Trabajos sólo era posible para seres que no fueran monstruos, y si no eran humanos, Enanos o Elfos, eso significaba que tenían que ser una raza creada por Vida. Si alguien pensara en ello racionalmente, se daría cuenta de que los Ghouls fueron creados por Vida. Pero Jennifer y Diana nunca habían dudado del conocimiento comúnmente creído que se les había enseñado, que los Ghouls eran No Muertos especiales que eran capaces de reproducirse y adquirir Trabajos. Ni siquiera habían pensado en cuestionarlo. «¡De ninguna manera! Entonces eso significa que hemos estado… Nos hemos estado llamando miembros de la facción pacífica mientras matábamos a los miembros de una raza creada por Vida?!» Diana gritó en estado de shock. «Así es, Diana. Pero aun así, somos parte de la facción pacífica de Alda», dijo Heinz, manteniendo una compostura que contrastaba con la sacudida de Jennifer y Delizah. «Pertenecemos a la facción pacífica de Alda», dijo, dirigiendo estas palabras a Vandalieu con gran determinación a sus ojos. «Continuaremos cooperando con los creyentes de Vida y las razas de Vida. Pero eso no significa que vayamos a ser amigos de las razas de Vida sin condiciones. Somos aventureros, somos humanos, adoramos a los dioses. No perdonaremos a nadie que cometa crímenes y ataque a personas, ya sean humanos o de una raza creada por Vida», declaró. «… Chico, hemos aniquilado muchos asentamientos Ghoul, derrotado a Majin, y dado sus restos al Gremio como prueba de que nos deshicimos de ellos por dinero. Lo hicimos porque estaban atacando a los humanos, por lo que hubo peticiones para deshacerse de ellos», dijo Edgar. «¿Es eso tan malo de nuestra parte?» Heinz y sus compañeros eran aventureros que habían elegido vivir en la sociedad humana. Por lo tanto, era natural que protegieran la ley y el orden de esa sociedad. Si las razas de Vida atacan a los humanos, serán exterminadas, al igual que los bandidos humanos. «No, probablemente no lo es», dijo Vandalieu. No se opuso a ello en absoluto. No era como si quisiera discriminar y oprimir a todas las razas que no fueran las creadas por Vida. No tenía intención de protestar en nombre de los Ghouls que fueron asesinados porque atacaban a los grupos de aventureros o a los comerciantes ambulantes. «Pero reunisteis pruebas de que todos los Ghoul de los asentamientos que aniquilasteis eran culpables de dañar a los humanos, ¿no es así? Estoy seguro de que

454

no harías nada como atacarlos sin avisar y masacrarlos a todos», dijo Vandalieu. «Incluso si todos eran criminales, al menos protegieron a los bebés y niños q ue vivían en los asentamientos… Y cuando los aventureros trataban de atacar a los Ghouls para cosechar materiales o venderlos como esclavos, pero eran asesinados, nunca echaban la culpa a los Ghouls, ¿verdad?» Jennifer, que había estado a punto de recuperar la compostura, se congeló. Parecía que estaba recordando algo. El Gremio recomendó que cuando los aventureros estaban exterminando grupos de monstruos, no tuvieran piedad y mataran a todos y cada uno de ellos, incluyendo no sólo a los jóvenes, sino también a las embarazadas. Era probable que Heinz y sus compañeros hubieran llegado hasta aquí haciendo exactamente eso. «En los incidentes con los Majin, investigaste la situación y consideraste la posibilidad de que fueran los humanos los culpables, ¿no?» Van dalieu continuó. «¿Intentaste razonar con los Majin? Estoy seguro de que no decidiste exterminarlos en el momento en que descubriste sus asentamientos y los mataste antes de que pudieran hacer algo, ¿verdad?» Diana abrió la boca para hablar, no pudo encontrar una respuesta que dar, y la volvió a cerrar. Después de repetir esto unas cuantas veces, finalmente miró hacia otro lado, derrotada. Incluso en el Reino Orbaume, los Majin eran considerados monstruos peligrosos. El Gremio de Aventureros a menudo recibía solicitudes para que fueran exterminados inmediatamente después de que se descubriera su presencia, incluso si no habían causado ningún daño. Parecía que Heinz y sus compañeros habían aceptado tales peticiones en el pasado. Bueno, Vandalieu no tenía la intención de condenarlos tan duramente por esto. Después de todo, tampoco había sido capaz de salvar a todos los Ghouls y Majin en el Reino Orbaume. «Heinz, debes haber pasado por el Ducado Sauron cuando tú y tus dos compañeros de entonces entraron ilegalmente en el Reino Orbaume. ¿Sabías que las Scyllas estaban siendo encarceladas dentro de su propio territorio y tratadas injustamente? Cuando estabas en el Ducado Hartner, ¿sabías que había Titanes que habían evacuado al ducado de Talosheim hace doscientos años, forzados a trabajar como esclavos por crímenes que no cometieron?». preguntó Vandalieu. «Y como parte de la facción pacífica de Alda… ¿Qué es lo que has logrado después de usar la muerte de mi madre como un cuento para mover a las masas?»

455

Esto era algo por lo que Vandalieu tenía la intención de condenarlos. A diferencia de los Ghouls y Majin que Heinz y sus compañeros habían matado, estos eran ejemplos de las razas de Vida que habían sido tratadas con injusticia y discriminación a pesar de no haber cometido ningún crimen. El partido de Heinz elogió a la facción pacífica de Alda, ya eran aventureros prominentes en ese momento, y habían utilizado a Darcia para aumentar su propia fama. ¿No deberían haber hecho algo al respecto? Vandalieu no aceptaría la excusa de que sólo eran «aventureros justos.» Ah, esto es malo. He empezado a hablar rápido. Esta es una preciosa oportunidad para conversar, así que necesito hablar lo más despacio posible sin sonar antinatural. También se han quedado en silencio, pensó rápidamente Vandalieu. Pero parece que las cosas irán bien en un poco más de tiempo. Necesito poner una versión más primitiva de mí mismo fuera de mi cuerpo. «… ¿Es por eso que creaste un vórtice de caos en el Ducado Hartner y ocupaste el territorio Scylla del Ducado Sauron con fuerzas No Muertas? Por los espíritus de los esclavos Titán y la raza Scylla?» Preguntó Heinz en voz baja, finalmente hablando después de su largo silencio. Pero esta no era una respuesta a las preguntas de Vandalieu. «Cuestiono su respuesta a las preguntas con sus propias preguntas, pero así es,» dijo Vandalieu. «¿Entiendes lo que has hecho?» Preguntó Heinz. «… creo que sí.» «¡No, no lo haces!» «… es así.» Heinz levantó un puño cerrado en dirección a Vandalieu. «¡Lo que has hecho ciertamente fue por el bien de las razas de Vida! Liberaste a los esclavos y a las Scylla. Las familias Hartner y Sauron pagaron muy caro lo que hicieron. Estoy seguro de que te sientes muy bien contigo mismo. Pero, ¿saben cuánta gente se ha visto envuelta en todo esto?», gritó fervientemente. Heinz continuó describiendo lo que había sucedido en los dos ducados desde entonces.

456

El castillo inclinado en el Ducado Hartner había requerido reparaciones a gran escala. Los ingresos del ducado habían disminuido debido a la destrucción de la mina de esclavos. Además, se había construido un nuevo fuerte al sur de la ciudad Niarki. Se había impuesto un gran aumento de impuestos a los ciudadanos del ducado para compensar estos gastos. En el Ducado Sauron, los frecuentes intentos de recuperar el antiguo territorio Scylla habían producido muchas víctimas y grandes gastos militares, y se había producido un incidente en el que los habitantes de las aldeas cercanas habían desaparecido, quizás también víctimas de estos acontecimientos. Pero todas estas eran cosas que Vandalieu ya sabía. Las Dungeons súper pequeñas que creé en el Ducado Hartner se han convertido inesperadamente en una fuente de ingresos para las aldeas, y las he apoyado bastante con las estatuas de tierra de Vida. En cuanto al incidente de la desaparición de personas del Ducado Sauron, todo lo que ocurrió fue que se mudaron a nuestro país, pensó Vandalieu. Pero no pudo decirle a Heinz que podía crear Dungeons o discutir asuntos inter nos de su propia nación, así que se quedó callado. «¡Lo que has hecho sólo ha profundizado el conflicto entre los humanos y las razas de Vida! A este ritmo, habrá una catástrofe… ¡la guerra estallará entre los humanos y las razas de Vida! ¡¿No lo entiendes?!» gritó Heinz. «Lo entiendo», dijo Vandalieu. «Después de todo, ya le he declarado la guerra al Imperio Amid. En cuanto al Reino Orbaume… No quiero pelear una guerra con ellos. Lo evitaría si pudiera, pero si eso es lo que pasa, no se puede evitar». Heinz se congeló, perplejo por el hecho de que Vandalieu había confirmado tan casualmente la posibilidad de una guerra. «Espera», dijo Diana. «No será una guerra entre naciones, sino entre razas. ¿No puedes imaginarte la gran tragedia que será?» «Puedo, pero… ¿estás diciendo que por eso debo hacer todo lo posible para no dañar a la parte que ha estado explotando y oprimiendo injustamente a otros, para que tenga piedad de ellos? ¿Está diciendo que debería olvidar lo que han hecho las familias Hartner y Sauron y dejar que todos sean perdonados?», preguntó Vandalieu. «¡Puede que tengas razón, pero hay algo como ir demasiado lejos!» exclamó Edgar. «¡¿Tienes la intención de convertir a todo el continente en tu enemigo, además del Imperio Amid?!»

457

«Si no puedo evitarlo pase lo que pase, entonces creo que no se puede evitar», dijo Vandalieu en un tono de hecho. «En cualquier caso, Alda está totalmente decidida a causar conflictos entre las razas. Según Farmaun, el ideal de Alda es devolver al mundo al estado en que estaba antes de la aparición del Rey Demonio Guduranis, donde los monstruos o los Nidos del Diablo y las Dungeons que los engendraron no existían». «Todo el mundo lo sabe. La Iglesia te enseña que mientras estás aprendiendo a leer y escribir. Los extremistas incluso te dicen que la gente Bestia, los Titanes y los Elfos Oscuros deberían ser masacrados», dijo Jennifer. «Pero eso es lo que nuestra facción pacífica está tratando de… esperar», dijo, deteniéndose de repente a mitad de la frase. «¿Dijiste Farmaun? ¿Me estás diciendo que recibiste un Mensaje Divino del dios Farmaun?» «No, lo conocí directamente. Farmaun está actualmente con Zantark», dijo Vandalieu. «¡¿Tuviste un encuentro con un dios?! ¿Y está con el gran dios caído Zantark? ¿Qué quieres decir?» Jennifer comenzó, pero se congeló antes de poder pronunciar sus siguientes palabras. Ante sus propios ojos, los brazos de Vandalieu estaban cubiertos por una extraña masa de carne. La carne tenía tumores duros, globos oculares, bocas y algún tipo de tubos que crecían en su superficie al azar, y latía de manera inquietante. «¡¿Qué demonios es eso?!» gritó Jennifer. «A decir verdad, estoy tan sorprendido como tú por esta apariencia… Bueno, no necesito ganar más tiempo, así que, ¿empezamos a matarnos unos a otros?», dijo Vandalieu. «… Así que esta conversación era sólo para ganar tiempo después de todo. ¡No tienes intención de discutir esto con nosotros…!» Murmuró Heinz, su frente frunciendo profundamente el ceño. La carne grotesca que envuelve los brazos de Vandalieu se extiende por todo su cuerpo. «He ganado algo con esto. Ustedes y su pacífica facción están del lado de los humanos, y yo estoy del lado de las razas de Vida y de los No Muertos. Gracias a nuestra conversación, es más fácil de entender», dijo Vandalieu.

458

En conclusión, la facción pacífica de Alda no serviría para ayudar a las razas de Vida a adquirir los mismos derechos de los que disfrutaban los humanos, especialmente las razas que poseían Rangos. Si se les dejara las cosas a ellos, las razas de Vida sólo existirían alrededor de un orden social centrado en el ser humano, recibiendo sólo la asistencia suficiente para que no se convirtieran en un obstáculo. Aun así, probablemente era mejor que la facción pacífica existiera, pero… no era de suficiente valor para Vandalieu renunciar a la destrucción de Heinz, su líder. «… Tu intención era que lucháramos hasta la muerte desde el principio, y mientras nosotros luchábamos contra las otras copias falsas, tú ponías a prueba la condición de tu cuerpo. ¡¿Pero qué es ese cuerpo?!» Preguntó Heinz. «Esta es mi propia alma, materializada en forma física. No es un espíritu; es la forma más primitiva de mi existencia», dijo Vandalieu, que ahora era del tamaño de un hombre adulto, completamente cubierto de la carne grotesca, incluso de su cara. «La última vez, te enfrentaste a un cuerpo falso y a una mente falsa… pero esta vez, ¡los destruiré a los tres con mi alma real!» Y con eso, Vandalieu dio un ágil paso adelante y se lanzó hacia Heinz. 《La Técnica de Lucha Desarmada ha despertado en la Técnica de Lucha de Destrucción de Alma!》

• • • • • • •



Nombre: Heinz Raza: Humano Edad: 28 años Título: Espada Azul Flamígera, Nuevo Cazador de Vampiros, Santo Espada, Uno que rasga a través de la oscuridad, Asesino de la Santa Madre (Nuevo!) Trabajo: Cazador de No Muertos Nivel: 20 Historial de Trabajos: Aprendiz de Guerrero, Guerrero, Espadachín, Espadachín Mágico, Guerrero Mágico, Guerrero Santo, Vengador, Santo Espada, Guía Santo, Espadachín Mágico Sellador, Usuario de Espada Sagrada, Cazador de Inmortalidad, Mago de la Luz de la Vida Atributos: o Vitalidad: 86.800 (¡Incremento de 8,000!) o Maná: 56.223 + 11.244 (¡Incremento de 15.220!)

459

o o o o

Fuerza: 10.800 (¡Incremento de 1.350!) Agilidad: 14.509 (¡Incremento de 1.980!) Resistencia: 14.960 (¡Incremento de 1.285!) Inteligencia: 9.962 (¡Incremento de 2.165!)



Habilidades Pasivas: o Valores de Todos los Atributos Aumentados: Grande (Level Up!) o Resistencia a los Efectos de Estado: Nivel 9 o Resistencia a Todos los Atributos: Nivel 10 (Level Up!) o Poder de Ataque Fortalecido mientras está equipado con una espada: Muy grande o Reducción de Costos de Mana: Nivel 10 o Detectar Presencia: Nivel 8 (Level Up!) o Valores de Atributos Reforzados mientras está equipado con armadura metálica: Muy grande o Orientación: Camino Sagrado: Nivel 5 o Ampliación de Mana: Nivel 2 (Level Up!)



Habilidades Activas: o Espadachín Dios Radiante: Nivel 8 (Level Up!) o Técnica de Armadura de Luz Sagrada: Nivel 5 o Transcender Límites: Nivel 10 o Transcender Límites – Espada Sagrada: Nivel 2 (Level Up!) o Coordinación: Nivel 10 o Magia de Atributo Luz: Nivel 10 (Level Up!) o Magia de Atributo Vida: Nivel 10 (Level Up!) o Magia sin Atributo: Nivel 2 o Control de Mana: Nivel 9 o Clérigo: Nivel 6 o Descenso del Espíritu Heroico: Nivel 3 (Level Up!) o Etiqueta: Nivel 4 o Transcender Límites – Armadura Sagrada: Nivel 5 (Level Up!) o Revocación de Canto: Nivel 1 (Nuevo!)



Habilidades Únicas: o Asesino No Viviente: Nivel 1 o Protección Divina de Alda: El Destino del Gran Héroe o Supresión del Mal: Nivel 6

460

Capítulo 201: Una derrota confirmada La forma grotesca en la que Vandalieu se había transformado… Tenía la silueta de un humano, pero la piel negra que no reflejaba la luz tenía tumores y tubos de función desconocida en su superficie, y había grandes ojos y bocas colocados al azar sobre el. Era demasiado extraño, incluso comparado con los monstruos más grotescos. Los cerebros de Heinz y sus compañeros se congelaron, como para evitar que reconocieran lo que estaban viendo. Por lo tanto, se retrasaron un paso al reaccionar ante el salto de Vandalieu hacia ellos. Con un rápido movimiento que no dejaba lugar a aperturas, inimaginables para un ser con una forma tan extraña, lanzó un puño en la dirección de Heinz. Hubo un ruido sordo. «¡¿Por qué te estás distrayendo?! ¡Este tipo siempre ha sido nuestro enemigo desde el principio!» Gritó Delizah, que había bloqueado el puño de Vandalieu con su escudo de Orichalcum. No había participado mucho en la conversación anterior; había estado vigilando la situación para estar preparada para actuar cada vez que Vandalieu hiciera algo. «¡S-Sí, tienes razón!», dijo Heinz, recobrando el sentido y levantando su espada. «¡Lo siento!» dijo Edgar, preparándose para la batalla. El grupo se había agotado después de luchar contra las copias de los aliados de Vandalieu, pero gracias a la conversación que acababa de realizarse, habían tenido tiempo de beber Pociones para curar completamente sus heridas y recuperar sus fuerzas. Sin embargo, Vandalieu había comenzado esa conversación sabiendo que ese sería el caso. Las bocas que estaban esparcidas por toda la superficie de su cuerpo se abrieron simultáneamente para emitir un grito penetrante. Era la Habilidad Scream de Vandalieu, cargada con los efectos de Invasión Mental. Edgar gimió y se tapó los oídos. «Resistencia a los Efectos de Estado no bloquea esto?!»

461

«¡Simplemente está atacando nuestras mentes con su grito! No es un Efecto de Estado», dijo Heinz, después de haber sido detenido en su camino. Pero Delizah era la más cercana a Vandalieu; ella era la más afectada por el grito. Soltó un gemido de dolor y se tambaleó. Con la apertura que se le dio, Vandalieu le dio una patada. «Mill, dales paz a nuestras mentes. Protección Mental», recitó Diana, rezando a Mill, la diosa del sueño, para que la protegiera. Al mismo tiempo, fortaleció las defensas mentales del grupo con un hechizo de atributo vida. Heinz, Edgar y Jennifer se recuperaron del ataque mental de Scream de Vandalieu y desataron sus propios ataques. «… Instant Shining Slash!» «Shining Slash!» «Shining Thunder Fist!» Vandalieu bloqueó un ataque con su brazo, otro con su rodilla y evitó el tercero. Soltando unas cuantas Balas de Muerte para mantener a Heinz y a sus compañeros alejados, se echó hacia atrás y puso algo de distancia entre él y sus enemigos. Pero no se había escapado ileso; varias heridas habían aparecido en su cuerpo negro. Las heridas desaparecieron rápidamente, pero los movimientos de Vandalieu habían dado mucha información al grupo de Heinz. Su apariencia es extraña, y sus hechizos también son extraños, pero… sus movimientos no son nada espectaculares? pensó Heinz. Sus habilidades físicas no son pobres. Son equivalentes a un aventurero de clase A; en otras palabras, no son muy diferentes de las nuestras. Pero aún tenemos el Descenso del Espíritu Heroico. Y su velocidad es peor que la mía, sin contar con ese demonio cazador de cabezas, pensó Edgar. Su técnica no es nada especial… La mía es mejor, pensó Jennifer. Es fuerte, pero no tanto como ese Titán No Muerto, pensó Delizah.

462

Los Valores de Atributo de Vandalieu no eran muy diferentes de los de Heinz y sus compañeros excepto por su Mana. De hecho, su agilidad era menor que la de ellos. Además de eso, su Técnica de Lucha Desarmada acababa de despertar en la Técnica de Lucha de Destrucción de Alma hace unos momentos. Era muy inferior a las habilidades de Heinz y Edgar, por no hablar de Jennifer, que ya poseía una Habilidad superior de Técnica de Lucha Desarmada desde hacía mucho tiempo. Y por alguna razón, no estaba usando los fragmentos del Rey Demonio. En otras palabras, reuniendo todos estos hechos, Vandalieu no era un enemigo invencible. En esta situación de cinco contra uno, Heinz y su partido podrían derrotarlo definitivamente. «Si eso es todo lo que tienes, quizás deberías haber venido a por nosotros con las otras falsificaciones en lugar de usarlas para ganar tiempo, Emperador -san», se burló Edgar mientras buscaba una abertura. El grupo había decidido que era posible derrotarlo, pero no podían decidir un método para hacerlo. Dijo que es su alma, pero ¿qué significa eso? ¿Significa que esta forma es su ‘alma’, y que debemos destruir el cuerpo por dentro? ¿O deberíamos estar destruyendo completamente la capa exterior? Edgar se preguntó, pensando cuidadosamente en la situación a pesar de sonreír arrogantemente por fuera. Pero antes de que pudiera encontrar una oportunidad o una respuesta a sus prop ias preguntas, Vandalieu respondió. «Eran copias elaboradas de mis aliados, pero estaban siendo controladas por un dios. Siendo ese el caso, era posible que me hubieran atacado a mí y no a ti», dijo Vandalieu. «Era conveniente que los derrotaras por mí. Me ahorré el dolor de tener que matarlos, incluso si eran falsos». Sus palabras sonaban muy tranquilas. Su voz era tan firme que era difícil de creer que provenía del ser grotesco ante Heinz y su partido. «No es por eso que te estoy preguntando esto, pero me aseguraré de que… ¿No te suicidarás?» preguntó Vandalieu, mirando a Jennifer. «¡¿Qué estás diciendo?! ¡Por supuesto que no lo haremos!» gritó Jennifer. «Ya veo…. Es una pena. Definitivamente quería que tú y Diana lo hicieran», dijo Vandalieu.

463

«¡Basta de tonterías! ¿Por qué haríamos –?» «Jennifer, él está confirmando si vamos a huir o no», dijo Heinz. «Este es un lugar especial, después de todo.» De hecho, se trataba de una Dungeon en la que Heinz y sus compañeros podían ser resucitados en la ‘ciudad’ sin importar cuántas veces murieran. Si se suicidaran ahora mismo, podrían escapar a la ‘ciudad’. «Pero, ¿por qué me preguntas esto? Quieres matarnos, ¿verdad? ¿Qué pretendes hacer si realmente nos suicidamos?» Heinz le preguntó a Vandalieu, pensand o que quizás Vandalieu tenía la intención de matarlos después de que fueran resucitados, pero entonces se dio cuenta de que el dios que manejaba esta Dungeon sellaría ciertamente las escaleras entre los pisos. Sin embargo, no podía predecir la respuesta de Vandalieu. «Si todos ustedes se suicidan, destruiré esta Dungeon.» Destruir una Dungeon, que podía ser purificada o sellada, pero que no se consideraba destructible. Eso fue posible para Vandalieu. Sería problemático si Heinz y los demás se volvieran más fuertes de lo que son ahora, y… Vandalieu estaba disgustado con el dios que dirigía esta Dungeon. Por lo tanto, si Heinz y sus compañeros huían de la batalla, Vandalieu tenía la intención de disparar su Cañón Hueco hasta que se le acabara el Mana o la Dungeon se derrumbara, lo que ocurriera primero. «¡¿Destruir la Dungeon?!» exclamó Jennifer. «No hay forma de que puedas… no, ¡¿quizás este tipo pueda hacerlo?!» «Jennifer, por favor, cálmate. No sé si realmente puede hacerlo, pero… mientras haya la menor posibilidad de que pueda, entonces no podemos huir», dijo Diana. El objetivo del grupo de Heinz era superar el juicio de esta Dungeon, convertirse en los sucesores de Bellwood y cuestionar a los dioses directamente. No podían dejar escapar esta oportunidad. E incluso si fuera posible escapar de esta Dungeon… Vandalieu los estaría esperando en algún lugar del mundo exterior, y se enfrentarían de nuevo.

464

Necesitaban ser más fuertes de lo que son ahora. No podían huir de Vandalieu aquí. «Entonces, usted confirmó si teníamos alguna intención de matarnos y retirarnos, pero ya tenía la salida sellada. Estoy sorprendido, estás más tranquilo de lo que pareces», dijo Edgar, sonriendo amargamente, extendiendo la mano a su espalda y activando un Objeto Mágico que continuamente renovaba su Resistencia. Comprendió que a él y a sus compañeros no les quedaba más remedio que derrotar a Vandalieu aquí. Pero el siguiente cambio de Vandalieu fue mucho menos sutil que el de Edgar. «¿Calma?» Murmuró Vandalieu. «Yo… Calma…. Optimización del alma.» Al momento siguiente, la apariencia de Vandalieu cambió una vez más. Su previamente plana, sin rasgos, silueta humanoide se transformó en lo que parecía un traje de armadura metálica de cuerpo entero, con líneas rojas oscuras y omin osas apareciendo por toda la superficie de su cuerpo. Edgar chasqueó la lengua. «Así que, todavía no nos estabas dando todo lo que tienes –» empezó. «Bala Tornillo, Respuesta Rápida, Cien Golpes de Sobrebrazo Furiosos». Edgar se detuvo a mitad de la oración y desvió apresuradamente los cuernos del Rey Demonio que habían sido disparados hacia él. Utilizando la abertura que se había creado, Vandalieu utilizó la habilidad marcial de la Técnica de Armadura para mejorar su tiempo de reacción y cargó contra Heinz, desatando una serie de golpes de sobrebrazo. En su mente, estaba maldiciendo a Edgar y al resto de sus enemigos por atreverse a asumir que estaba tranquilo. No había forma de que pudiera estar tranquilo; estaba aquí, luchando contra Heinz y sus compañeros. Ya no tenía la capacidad de tomar decisiones con calma. Vandalieu recordó sus sueños anteriores, donde Heinz y sus compañeros habían estado limpiando el piso 50. Ahora se dio cuenta de que estos sueños habían sido reales, y que habían ocurrido aquí en esta Dungeon. Aquí, Heinz y sus compañeros resucitarían en algún lugar sin importar cómo murieran, y conservarían todos sus recuerdos y experiencias que los llevaron a la muerte. Pero en realidad no estaban siendo devueltos a la vida. Vandalieu no sabía exactamente cómo se hacía esto, pero esa era la realidad.

465

Así, aunque pudiera matar a todo el grupo, resucitarían como lo habían hecho antes, con el conocimiento de cómo les fue en la batalla. Por eso necesito destruir sus almas. Como no tenía sentido destruir sus cuerpos, tuvo que destruir sus almas. Si no lo hacía, entonces, incluso si ganaba la batalla, no estaría logrando nada más que regalarles información sobre sí mismo. Pero, ¿podría Vandalieu destruir sus almas en su estado actual, mientras que ellos eran capaces de ser resucitados sin fin? No sabía la respuesta a eso. Instintivamente sintió que podía hacerlo, pero no había garantías ni pruebas de que éste fuera el caso. Además, las circunstancias de esta batalla le perjudicaron mucho. Era uno contra cinco… No había espíritus cercanos con los que pudiera crear Golems, ni podía pedir prestada la ayuda de la Princesa Levia y de los otros espíritus muertos, ni podía convocar a Eisen y a Kühl, que normalmente estaban equipados dentro de su cuerpo, ni podía escuchar la voz de Gufadgarn. «¡Mierda, de repente se ha vuelto loco!» Edgar maldijo, repeliendo los cuernos del Rey Demonio. Heinz gruñó mientras desviaba los golpes de sobrebrazo de Vandalieu con su espada azul flameante. Delizah se movió al lado de Heinz para tratar de protegerlo, mientras que Jennifer y Diana se pusieron en acción para apoyarlo también. «Bala Retorcida… Fuego», murmuró Vandalieu, soltando una habilidad marcial de la Técnica de Artillería del Rey Demonio que usaba los vasos sanguíneo s que sobresalían de su espalda como barriles de pólvora. El grupo ya se había enfrentado a la Técnica de Artillería de Vandalieu en el piso 50; Jennifer inmediatamente se retiró a la seguridad del escudo de Delizah. «‘De repente’ dices,» susurró Vandalieu incrédulo. Estaba apostando por la posibilidad de poder destruir las almas de sus enemigos. Ni siquiera sabía si podía ganar esta batalla. Había visto cómo Heinz y sus compañeros luchaban mientras se ocupaban de las copias de Borkus y de los otros, pero sólo había otra cosa que era ventajosa para él en esta situación.

466

Si Vandalieu estuviera tranquilo, probablemente se habría suicidado en el momento en que las otras copias fueran destruidas. Después de todo, era consciente de que su cuerpo real no sufriría ningún efecto aunque este cuerpo falso muriera. Pero no había hecho eso; había despertado la Técnica de Lucha de Destrucción de Alma y se había hecho capaz de luchar con sus propios Valores de Atributo originales. Ciertamente, ya no estaba tranquilo. «¡Siempre he estado pensando en nada más que en destruirlos a ustedes tres!» Gritó Vandalieu. «¿Tres? ¡No nos ignores!» Jennifer le gritó, saltando hacia atrás desde detrás del escudo de Delizah. Ella ya había activado su habilidad marcial de Respuesta Súper Rá pida y su Habilidad Transcender Límites, y el encantamiento de Agilidad Aumentada de Diana ya había sido puesto en ella. «¡Las Cuchillas de Cinco Colores es una fiesta de cinco personas! Shining Flying Slicing Kick!» Habiendo leído las trayectorias de los proyectiles desde los ángulos de los tubos, desató una patada tajante en forma de media luna. «Muro de Hierro.» Aparentemente no dispuesto a recibir un golpe directo de este ataque, Vandalieu produjo el caparazón del Rey Demonio en su brazo y activó una habilidad marcial de la Técnica de Escudo. Sin embargo, Edgar y Heinz vieron esto como una oportunidad e hicieron su jugada. «¡Hundred Slashes!» Rugió Edgar. «Incluso con los fragmentos del Rey Demonio, no creas que puedes resistir esto con una habilidad marcial como Muro de Hierro!» «¡Así es!» Gritó Heinz. Apareció una grieta en el caparazón del brazo que Vandalieu estaba usando como escudo, directamente a través del caparazón del Rey Demonio, cuando los ataques de Jennifer y la daga de Edgar lo golpearon repetidamente. «Furious Shining Instant Slash». Rugió Heinz, y su brillante espada se estrelló contra el mismo lugar que Jennifer y Edgar habían estado atacando, destrozando todo el caparazón.

467

«Barrera de Impacto Negativo, Barrera de Absorción Mágica», murmuró Vandalieu, levantando sus barreras protectoras mientras tropezaba hacia atrás. Se suponía que estas barreras podían bloquear incluso las habilidades marciales y los hechizos del grupo de Heinz. Pero Heinz se había enfrentado a los hechizos de Vandalieu en el piso 50… alrededor de diez veces, experimentando una muerte temporal cada vez. «¡Esas barreras ya no funcionarán! Radiant Life Blade!» Gritó Heinz, lanzando un hechizo que había desarrollado usando esas experiencias. Era un hechizo que impregnaba su espada con el poder de los atributos luz y vida. No sabía que los hechizos de Vandalieu eran de atributo muerte, pero instintivamente se había dado cuenta de que una combinación de los atributos vida y luz formaban el atributo opuesto al atributo muerte, a pesar de que ni siquiera Bellwood, un campeón que había luchado contra el Rey de los Demonios, Guduranis en múltiples ocasiones, nunca se había dado cuenta de esto. Con sus dos barreras cortadas con facilidad, Vandalieu inmediatamente levantó su brazo izquierdo para protegerse. Como resultado, su torso permaneció ileso, pero su brazo fue cortado justo debajo del codo, haciendo que su desmembrado antebrazo girara en el aire. Vandalieu agarró su brazo amputado con la mano opuesta y echó la cabeza hacia atrás, gritando en el aire. «¡Eh, tienes la barriga abierta de par en par!» Jennifer dijo con una sonrisa de satisfacción, acercándose para aterrizar un ataque de seguimiento en el torso expuesto de Vandalieu y terminar la batalla aquí mismo. «¡Espera, es una trampa!» Gritó Delizah. «Lengua Tornillo Afilada, Esfera Boca Cortada». «Qué – GAH!» Jennifer gritó, sangre brotando de su boca mientras era empalada por las resbaladizas y retorcidas lenguas, los órganos tubulares y las probóscides que habían sobresalido del cuerpo de Vandalieu. «¡¿Jennifer?!» gritó Edgar. «¡Espera, ya voy!», dijo Heinz mientras él y Edgar se apresuraban a ayudarla.

468

Pero de la espalda de Vandalieu brotaron patas de araña, impidiendo que se acercaran. «De ninguna manera… Una trampa…» Jennifer gimió. «Pensé que era bastante forzado, pero parece que mis habilidades de actuación no son tan inútiles después de todo», comentó Vandalieu. Había usado la Habilidad Scream y deliberadamente dejó una abertura. Ahora, con su lengua perforando el corazón de Jennifer y su probóscide enterrada en su estómago, trató de chuparle la sangre, pero no pudo. O mejor dicho, podía, pero no podía saborear nada, ni recuperó su Mana. Quizás es porque ambos estamos en cuerpos falsos. En ese caso, ya n o me sirve de nada, pensó Vandalieu. Recreció su brazo izquierdo, enroscó su mano en un puño y lo transformó en un tumor del Rey Demonio mientras lo levantaba en el aire. «Maldita sea, incluso se está regenerando… Tan rápido, también…» Jennifer jadeó. «¡Jennifer!» Gritó Heinz. «Puño Pesado», murmuró Vandalieu. Su puño izquierdo, que ahora se había transformado en un arma contundente cubierta de clavos afilados, aplastó la cabeza de Jennifer. Antes de que los fragmentos de su cráneo pudieran golpear el suelo, su cuerpo se convirtió en polvo y desapareció. Heinz y Edgar estaban luchando contra las ocho piernas articuladas de Vandalieu, hábilmente controladas, pero tras la muerte de Jennifer, sus ataques se volvieron más feroces. «¡Jennifer debería estar de vuelta en la ‘ciudad’! ¡Los dos, por favor, retrocedan por ahora!» Diana les advirtió. «Lo –» comenzó Heinz. «Lo sé, pero si nos quedamos atrás en todo, siempre estaremos peleando a su ritmo», gritó Edgar, continuando sus ataques. «¡Spiral Sonic Blow!» Vandalieu explotó las debilidades y a menudo empleó tácticas de sorpresa; parecía que Edgar había decidido que era mejor derrotarlo con fuerza bruta aquí y ahora.

469

Era difícil decir que la decisión de Edgar era incorrecta. De hecho, Vandalieu también quería distanciarse de sus enemigos por ahora. Pero supongo que le daré una cálida bienvenida, pensó Vandalieu. «Lágrima de Acero». Con dos de sus ocho patas unidas cortadas por Edgar, Vandalieu usó los extremos afilados de las seis patas restantes para tratar de cortar a Edgar. «¡Ja, eres demasiado lento!», dijo Edgar. Edgar había estado guardando sus Habilidades Transcender Limites y Transcender Limites: Espada Mágica; las activó ahora y cortó las piernas articuladas de Vandalieu con su daga de Orichalcum una tras otra. Vandalieu lanzó el arma contundente que era su puño izquierdo a Edgar, pero fue interrumpido por Heinz. «Flying Slash, Radiant Life Blade!» gritó Heinz, desatando un ataque relámpago que voló hacia Vandalieu al tiempo que encantaba la daga de Edgar con propiedades anti atributo muerte. «¡No se puede evitar! Fortalecer Todos los Valores de Atributos», gritó Diana, dándole a Edgar otro encanto. El ataque de Heinz aterrizó directamente en el brazo izquierdo de Vandalieu, y aunque no cortó todo el camino, cortó más de la mitad y detuvo su movimiento. Edgar ahora tenía sus Valores de Atributos enormemente aumentados, y su daga estaba encantada. «Thousand Slashes!» Gritó, desatando una habilidad marcial avanzada. «Anti Espada, Balas de Muerte, Impactos Infinitos, Lengua Espada», murmuró Vandalieu mientras cubría todo su cuerpo con el pelaje del Rey Demonio, activó una habilidad marcial de Técnica de Armadura y repelió los ataques de su enemigo con las piernas y la lengua. Pero la daga de Edgar atravesó los hechizos de Vandalieu y las partes del cuerpo con las que se defendía, y el pelaje que se había convertido en un manojo de fibras anti espadas fue cortado en pedazos. Siento que estoy hecho de mantequilla, pensó Vandalieu al levantar la vista.

470

«¡Spiral Blow!» Rugió Edgar, clavando su daga en un espacio en el casco de Vandalieu. Sintiendo la sensación de que su espada penetraba en el hueso y la carne suave y llamativa, una sonrisa de satisfacción apareció en su rostro… y en el momento siguiente, su cuerpo fue penetrado por numerosos rayos de luz que salían de Vandalieu. «¡Edgar!» Diana gritó. «¡Te curaré de inmediato!» «¡Necesito esa curación rápido! ¡Lo siento!» Edgar se disculpó, alejándose de Vandalieu. Se las había arreglado para retorcer su cuerpo en el último momento antes de que aparecieran los rayos de luz; habían pasado por alto sus órganos vitales. Pero esto había llegado a un gran costo. «¿Estás bien?» preguntó Heinz. «No, estoy acabado. Mi mano dominante se ha ido… y no sé por qué, pero casi no me queda Mana», dijo Edgar. Sujetó el arco corto de su espalda a su muñeca derecha cortada. Con esto, al menos podía disparar flechas, y aun así podía empuñar su daga con su mano izquierda, pero carecería de un buen control. Pero incluso la magia curativa de Diana tomaría demasiado tiempo para restaurar un miembro perdido. La mano de Edgar no regresaría durante esta pelea. Además, los efectos de Transcender Límites habían desaparecido, dejando todo su cuerpo casi abrumado por la fatiga. Los efectos de Radiant Life Blade también habían desaparecido. «Para poder proteger tus puntos vitales de los rayos de luz liberados a una distancia casi nula… Monstruo», murmuró Vandalieu mientras la materia cerebral goteaba de su casco. Había sacrificado varios de sus ojos para liberar los rayos de luz con los efectos de Devorador de Alma, sólo para que los evitara. Para haber tomado solamente la mano dominante de Edgar y su Mana… Vandalieu reconoció la fuerza de las Cuchillas de Cinco Colores, que eran en efecto poderosos aventureros.

471

«Mierda, tú eres el monstruo aquí… ¿Cómo puedes seguir moviéndote después de que tu cabeza ha sido aplastada?!» Preguntó Edgar. Eso es porque mi cuerpo está dentro del torso en forma de alma , pensó Vandalieu. Su forma de alma había formado una armadura alrededor de su cuerpo, y aunque su apariencia exterior era ahora ligeramente mayor que la de un varón humano, su cuerpo real por dentro no había cambiado de tamaño. La totalidad de su cuerpo estaba contenida dentro del torso del cuerpo con forma de alma. Su cabeza y brazos no contenían nada; eran maniquíes que Vandalieu había creado a partir de los huesos y sub-cerebros del Rey Demonio. Por supuesto, Vandalieu no fue lo suficientemente ingenuo como para revelar eso. En vez de eso, cubrió todo su cuerpo con el pelaje del Rey Demonio una vez más y lo hizo expandirse. «Fuego Caótico», murmuró Vandalieu. Su habilidad marcial de Lanzamiento hizo que su pelaje, que se había transformado en algo parecido a las púas de un erizo, volase en todas direcciones. «Diana, agáchate», dijo Delizah, protegiendo a Diana, que no podía moverse porque estaba lanzando magia curativa, de la lluvia de agujas. «¡Pero Heinz y Edgar! ¡Ni siquiera he terminado de sellar las heridas de Edgar!» Diana gritó. Las habilidades marciales de Delizah, que desviaban la hostilidad de los enemigos hacia sí misma, no funcionaron en Vandalieu; no pudo dejar de lado a Diana. Pero la espada de Heinz se balanceaba por el aire en una habilidad marcial que repelía a los proyectiles, protegiéndose a sí mismo y a Edgar. Sin embargo, como si ya esperara esto, Vandalieu corrió hacia adelante y comenzó un ataque de seguimiento… no contra Heinz y Edgar, que tenían las manos ocupadas defendiéndose de las agujas desde una distancia relativamente cercana, sino contra Delizah, que levantó su escudo y se comprometió a defenderse. «¡Muro de Metal de Dios! «¡Forma de Metal de Dios!» Delizah gritó, activando sus habilidades marciales y pensando que era conveniente que Vandalieu hubiera venido por ella por su propia voluntad, y preparándose para detener el golpe del puño levantado y cubierto de tumores de Vandalieu.

472

El tumor cayó sobre ella con una fuerza tremenda y dejó salir un estruendo mientras chocaba con su escudo. Sin embargo, Delizah salió ilesa y no sintió ningún impacto. ¡Lo resistí! pensó Delizah. Ahora sólo necesito forzarlo a volver con Shield Bash – ¡¿mi brazo no se mueve?! Se asombró al ver que su brazo no se movía. «Yo también los usé la última vez, ¿no? Las ventosas», dijo Vandalieu. Él había activado las ventosas del Rey Demonio en el momento en que lanzó el tumor del Rey Demonio en Delizah, y su escudo estaba ahora unido a ellas. Vandalieu tenía más fuerza que agilidad, y también poseía la Habilidad Fuerza Monstruosa. Era un mago que priorizaba el poder en el combate físico. A pesar de su pequeña estatura, Delizah era más densa en masa que un ser humano, y todo su cuerpo estaba cubierto de equipos sólidos. Pero Vandalieu la levantó junto con su escudo en el aire con un solo movimiento. «¡U-uwah!», gritó. El escudo estaba fijado a su brazo por un cinturón para que no se le cayera fácilmente; fue levantada en el aire, incapaz de desechar su escudo y escapar. «¡Diana, deja de curar! Ataca!», gritó Edgar. «Tree Bind!» Diana gritó, interrumpiendo su magia curativa y lanzando un hechizo de atributo vida que produjo ramas de árbol para detener el movimiento de Vandalieu. «¡Ya voy!» gritó Heinz, tratando de acercarse a Vandalieu. Sin embargo, Vandalieu regeneró las piernas articuladas de su espalda, que rompieron las ramas y mantuvieron a Heinz a raya con su largo alcance. «Diana, corre –» «Lanzamiento de Poder», murmuró Vandalieu, moviendo su brazo izquierdo y separando el tumor de él, haciendo que Delizah y su escudo que estaba unido a las ventosas volaran. «Prisión de Muerte en Llamas.» El tumor detonó en el aire.

473

«D-Delizah!» Diana lloró. Vandalieu había encendido la grasa del Rey Demonio que llenaba el interior del tumor. «De ninguna manera –» comenzó Diana. Pero su confiable escudo ya no estaba. Vandalieu movió su brazo derecho con las garras del Rey Demonio descubiertas, cortando su indefenso cuello. Cuando la cabeza decapitada de la sacerdotisa Elfa cayó y rodó por el suelo, se convirtió en polvo y desapareció junto con su cuerpo sin cabeza. «¡Diana!» Delizah gritó suavemente mientras se levantaba del suelo, cubierta de quemaduras aquí y allá. «¡Cómo te atreves!» Gritó, su cara retorcida por la ira mientras su orgullo como escudera quedaba hecho jirones junto con la compañera que había estado protegiendo. Pero no había perdido la compostura; parecía que no buscaba un camino hacia Vandalieu, sino un camino para reagruparse con Heinz y Edgar. Heinz y Edgar también sintieron ira pero mantuvieron la compostura; se mantuvieron cautelosos ante Vandalieu y trataron de encontrar una manera de luchar junto con Delizah. La única razón por la que lograron mantener la compostura fue porque sabían que Diana y Jennifer no habían muerto realmente. «Con esto, los obstáculos se han ido… Esta es la primera vez que me superan en número, así que fue bastante molesto», dijo Vandalieu, exhalando. Eliminar a Jennifer y Diana fue un gran logro para él. Jennifer, la ágil artista marcial que abrumó a sus enemigos con la gran cantidad de ataques, y Diana, que brindó apoyo y curación a todo el grupo, desempeñaron un gran papel en las Cuchillas de Cinco Colores. Además, demostraron un nivel de coordinación verdaderamente avanzado que era digno de un grupo de aventureros de clase S. Con ambas desaparecidas, había un gran agujero en la coordinación del grupo; sería correcto decir que la mitad de su efectividad en el combate había desaparecido. Pero no fue por razones estratégicas que Vandalieu quiso eliminarlas.

474

Jennifer y Diana se habían unido a las Cuchillas de Cinco Colores después de que Heinz y los demás se habían mudado al Reino Orbaume. No eran el objetivo de su venganza. Por lo tanto, no tenía intención de destruir sus almas. Parecía que habían desempeñado su propio papel en la matanza de Ghouls y Majin, pero… los Ghouls y Majin no eran víctimas impotentes. Sería ir demasiado lejos devorar las almas de Jennifer y Diana por la muerte de estos Ghouls y Majin cuando Vandalieu no conocía todas las circunstancias que los rodeaban. Por lo tanto, Vandalieu no había aplicado la Habilidad Devorador de Alma en ataques que tuvieran alguna posibilidad de golpear a Jennifer y Diana. Sólo lo había aplicado a los rayos de luz que había usado en Edgar. Pero ahora, sólo quedaban sus tres objetivos de venganza en el campo d e batalla. Podía devorar sus almas sin contenerse. «Esto es problemático… Es bastante fácil para ti, ¿no? No hay señales de que usted haya sufrido ningún daño…. Hemos perdido prestigio como grupo de aventureros de clase S», dijo Edgar mientras veía cómo se regeneraba el brazo izquierdo de Vandalieu y volvía a la normalidad. Era probable que estuviera tratando de usarse a sí mismo como cebo y desviar la atención de Heinz y Delizah, ya que sólo tenía una mano y casi no le quedaba Mana. Pero fue un esfuerzo inútil, ya que Vandalieu tenía varios ojos compuestos del Rey Demonio colocados en la superficie de su cuerpo, lo que le permitía ver todo lo que le rodeaba. «No hay necesidad de desanimarse; éste es el resultado esperado», dijo Vandalieu, respondiendo a Edgar y fingiendo haber caído en su táctica. «¿Esperado? Enfrentarnos uno contra cinco y derrotar a dos de nosotros con facilidad es el resultado esperado?» preguntó Edgar incrédulo. «Sí. Ya estabas agotado después de luchar contra Borkus y Legión, después de todo», dijo Vandalieu. «Recuperamos nuestra resistencia y curamos nuestras heridas mientras hablábamos –», comenzó Edgar. «Tu Mana, los límites de duración de tus Habilidades y la fatiga que sientes al usarlas deberían haber sido casi exactamente el mismo estado», señaló Vandalieu.

475

La comisura de la boca de Edgar se movió un poco. Vandalieu también pudo ver a Heinz y a Delizah siendo claramente sacudidos por la verdad que él había dicho. Esta fue otra circunstancia ventajosa para Vandalieu. De hecho, Heinz y sus compañeros estaban exhaustos. Eran aventureros poderosos, tan capaces que los dioses de las fuerzas de Alda tenían grandes expectativas en ellos. Pero al final, estaban atados por sus razas – eran humanos, una Elfa y una Enana. No podían regenerar su Mana a un ritmo anormalmente rápido como Vandalieu, ni podían ignorar su fatiga. Y si utilizaban las Habilidades Superar Límites o Trascender Límites, se verían abrumados por una terrible sensación de fatiga tan pronto como las Habilidades se desvanecían, y sus movimientos se volverían aburridos. «Como tú Mana es limitada, no usaste habilidades marciales avanzadas o hechizos que requieran mucho de ella, excepto en momentos críticos. Incluso ese problemático encantamiento de ‘Radiant Life’ consume mucho Mana; o bien sus efectos no duran mucho tiempo o lo estás lanzando deliberadamente de esa manera para salvar Mana», continuó Vandalieu. «Y la duración de tu Descenso del Espíritu Heroico casi ha terminado, ¿no es así? Lo activaron antes de entrar a este piso como precaución contra mí, después de todo.» Heinz, Edgar y Delizah estaban claramente sacudidos – Vandalieu había visto a través de su estado actual, así como la razón del ataque apresurado de Edgar de antes. «Tus Valores de Atributos, especialmente tu Mana, disminuirán significativamente. El Sumo Sacerdote Gordan dijo una vez que su Mana aumentó a 100.000 después de que un espíritu familiar descendiera sobre él. Si es un espíritu heroico, ¿tal vez 1.000.000 o 2.000.000? Pero una vez que el Descenso del Espíritu Heroico se haya ido… no podrás usar ni siquiera las habilidades marciales o hechizos más básicos», dijo Vandalieu. Pero yo también estoy agotado, pensó Vandalieu. Esta Técnica de Lucha de Destrucción de Alma, que materializó su propia alma, había consumido más Mana de lo que él había esperado. Además, su Mana disminuía en cantidades considerables cada vez que atacaba o recibía ataques. Incluso sus 6.000.000.000 de Mana total y la regeneración anormal de Mana no compensaron completamente estos gastos de Mana. La cantidad que había absorbido de Edgar no era ni una gota en el balde.

476

La razón de ello fue porque los ataques con proyectiles de Vandalieu, las partes de sí mismo que había desprendido y detonado, las partes de su cuerpo qu e fueron cortadas por los ataques de sus enemigos – todos ellos eran parte de su alma. «… Y qué. Jennifer y Diana volverán pronto, y podemos ser resucitados sin importar cuántas veces muramos en esta Dungeon,» dijo Edgar como un farol, sin saber del agotamiento de Vandalieu. Pero al final sólo fue un farol. Cuando murieran y regresaran a la ‘ciudad’ de esta Dungeon, sus heridas estaban completamente curadas. Pero su Mana se mantuvo igual. Maldita sea, si estuviéramos fuera, habríamos traído algunos cristale s de Mana, pero… Edgar pensó, pensando en los cristales de Mana, que podrían estar hechos de Piedras Mágicas y permitir la recarga de Mana. Pero en esta mazmorra, no se podía reunir ningún material de los monstruos derrotados, incluyendo sus Piedras Mágicas. Además, habían podido recuperar a su Mana en la seguridad de la ‘ciudad’ cuando murieron. Incluso cuando les quedaba apenas Mana, no habían sido forzados a participar en batallas en las que necesitaban ganar. Incluso en esta batalla, si Vandalieu hubier a sido otra copia como todas las otras copias hasta ahora, probablemente habrían cortado su intento tempranamente y habrían decidido intentarlo de nuevo mañana. Por lo tanto, el grupo no se había molestado en preparar grandes cantidades de cristales de Mana para evitar que se les acabara el Mana. Sin embargo, Vandalieu había declarado que destruiría esta Dungeon de alguna manera. No podían permitirle hacer eso. «No importa cuántas veces nos maten, definitivamente lo mataremos», dijo Edgar, poniendo una flecha en su arco y tirando de la cuerda. Con sus ojos compuestos, Vandalieu pudo ver a Delizah y Heinz preparándose para hacer algún tipo de movimiento también.

477

Sin embargo, no sabían que Vandalieu podía devorar sus almas. Su Mana era drenado considerablemente cada vez que Vandalieu los atacaba, pero ellos simplemente asumían que eran ataques que drenaban Mana. «… Sed de Sangre», murmuró Vandalieu, lanzando un hechizo de muerte. Toda la sangre roja negruzca que había derramado durante la batalla se convirt ió en polvo y bailó en el aire. «Toma esto, mi final –» Edgar comenzó, pero sus palabras se convirtieron en un grito de dolor. Estaba cubierto por este polvo; soltó la flecha de su arco y cayó al suelo, retorciéndose de dolor. «GAH! ¡AAAAGH! ¡Por qué… Resistencia a los Efectos de Estado debería protegerme del veneno o la enfermedad…!» Heinz gimió de dolor, él y Delizah empezaron a sufrir también. «¡No es eso! ¡Hay algo, algo entrando por debajo de nuestra armadura…!» Vandalieu se mojó los labios mientras los miraba. Había convertido su propia sangre en microbios carnívoros hambrientos de sangre. Fue capaz de convertir partes de su propio cuerpo en microbios con los efectos del Trabajo Demonio de la Enfermedad; si bien esto tenía aplicaciones en el control de plagas, había planteado la hipótesis de que también sería capaz de utilizar esta capacidad para luchar contra los enemigos con Resistencia a los Efectos de Estado o Inmunidad a los Efectos de Estado. Había inventado el hechizo del Rey Oscuro ‘Sed de Sangre’, que transformaba su propia sangre en microbios carnívoros. La Habilidad Resistencia a los Efectos de Estado y los Objetos Mágicos anti enfermedades no sirvieron para nada contra este hechizo. Heinz y sus compañeros estaban siendo devorados vivos por un sinnúmero de Vandalieus del tamaño de un microbio. Esto no fue un Efecto de Estado; fue un ataque físico. Pero los microbios que los atacaban eran demasiado pequeños para ser vistos a simple vista; no podían ser golpeados por sus manos. Era una carta de triunfo cruel y diabólica, a la que no se podía escapar una vez que se pegaba a la piel de sus víctimas. Pero a diferencia de los patógenos de Vandalieu,

478

él no podía elegir objetivos para esto; él no había sido capaz de usarlo mientras Jennifer y Diana estaban presentes. En pocos minutos, las almas de Heinz, Edgar y Delizah serían devoradas y destruidas. «… Lengua Afilada», dijo Vandalieu, incapaz de esperar tanto tiempo y decidiendo acabar con Edgar perforándolo con su lengua. «¡Respuesta Instantánea! Espada azul Flamígera», gritó Heinz, saltando del suelo y repeliendo la lengua de Vandalieu con su espada mágica. Su cara estaba retorcida por el dolor, pero permaneció de pie ante Vandalieu. «¡No te dejaré hacer… lo que quieras!», jadeó. «Ignoraste tu dolor y activaste por la fuerza Transcender Límites o algo más… Pensé que sería mejor ocuparme de ustedes uno por uno de una manera garantizada, pero parece que es mejor que yo los destruya primero», dijo Vandalieu. A pesar del dolor que le atormentaba, Heinz levantó su espada. Vandalieu comenzó a cerrar la brecha entre él y su enemigo. Pero al instante siguiente, un Orco Noble blindado apareció junto a Vandalieu y blandió una enorme espada contra él. «BUGAAAAH!» rugió. «¡¿Un Orco Noble?!» exclamó Heinz, desconcertado. La gran espada golpeó la cabeza de Vandalieu y se hizo pedazos con un ruido como el de la rotura de cristales. «B-bugoh…. Bobyuh?!» gruñó el Orco Noble. «Justo cuando pensaba que el dios no podría interferir porque no había hecho nada hasta ahora…» Vandalieu murmuró mientras movía sus garras para deshacerse del Orco Noble…. Bugogan. Pero copias de personas y monstruos aparecieron uno tras otro alrededor de Vandalieu, y al mismo tiempo, apareció un muro que lo separaba de Heinz, Edgar y Delizah. El dios que dirigía esta Dungeon había empezado a interferir.

479

Por supuesto, Vandalieu había desconfiado de esta posibilidad, pero no podía ignorar las copias que habían aparecido. «¡No subestimes la fuerza de los humanos!» gritó la ‘Serpiente de Cinco Cabezas’ Ervine. «¡Dhampir malvado! Te golpearé con un castigo divino», rugió el Sumo Sacerdote Gordan. Un Rey Goblin gritó mientras se lanzaba contra Vandalieu. «¡Hazte alimento para mis insectos!» se rio el ‘Enjambre de Insectos’ Bebeckett. «¡Vamos, Kasim, Zeno!» dijo Fester. «¡Sí!» respondieron Kasim y Zeno. Copias de enemigos cuyas almas había destruido Vandalieu, copias de enemigos a los que no tenía ningún apego en particular, y copias de sus amigos. Estas copias variaban mucho en fuerza; incluso el Sumo Sacerdote Gordan no era más que un pequeño alevín para Vandalieu ahora, al igual que Bugogan, pero…. «Parece que quieres enfadarme… ¡aunque ya estoy enfurecido!» Murmuró Vandalieu. «Trascender Límites, Superar Límites: Fragmentos, Respuesta Instantánea!» Decidiendo que ésta era la emboscada final, Vandalieu se lanzó a las copias con todas sus fuerzas. Detrás de la pared, Heinz podía oír gritos aterradores y los sonidos de gente muriendo, pero se quedó sin habla. «Martina… Riley… ¿por qué están…?» murmuró. Dos de sus compañeros caídos habían aparecido ante él. «Heinz, esas son copias de Martina y Riley», dijo Delizah, quien había sido llevada a Heinz por la copia de Riley. De repente, Heinz recuperó el juicio. «Ciertamente. Estoy usando temporalmente las copias de estos dos para actuar en mi nombre», dijo Riley, hablando en un tono intelectual y algo frío e inhumano que Heinz, Edgar y Delizah nunca habían oído de él mientras estaba vivo.

480

Al mismo tiempo, el dolor feroz que los asaltaba desapareció. «… Parece que estas partes separadas del cuerpo que ya no están bajo su control, sin más voluntad que el hambre primitiva, pueden ser borradas como cualquier otra copia. Haré un registro de esto», continuó Riley. » Cuchillas de Cinco Colores, soy Curatos, el dios de los registros. Me disculpo por llegar tarde para ayudarlos.» La esperanza apareció en los rostros de Heinz y sus compañeros con la aparición de Curatos, el dios que actualmente ocupaba la copia de Riley. Había sido una situación desesperada, pero con la ayuda de un dios, era posible que pudieran derrotar a Vandalieu. «Déjamelo a mí», dijo la copia de Martina, mientras levantaba al sin aliento Edgar a sus pies. «Gracias. Lo siento, pero ¿puedes curar –?» Edgar comenzó. Pero al momento siguiente, la copia de Martina le rompió el cuello. «¿Qué estás –?» Heinz y Delizah gritaron sorprendidos. «Déjame esto a mí. Regresen a la ‘ciudad’ antes de que sus almas sean devoradas, y escapen de esta Dungeon», dijo Curatos en su tono frío e inhumano. «Esta Dungeon ha sido aislada por ese maldito dios malvado de los laberintos. Los otros dioses no pueden ayudarnos ahora. Esta es mi derrota» Como si confirmara la declaración de Curatos de su propia derrota, el cuerpo de Edgar se convirtió en polvo y se desmoronó.

481

Capítulo 202: ¿Un empate? ¿Una gran derrota? Por alguna razón, el verdadero Vandalieu se había apoderado de una copia reproducida de sí mismo. Al darse cuenta de esto, Curatos trató de pedir ayuda. Aunque los desafiantes de esta Dungeon podían ser resucitados una y otra vez en esta Dungeon sin importar cuántas veces murieran, Vandalieu fue capaz de destruir almas y así conceder a sus enemigos un verdadero final a su existencia, incluso aquí. Por lo que Curatos pudo decir, parecía que ni siquiera el propio Vandalieu esperaba estar en esta situación, pero… aun así, sólo podía haber un resultado si se encontraba con Heinz y sus compañeros. Curatos no podía permitirse el lujo de perder las aún incompletas Cuchillas de Cinco Colores. El exterior de esta Dungeon estaba siendo vigilado por personal de las iglesias de Alda y Vida en el Reino Orbaume. Pero además, había espíritus heroicos y dioses que eran hábiles en el combate, listos para descender al mundo en cualquier momento en caso de que Vandalieu o los dioses de la facción de Vida atacaran. Curatos sólo necesitaba convocar a esos dioses a esta Dungeon. «No esperaba que entrara directamente al interior de la Dungeon, pero esto termina aquí», murmuró Curatos. Como Vandalieu estaba en un cuerpo copiado, no podría ejercer toda su fuerza, y una vez que los dioses entraran en esta Dungeon, sería repelido fácilmente. Curatos no tenía ninguna duda al respecto. Pero se sorprendió al ver que su petición de ayuda no llegaba al mundo exterior. «¡Imposible….! He sido meticuloso en mantener la comunicación –» De repente, Curatos soltó un gemido y se tambaleó al sentir una sensación parecida al impacto de un ariete golpeando su cuerpo. Esta sensación señaló que alguien estaba tratando de abrir las Puertas de Teletransportación, las puertas que conectaban los diferentes espacios dentro del Dungeon, pero que estaban obstruidas por las barreras que Alda, el dios de la ley y el destino, había erigido. Curatos sabía quién era. Con este evento coincidiendo con la aparición de Vandalieu aquí, sólo podían ser los dioses de la facción de Vida. Pero una intrusión directa en la parte interna de la Dungeon fue la situación que Curatos y su maestro Alda necesitaban evitar más.

482

Por eso, Alda había construido medidas de protección robustas durante la creación de esta Dungeon para evitar que Zuruwarn, el dios del espacio y la creación, entrara directamente en la Dungeon. «¡Las protecciones de mi señor se están… rompiendo…!» Murmuró Curatos, temblando de horror. Las sensaciones de impacto de golpeo continuaban de forma intermitente, y las grietas que se producían con cada una de ellas no eran lo suficientemente pequeñas como para ser ignoradas. Pero, ¿quién? ¿Cómo estaban haciendo esto a lo que debería haber sido una defensa perfecta? «… Gufadgarn, el dios malvado de los laberintos. Ha seguido el ‘camino’ que Vandalieu ha tomado hacia este lugar, separando espacialmente el interior de la Dungeon del exterior y ahora está tratando de entrar por sí mismo!» Curatos se dio cuenta. Se sabía que Zuruwarn se había unido al lado de Vida; esto era una posibilidad. Pero considerando que Gufadgarn había dejado de mantener el Juicio de Zakkart, este dios malvado que creó numerosas Dungeons y aumentó la contaminación de este mundo era la respuesta más probable. Vandalieu había creado un pequeño desgarro en la defensa perfecta de la Dungeon al entrar, aunque solo había entrado su mente. Ahora, Gufadgarn estaba haciendo uso de esa rotura. «Puedo sentir varias otras presencias… presencias fuertes… pero debo l idiar con la situación por ahora», se dijo a sí mismo Curatos. Comenzó a reparar la barrera para ganar todo el tiempo que pudo mientras creaba copias de sí mismo. Estas copias actuarían en su nombre, informarían a las Cuchillas de Cinco Colores de la situación y les proporcionarían una forma de escapar. También comenzó a prepararse para lo peor. Para minimizar las pérdidas de esta derrota. Mientras Curatos realizaba estas pruebas de ensayo y error, Jennifer y Diana murieron y regresaron a la ‘ciudad’. Estaba aterrorizado de que sus almas se hubieran roto, pero se sintió aliviado al ver que sus almas estaban intactas y habían regresado a sus cuerpos. Parecía que Vandalieu les había perdonado.

483

Sin embargo, no había ninguna garantía de que fuera a dejar a los d emás. Curatos cerró rápidamente los ‘pasillos’ para evitar que Jennifer y Diana dejaran la ‘ciudad’ y regresaran a este piso, y también para evitar que Vandalieu entrara a la ‘ciudad’. Sin embargo, mientras Curatos realizaba estas tareas, Edgar también cay ó en una situación desesperada. «Así que, ¿tiene la intención de destruir sus almas después de todo… los está devorando!?» Exclamó sorprendido Curatos. Edgar estaba casi completamente sin Mana, y Luke, el espíritu familiar de Niltark, el dios del juicio, que había descendido sobre él, también estaba en un estado crítico. Mientras tanto, el Mana de Vandalieu se había recuperado, aunque sólo ligeramente. Curatos registró este fenómeno y se dio cuenta de que, a diferencia del Rey Demonio Guduranis, que sólo destruía almas, Vandalieu era capaz de devorarlas. Ya no había tiempo que perder. Curatos envió las copias que de alguna manera habían tomado forma, junto con las que llevaban su propia mente.

«De ninguna manera, ¡todavía podemos pelear! No podemos permitirnos el lujo de perder esta Dungeon –» Heinz comenzó. «Incluso si eres capaz de luchar, será inútil. Tal como estás ahora, no puedes evitar la derrota», dijo Curatos. Había ordenado a Heinz que destruyera su propio cuerpo falso, regresara a la ‘ciudad’ y escapara de esta Dungeon, pero como él esperaba, Heinz quería quedarse. Sin embargo, Heinz malinterpretó gravemente la situación. «Es posible para mí curar tus heridas y restaurar tu Mana. Sin embargo, no puedo curar almas heridas», dijo Curatos. De hecho, Heinz y Delizah aún podían luchar. Sin embargo, las almas de los espíritus heroicos que habían descendido sobre ellos ya estaban heridas. Con el tiempo, probablemente se curarían y volverían a la normalidad, pero… si continuaban luchando contra Vandalieu y continuaban recibiendo fuertes golpes, era posible que sus almas fueran dañadas a un estado irreparable. Si eso sucediera, se volverían insensatos y rotos. No quedaría más remedio que matarlos y confiar sus esperanzas en sus próximas vidas.

484

Rodcorte, el dios de la reencarnación que era un experto en lo que se refiere a las almas, podría ser capaz de hacer algo al respecto, pero… probablemente sería imposible restaurar las almas a sus estados originales. Y Edgar estaba a un paso de llegar a ese punto. Por eso Curatos lo mató y lo envió de vuelta a la ‘ciudad’ sin darle la oportunidad de protestar. Por supuesto, Curatos no estaba seguro de si sería capaz de luchar como lo había hecho hasta ahora. «¿Alma? También dijiste eso hace un momento, ¿qué quieres decir?» Comenzó Delizah, desconcertada. «Vandalieu posee la habilidad de infligir heridas que incluso nosotros, los dioses, no podemos curar. Eso es todo lo que necesitas entender por ahora», explicó Curatos brevemente. «Por eso es por lo que debes regresar a la ciudad», dijo, señalando con la punta de su lanza hacia ella. Incluso ahora, las copias que Curatos había creado usando su propio poder y autoridad divina, estaban luchando contra Vandalieu y siendo destruidas. El propio Curatos estaba sufriendo daños como resultado de esto. No había tiempo para largas explicaciones. «Pero dijo que destruiría esta Dungeon si huíamos. ¿Puedes evitar que eso suceda?» preguntó Heinz. La cara de Curatos se retorció de frustración. «Es lamentable, pero no puedo. No tengo forma de detener a ese malvado… al Rey Demonio.» Así es como es después de todo, Heinz pensó mientras escuchaba a Curatos referirse a Vandalieu como el Rey Demonio, pero al mismo tiempo, se estremeció al enterarse de que ni siquiera un dios podía detenerlo. Curatos se resistiría tanto como pudiese, y si pudiera usar sus copias para astillar en el Mana de Vandalieu, entonces podría evacuar esta Dungeon… pero incluso ahora, Gufadgarn estaba tratando de entrar, así que eso era imposible. No sabía si Vandalieu era realmente capaz de destruir esta Dungeon que había sido creada por Alda, el dios de la ley y el destino. Pero con la ayuda de Gufadgarn, que era un experto en Dungeons, cosas que Curatos ni siquiera podía imaginar podrían ser posibles. Curatos sabía que no podría evitarlo.

485

Si el daño a la Dungeon se detuviera antes de que se volviera irreparable, entonces la situación podría ser apenas salvable, sin embargo. «¿Entonces no puedes producir más falsificaciones con las que hemos estado luchando? Este sigue siendo el piso 65, no el piso final. ¿No debería haber una falsificación que pueda derrotar a Vandalieu? Como… una copia del Rey Demonio Guduranis», sugirió Heinz, no dispuesto a rendirse. Era bueno que no estuviera dispuesto a rendirse; esta era una de las cualidades requeridas de un héroe, después de todo. Pero a pesar de admirar la capacidad de Heinz para mostrar esta cualidad incluso en esta situación, Curatos agitó la cabeza. «Es cierto que mi intención era que lucharas contra una copia del Rey Demonio Guduranis en un piso más profundo de esta Dungeon», dijo. «Entonces traiga esa copia aquí ahora mismo –» comenzó Heinz. «Si eso fuera posible, lo habría hecho desde el principio. El hecho de que no lo haya hecho significa que no es posible.» Para hacer frente a esta situación imprevista, Curatos había llegado a la escena con todas las fuerzas de combate que pudo reunir. Además del Rey Demonio Guduranis, había preparado copias de Bellwood, Nineroad y Farmaun, que habían sido campeones y luego se convirtieron en espíritus heroicos. También había copias de aventureros de clase S de diversos puntos de la historia, incluyendo a Randolf ‘el Verdadero’ y el ‘Trueno’ Schneider. Pero no podía usarlos. Las copias habían sido programadas para tratar a otras copias como aliadas y trabajar juntas para luchar contra las Cuchillas de Cinco Colores. Las copias reproducidas y materializadas creadas por Curatos eran marionetas sin sentido, por muy real que pareciera su comportamiento. Sin embargo, se habían creado sobre la base de registros de las mismas tal como habían existido en el pasado. Si copias de individuos que eran enemigos en el mundo real se produjeran juntas en el mismo piso, terminarían peleándose entre sí. Eso les impediría cumplir con su función de prueba para Heinz y sus compañeros, por lo que Curatos las había programado para que nunca lucharan contra otras copias.

486

Si convocara copias como la del Rey Demonio Guduranis aquí y ahora, Heinz y Delizah serían exterminados, junto con las copias que Curatos estaba ocupando porque eran diferentes de las otras copias… Esta podría ser una buena opción para devolver a Heinz y Delizah a la ‘ciudad’, pero esto dejaría a Vandalieu sin control como resultado, y por lo tanto aumentaría el riesgo de que la Dungeon sea destruida. Había muchas otras restricciones; por ejemplo, Curatos no podía mover copias a otros pisos o a la ‘ciudad’, ni podía producir múltiples copias del mismo individuo en un solo piso. «¡Pero hay otras copias luchando contra él al otro lado d e esta pared!», dijo Delizah. «Delizah, eso es porque he tomado medidas adicionales para que consideren a Vandalieu como su enemigo. Cuanto más fuertes sean las copias, más tiempo tomarán estos pasos adicionales», explicó Curatos. Las copias poderosas requerían grandes cantidades de información para ser recreadas; incluso Curatos, un dios, no podía hacer esto inmediatamente. Habría tomado varias horas añadir esta programación adicional a una copia del Rey Demonio Guduranis. Las copias que luchaban contra Vandalieu al otro lado del muro que protegía a Curatos, Heinz y Delizah eran copias cuya programación acababa de ser modificada un poco para que lucharan contra Vandalieu. Curatos había hecho todo esto mientras evitaba que Gufadgarn entrara a la Dungeon y luchara por abrir la entrada de la Dungeon que el malvado dios había sellado. Incluso para Curatos, realizar estas tres tareas simultáneamente había sido difícil, pero aun así, había pensado en reunir tantas fuerzas de combate como pudiera y deliberadamente escogió a individuos que eran aliados de Vandalieu y que eran relativamente rápidos de programar, con el fin de hacer que dudara al menos un momento más antes de derrotarlos. «Por lo tanto, debes volver a la ‘ciudad’ ahora. Definitivamente abriré un camino para que escapes, así que debes esperar hasta que lo haga. Y debes levantarte una vez más, resucitar a Bellwood y derrotar a ese monstruo… el Rey Demonio Vandalieu, a toda costa», dijo Curatos, hablando en el tono más divino que podía manejar. «… entonces no se puede evitar», dijo Delizah, cerrando los ojos y exponiendo su garganta a la punta de la lanza que Curatos sostenía.

487

«Espera, Delizah», dijo Heinz. «Dios, si regresamos a la ‘ciudad’, ¿podremos escapar de este lugar?», le preguntó a Curatos. Parecía que aún no se había dado por vencido. De hecho, había hecho la pregunta que más le importaba. «Hay algo que aísla a esta Dungeon, y es tan firme que está impidiendo que vengan refuerzos… los otros dioses. ¿No es cierto?» Heinz continuó. «Incluso si volvemos a la ‘ciudad’, no podremos salir, ¿verdad?» De hecho, Gufadgarn había retorcido el espacio para que ningún dios pudiera entrar o salir de esta Dungeon ahora. Incluso si Heinz y Delizah regresaran a la ‘ciudad’, esta situación necesitaba ser resuelta antes de que pudieran escapar al mundo exterior. «Tengo un plan. Si lo uso, la ira de Vandalieu se sentirá atraída hacia mí, y él ya no estará interesado en ti. Durante ese tiempo, abriré la salida. Hay que esperar en la ‘ciudad’ ese momento», dijo Curatos. «Sé que estoy siendo insolente al preguntar esto. ¿Está garantizado que esto tendrá éxito?» preguntó Heinz. Gufadgarn era un dios malvado del atributo espacio que se especializaba en las Dungeons, y había otro dios enemigo desconocido que era igual de poder oso. Por otro lado, Curatos era un dios de atributo luz que normalmente no tenía ninguna relación con las Dungeons. Las probabilidades no estaban a su favor. Incluso a costa de su propia destrucción y de los considerables daños infligidos a la Dungeon, Curatos creía que las posibilidades de que Heinz y sus compañeros escaparan a salvo eran de alrededor del setenta por ciento. «… no puedo decir que sea cierto», contestó. No estaba claro si había respondido a la pregunta de Heinz con veracidad por que era el dios de los registros que registraba las cosas exactamente como eran, o por la extraordinaria determinación en los ojos de Heinz. «Entonces yo también tengo un plan», dijo Heinz. «Si es correcto asumir que todavía eres capaz de crear copias tan poderosas como las que están luchando contra Vandalieu ahora mismo…»

488

Curatos creía que el plan esbozado por Heinz tenía suficientes posibilidades de éxito. No era seguro, pero la probabilidad de poder detener a Vandalieu era de más del setenta por ciento. «Muy bien. Sin embargo, si lo considero insuficiente, interferiré, no importa lo que digas… no importa cuánto me resientas por ello después», dijo Curatos. Heinz y Delizah asintieron con la cabeza, y Curatos comenzó a crear las copias necesarias para el plan. Combinado con el plan que Curatos tenía la intención de usar… Heinz y Delizah tendrían una probabilidad mucho mayor de escapar que el setenta por ciento. NTK: Así es como se termina valiendo madres, por pensar en tonterías que pueden salir bien

«Ya veo. He adquirido una buena comprensión de lo valioso que es mi Sentido de Peligro: Muerte y mi bastón», murmuró Vandalieu, con los hombros caídos mientras pensaba en el hechizo normalmente activo y constante que le había ayudado tantas veces, y en el bastón de Gyubarzo que ahora no tenía con él. En el piso 50, había confundido todo el incidente con un sueño, y mientras luchaba contra Heinz hacía unos momentos, había perdido la compostura y se había dejado atacar deliberadamente para tenderle una trampa. Por lo tanto, no se había dado cuenta de lo valioso que era Sentido de Peligro: Muerte y su bastón. En este lugar…. para ser más precisos, en su estado actual, el hechizo Sentido de Peligro: Muerte no tuvo efecto. Esto era probable porque su cuerpo era falso, por lo que no podía morir sin importar lo que le hicieran. El hecho de que no podía morir era algo bueno, pero era un poco molesto que el hechizo conveniente que le permitía sentir los ataques de sus oponentes no funcionase. Y con el bastón de Gyubarzo, habría podido utilizar la magia incluso en su estado actual de consumo de una gran cantidad de su maná. Pero, naturalmente, Vandalieu fue la fuerza superior en la batalla entre él y las copias. El Sumo Sacerdote Gordan corrió hacia Vandalieu, cuyo puño atravesó directamente el escudo de Gordan y destruyó su cavidad torácica. Entonces, Vandalieu simplemente pasó corriendo por delante de Kasim y sus dos amigos, usando las alas del Rey Demonio como espadas para cortarlos.

489

Simplemente ignoró a los insectos copiados de Bebeckett, se acercó a ella y le rompió el cuello. Por cierto, Vandalieu no pudo encantar ni equipar a sus insectos; simplemente se habían convertido en polvo junto con Bebeckett. Otras copias aparecieron en su lugar. Uno de ellos era un hombre que parecía ser un cazador. «Jejejeje, voy a atrapar –» empezó, pero Vandalieu lo cortó instantáneamente con sus alas. Otra copia, un caballero, apareció. «Caballeros del Lobo Rojo, a la carga –» Vandalieu también lo mató. No estaba seguro de quién era el cazador, ya que lo había cortado por detrás sin mirarle la cara, pero tenía la sensación de que el caballero era alguien llamado Karcan. Mientras Vandalieu recordaba vagamente esto, hubo un sonido como de explosión de aire, y su ala derecha fue hecha pedazos. Se volvió para ver una copia de la Quinta Espada de las Quince Espadas Destructoras del Mal, la ‘Serpiente de Cinco Cabezas’ Ervine. «Entiendo que quieren llamar mi atención sobre las copias, pero si ese es el caso, deberían haber hecho más copias de personas como tú, que no puedo ignorar aunque quiera», murmuró Vandalieu. «¡Muere! ¡Serpent Fang Whip!» Gruñó Ervine, continuando sus ataques. Los movimientos del látigo de la copia eran similares a los del Ervine original. No habría sido extraño para él haber ganado el estatus de clase S si hubiera sido un aventurero; Vandalieu no podía ignorarlo a pesar de que entendía que simplemente estaba allí para ganar tiempo. El látigo de Orichalcum de Ervine también había sido recreado con precisión, por lo que le destrozaría el alma a Vandalieu que se había materializado con la Técnica de Lucha de Destrucción de Alma si seguía adelante con sus ataques. Pero era la segunda vez que Vandalieu se enfrentaba a este oponente. «Bueno, sí puedo ver los movimientos de tu látigo es una pregunta totalmente diferente. Sed de Sangre», murmuró Vandalieu, endureciendo sus defensas con la

490

Técnica de Armadura y la Técnica de Escudo para resistir el látigo de Ervine mientras lanzaba el hechizo de Sed de Sangre. La sangre que había sido derramada por los ataques de Ervine se convirtió en microbios carnívoros y atacó a Ervine. Ervine gritó, y su cara se retorció de dolor. Pero aun así, no mostró signos de detener sus ataques contra Vandalieu. «GAH! God-metal Whip Strike!» El látigo golpeó directamente el caparazón de Vandalieu, haciendo que se rompiera como si explotara. «Parece que llevará algún tiempo comerse la vitalidad de alguien que posee más fuerza que un aventurero de clase A», murmuró Vandalieu. Parecía que este era otro inconveniente para Sed de Sangre, además de la incapacidad de Vandalieu para controlarlo, aunque confiaba en que reduciría a un caballero medio a huesos en diez segundos. «¡God-metal Whip Strike!», gritó de nuevo la copia de Ervine. Parecía que las copias eran un poco demasiado realistas; el dolor extremo que la copia estaba experimentando interfería con sus ataques. Giró su látigo en un amplio movimiento, sólo que vagamente en la dirección de Vandalieu. Vandalieu detuvo el látigo con el brazo derecho y, al mismo tiempo, lo agarró con los cuernos del Rey Demonio que crecían en él. Ervine se quedó inmóvil por un momento al darse cuenta de que no podía moverse. «Cañón de Muerte.» El hechizo de Vandalieu lo golpeó directamente, convirtiéndolo en polvo junto con su látigo. «… tus movimientos se volvieron descuidados. El verdadero se habría deshecho de su látigo inmediatamente», murmuró Vandalieu. «Ahora bien, parece que todas las copias se han agotado?» Vandalieu había atacado las copias con los efectos de Enemigo Divino, Devorador de Dios y Devorador de Alma, así que el dios que manejaba esta Dungeon también habría recibido un daño considerable.

491

Tengo que hacer algo con esta pared, o usar uno de los ases en la manga… Si elijo el primero, se convertirá en una competencia de fuerza entre el dios y yo, y si elijo el segundo, ya no podré mantener esta forma, pensó Vandalieu. Ahora, entonces… ¿Oh? Justo cuando Vandalieu se giró hacia la pared que dividía en dos este piso de la Dungeon, la pared desapareció como una ilusión. Las Cuchillas de Cinco Colores, en un estado herido, estaban esperando detrás de él. «¡Vandalieu! Pongamos fin a esto!» declaró Heinz. «¡Aquí vamos, todos!» dijo Jennifer. Sus cuerpos enteros emanaban una cantidad extraordinaria de espíritu; habría sido correcto asumir que ya habían activado todas sus Habilidades tales como Descenso del Espíritu Heroico y Trascender Límites. «Mill…. ¡Despierta en nuestro interior por este momento! ¡El Último Despertar!». Diana gritó, lanzando el hechizo más poderoso que conocía. Este encantamiento sacó a relucir el potencial latente dentro de ella y sus aliados y los llevó a sus límites. Y entonces el resto del grupo activó sus habilidades marciales más poderosas, lo que podría llamarse sus habilidades ocultas. «¡Supreme Heavenly Radiant Slash!» «¡Unlimited Sun Slashes!» «Radiant Thundering Burst Blow!» «Ultimate God Shield Shockwave!» Este fue el mismo ataque combinado que habían usado para derrotar a la copia de Legión. Las ondas de choque se llevaron todos los árboles del suelo de la Dungeon, despojando todo el verde de la ladera de la montaña. Si esto no fuera una Dungeon, la montaña habría sido demolida. Por supuesto, incluso Vandalieu no tendría ninguna posibilidad si estos ataques le impactaran directamente. Incluso si creaba barreras, sin importar lo que hiciese,

492

estos ataques destruirían el alma materializada que se había convertido en su armadura, y su cuerpo interior sería borrado sin dejar rastro. «Muro», murmuró Vandalieu. Utilizó la Habilidad Creación de Laberinto para recrear el muro que había desaparecido con el fin de bloquear los ataques. Violentos temblores y un estruendoso ruido vinieron de más allá de la muralla al levantarse del suelo, pero el mayor ataque combinado de las Cuchillas de Cinco Colores fue bloqueado con facilidad. … Por muy poderosos que fueran, no podían destruir un muro que había sido creado por una transformación de la propia Dungeon. Vandalieu había creado el muro cerca de ellos, por lo que era incluso posible que hubieran sido aniquilados por las ondas de choque de sus propios ataques. Ahora bien, su plan era probablemente hacerme pensar que se reagruparon con los dos que envié de vuelta a la ‘ciudad’ y volvieron totalmente recuperados con la ayuda del dios, pero…. ¿dónde están los verdaderos? Vandalieu se preguntó a sí mismo. Las Cuchillas de Cinco Colores que acababan de aparecer ante él habían sido todas falsas. Edgar en particular no pudo haberse recuperado por completo. Era imposible para él haber vuelto a la normalidad sólo curando sus heridas y recuperando su Mana después de todo el daño y el devorar que Vandalieu había hecho a su alma. En el momento siguiente, la roca detrás de Vandalieu… una roca lo suficientemente grande como para que varias personas pudieran caber dentro si fuera hueca, desapareció en el aire. «Eso fue inesperado, pero no se puede evitar… ¡Aquí vamos!», dijo la voz de Heinz. Heinz y Delizah, así como Riley y Martina, que se suponía que estaban muertos, emergieron de la