II. A TOUCH OF CRIMSON

SAVE OFFLINE

A Touch of Crimson - Sylvia Day

2

_______________________________

Renegade Angels Novel _______________________________

A Touch of Crimson - Sylvia Day

3

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Título de página

02

Tabla de Contenido

04

Alabanzas para a Touch of Crimson

07

Agradecimientos

09

Staff Adicción

10

Glosario

11

Prologo

12

Un Vistazo a:

401

4

Capítulo

01 _____________________________

14

Capítulo

02 _____________________________

21

Capítulo

03 _____________________________

33

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Capítulo

04 _____________________________

44

Capítulo

05 _____________________________

62 5

Capítulo

06 _____________________________

85

Capítulo

07 _____________________________

101

Capítulo

08 _____________________________

121

Capítulo

09 _____________________________

137

Capítulo

10 _____________________________

151

Capítulo

11 _____________________________

167

Capítulo

12 _____________________________

186

Capítulo

13 _____________________________

201

Capítulo

14 _____________________________

218

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Capítulo

15 _____________________________

238

Capítulo

16 _____________________________

256 6

Capítulo

17 _____________________________

278

Capítulo

18 _____________________________

294

Capítulo

19 _____________________________

316

Capítulo

20 _____________________________

333

Capítulo

21 _____________________________

351

Capítulo

22 _____________________________

365

Capítulo

23 _____________________________

380

Capítulo

24 _____________________________

398

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Alabanzas para A Touch of Crimson “A Touch Of Crimson hará temblar a los lectores con un mundo nuevo e impresionante, un héroe de sangre caliente y poderoso, un héroe patea traseros. ¡Esta es Silvia Day en la cima de su juego!” -Larissa Ione, New York Times autora del bestseller Eternal Rider.

“Ángeles y demonios, vampiros y licántropos, todos preparados, frente a una intrigante historia en un mundo que engancha desde la primera página. Balancear amor y romance, humor y sensualidad caliente, Silvia Day deslumbra narrando historias. No puedo esperar para leer más sobre esta liga de sexis, peligrosos ángeles guardianes y el fascinante mundo que ellos habitan. ¡A Touch Of Crimson es un festín para los amantes de lo paranormal!” -Lara Adrian, New York Times, autora del bestseller de Taken By Midnight

“A Touch Of Crimson explota con pasión y calor. Un ángel sexy dispuesto a morir por una heroína valiente hacen de la lectura excitante.” -Cheyenne McCray, New York Times, autora del bestseller Vampires Not Invited.

7

A Touch of Crimson - Sylvia Day “Sylvia Day gira en una aventura magnifica en A Touch Of Crimson combinando una narración valiente, emocionante con lirismo a la alza. Adrián es mi tipo de héroe favorito-un alfa-un ángel muy masculino determinado a ganar el corazón de su heroína; Lindsay, mientras la protege de su enemigo letal. Lindsay es una mujer valiente, simpática con habilidades paranormales propias, así como una dedicación a proteger a la humanidad contra la raza de monstruos demoniacos. Este es definitivamente un libro para ser tu guardián propio.” -Angela Knight, New York Times, autora del bestseller Master Of Shadows.

Elogios para Silvia Day escritos como S. J. Day “Grandes personajes y magnifica narración en un recorrido que aumentara la adrenalina de tu sangre. Te mantendrá leyendo todas las noches.” -Patricia Briggs, autora No. 1 de bestsellers del New York Times.

“Emocionantes aventuras en un mundo tenso de ángeles y demonios… mantendrán al lector cautivo.” -Publishers Weekly

8

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Agradecimientos Mi agradecimiento a Danielle Pérez, Claire Zion, Kara Welsh, Leslie Gelbman y a todo el mundo de NAL por todo el entusiasmo que mostraron por mis Renegade Angels desde su aparición hasta la publicación. Una sugerencia de mi sombrero Beth Miller para todas las pequeñas cosas. Un grito a Erin Galloway por su aportación y solo por ser ella. Gracias al departamento de arte por las concesiones a mis deseos. Tony Mauro en el diseño de mí portada. Tengo un loco amor por Tony Mauro y sus inflexiones de cabeza. La obra de arte patea traseros de Adrián. Estoy muy agradecida por las muchas maneras en que me permitió usar su arte para compartir la historia de Adrián. Gracias a Monique Patterson por alimentar mi musa. Muchísimas gracias a

Shayla Black y a Cynthia D´Alba por leer los

primeros borradores de esta historia y ayudarme a tirar de ella juntas. Mucho amor a mi amiga Lora Leigh, a la que Lindsay/ Shadoe dio homenaje. Lara Adrián, Larisssa Ione, Angela Knight y Cheyenne Mc Cray son mujeres muy ocupadas, sin embargo, ellas generosamente pasaron parte de su precioso tiempo leyendo la historia de Adrián y Lindsay. ¡Muchas gracias, señoras! Estoy muy agradecida.

9

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Staff Adicción Moderadora de Traducción, Corrección, Revisión y Recopilación Mayte008

Traductoras Mayte008, Jesica

Corrección Mayte008, Katie Gee

Diseño Francatemartu

10

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Glosario CAMBIO —

el proceso sufre un mortal al convertirse en un 11

vampiro. FALLEN—los

Vigilantes después de haber caído de la gracia.

Han sido despojados de sus alas y de sus almas, dejándolos como bebedores inmortales de sangre que no pueden procrear. LICÁNTROPOS—

vampirismo

un subgrupo de los caídos que se salvaron

por

aceptar

ser

los

centinelas.

Fueron

transfundidos con sangre de demonio, que les restauró su alma, pero los convirtió en

mortales. Pueden cambiar de

forma y procrear. MINION —Siervo,

el mortal que puede ser transformado en un

vampiro por uno de los Caídos. La mayoría de los mortales no se ajustan bien y les da rabia. A diferencia de los Caídos, no pueden tolerar la luz del sol. NAFIL —singular

de Nefalim.

A Touch of Crimson - Sylvia Day NEFALIM —los

niños de padres: mortal y un Observador. Su

manera de beber sangre contribuyo e inspiro a el castigo vampírico de los Caídos o Fallen. (“ellos mismos se volvieron contra los hombres, a fin de devorarlos” — Enoch 7:13) (“no habrá comida ellos serán comidos y estarán sedientos” — Enoch 15:10)

CENTINELAS — unidad

de élite de operaciones especiales de

los Serafines, tienen la tarea de hacer cumplir el castigo de los Vigilantes. SERAFÍN —singular SERAFINES

de los Serafines.

—más alto rango de un ángel en la jerarquía

angelical. VAMPIROS

— el término que engloba tanto a los Caídos o

Fallen y sus Sirvientes o Minions. VIGILANTES —doscientos

ángeles Serafines enviados a la

tierra en el inicio de los tiempos para observar a los mortales. Violaron las leyes al tomar a los mortales como compañeros, fueron castigados con una eternidad en la tierra como

V

vampiros sin posibilidad de perdón.

e y dile a los Vigilantes del cielo, que han desertado del alto cielo y de su

12

A Touch of Crimson - Sylvia Day

santo estado de eternidad, que han sido contaminados con mujeres y lo han hecho como los hijos de los hombres lo hicieron, al tomar a sus esposas y que han sido corrompidos en la tierra; y en la tierra, nunca obtendrán paz ni la remisión de sus pecados. Ellos no se regocijaran en sus hijos; verán la masacre de sus seres queridos; se lamentaran por la destrucción de sus hijos y pedirán por siempre; pero no obtendrán misericordia ni paz. El libro de Enoch 12:5-7

13

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008

—Phineas está muerto. El pronunciar esto, era como un golpe físico para Adrián Mitchell. Agarrado del pasamano para contrarrestar su agitada compostura, estaba en el hueco de la escalera y veía al Serafín quien ascendía para ponerse al corriente con él. Con la retransmisión de las noticias, Jasón Taylor avanzo al antiguo rango de Phineas, ahora era el segundo al mando de Adrián. — ¿Cuando? ¿Cómo? Jasón fácilmente se mantenía al día con el ritmo inhumano de Adrián cuando ellos se acercaban al techo. —Hace como una hora. Nos llamaron que hubo un ataque vampiro. — ¿Nadie se dio cuenta de un vampiro a corta distancia? ¿Cómo mierda es eso posible? —Esa fue mi pregunta. Envié a Damien a investigar. Llegaron al último rellano. El guardia Lycan estaba en frente de ellos abriendo una pesada puerta de metal y Adrián deslizo sobre sus ojos, unas gafas de sol antes de entrar al Arizona Sunshine 1.

1

Aeronave. Helicóptero.

14

A Touch of Crimson - Sylvia Day Vio al guardia retroceder y quejarse del calor como horno, entonces escucho un gruñido de queja de un segundo Lycan, quien cerraba la marcha. Como criaturas de instintos básicos, eran susceptibles a los estímulos físicos a los que los Serafines y los Vampiros no lo eran. Adrián no sentía toda la temperatura; la perdida de Phineas le había helado la sangre. Un helicóptero lo esperaba en la plataforma frente a ellos, el zumbido de las hojas que producía con el aire era opresivamente seco y arenoso. Su lado redondeado estaba adornado con dos logotipos de alas de aeronáutica Mitchell, que era el logotipo alado de Adrián. —Tienes dudas. Se enfocó en los detalles porque no podía permitir dar rienda suelta a su furia ahora. En su interior sentía que se hacía añicos por la pérdida de su mejor amigo y lugarteniente de confianza. Pero como líder de los Centinelas, no podía parecer disminuido de ninguna manera. La muerte de Phineas haría ondas en las filas de su unidad de elite de los Serafines. Los Centinelas lo buscaban por su fuerza y por su orientación. —Uno de sus Lycans sobrevivió al ataque. A pesar del rugido de la aeronave, Jasón no necesitaba alzar la voz para ser escuchado. Tampoco se cubría los ojos azules de Serafín a pesar de traer sobre su cabeza dorada un par de gafas de diseñador. —Me parece un poco… extraño que Phineas estuviera investigando el Pack 2 del Lago Navajo, cuando lo emboscaron camino a casa y lo asesinaron. ¿Sin embargo, uno de sus perros sobrevivió para llamar e informar de un asalto vampiro? Adrián había utilizado a los Licántropos por siglos como los guardianes de los Centinelas y para morderles los talones a los Vampiros dentro de áreas designadas. Pero recientemente había signos de inquietud entre los Licántropos señalando una necesidad de reevaluarlos.

2

Nombre que se le da a la manada de lobos.

15

A Touch of Crimson - Sylvia Day Habían sido creados con el propósito expreso de servir a su unidad. Si era necesario, Adrián les recordaría el pacto hecho por sus antepasados. Podrían haber sido todos convertidos en Vampiros sin alma, chupadores de sangre como castigo por sus crímenes, pero los había perdonado a cambio de su contrato.

Aunque algunos de los Licántropos creían que su deuda había sido pagada por sus ancestros, ellos no reconocían que este mundo estaba hecho para los mortales. 16 Ellos no podrían vivir entre y con los humanos. El único lugar era el que Adrián había hecho para ellos. Uno de esos guardias se agachaba y empujaba hacia adelante frente a la turbulencia creada por las hélices en el aire. Al llegar a la aeronave, el Lycan mantuvo la puerta abierta. El poder de Adrián amortiguaba la tempestad, lo que le permitía moverse sin esfuerzo. Vio a Jasón. —Necesitare preguntarle a los Lycan quien sobrevivió al ataque. —Le diré a Damien. El viento azotó su melena rubia y envió sus gafas a volar. Adrián las agarró en el aire como un relámpago, rápidamente las alcanzo. Acomodado en la cabina, se instaló en una de las dos butacas. Jasón ocupo la otra. —Pero tengo que preguntar, ¿Un perro guardián que no puede defenderse no vale nada? Tal vez deberemos usarlo para dar ejemplo con él. —Si él es culpable, rezara por su muerte—. Soltó Adrián. —Pero hasta que no sepa lo contrario, él es una víctima y mi único testigo. Lo necesito si voy a agarrar y castigar a quien hizo esto.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Los dos licántropos se dejaron caer en la fila de enfrente de los asientos. Uno de ellos era robusto, un matón. El otro era casi de la misma altura de Adrián. El guarda más alto, aseguro su cinturón y dijo: —Ese ¨Perro¨ casi murió tratando de proteger a Phineas. Si él hubiera podido hubiera hecho algo más, realmente él lo habría hecho—. Jasón abrió la boca. Adrián levanto una mano para mantenerlo tranquilo. —Eres Elijah El Lycan asintió con la cabeza. Él era moreno y tenía unos luminosos ojos verdes de una criatura, manchados con la sangre de los demonios. Ese era uno de los puntos de la discordia entre Adrián y los licántropos, que él hubiera usado una transfusión de un antecesor de Serafín y lo mezclara con sangre de Demonio, cuando ellos habían accedido a servir a los Centinelas.

Ese toque de Demonio era por lo cual eran mitad bestia/mitad hombres, así habían salvado sus almas, la cual debería haber muerto con la amputación de sus alas. Eso también los había hecho mortales, con una vida finita y eran muchos los que estaban resentidos por ello. —Parece que sabes más de lo que paso, más de lo que Jasón lo hace. Señalo Adrián, estudiando al Lycan. Elijah había sido enviado al pack de Adrián porque mostraba rasgos inaceptables de Alpha. Los Lycans estaban entrenados para buscar a los Centinelas por su liderazgo. Si uno de ellos intentaba buscar la fama, podría dividir lealtades provocando pensamientos de rebelión. La mejor manera de lidiar con un problema era evitar que se produjera en primer lugar. Elijah vio por la ventana, viendo al techo del helicóptero, el cual se elevó en lo alto del cielo azul sin nubes de Phoenix. Sus manos estaban empuñadas, traicionado por el instinto innato de su raza por el miedo a volar.

17

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Todos sabemos, que una la manada no puede vivir sin sus compañeros. Ningún Lycan debería ver a sus compañeros morir. Por ninguna razón. Adrián se recostó hacia atrás, tratando de aliviar la tensión creada debido a la restricción de sus alas dentro del helicóptero, las quería extender y estirar en una manifestación física de su ira y dolor. Lo que Elijah había dicho era verdad, lo que los dejaba frente a la posibilidad de una ofensiva de Vampiros. Su cabeza cayo hacia a tras contra el asiento. La necesidad de venganza ardía como el ácido. Los vampiros habían tomado mucho de él—la mujer que amaba, amigos y compañeros Centinelas. La pérdida de Phineas se sentía como si hubieran cortado su brazo derecho. Él tenía la intención de romperle mucho más que eso al responsable. Sabía que las gafas de sol no escondían su iris de fuego, que traicionaba sus turbulentas emociones, cerró sus ojos… y casi se perdió el brillo de la luz del sol en el brillo de la plata. Se movió a un lado por instinto, pasando muy cerca como un puñal a un lado de su cuello. La comprensión brillo. El piloto. Adrián lo atrapo del brazo por detrás de la cabecera del asiento y rompió el hueso de su brazo. Un grito femenino atravesó la cabina. La extremidad rota del piloto cayó en un ángulo antinatural; su espada cayó al piso. Adrián le quitó el arnés y dejo al descubierto sus garras. Los Lycans salieron disparados hacia adelante, uno a cada lado de él. Sin una mano en el control del helicóptero, comenzó a sonar la alarma y parpadear las luces de emergencia. Un pitido frenético desde la cabina. La piloto ignoro su brazo inútil. Usando el otro brazo, clavo una daga de plata a través de entre los dos asientos-apuntando hacia atrás. Saco sus colmillos. Tenía espuma en la boca. Los ojos inyectados en sangre. Era una maldita vampiro enferma. Distraído por la muerte de Phineas, él estaba hecho un maldito descuido de mierda.

18

A Touch of Crimson - Sylvia Day El licántropo parcialmente cambiado, desato su bestia en respuesta a la amenaza. Sus rugidos de agresión reverberaban en el interior de la cabina. Elijah, estaba encorvado por el techo que era bajo, empujo su puño balanceándolo. El impacto golpeo a la mujer piloto con el mando de control, empujándolo hacia adelante. La nariz del helicóptero, se precipito a toda velocidad con ellos hacia el suelo. Las alarmas sonaban ensordecedoramente. Adrián se lanzó luchando contra la vampress golpeando y rompiendo la ventana a través de la cabina. De la que salieron, durante la caída libre iban luchando. —Un gusto, Centinela Ella canturreo-a través de la espuma de su boca, con los ojos desorbitados mientras luchaba para morderlo con afilados caninos. Él le dio a ella un puñetazo en las costillas, desgarrando la carne y astillando el hueso. Empuñando el corazón de ella, el desnudo sus dientes en una sonrisa. Sus alas se abrieron de golpe en una explosión de blanco iridiscente con las puntas de color carmesí. Como un paracaídas en despliegue, a los treinta pies se abrieron deteniendo su caída con una sacudida brusca de sus dientes, rompió el órgano, liberándolo de la Vampira que se contorsionaba. Ella cayó a tierra, detrás de un humo acre y en medio de las cenizas, ella se desintegro. En su mano el corazón aun latía bombeando, chorros de sangre viscosa antes de morir estallando en llamas. El aplasto el órgano carnoso en una masa y a continuación lo arrojo a un lado. Cayendo en brasas ondulantes a la distancia, en una nube brillante.

El helicóptero caía en espiral hacia el piso del desierto. Manteniendo cerradas sus alas, Adrián se precipito hacia la aeronave. Un Lycan se asomó por la ventana de la cabina, su rostro pálido y sus ojos brillantes de color verde.

19

A Touch of Crimson - Sylvia Day Jasón salió disparado del helicóptero dañado como una bala. Dio la vuelta hacia atrás, con sus alas gris oscuro y granate en una carrera cruzando el cielo. — ¿Que estás haciendo, capitán? —Salvando a los Lycans — ¿Porque? La ferocidad en la mirada de Adrián fue la única respuesta que se dignó a dar. Sabiamente Jasón se apartó y dio la vuelta. Conociendo a las bestias que estaban estimuladas por su terror innato a las alturas, Adrián compelió a uno para que se pusiera de pie en la cabina del piloto. —Salta La voz angelical resonó retumbando en todo el desierto como un trueno, exigiendo la obediencia indiscutible. Sin pensar el licántropo se desplomo en el cielo abierto. Arrojándose como flecha directamente hacia él, Jasón puso fuera de peligro al guardia. Elijah no necesito una compulsión. Exhibiendo un notable coraje, el guardia se puso en marcha y dio un salto elegante. Adrián se precipito hacia abajo por él, gruñendo cuando el musculoso y pesado Lycan golpeo su espalda. Estaban apenas a unos pies de la tierra, tan cerca que el latido de sus enormes alas enviaba arena girando en espiral hacia arriba en ráfagas. El helicóptero cayó en el suelo del desierto un instante más tarde, explotando en una torre de llamas turbulentas que se podía ver a kilómetros de distancia.

20

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 No era precisamente un sueño húmedo caminar por el Aeropuerto Internacional Harbor de Phoenix. Linda Gibson lo descubrió a él cuando abordaba la puerta durante una superficial revisión del perímetro inmediato. Detenida por su cruda sensualidad, ella se detuvo en seco en medio del vestíbulo. Se le escapo un suave silbido de apreciación. Quizás su suerte finalmente estaba cambiando de vuelta a ella. Ciertamente le daba la bienvenida a un rayo de esperanza después del día que había tenido hasta el momento. Ella había perdido su conexión a Raleigh y se había retrasado casi una hora. Apenas si había hecho los cambios de reserva de su nuevo vuelo, el número de pasajeros de pie en la puerta era cualquier indicación. Terminando de evaluar la multitud a su alrededor, Lindsay regreso su atención al hombre de aspecto más decadente que había visto nunca. El pasea sinuosamente a lo largo del borde de la sala de espera, sus largas piernas en sus jeans- mantenían un control preciso de su paso. Su pelo negro, espeso estaba ligeramente largo, enmarcaba un rostro salvajemente masculino. Una camisa color crema-cuello en V—se extendía sobre unos poderosos hombros, haciendo alusión a un cuerpo digno de completar el paquete. Lindsay empujo sus cabellos hacia atrás, pues la humedad los hacia llevarlos al frente. Este tipo invitaba al sexo-pues lo tenía todo.

21

A Touch of Crimson - Sylvia Day No necesitaba fingirlo o comprarlo; él tenía un bono extra: la hermosura. Él se movía sin mirar, sin embargo infaliblemente le saco la vuelta a un hombre que se atravesó en su camino. Su atención estaba ocupada en un Black Berry, su pulgar acaricia rítmicamente sobre el teclado de una manera que causaba sensaciones en su vientre apretándolo.

Una gota de agua de la lluvia se deslizo por el cuello de ella. El frio de la gota, lentamente enfrió su conciencia física del chico al que estaba devorando con su mirada. Detrás de él, el asfalto revelaba un sombrío atardecer del cielo. Las hojas y la lluvia golpeaban las ventanas que enmarcaban la terminal. Las inclemencias del tiempo eran algo inesperado y no solo porque no habían pronosticado lluvia.

Sino porque ella siempre se anticipaba a las condiciones climáticas, con una precisión asombrosa, pero no había sentido esa tormenta que se avecinaba. Estaba soleado cuando aterrizo, luego comenzaron a llegar poco después los cubos de agua. Usualmente, amaba la lluvia si no tenía que salir a coger el autobús a su terminal para conectar su vuelo. Hoy, sin embargo, había habido una sombría calidad del clima a la intemperie. Había un peso de melancolía o una sensación de luto. Y ella era empática. 3 Siempre que ella podía se recordaba que el viento hablaba con ella. Ya sea que gritara a través de una tormenta o le susurrara a través de la quietud, siempre le transmitía un mensaje. No en palabras, sino en sentimientos. Su padre lo llamaba su sexto sentido y cuando salía el con esto, actuaba como si esto fuera una singularidad genial, en lugar de algo monstruoso. Su radar interior la llevo al hombre exquisito por su puerta, tanto como lo hacía su apariencia. Había un aire melancólico cerca de él, lo cual le recordaba que se avecinaba la fuerza de la tormenta.

3 Es la capacidad cognitiva de percibir en un contexto común lo que otro individuo puede sentir. También es un sentimiento de participación afectiva de una persona en la realidad que afecta a otra.

22

A Touch of Crimson - Sylvia Day Se sentía muy atraída por la calidad de él… y la falta de un anillo de bodas en su dedo. Emocionada, Lindsay se encaró con él, de frente y quiso que el la mirara. El levanto su cabeza. Su mirada se encontró con la suya. Sintió la sensación de ser golpeada por el viento, las ráfagas azotaron su cabello. Pero no había ningún escalofrió. Solo calor y la seductiva humedad. Lindsay sostuvo su mirada por un momento interminable, fascinada por un brillante iris azul, ojos que eran tumultuosos y antiguos como la furia del tiempo afuera. Inhalo bruscamente, se dio media vuelta y camino a una tienda de pretzel gourmet, dándole a él la oportunidad de perseguir su obvio interés en ella… o no. Ella supo instintivamente que él era un hombre que perseguía.

Llego a la barra y vio hacia arriba al menú. Olfateo el pan caliente, levadura y mantequilla derretida, lo que hiso agua su boca. Lo último que necesitaba antes de sentarse en su trasero por otra hora era una bomba de carbohidratos en forma de un pretzel gigante. Por otra parte, tal vez la emoción por la serotonina 4 podría calmar los nervios crispados por la entrada sensorial de la gran cantidad de gente alrededor de ella. Ella ordeno. —Palitos de pretzel, por favor con salsa picante y una soda de dieta—. El empleado le dijo el total. Lindsay rebusco en su bolso, en busca de su cartera. —Permítame. Dios…esa voz. Tentadoramente sonora. Lindsay sabía que era él. El llego a su alrededor y ella respiro su esencia exótica. No traía colonia. Solo terroso y macho viril, fresco y puro, como el aire puro por la lluvia torrencial.

4

Funciones de la serotonina: está la de regular el apetito mediante la saciedad, equilibrar el deseo sexual, controlar la temperatura corporal, la actividad motora y las funciones perceptivas y cognitivas.

23

A Touch of Crimson - Sylvia Day Deslizo un billete de veinte dólares sobre el mostrador. Ella le sonrió. Era una pena que ella llevara su antiguo par de pantalones vaqueros y una camiseta suelta y unas botas del ejército como para la selva. Gran facilidad de movimiento, pero hubiera preferido poder estar viéndolo con otra ropa. El realmente estaba fuera de su liga, se veía como una estrella de cine con un reloj Vacheron Constantin 5 en su muñeca. Volteando a ver su cara, ella le tendió su mano. —Gracias, ¿Sr…? —Adrián Mitchell. El acepto el apretón de manos, agregando que su pulgar acaricio a través de sus nudillos. Lindsay tuvo una respuesta visceral a su solo tacto. Su respiración se alteró y sus latidos cardiacos. Acercarse a él era devastador. Tan ferozmente masculino y aterradoramente hermoso. Impecable. —Hola, Adrián Mitchell— Él se inclinó y tomo su equipaje con unos dedos elegantes. —Mucho gusto de conocerte, Lindsay Gibson… ¿de Raleigh? O ¿regresas ahí? — —Me dirijo en tu dirección. Vamos a compartir avión. Los ojos de él tenían una inusual sombra de color azul. Igual que el cerúleo 6 en el corazón de una flama intensa. Ubicados en una piel de oliva y enmarcados por gruesas pestañas oscuras, eran fascinantes. Y estaban enfocados en ella como si no obtuviera suficiente de solo mirarla.

Son hechos de manera artesanal y cada pieza es única. Gozan de fama mundial como el reloj más caro del mundo. 6 Cerúleo corresponde a una gama de colores que engloban el azul profundo, el celeste, el azul brillante o el azul con matices azul verdosos. El término cerúleo proviene de la palabra latina caeruleum, que quiere decir cielo atmosférico o cielo religioso. 5

24

A Touch of Crimson - Sylvia Day La revisaba de pies a cabeza con una mirada ardiente. Se sentía desnuda y ruborizada, dejaba al descubierto como la desnudaba con su mente. El cuerpo de ella respondió a la provocación. Sus pechos se hincharon, todo lo demás se suavizo.

Una mujer tenía que ser suave para él, porque no había nada en su cuerpo que remotamente no estuviera al pendiente del cuerpo de él. Desde sus hombros esculpidos y sus bíceps, hasta los rasgos cincelados de su rostro, todos angulosos y precisos. Metió la mano rodeándola para recoger su cambio, moviéndose con una gracia ágil y original. Apuesto a que folla como un animal. Calentada por su pensamiento Lindsay cogió el asa de su maleta. —Así, ¿que su casa está en el condado de Orange? O ¿solo viaja por negocios? —Voy a casa. A Anaheim. Y ¿usted? Ella se movió hacia el mostrador de recepción. Él la siguió a un ritmo más pausado, pero había algo inherentemente determinado acerca de la forma en que él se acercaba a ella. La cercanía de él le envió un escalofrió. Su suerte definitivamente había cambiado, su destino final era Anaheim, también. —El condado de Orange va a ser mi hogar. Me estoy reubicando por trabajo.

Ella no iba a ser tan detallada como para dar el nombre de una ciudad. Sabía cómo protegerse a sí misma, en caso de tener que hacerlo, pero no lo hiso quería comprarse más problemas de lo que realmente tenia. —Eso es un gran movimiento. De un lado del país a otro. —Ya era hora de cambiar—. La boca de Adrián se curvo en una sonrisa.

25

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tienes que cenar conmigo. La resonancia de su voz aterciopelada lo hacía más interesante para ella. Era carismático y magnético, dos cualidades de hecho que a corto plazo hacia las relaciones más memorables. Ella recogió la bolsa y la soda del empleado, y recogió sus cosas. —Te ganaste el derecho en este punto. Me gusta eso. 26 El llamado a su vuelo robo su atención hacia la puerta. Se anunció un pequeño retraso, haciendo que los pasajeros se desplazaran sin descanso. Adrián nunca dejo de ver los ojos de ella. Hiso un gesto apuntando hacia la fila de asientos, cerca de donde él había estado paseando. —Tenemos tiempo para conocernos el uno al otro. Lindsay camino con el hacia la zona de asientos. Sondeo los alrededores de nuevo, tomando nota de numerosas mujeres siguiendo a Adrián con sus miradas. La sensación de él desatando una tempestad ya no era tan abrumadora, mientras afuera la lluvia había disminuido a una pesada llovizna. La correlación era intrigante. Ella se enfocó en la reacción feroz de Adrián Mitchell y su única habilidad para compensar su radar meteorológico interior, consolidando su decisión de acercarse a él. Las anomalías en su vida siempre hacían un reto para ella y las investigaba. El espero hasta que ella se sentó en una silla, entonces le preguntó: — ¿Tienes amigos que te vayan a recoger? ¿Familia? Nadie iba a ir a buscarla. Ella tenía un enlace reservado que la llevaría a un hotel donde se quedaría hasta que encontrara un departamento adecuado.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No es prudente compartir ese tipo de información con un extraño. —Permíteme abordar ese riesgo. El cambio a una fluidez elegante, metiendo la mano en su bolsillo trasero para tomar su billetera. Saco una tarjeta de presentación y se la dio. —Llama a quien quiera que te esté esperando. Ellos te dirán quién soy yo y como llegar conmigo. —Estas seguro También da órdenes. A ella no le importaba. Tenía una personalidad fuerte y necesitaba lo mismo a cambio, o ella tomaría la iniciativa. Los hombres debían ser dóciles en ciertas situaciones, pero no en su vida personal. —Lo estoy Él estuvo de acuerdo, imperturbablemente. Lindsay tomo la tarjeta. Los dedos de él tocaron los de ella y la electricidad corrió por su brazo. La cogió por el brazo, sus dedos acariciaban su palma. El bien podría haber estado acariciando entre sus piernas, teniendo en cuenta como ella despertaba a su simple tacto. La miraba con un calor sexual casi tangible, oscuro e intenso. Como si supiera cual era el botón más caliente de ella y donde estaba…o solo lo estaba calculando. —Puedo decirte, que tú estarás en problemas— Ella murmuro, apretando con sus dedos su agarre. —La cena. Conversación. Te prometo que me comportare. Celebrando ser su cautiva, ella tomo la tarjeta con su otra mano. Su sangre zumbaba por sus venas, despertando por la excitación de una atracción inmediata e ingobernable.

27

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Mitchell Aeronáutica—, leyó ella. — ¿Pero estas en un vuelo comercial? —Tenía otros planes— su tono era irónico. —Pero mi piloto se retiró de forma inesperada—. Su piloto. Su boca se curvo. — ¿No odias que esto pase? —Por lo general… pero entonces apareciste—. El saco su BlackBerry del bolsillo. —Usa mi teléfono para que llames a ese número, también. Lindsay a regañadientes le soltó y acepto el teléfono, aunque ella tenía el suyo. Cuando ella se levantó y puso la soda en la alfombra gastada junto a sus pies. Adrián se levantó con ella. Él era rico, elegante, educado, solicito y magníficamente abandonado. Sin embargo tan educado como era, él se veía en el borde de lo peligroso, lo que excitaba los más bajos instintos en una mujer. Quizás la terminal aérea estaba tan llena que provocaba que se agudizaran sus sentidos. O quizás solo ellos eran combustible sexual compatible. De cualquier manera, ella no se quejaba. Dejando la bolsa de los pretzel sobre la silla, se movió a pocos metros de distancia y marco el número de la tienda de autos de su padre Mientras ella estaba ocupada, Adrián se dirigió al mostrador junto a la puerta de abordaje. —Linds. ¿Eres tú la que está ahí? — Ella se sorprendió por el saludo abrupto. — ¿Cómo sabias que era yo? —El identificador. Mostraba el código de área 714. —Estoy atorada en Phoenix, usando otro celular.

28

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Que paso con el tuyo? Y ¿Porque aun estas en Phoenix? Era padre soltero desde hace 20 años, Eddie Gibson siempre había sido sobreprotector, lo cual no era de sorprender considerando la horrible forma en que murió Regina de Gibson. —Mi teléfono está bien solo perdí mi conexión. Además conocí a alguien. Lindsay explico la situación con Adrián y transmitió la información de la tarjeta de presentación de Adrián. —No estoy preocupada. Solo que parece ser el tipo de persona que tiene muy poca tolerancia. No creo que nunca haya escuchado la palabra ¨No¨ muy a menudo. —Probablemente no. Mitchell es como; Howard Hughes 7—. Las cejas de ella se levantaron. — ¿Cómo es eso? ¿Dinero, películas, actrices? ¿Todas las anteriores? Ella evaluó a Adrián por su espalda, aprovechando la oportunidad de que estaba desviando su atención de ella. La vista trasera era tan impresionante como la delantera, revelando un impresionante y delicioso trasero. —Si tú vas a permanecer quieta por más de cinco minutos con él, debes saber esto— dijo su padre. Dios, ella no recordaba la última vez que había leído una revista y había dejado de pagar la televisión por cable hacia años. Alquilaba películas y temporadas de series, porque incluso los comerciales eran un lujo que no se podía dar.

Fue un multimillonario empresario, magnate, inversionista, ingeniero autodidacta, aviador, productor y director de cine, famoso por sus reconocidas y exitosas películas The Racket (1928), Hell's Angels (1930), Scarface (1932) y The Outlaw (1943). Igualmente es reconocido por sus extraordinarios aportes a la aviación, la introducción de numerosas innovaciones en el diseño de aeronaves, tales como la construcción de aviones como Hughes H-1 y el hidroavión Hércules, además de materializar muchas hazañas aéreas, incluyendo la obtención de varios record de velocidad y extensión . 7

29

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Apenas puedo mantener mi propia vida en marcha, papa. ¿Dónde se supone que yo encuentre tiempo para prestarle atención a otra persona? Tú sabes que siempre estoy en lo mío—, bromeo. —Lo sé. Y te amo. ¿Celebridades? No tanto. —No es una celebridad. En realidad guarda su vida privada muy ferozmente. Vive en algún tipo de complejo arquitectónico en el condado de Orange. Lo vi en un especial de televisión una vez. Es una especie de maravilla arquitectónica. Mitchell es similar a Hughes en cuanto a que es un solitario que le gustan los aviones y es millonario. Los medios de comunicación están sobre él porque el público tiene una fascinación con los aviones. Siempre lo han hecho. Él es supuestamente atractivo, pero no soy el indicado para juzgar este tipo de cosas. Y pensar que ella lo había elegido entre una multitud. —Gracias por echarme una mano. Te llamare cuando llegue. —Sé que cuidaras de ti misma, pero ten cuidado.

—Siempre. No comas comida rápida para cenar. Cocina algo saludable. Aun mejor, conoce una chica sexy y la tendrás cocinando para ti.

—Linds…— empezó a decir en tono de advertencia por su burla. Riendo ella termino la llamada, luego busco el historial del teléfono y borro el número telefónico. Adrián se acercaba con una sonrisa como un fantasma. Él se movía con fluidez, exudando poder y confianza, con lo cual ella lo encontraba aún más atractivo a su mirada.

30

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Todo bien? —Absolutamente—. El extendió un

pase de abordar. Lindsay vio su nombre y

frunció el ceño. —Me tome la libertad—, el explico, —De organizar que te sientes a mi lado. Ella tomo el billete. Primera clase. Asiento número dos, eran más de veinte filas en la parte frontal del avión de la que había tenido originalmente. —No puedo pagar esto. —Yo no esperaba que tú pagaras el cambio, que no habías ordenado. —Tú necesitas una identificación con foto para meterte con el boleto de alguien —Sí, pero tire de algunos hilos—, cogió el teléfono que le entregaba ella. — ¿Estás bien con esto? Ella asintió, pero su luz de advertencia interior se ilumino. Esto seguramente era un acto de Dios, para que él hubiera podido cambiar su billete sin su permiso. Tal vez la asistente de la puerta había sucumbido al encanto simplemente de Adrián o tal vez en serio le había acariciado la palma de la mano, pero Lindsay nunca había ignorado las señales de alarma. Ella tendría que cavar más profundo en lo que a él se refería y realmente tendría que pensarlo dos veces acerca de lo que ella esperaba fuera un amorío corto, dulce, picante, caliente y sin ataduras.

Francamente, no había necesidad de que un chico como Adrián tuviera ningún problema para conseguir entrar en los pantalones de ella.

31

A Touch of Crimson - Sylvia Day Todas las mujeres en la terminal lo observaban, algunas con una simple mirada como esperando que el dijera o hiciera el más mínimo estímulo y ellas dirían soy tuya. Mierda, incluso algunos de los hombres estaban mirándolo de esa manera. El manejaba el interés lascivo tan hábilmente que Lindsay sabía que era normal para él. Mantuvo su mirada en movimiento, nunca persistente, mientras tenía un aire de indiferencia que actuaba como un escudo. Ella lo miro directamente a través de el con su ven-y-consigue-contacto visual, pero realmente no tenía sentido porque él había tomado su carnada. Ella estaba húmeda del cabello por la lluvia y su ropa escurrida. Sí, eso era confianza en sí misma y funciono como señuelo para hombres poderosos. Increíble, pero no tenía una explicación, por qué ella lo había atrapado. —Solo para que quede claro—, ella comenzó, —Fui educada para esperar a esperar que los hombres abran las puertas, saquen las sillas y paguen la cuenta en la mesa. En cambio, me vestiré bien y tratare de ser encantadora. Así es como será. Tú no puedes comprarme para obtener sexo de mí. ¿Sirve para ti? — Su boca se curvo en ahora una familiar casi—sonrisa. —Perfectamente. Tendremos una hora para hablar en el avión. Si no estás completamente cómoda conmigo en el momento que toquemos tierra, me conformare con un intercambio de números telefónicos. De lo contrario, tengo un carro esperándome y podremos dejar el aeropuerto, juntos. —Es un trato.

32

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 33

La tengo. Adrián saboreo por un momento su feroz triunfo. Si Lindsay Gibson supiera cuan depredador y sexualmente rapaz era su sentido de conquista, ella lo hubiera pensado dos veces antes de cenar con él. Su primer impulso al verla había sido, presionarla contra el mostrador en una superficie convenientemente plana y tomarla rápido y duro. Para ella era reunirse por primera vez. La verdad era que ellos se reunían después de doscientos años. Dos infernales siglos de espera y deseo. Hoy, de todos los días. La vida tenía una manera de agarrarlo por las bolas en la mayoría de las—jodidas y patéticas veces. Sin embargo— no podría quejarse nunca. Shadoe, mi amor. Ellos nunca se habían separado antes de este periodo. Sus reuniones eran siempre aleatorias e impredecibles, sin embargo inexorables. Sus almas se sentían atraídas una a la otra sin pensar en los caminos dispares y que la vida de ella solo estaba de paso. El ciclo interminable de su muerte y la incapacidad de ella para recordar lo que ellos significaban el uno al otro, era su castigo por haber violado la ley, la cual había sido creada para cumplirse.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Se trataba de una represalia terriblemente eficaz. El moría poco a poco; su alma— el núcleo de su existencia angelical—se devastaba con el dolor, la rabia y la sed de venganza. Cada vez que el perdía a Shadoe y cada día que se veía forzado a vivir sin ella, aún estaba más comprometida su capacidad para llevar a cabo su misión.

Su ausencia perjudicaba el compromiso con el deber lo cual era la piedra angular de lo que él era—un soldado, un líder y el carcelero de seres tan poderosos como él. Doscientos condenados años. Ella había estado ausente por mucho tiempo, el suficiente para convertirlo a en peligroso. Un Serafín cuyo corazón estaba encerrado en hielo, era un peligro para todos y cada uno alrededor de él. Era peligroso para ella, porque su hambre por ella era voraz por lo que cuestionaba su habilidad para frenarla. Cuando ella se fue, el mundo murió para él. El silencio era ensordecedor. Luego ella regreso y el torrente de emociones y sensaciones exploto a su alrededor—los latidos del corazón de Adrián, el calor de su toque la fuerza de su necesidad. Vida. La que se había perdido con el cuándo ella se fue. Cuando regresaban a sus asientos, Lindsay dijo: —Mi papa dice que tú eres el Howard Hughes de mi generación La impaciencia se desgarro en él. Hablando de su necesaria fachada sin sentido después de los acontecimientos del día era a la vez perverso y angustioso. Él estaba más allá de su agitación, su sangre fluía espesa y caliente con furia y manejándose en el hambre. —Me gustaría pensar que soy menos excéntrico—, respondió en una voz que no traiciono su volatilidad.

34

A Touch of Crimson - Sylvia Day Cada célula de su cuerpo estaba en sintonía con Lindsay Gibson—la vasija que transportaba el alma que él amaba. Las necesidades físicas de su caparazón humano, habían despertado con una viciosa presteza, recordándole cuanto tiempo había pasado desde que ella había estado en sus brazos. El nunca olvidaba lo bien que era estar entre ellos. Su ardiente mirada podría desatar su incendiaria hambre la cual tomaba horas para quemarse. El anhelaba esas horas íntimas con ella. La ansiaba. Mientras que la forma física de Shadoe reflejaba la genética de la familia de Lindsay, el sentía reconocerla sin importar el cuerpo en que ella había nacido.

Con los años su apariencia y el origen étnico iban variando ampliamente, sin embargo su amor quemaba sin menos cabo. La atracción de él era tener la conexión con ella, el sentido de encontrar la otra mitad de sí mismo. Lindsay se encogió de hombros. —No me importa la excentricidad. Hace las cosas más interesantes. Las gotas de lluvia brillaban aun en su pelo. Ella era una rubia en su encarnación, con rizos despeinados lo que la hacía ver sexy como el infierno. No era muy largo, sino más bien era corto, cerca de unos 12 cms, por todos lados. Sus manos las apretaba contra el deseo de tocar esa masa frondosa, para mantenerla inmóvil mientras inclinaba su boca contra ella y saciaba su sed desesperada por saborearla. Él estaba enamorado del alma de Shadoe, pero Lindsay Gibson estaba incitando a que se formaran ampollas de lujuria. La respuesta a esta combinación era devastadora, atacándolo por la espalda cuando él ya estaba al borde. Su columna vertebral se movía inquietamente, forzándolo a restringir las alas queriendo flexionarlas en un sinuoso placer con el olor y la visión de ella. Sentada a su lado en el avión seria a la vez el cielo y el infierno.

35

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él tenía la ventaja de recordar cada una de sus relaciones pasadas, pero Lindsay tenía solo su instinto en esto y estaba enviando señales y ella no sabía cómo procesarlo. Sus fosas nasales se abrían con suavidad, y confirmaba su lenguaje corporal, su atracción. Ella lo observo con cuidado, recíprocamente atraída. Evaluándolo. No había timidez en ella. Era valiente y segura de sí misma. Definitivamente cómoda en su piel. La quería a su lado y sabía que sería el caso, independientemente de su historia con Shadoe. — ¿A que parte del condado de Orange te diriges? — le pregunto Adrián. ¿Y para que quieres saberlo? Aunque Adrián la conocía tan profundamente como cualquier hombre conoce a su mujer, en la mayoría de las formas tenía que empezar desde cero cada vez que la encontraba de nuevo.

Lindsay le gustaba y le disgustaba, su temperamento, sus recuerdos eran únicos para ella. Cada reunión era un redescubrimiento. Ella destapo su soda y tomo un sorbo. —Anaheim. Yo trabajo en hotelería, por el turismo en el sur de California, estará a mi altura. Dio la apariencia que buscaba algo en su bolsillo trasero. Con la mano detrás, convoco un popote y se lo dio. — ¿Hoteles o restaurants?

¿Cómo tomaría ella su café? ¿Ella incluso disfrutaba su café? ¿Dormiría boca arriba o boca abajo? ¿Le gustara que la toquen? ¿Será ave nocturna o será madrugadora?

36

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay se quedó mirando el popote, luego arqueo una ceja ante él. Lo acepto y rompió el papel de protección, pero claramente se estaba preguntando cuando lo había tomado. —Gracias —De nada. 37 Había tanto para asimilar y desconocía la cantidad de tiempo que tenía para trabajar. Una vez había vuelto a él durante solo veinte minutos, otra vez, veinte años. Su padre siempre la encontraba. El líder de los vampiros estaba atraído a ella como Adrián y Syre estaba decidido a terminar lo que había empezado. Él quería que su hija fuera inmortal a través del vampirismo, lo cual mataría la conexión que Adrián tenía con ella. Eso nunca jodido sucedería siempre y cuando Adrián estuviera respirando. —Hoteles—, respondió, regresando a la pregunta. —Me encanta la energía. Ellos nunca duermen, nunca se cierran. El flujo sin fin de los viajeros me asegura un desafío siempre para hacer frente… — ¿En dónde?

—La Belladonna. Se trata de un nuevo centro turístico cerca de Disneyland.

—Es propiedad de empresas Gadara. Esa no era la pregunta. Ranguel Gadara era un magnate de bienes y raíces rival de Steve Wynn y Donal Trump. Todos sus nuevos desarrollos tenían mucha publicidad, pero incluso sin la publicidad, Adrián sabia de Ranguel bien. No solo por su vida secular, sino a través de los seres celestiales.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ranguel fue uno de los siete arcángeles terrestres, varios peldaños por debajo de Adrián en el rango de Serafines de la jerarquía angelical. Los ojos oscuros de Lindsay se iluminaron. —Has oído hablar de él. —Ranguel, es un viejo conocido. 38 El comenzó a planear los pasos requeridos para investigar su historia desde su nacimiento hasta ese momento. No había coincidencias en su mundo. El encontró a Shadoe en cada reencarnación pero no era debido a la casualidad, sino debido a que estaban destinados a cruzarse. ¿Pero para moverse cerca de su cuartel general y terminar de empleada de un ángel…? Ranguel tiene propiedades en todo el mundo, incluyendo resorts privados cerca a la casa de ella en la costa este. Eso no podría ser accidental que las circunstancias se las ingeniaran para llevarla al condado de Orange. Adrián necesitaba saber de las decisiones y oportunidades que la habían llevado de manera tan directa a su vida. El proceso de descubrimiento era uno que emprendía el, cuando ella volvía. El conocía su rutina la de sus familiares aplicadas a su forma de vida. El usaba los conocimientos adquiridos para construir la confianza y el afecto. Y buscaba cualquier señal de que estuvieran siendo manipulados porque el tiempo corría rápido cuando tenía el que pagar por su arrogancia. Él había comprometido la transgresión que el censuraba en otros porque: había caído con el amor de Shadoe—con un Naphil, el hijo de una mujer mortal y el ángel que su padre había sido alguna vez—y había sucumbido, infinidad de veces, a los pecados decadentes de su carne.

Había castigado personalmente al padre de ella por el mismo delito. Había cortado las alas del ángel Caído, en un acto en el cual tomo el alma de Syre e hiso de él, el primer vampiro.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Las consecuencias de la hipocresía de Adrián finalmente se pondrían al día con él; era inevitable y lo tenía que aceptar desde hace mucho. Si Ranguel era el medio que el creador utilizaba para reprenderle, Adrián necesitaba saberlo y estar preparado. Tenía que asegurarse de que Shadoe estuviera cuidada cuando le llegara la hora. Su mirada se cruzó con la de sus guardias Lycans, que estaban sentados a unas cuantas filas de distancia a cada lado. Estaban observando, curiosos. No podían dejar de ver que el reaccionaba de forma diferente a Lindsay a como lo había hecho con otras mujeres. En la última ocasión cuando el alma de Shadoe había estado con él, ninguno de los dos licántropos había nacido todavía, pero ellos conocían su vida personal. Sabían de la poca atención que prestaba al sexo opuesto. El necesitaría más de dos guardias, ahora que podía reanudar el cazar a Syre y Lindsay quizás necesitara su propia protección. Adrián sabía que tenía que manipularla con cuidado. Ella era joven—veinticinco a lo sumo—y empezando por su cuenta en un sitio nuevo. Ahora era el momento para que no ampliara sus horizontes, no saber que su nuevo amante estaba micro manejando su vida. Lindsay puso el popote entre sus dedos, sus suaves labios color rosado flotaron un instante antes de aspirar un sorbo. Una ola de calor lo invadió. Incluso sabía que podía perderla de nuevo, que estaba renunciando a su deber una vez más, no pudo frenar las acometidas del deseo que aceleraron su sangre. Quería sus labios sobre la piel, necesitaba sentir que se deslizaban a través de su carne, susurrando crudos y tiernas palabras aunque sus guardias se burlaran de el sin piedad.

39

A Touch of Crimson - Sylvia Day A pesar que los Centinelas tenían prohibido amar y tener pareja mortal, nada podía convencer a Adrián que Shadoe no había nacido para pertenecerle. Ella había hablado con su padre en el teléfono. Se quedó muy quieto. Adrián mantuvo su rostro impasible, pero estaba intensamente alerta. Varias encarnaciones de Shadoe habían sido criadas solo por una sola madre, nunca por un padre. Era como si Syre hubiera marcado su alma cuando había comenzado el Cambio que la transformaría en un vampiro, asegurándose que ningún otro hombre pudiera ocupar el lugar de su padre en toda su vida. — ¿Tus padres están en Raleigh? — Una sombra paso por su rostro. —Mi papa es. Mi madre murió cuando yo tenía cinco años. Sus dedos se flexionaron sin descanso. El orden de sus familiares muertos nunca había sido cambiado. Su larga estabilidad en el mundo se había inclinado en la mañana y Lindsay Gibson continuaba cambiando el balance, causando que los objetos a su alrededor iniciaran un lento deslizamiento a distancia de su lugar predeterminado. Los licántropos estaban cada vez más agitados por el día que habían tenido, los vampiros habían cruzado la línea abruptamente con la muerte de Phineas y el ataque al helicóptero y ahora Shadoe había regresado después de una ausencia interminable , con el patrón básico de sus reencarnaciones alterado. —Siento tu perdida—, el murmuro, adoptando el comentario habitual que se ofrece a los mortales en duelo que tan a menudo ven la muerte como un final triste. —Gracias. ¿Qué tal tu familia? ¿Grande o pequeña? —Grande. Un montón de hermanos.

40

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Te envidio. No tengo hermanos o hermanas. Mi papa no se volvió a casar. Él nunca se recuperó de lo de mama.

Adrián se había convertido en experto en ganarse a sus madres. Los hombres, sin embargo, tendían a darle un amplio espacio sin tener en cuenta todos los esfuerzos que hacia poniéndoselo fácil. Ellos instintivamente sentían el poder en él y solo podría haber un solo Alpha en un espacio designado y él era ese. Ganando la aceptación de su padre, quizás podría tomar algo de trabajo, pero valdría la pena el tiempo y la inversión.

El soporte familiar era solo una de las muchas vías que utilizaba para ganar su entrega completa y total, que era la única manera en la que podía soportar tenerla. Sin prohibiciones.

El toco el dorso de su mano, que se apoyaba ligeramente en el descansabrazos, disfrutando de la carga eléctrica que recibió con su simple tacto. Oyó el ritmo elevado de su corazón, como si su oído lo hubiera presionado en su pecho. Sobre esa fuga de información, abordando el llamado y sus cambios, el poderoso y constante ritmo de los latidos de su corazón, eran tan claros como el cristal y profundamente amados. —Algunas mujeres son inolvidables. —Suenas muy romántico. — ¿Eso te sorprende? — Los labios de Lindsay se curvaron gentilmente. —Nada me sorprende. A él le dolió el corazón con esa sonrisa. Había pasado demasiado tiempo sin ella y su espera apenas había terminado. Mientras que ella no podía dejar de sentir la atracción entre ellos, pero ella aun no lo amaba.

41

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él tendría solo su cuerpo por un tiempo, lo que le aliviaría su más profunda necesidad, pero lo dejaba esperando más. Su atención se desvió a Elijah, quien se había parado y movido fuera de la sala de espera. Los licántropos no se sentían cómodos en espacios cerrados. Adrián pudo haber alquilado un vuelo o esperar uno de sus propios aviones— cualquier acción les provocaba a sus guardias malestar— pero el necesitaba enviar un mensaje a cualquier vampiro estúpido como para pensar que el quizás estuviera debilitado por la artera emboscada o la pérdida de su segundo al mando:

Ven y trata de nuevo. —Tú amas las sorpresas—, ella vaticino. Adrián la miro. —Las odio. Excepto cuando se trata de ti. Lindsay sonrió suavemente. Un calor olvidado agito el pecho de Adrián. Una joven mujer empujando un cochecito con un exigente niño se dirigió hacia el mostrador de entrada, a través de la alfombra, vía directamente frente a ellos.

A medida que discutía con el niño, arrastraba una pequeña valija de equipaje de mano, el teléfono de Adrián sonó. Él se excusó de Lindsay y puso un poco de distancia. El identificador de llamadas mostraba el número, pero no el nombre. —Mitchell—, el respondió. —Adrián.

42

A Touch of Crimson - Sylvia Day La voz de hielo fue instantáneamente reconocible. Una agresión primaria estimulo el impulso de Adrián. Relámpagos dividieron el cielo conjuntamente, seguidos por el rugido de un trueno. —Syre. —Tienes algo que me pertenece.

43

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 Volvió la cabeza con fingida indiferencia, Adrián buscando vigilarla. ¿Sería posible que Syre hubiera encontrado primero a su hija y la estuviera siguiendo? — ¿Que podría ser? —No seas tímido, Adrián. No te queda. Una encantadora trigueña. Femenina. Pequeña. Le diste la espalda-te llevaría sano y salvo—. Adrián se relajó. —Si te refieres a la rabiosa—que echaba espuma por la boca—la muy perra me ataco hoy precisos.

y le rompí el corazón. Se lo aplaste con mi puño, para ser más

Hubo un largo, terrible silencio. Entonces. —Nikki era la más amable mujer que había conocido. —Si esa es tu definición de ¨clase¨, pues he sido demasiado indulgente. Intenta una maniobra así de nuevo—, le advirtió sin problema, —y los pondré a todos boca abajo. — No tienes la autoridad cierto. Mira lo complejo del Dios de los tuyos, Adrián, o acabaras como yo.

44

A Touch of Crimson - Sylvia Day Apartándose de la mirada vigilante a Lindsay, Adrián respiraba cuidadosamente a través de su hirviente ira. Él era un Serafín, un Centinela. Estaba por encima de las emociones y caprichos humanos. No traicionaría otra vez—a través de su tono o acciones—expuestas en una desmesurada vulnerabilidad. Lo único que no se podía deshacer; era su amor mortal, el que lo ataba a la tierra, teniendo que celebrar a distancia la serenidad de los cielos. —No tienes idea de lo que estoy autorizado a hacer—, dijo de manera uniforme. — Ella ataco a plena luz del día, lo que demuestra que uno de los Caídos está en sus filas—quizás tu—le diste de comer en las ultimas cuarenta y ocho horas. Eso abre la puerta para que me defienda y a mis Centinelas de la manera que considere conveniente. Piensa un poco más antes de enviarme a otro Minion suicida de cualquier manera. No soy Phineas, tú y yo tenemos realmente establecido que en una pelea conmigo es una que, tú no puedes ganar. Era la verdad… aunque simplificada. Syre carecía del entrenamiento para el combate formal que tenían perfeccionadas los Centinelas, pero el había tenido siglos para perfeccionar tácticas de guerra a la perfección. Era también antiguo y también aprendió de sus errores, crecía tan inquieto como un licántropo. Sus vampiros le seguirían hasta el infierno si él les preguntaba. Por lo cual lo hacía muy peligroso. Mientras que Adrián sabía que lo que había pasado con Syre no sería tan fácil de nuevo la próxima vez que se enfrentaran. Y Lindsay Gibson estaría atrapada en medio. —Quizás ganar no sería la meta— Syre se burló. Echando una mirada posesiva a Lindsay, Adrián estaba muy consciente de la miseria que estaba destinado a poner en la vida de ella. Pero no podía irse solamente. Entre el mismo y Syre, él era el menor de sus males.

45

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si tienes el deseo de morir—, le dijo Adrián, cuando un trueno retumbo en el cielo, —pasa a hacerme una visita. Estaré feliz de ayudarte. Lindsay frunció el ceño a algo y el siguió su mirada. La mujer con el niño inquieto estaba aún luchando. La voz del niño subía de volumen lo que llamo la atención de todo el mundo en el área inmediata. El líder de los vampiros se echó a reír. —No hasta que no esté seguro de que mi hija está libre de ti. —Tu muerte se encargara de eso. Adrián maldijo para siempre, la debilidad que había llevado a Syre cuando Shadoe estaba fatalmente herida.

El erróneamente había creído que el amor del líder de los Fallen a su hija aseguraría que, actuaría en mejora de los intereses de ella, pero Syre tenía una gran sed de venganza que lo consumía todo con su sed de sangre. El haría cualquier cosa para evitar que su hija le diera felicidad al Centinela que lo había castigado. Había tratado de convertirla en un vampiro como el mismo, en una criatura sin alma, chupadora de sangre que tendría que vivir en la oscuridad por toda la eternidad en lugar de permitir su amor por Adrián, quien se había dado cuenta de la intensión de Syre por cambiarla, con consecuencias imprevisibles, su cuerpo había muerto, pero su alma Nafil se había inmortalizado. El cambio parcial había causado que Shadoe volviera una y otra vez en un interminable ciclo de reencarnación, porque a diferencia de un mortal su alma era la mitad angelical, pero independiente de alas. El alma mortal moría con el cambio y las almas de ángel, morían con la perdida de sus alas, pero no tenían la debilidad del Nefalim. Cuando el cuerpo de Shadoe había sido impedido de completar la transformación, su alma Nafil había sobrevivido a permanecer atado a la persona que la había engendrado dentro del vampirismo.

46

A Touch of Crimson - Sylvia Day Matando a su padre quizás le haría libre de mantener ligada su alma y solo el vampiro que inicio el cambio podría completarlo. Pero el tiempo era enemigo de Adrián. El solo tenía la vida incierta de Lindsay con la que trabajar. Era una terrible y pequeña ventana para un inmortal. —Bastardo egoísta—, siseo el vampiro. —Prefieres muerta a Shadoe a que viva para siempre. —Y tú prefieres que ella sufra tu castigo, incluso aunque ella no lo merezca. Tu violaste la ley no ella. —Ella no, ¿pero sin embargo tú, Adrián? Ella trajo tu caída también. —La decisión fue mía. Por lo tanto la culpa es mía. —Sin embargo no sufres como todos nosotros. — ¿No lo hago? lo desafío Adrián con voz baja. ¿Cómo puedes saber lo que yo sufro, Syre?

Miro a Lindsay de nuevo. Ella lo observaba desde su asiento con los ojos oscuros que parecían atrapar todo. Eran demasiado mundanos esos ojos, viejos, sabios, para una persona de su edad. Sus cejas arqueadas en un silencio inquisitorio. El fingió una sonrisa tranquilizadora. Ella estaba en sintonía con él, cuándo él estaba con ella, pero ella no podía recordar la historia entre ellos, que era lo que creaba la afinidad. Él tendría tener cuidado de no causarle preocupación o angustia. Sus emociones mercuriales eran una señal de hasta qué punto, él era un Fallen.

47

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ellos eran un testimonio de cuan humano, era su amor por ella y lo que había hecho en él. Los cielos se lamentaban su debilidad mortal a través del clima— lloviendo, cuando él se entristecía con truenos, cuando él se enfurecía, la temperatura fluctuaba con el calor o el frio de su estado de ánimo. — Codicias su alma—, ronroneo Syre, — Porque es la única cosa que la une a ti. —Y a ti —Sin embargo, no me dejas ponerle plena conciencia.

¿Porque será eso, Adrián? ¿Porque tienes miedo? ¿Porque ella quizás te debilitaría de nuevo? Cerca de ahí, el niño malcriado le dio una patada a su madre en la espinilla. Ella grito. Él bebe en sus brazos se asustó y se agito hacia atrás. Fuera de balance y claramente frustrado, la joven mujer agotada perdió el control sobre el niño. Adrián corrió adelantándose, forzando más al ritmo natural de un humano—pero Lindsay cogió al bebe primero. Con demasiada rapidez. Tan malditamente rápido, parecía como si él bebe nunca hubiera estado en peligro de golpear el suelo. La madre parpadeo con la boca abierta confundida y buscando a Lindsay quien estaba frente de ella en lugar de estar sentada a unos metros de distancia. —No te olvides—, Syre continuaba, —que el alma que tú aprecias está arañando la superficie con cada reencarnación, aun si yo puedo ayudar en algo o no.

¿Tú puedes llegar a mí, antes que mi hija recupere la capacidad de sentir? ¿Qué tal si Shadoe piensa en ti cuando todo vuelva a ella y ella recuerda el dolor de muchas vidas que le has costado? ¿Te seguirá amando entonces?

48

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No olvido nada. Y ciertamente no se me olvida lo que me debes por las pérdidas que has repartido hoy en día.

Adrián termino la llamada, su enfoque se reducía a la mujer que acababa de revelar una complicación con su sobrenatural y colosal velocidad. El regalo Nafil de Shadoe era fuerte en Lindsay, lo que sugería un profundo lazo entre las dos mujeres en las que se había reencarnado anteriormente. Se estaba quedando sin tiempo. Almas aumentando su poder con la edad y la experiencia. Era un ineludible hecho que Shadoe un día tendría la fuerza para dominar el alma de la vasija que ella ocupaba. Ninguno de ellos estaba preparado para eso. Empujo su teléfono en el bolsillo, Adrián, cerró la distancia entre ellos.

***

Adrián Mitchell tenía los pies impecables. Desde su asiento ridículamente cómodo en primera clase, Lindsay se quedó mirando finalmente y largo a Adrián, estirando las piernas se dio cuenta que nunca había puesto atención a las piernas de un hombre antes. Por lo general, ella pensaba que eran feas: piel callosa, dedos torcidos, ausencia de uñas recortadas y seguro amarillentas. Adrián no era así. Sus pies eran perfectos en todos los sentidos. En efecto todo acerca de él, era simetría perfecta y perfección de expertos. Estaba cautiva de cuan perfecto era. Viéndolo hacia arriba, encontró su mirada y ella sonrió. Ella no le explico sus preocupaciones con sus pies que estaban calzando sandalias. No parecía necesario, teniendo en cuenta la forma en que él la estaba mirando. La atracción sexual era un hecho. Estaba caliente y nervioso y hacia que el cuerpo de ella se pusiera un poco loco, pero había algo más suave con respecto a él, también.

49

A Touch of Crimson - Sylvia Day Algo casi tierno, intimo. Ella respondió a eso con fiereza propia. Una parte primitiva de ella estaba gruñendo, él es mío. —No estas comiendo tu pretzel—, el noto, con una voz sonora baja que le daban ganas a ella de permanecer ahí escuchándolo. Él estaba rigurosamente contenido, controlado. Incluso cuando ella sentía agitación en él, no exteriorizaba nada de ello. 50 Su voz era suave y uniforme siempre, su postura relajada y confiada. Aun cuando él estaba impaciente, lo hacía sin prisa. La combinación de una correa apretada y sexualidad desenfrenada era una variable activa y potente. Estaba en la naturaleza de ella hacer olas y agitar las cosas y ella iba a hacer eso con él. Ella escavaría bajo esa superficie tranquila porque ella estaba muy malditamente segura que las aguas corrían profundas en él. — ¿Lo quieres? — ella ofreció. No quiero arruinar mi apetito. Sus ojos brillaron con diversión y ella se dio cuenta de que aún no había obtenido una sonrisa completa. La ida de ella era lo suficientemente oscura como era, ella por lo general buscaba chicos que fueran alegres y divertidos. Esto era un testimonio de su interés que provocaba una intensidad moderada y no disminuía su interés. — ¿Qué quieres para cenar? — pregunto. —Cualquier cosa. Soy fácil—. En el momento que las palabras salieron de su boca, ella lamento decirlo. —Eso se escuchó mal. —Nunca te preocupes por lo que dices a mí alrededor, siempre se honesta como eres. —Honestidad es mi política, la cual me mete en muchos problemas.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Vale la pena meterse en algunos problemas—. Ella se retorcía bajo el cinturón de seguridad, girando su tronco hacia él. — ¿En qué tipo de problemas te puedes meter? —Del tipo épico—, dijo con ironía. El débil toque de humor la golpeo rápidamente en todos sus botones de acceso. 51

—Estoy intrigada. Dime más. —Hasta la tercera cita. Tendrás que quedarte con eso.

¿Cómo podría ser mantenerse cerca de un hombre como Adrián? Solo por un poco de tiempo… —Eso es extorción—. El parecía completamente arrepentido. —Soy despiadado en obtener lo que quiero, lo cual me lleva al tema de que cocinar para la cena. ¿Cuál es tu placer culpable? — ¿Tú cocinas? —A menos que

lo objetes—. La boca de Lindsay

se curvo. Adrián estaba

claramente usando esto para no responder a su pregunta. —Debería probablemente negarme en ese mismo punto, solo para mantenerte en tu lugar—. La mirada de él ardía. — ¿Y dónde seria eso? —En donde tú quieras que te ponga.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —En donde yo diga. —Ya me está gustando eso. —Bien. Lindsay le dio un gesto de aprobación. Él estaba cada vez más accesible por el momento. Más real. —En cuanto al lugar de la cena. Estoy de acuerdo con eso. Pero quiero que tú decidas lo que hay en el menú. Impresióname. — ¿No tienes alergias? ¿Nada fuera de lo normal? —No soy fan del hígado, tampoco de los insectos, o de la carne que aún está sangrando—. Ella arrugo su nariz. —Aparte de eso, tienes carta blanca—. Sus estipulaciones obtuvieron la primera sonrisa real. —Yo no soy un fan de la sangre tampoco.

La sensual curva de sus labios causo calor, el cual se distribuyó hacia el exterior de su vientre, empujando a través de la languidez de sus miembros, aun cuando le dio un potente subidón en la cabeza. Ella se sentía encendida y totalmente enamorada. Se le figuro que uno de los guardias sentados, la observaba como cohete teledirigido, lo que decía mucho más a sus ojos. Como si lo que estuviera viendo no fuera creíble… — ¿Porque necesitas guardaespaldas? Adrián alzo los brazos con un gesto improvisado, con la mirada en Lindsay, como la había tenido encima, desde que ellos bajaron del avión y compraron en la tienda local de orgánicos.

52

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella era alta delgada y atlética. Su cuerpo era un crédito para el creador y ella lo mantenía en óptima forma. La forma en que ella cambiaba el peso de sus pies, era notable, la gracia que tenia de un depredador. Mientras que su exterior aparentaba estar relajado, el sentía ese borde dentro de ella. Su estado de ánimo estaba afectado fuertemente, sin embargo, ella se movía con él, manteniendo un admirable nivel de control. Ella estaba en mejor estado que él. Cuando Shadoe regresaba trituraba su ecuanimidad. La compra de ingredientes para la cena parecía absurda, considerando la violenta necesidad que tensaba cada musculo en su cuerpo. Aquí, finalmente, era la única mujer que le hacía sentir hambre y deseo como ninguna otra podía hacerlo. La única mujer capaz de hacerlo muy consiente de cada segundo de sus doscientos años de celibato…y él no podía tenerla. No aun. —La notoriedad lleva una atención no deseada—, el explico con uniformidad estudiada. Razón por la cual el evitaba salir en público cuando Shadoe estaba con él. Así lo hacía ahora porque servía a una variedad de propósitos—si continuaba su campaña de parecer imperturbable por el ataque de la mañana, eso establecía normalidad imperturbable, normalidad e intimidad con Lindsay y le daba la oportunidad a ella de seleccionar los ingredientes que ella prefería.

Hecho un vistazo a los Lycans quienes estaban en los extremos de la sección de productos. — ¿Atención peligrosa? Las balas que te lanzan son de chicos muy grandes. —A veces. Nada de qué preocuparse. Yo te mantendré segura.

53

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si yo me asusto fácilmente—Lindsay cogió patatas dulces y las dejo caer dentro de una bolsa de plástico— Yo no saldría del aeropuerto en una extraña ciudad con un chico que no sabe cómo protegerme. Ella lo sabía, aunque no se daba cuenta de porque o como. Lo que era obvio era que ella se basada en sus instintos, en sus impulsos más profundos. Ella tomo la mirada de él. No había duda. Solo era una escalera en marcha hacia arriba—su cara. —Quisiera que respondas a un balón, rápidamente con una salva de fuego cuando se necesite—. Lindsay hiso un gesto a la bolsa casi desbordándose que llevaba. —Estoy deseando ver que cocines todo esto y así podré tomar unos tips en cuanto a preparar Tempura, el cual es uno de mis platillos favoritos. — ¿Tu cocinas? —Eso la hiso reír. —Caliento cosas. Nada complicado. Con un solo padre y horarios de locos en las universidades, he comido más de lo que cocino. —Vamos a cambiar eso. El alcanzo una cebolla dulce Maya, luego deliberadamente la dejo caer de sus manos. Ella se la arrebato en el aire, con casi la misma velocidad de la que había usado él, para recoger los lentes de Jasón antes. —Aquí tienes—. Lindsay le lanzo el vegetal, entonces se alejó como si nada extraordinario hubiera ocurrido. La mano de él empuño y exploto la cebolla, como si hubiera sido una cascara de huevo crudo. A medida que el jugo aromático se derramaba por los dedos, el maldijo y deseo que el desorden estuviera en un cubo de basura que estaba cruzando el cuarto.

54

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay giro con el sonido, haciéndolo tan fluidamente que la bolsa de la mano no la siguió al mismo tiempo. Luego puso la bolsa en la cinta transportadora. Había despertado su curiosidad. Recordó que: ¿Llevaba su avión si lo necesitaba de inmediato?

Adrián la estudio. Su movimiento fue impresionante. Y preocupante. —Tienes grandes reflejos—. Su mirada se desplazó hacia abajo. —Gracias. —Tú podrías haber jugado un deporte profesionalmente. —Pensé en hacerlo—. Agarro una bolsa de zanahorias y la coloco en la cesta. — Pero me falta energía. El sabia porque. Lindsay tenía un cuerpo mortal que no estaba construido para sostener el regalo de los Nafil y ella era uno. Lo que él no sabía era si solo tenía la velocidad o si tenía otros talentos. Un sentido de urgencia lo invadió. Tenía que tomar a Syre tan pronto como fuera posible. Aun a sabiendas de cuan drásticamente, quizás catastrófico, el mundo cambiara si el mataba al líder de los vampiros, Adrián no se desanimaría. Shadoe tenía prioridad sobre todas las cosas. Había cometido el error de ponerse el primero la noche que trato de eludir la muerte de ella, el no sería tan egoísta por segunda vez. Pero el costo podría ser alto. Su misión era la de contener y controlar a los Fallen, no ejecutarlos. Cuando el terminara con la vida de Syre, el seria empujado de la tierra por haber desobedecido sus órdenes, dejando a los Centinelas sin su capitán, al cual ellos servían desde los inicios. Las dos fracciones—vampiros y ángeles—ambos estarían sin cabezas por un tiempo, llevando al mundo a un caos temporal.

55

A Touch of Crimson - Sylvia Day Pero el alma de Shadoe estaría libre de estar encadenada a su padre y la hipocresía de Adrián llegaría a su fin.

El error que había cometido a lo largo del tiempo finalmente seria rectificado. En muchos sentidos, sus acciones podrían re balancear la balanza. El y Syre habían demostrado ser indignos de sus liderazgos. Ambos capitanes: el Fallen y el Centinela estaban por encima de los reproches, individualmente, deberían predicar con el ejemplo. Su teléfono celular sonó. Tiro de él, de su bolsillo, Adrián vio que era Jasón. Se disculpó por tener que tomar la llamada, pero Lindsay solo le ahuyento con su mano para que continuara con la llamada. —Mitchell—, respondió. —El vuelo de Damien está a punto de despegar. El estará en casa en un par de horas. Adrián sabía que todo mundo se debería mover tan rápidamente como fuera posible, pero eso hacía que moderara un poco su impaciencia. La muerte de Phineas exigía una pronta represalia, pero necesitaba información detallada para comenzar su caza. Damien había sido el primer Centinela en la escena y tenía la sobrevivencia Lycan. Podría ser su punto de partida. —Yo tengo a Shadoe—. Una pausa. A continuación un silbido. —El momento es perfecto. Nos da alguna ventaja si el canalla de Syre finalmente decide ir. —Sí. Adrián estiro su columna por la tensión. Consideraba desagradable usar a Lindsay como señuelo para acceder a Syre, no se podía negar que era el mejor medio para manipular a su padre vampiro y ponerlo en una posición vulnerable.

56

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estamos en público ahora.

— ¿Debo decirle a Damien que se reporte a tu oficina en la mañana? —Quiero verlo en el instante en que llegue. Es nuestro principal foco hasta que encontremos al responsable. 57 —Entendido — ¿Y el piloto? ¿Sabemos lo que le ocurrió?

—Fue arrojado por las escaleras desde el techo, antes de que pudiera bajar las escaleras. Está en todas las noticias locales de Phoenix ahora. Mierda. Adrián hecho los hombros hacia atrás. —Tienes que enviarme su expediente, quiero que su familia este protegida. Y consigue vigilancia en control de daños. Sus seres queridos no necesitan ser seguidos por los medios de comunicación ahora. —Estoy en ello, capitán. Nos vemos en un rato. Incitado por regresar con Lindsay al punto donde ella estaba tan pronto como fuera posible, regreso su atención a ella y no la encontró, pasando la sección de productos, se acercó al segundo Lycan. — ¿Porque la dejaste fuera de tu vista? —Elijah está con ella.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ve por el carro y espera en el frente. El Lycan asintió con la cabeza y se fue. Adrián camino hacia la parte delantera de la tienda, buscando en cada pasillo por unos rizos cortos dorados y una figura esbelta. Vio a Elijah recargado en la pared de atrás, tenía una buena pinta con su postura amplia y los brazos cruzados. Lindsay no estaba con él. Acorto la distancia entre ellos en menos tiempo del que llevo parpadear, Adrián pregunto: — ¿Dónde está? —Cuarto de baño. ¿Dónde está Trent? Adrián fue golpeado nuevamente por la confianza y el comando en la voz del Lycan, la seguridad con que se llevaba a sí mismo el licántropo, una innata confianza en sí mismo que le había permitido a Elijah volar como un cisne cuando se aventó de cabeza desde el helicóptero a pesar de su terror a las alturas. Por eso era responsable de llamar la atención sobre sí mismo como un posible Alpha en las filas de los Lycans. Deliberadamente probándolo, Adrián respondió con divagaciones provocativas y vagas. —Obedeciendo órdenes.

Elijah asintió con la cabeza bruscamente, ocultando cualquier reacción adversa que pudiera haber tenido al no obtener una respuesta. —Hay un demonio en la tienda. Uno de los vendedores nocturnos. —No hay problema—. Norteamérica es territorio de Ranguel Gadara. Era responsabilidad de los siete arcángeles tener demonios policías. Adrián había sido creado solo para cazar ángeles renegados.

58

A Touch of Crimson - Sylvia Day Aparte de Sammael-o satanás, como él había sido dado a conocer a los mortales— la mayoría de los demonios no eran dignas presas de un Centinela. —Creo que esto nos debe de concernir. Él estaba detrás de la mujer en la tienda. —Mantén un ojo en él. Y escolta a Lindsay a mí en el momento en que ella salga. — ¿Quiere que la cuide a ella? ¿Y usted? Avanzo hasta detenerse cuando estaba hombro con hombro, Adrián volvió su cabeza y se encontró con la mirada del Lycan. Él sabía que Elijah no estaba preocupado acerca de su seguridad tanto como la curiosidad que tenía sobre Lindsay y su importancia. —Me puedo cuidar por mi propia cuenta por unos minutos. El continuó y se detuvo en la sección de comida Asiática antes de terminar. Estaba a medio camino a través de las cosas de hornear cuando Lindsay apareció al final del pasillo. Elijah estaba directamente detrás de ella. —Tenemos todo lo que necesitamos—, Adrián le hablo a ella, —a menos que tengas algunos requerimientos más. Hiso una pausa a medio paso. A pesar de que su pose pareció casual y relajada en la superficie, el sintió una tensión afilada en ella. Una brisa inexplicable volaba sus rizos rubios sobre su frente. Sintió el demonio detrás de él, antes de que Lindsay hablara. Sus ojos marrones se volvieron oscuros y duros como el ónix negro. —Aléjate de él, idiota.

59

A Touch of Crimson - Sylvia Day El sintió el poder que ondulaba por la espalda y se extendía hacia el exterior, desactivando las cámaras de seguridad en la tienda con un aumento de electricidad. Elijah le enseño sus colmillos en un gruñido salvaje. —Llama a tu perro y a la perra, Serafín—, el demonio susurro detrás de Adrián. — No quiero problemas. —Embustero—, Lindsay le dijo. —Puedo sentir el mal en ti. Adrián dio un cuarto de vuelta, ofreciéndole la vista tanto a Lindsay como a la criatura que estaba erizada era—un dragón cuyas manos estaban flexionadas a los lados de los muslos, preparándose para expulsar la potencia de su fuego nada despreciable, Adrián lo podía percibir en él. En cuanto al demonio, era meramente una molestia solamente, para un ser tan antiguo y poderosos como Adrián, pero la rapacidad con la cual, el considero a Lindsay y el desprecio que mostro por ella era intolerable. —Si te disculpas con la señorita por tu rudeza—, Adrián dijo suavemente, — puede que quizás me abstenga de eviscerarte. —Mierda—. El dragón levanto ambas manos, sus ojos como dardos. —Lo siento, señorita. Solo dile que se retiren, Serafín y saldré de aquí. El aspecto del mortal demonio era el de un adolescente—cabello rubio rojizo, con cola de caballo y ropa holgada y un letrero de identificación con el nombre de SAM, pero había la frialdad del reptil en su mirada que revelaba un interior más oscuro. Los dragones eran una clase repugnante de demonio, con tendencia a aterrorizar a los mortales como deporte antes de tomar un bocado de ellos. Pero este tipo era problema de Ranguel; Adrián tenía animales más grandes para cazar.

60

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián sacudió su muñeca con desdén, aburrido con la demora. —Vámonos. —Creo que no—, gruño Lindsay. Un rayo de plata cruzo ante los ojos de Adrián. Su mirada lo siguió con igual velocidad.

Por un instante, el dragón se balanceaba, le había lanzado una daga, que le sobresalía de la frente y con la boca abierta en una mirada helada de incredulidad. A continuación su cuerpo se desintegro en brasas, cayendo en un montón de cenizas a la mitad de altura de un hombre. La hoja de repente cayó entre los restos y llego al suelo en medio de un silencio atónito.

Adrián se agacho y recogió el cuchillo, el cual había sido capaz de acabar con un dragón; la raza tenía la piel impenetrable. Si ¨Sam¨ hubiera sospechado que estaba bajo ataque, él hubiera cambiado para protegerse asimismo. Pero Lindsay le había sorprendido, así como al mismo Adrián. Una oleada caliente de deseo sacudió a Adrián sobre sus talones, seguida rápidamente por la furia de un hombre que solo volvía a respirar por ser ella su única razón, por pensar que ella se había puesto a sí misma en peligro incalculable. Él se levantó y la miro. Ella le devolvió la mirada con una sonrisa tensa. —Parece que ambos tenemos que dar algunas explicaciones.

61

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 — ¿Estás pensando en usar eso? Los dedos de Lindsay estaban en unos de los cuchillos para lanzar que ella llevaba en su bolsa de viaje y no se disculpó. Cuando ellos habían dejado el aeropuerto John Wayne 8, ella había reconocido que los guardias de Adrián no eran humanos. Tampoco eran inhumanos y malvados, porque ella podía sentir si lo fueran—al igual que con el empleado de la tienda ella lo había visto en sus ojos como un letrero de neón. Para estar segura, había agarrado su bolsa con el arsenal de su maleta. Se encogió de hombros, deliberadamente proyectaba una indiferencia que reflejaba la de Adrián. —Me tranquiliza tenerlos a la mano. Ella había estado matando a no humanos malévolos…a esos seres desde que tenía dieciséis años y hacía tiempo que había dejado de perder el sueño por ellos. Qué pensaría de ella en ese momento Adrián. La cosa odiosa de la tienda lo conocía —él le había hablado directamente—había tenido miedo cuando Adrián lo amenazo. Quizás ella, estaba volviéndose loca como la mierda, pues ella se sentía segura alrededor de Adrián como nunca lo había sentido desde que tenía cinco años.

8 Está situado en el Condado de Orange, en California. Se encuentra entre las ciudades de Santa Ana, la playa de Newport, la Costa Mesa, e Irvine.

62

A Touch of Crimson - Sylvia Day Dios…ella sabía cómo ver a otro lado, como esperar por una excelente oportunidad. Ella sabía dónde trabajaba SAM, ella pudo haber esperado y regresar en una mejor ocasión y tomarlo a él en privado. En su lugar, ella misma se expuso totalmente como si le hubieran arrancado la ropa.

Ella lo había hecho por que no podía dejar de hacerlo. Había sido demasiado joven para salvar a su madre, pero después de algunos años, había jurado que nunca esperaría a que escapara otro maldito y matara a personas inocentes. La mirada en los ojos de Sam cuando el volteo, era una copia de lo que ella sabía y conocía: lo había estropeado y ahora a los problemas.

De ninguna manera en el infierno ella, podría dejar dejaría que se fuera en ese estado de ánimo. Nunca se había parado a preguntar quién terminaba cargando con el peso de su humillación y frustración y si ella podía haber prevenido las consecuencias. —Te tranquiliza llevar un arma—, Adrián repitió, estudiándola a un lado ya del asiento del auto. Su elegante auto negro Maybach 9 ronroneaba por la ladera de una colina, al pasar por un camino dejando atrás la ciudad. — ¿Que eres? El corazón de ella, latía demasiado rápido también, forzándola a reconocerlo cuando termino de hablar. Con un rígido enfoque, ella hiso que su cerebro girara en torno a lo que ella no entendía. Ella no podía volver a ese oscuro precipicio en su mente, ese lugar donde la locura estaba a lo largo de su subconsciente como un amante. Su terapeuta de niña consideraba que ella era uno de sus mayores éxitos. El consideraba que era una mujer bien adaptada para una niña que había sido testigo del brutal asesinato de su madre a la tierna edad de cinco años.

Se fabrican enteramente a mano (Daimler Chrysler, Sindelfingen, Alemania.). En su acabado interior se utilizan más de 100 tipos de madera y los mejores cueros. Actualmente el más caro y fino del mundo.

9

63

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él no sabía que cuando el fundamento de su realidad había sido arrancado de ella, ella se había forjado uno nuevo. Una existencia donde criaturas con poderes inexplicables trabajaban en supermercados y abrían las gargantas de los familiares de otros niños. Se había convertido en un guerrero de ese mundo de blanco y negro, ese mundo de humanos y los viciosos inhumanos. Sin embargo Adrián y sus guardaespaldas hacían una mentira de lo que ella venia aceptando como verdad.

¿Que era él? ¿Que era ella? ¿Dónde encajaba ella, donde los seres quienes no eran humanos tampoco eran malvados? Lindsay trago el nudo de incertidumbre y confusión que le obstruía la garganta. Adrián frunció los labios ligeramente e imperceptiblemente. La energía caliente pulsaba en el aire alrededor de él, estaba totalmente en desacuerdo con su apático comportamiento.

Él se extendía con elegancia en el asiento de cubo, implacablemente elegante e inherentemente letal. Cuando Adrián había dicho en voz baja y suave la amenaza a Sam, ella no lo había culpado—del jodido—susto—que se había llevado Sam— parecía que se iba a hacer pis encima.

Aunque no había habido la más mínima fisura en la compostura de Adrián, él se sentía como un tornado hacia ella, una violenta e implacable fuerza de destrucción. Si la muerte tenía un rostro, ese era el de Adrián cuando él estaba enojado: un terror hecho más horroroso por su belleza imposible. —No sabes que soy—, dijo, lo único, su voz resonaba aún más pronunciada, — ¿Pero sabias lo que era el empleado de la tienda?

64

A Touch of Crimson - Sylvia Day —La única vez que me gusta mostrar primero a mí la mano, es cuando hay un cuchillo volando fuera de ella. Él se movió con tanta rapidez. Un instante, estaba a un brazo de distancia y al siguiente, la había inmovilizado. Su mano que sostenía el cuchillo estaba atrapada en el asiento de cuero, mientras que la otra estaba bloqueada en el respaldo del asiento con una mano de hierro. Sus ojos azul estaban en llamas, literalmente brillaban en la oscuridad. 65 El corazón de ella se aceleró en el temor y un miedo loco. Ella no tenía idea de que era el, pero sabía que la podía romper demasiado fácil. El poder irradiaba de él como una ola de calor, lavando la piel de ella y picando en sus ojos. —Déjame ir—. La mirada de Adrián estaba caliente por la rabia y el deseo sexual. —Tú encontraras que soy increíblemente indulgente contigo, Lindsay. Lo reconozco y me inclino ante ti, de manera que no lo hare para nadie más. Pero cuando se trata de tu seguridad, no puede haber juegos o evasión. Tu solo tomaste un dragón quien no te había atacado primero. ¿Porque? — ¿Un dragón? — su respiración tartamudeo por el shock. — ¿Me estas tomando el pelo? — ¿Ni siquiera sabias lo que era el antes de matarlo? Al darse cuenta de que él estaba hablando en serio, Lindsay se desinflo en el respaldo del asiento, toda lucha y resistencia salió de ella en una carrera. —Yo sabía que él era malo. Y que no era humano.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Al igual que sabía que Adrián, tampoco no lo era. No humano pero tampoco vil. Capaz de ser terrorífico, sin embargo, él no le incitaba a sentirse paralizada por el miedo como el que le afecto cuando su madre fue asesinada. Lindsay busco y espero a que esa sensación le golpeara con horror. Pero la ansiedad nuca llego. La tempestad que ella sentía en el carecía de violencia, pero aunque—sus efectos en su radar interior—eran únicos.

Ella lo leía como si ella leyera el clima, como si él estuviera con el viento, que estuviera hablando con ella desde hace tanto tiempo como ella podía recordar. Había un acercamiento familiar con el que ella no podía explicar ni negar. Y aunque él la sometía, lo hacía con mano inquebrantable, pero suave, la expresión en su cara era llena de anhelo y tormento…cada cosa acerca de la manera en que el la trataba era muy humanizado en el. Lo que él fuera, ella lo veía como un hombre. No como un monstruo. Adrián la veía, con la mandíbula tensa. Por encima de ellos, el techo panorámico, el cielo ofrecía un telón de cielo negro y con estrellas. El momento se alargó en dos, luego en tres, con ninguno de ellos capaz de mirar lejos. Finalmente, el susurro en un lenguaje que ella no conocía, su voz latía con una emoción que incito un temblor y sensación de agua tibia por la sorpresa. La cabeza de él estaba agachada. Su sien tocaba la de ella, acariciándola. Sus labios rozaron sus cejas, su cabello se movía a la deriva como seda gruesa contra la frente de ella. Su esencia—a naturaleza terrenal, una fragancia salvaje en el aire después de una tormenta—la envolvió.

Los labios de ella se separaron en respiraciones jadeantes y busco su boca a ciegas, vencida por una inexplicable hambre por el gusto de probarlo. Él se echó atrás, recuperando su asiento. Su cabeza se apartó de ella cuando el pregunto en un tono calmado, — ¿Cómo lo supiste?

66

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay permaneció inmóvil, devastada por el momento de ternura y anhelo tan fugaz que se preguntó si lo había imaginado. Lucho por conseguir deglutir porque era difícil encontrar su voz. —Puedo sentirlo. Sé que tú no eres humano, tampoco. — ¿Tienes intenciones de matarme, también? 67 Su ronroneo amenazador hiso que ella apretara los dientes en el borde. Ella se enderezo. —Si lo tengo que hacer. — ¿Que estas esperando?” —Más información. Ella deliberadamente, volcó su pequeña hoja hasta y hacia debajo de sus dedos, tratando de recuperar su centro de equilibrio por ser una actividad tan familiar. No iba a decirle sobre el viento y la forma en que el habla con ella. Porque todo lo que ella sabía, podría ser una debilidad que el conocería y explotaría. —Tú eres…diferente. No eres como los otros. — ¿Cómo, quienes, constituyen los otros? —Vampiros. —Vampiros—, el repitió. —Sí. Dientes afilados, garras, chupasangres. Malvados. — ¿Cuánto tiempo has estado matando vampiros?

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Diez años—. Un gran silencio.

— ¿Porque? —Suficientes preguntas—, replico ella. — ¿Que eres? —Puedo escuchar tu corazón acelerarse—, él se burló en voz baja. Tú no sabes lo que soy o lo que puedo hacer. Y ya has perdido el elemento sorpresa. Ahora se de lo que eres capaz. Lindsay sonrió sin humor, haciéndole frente al desafío. Él estaba de un humor volátil y abatían sus emociones como cuando azota la lluvia tropical. —Tú no tienes idea de lo que soy capaz de hacer. No has visto nada aun—. Inclinándose hacia él, ella repitió, — ¿que eres? — El volvió su atención para ver adelante. —Cuando lleguemos a casa, te lo mostrare. Lindsay se quedó mirándolo y jugo libremente con su cuchillo. Él había conseguido detenerla por algunos momentos, tomándola completamente por sorpresa y ni siquiera eso era suficiente para poner su estado en alerta total. Él fue desarmado por ella en todos los sentidos, a pesar de saber cuan peligroso era él. Cualquier otra cosa que ella descubriera de Adrián Mitchell, era irrefutable de que la había engañado. Y eso era más peligroso para ella que tener garras, colmillos o escamas que el pudiera revelarle. Una maldita vista de miedo, también. Ella se enfocó en su perfil magnifico. Incluso después de recibir enteramente su atención en las últimas horas, ella estaba atrapada por la fuerza de su mandíbula y la línea aristócrata de su nariz. Ella amaba la forma de sus labios, que fueron tan bellamente grabados, ellos eran una obra de arte por derecho propio…

68

A Touch of Crimson - Sylvia Day Imágenes mentales de esa boca seductora cepillando a través de su piel, susurrando palabras acaloradas, eróticas palabras y una sonrisa curvándolos en su totalidad tomo a su corazón en un puño. En su imaginación había un repertorio entero de imágenes íntimas, sombras de imágenes que eran conmovedoras casi como si fueran recuerdos. La excitación barrio sobre su piel, endureciendo sus pezones y estimulando un proceso lento de un goteo caliente entre sus piernas. Aparto la mirada al camino, ella veía por la ventana y luchaba para regular su respiración que era errática. Mierda.

¿Qué es lo que estaba mal con ella? Era un desastre. Un estremecimiento molesto, le provoco un caos nervioso. La distancia entre las propiedades de la ladera se expandía hasta que subieron a la cima. Pronto el infrecuente alumbrado público desapareció, el cielo de la noche engullo todo a excepción de la estrecha franja que iluminaban los faros. Ella se recordó así misma que Adrián era un personaje conocido y su padre sabía dónde estaba, pero esas garantías no la calmaban por su parte su mente gritaba, él no es humano. El carro fue más lento cuando llegaron a una puerta de hierro forjado dividiendo el camino en dos secciones, cortando el acceso al público. Ella estudio su entorno inmediato, su mirada se detuvo sobre una losa de granito difícil de cargar en el hombro, era un chorro de arena con las palabras escritas PUNTA DEL ANGEL.

Un escalofrió de malestar se deslizo por la espalda de Lindsay. Un guardia corpulento salió de la puerta de entrada. El vio al conductor de Adrián—Elijah—y asintió y se retiró al interior para abrir la puerta. El Matbach avanzo otra media milla antes de que la casa quedara a la vista. Tan oscura como la noche salía está por encima de la contaminación de la ciudad, Lindsay no tuvo problemas para ver la casa. Estaba bañada en reflectores que iluminaban como si estuvieran a la luz del día. Sería imposible para alguien acercarse a esta casa de cualquier lado o desde arriba sin ser visto. La residencia estaba escalada al lado de los acantilados en tres niveles, cada uno con su propia cubierta envolvente a lo ancho.

69

A Touch of Crimson - Sylvia Day Madera de revestimiento exterior, terrazas de roca y vigas de madera hechas, que hacía que la casa se viera como si fuera parte de la ladera. Ella no sabía nada acerca de arquitectura, pero PUNTA DEL ANGEL gritaba opulencia—como todo lo relacionado con Adrián lo hacía.

El coche rodo hacia un estacionamiento y la puerta fue abierta por otro guardia. Lindsay estaba a punto de salir cuando Adrián apareció ante ella con la mano extendida. Ella no podía dejar de notar su velocidad, que al parecer sintió que no necesitaba ocultar, pero no hiso ningún comentario.

Aprecio que dejara caer la pretensión de ser humano, pero no lo alabaría por ello. Sus pies crujían sobre el camino de grava. Estaba tratando de absorber la grandeza de la casa cuando un movimiento en la periferia de su visión hiso que volviera la cabeza.

Un enorme lobo estaba merodeando. Jadeo por la sorpresa y con temor instintivo, Lindsay retrocedió ella misma aplastándose contra la parte lateral del auto. Adrián la cogió por el codo, el escudo de su cuerpo la lleno con comodidad y alivio indefinible. La bestia olio un neumático y luego levanto la cabeza majestuosamente y la observo con innegable inteligencia. Los sentidos de ella pateaban a toda marcha, preparando su cuerpo para defenderse. — Eso, no es necesario— Adrián murmuro, haciendo que se diera cuenta de la facilidad con que ella mantenía su cuchillo.

Elijah rodeo el capo del carro. Un gruñido bajo retumbo en su pecho mientras miraba l lobo. La bestia volteo su espalda, bajando su mirada. Más lobos aparecieron. Un pack entero, o quizás dos. Lindsay no sabía cuántos lobos había en un pack, pero por lo menos había una docena de esos animales multicolores alrededor de la entrada. Su tamaño era imponente.

70

A Touch of Crimson - Sylvia Day Cada uno parecía como si comieran una vaca entera todos los días. Un rayo cruzo el cielo, imitando perfectamente la carga eléctrica alrededor de Adrián. Jesús. Ella exhalo apurada. Lo mundano del otro mundo tanto del lugar y del hombre junto a ella la hiso estremecer. El viento la acariciaba, agitando su pelo, pero no llevaba una advertencia, ni consuelo. Estaba sola y la sensación de que había caído—en el agujero del conejo—la hacía sentir confusa, fascinada, apedreada. Adrián gesticulo hacia la casa. —Entremos. Ella siguió su ejemplo. Entraron a través de una puerta doble, en la entrada atravesando un hall para llegar a una habitación enorme de estar. Una enorme chimenea dominaba en una de las paredes, Lindsay estaba bastante segura que su Prius cabria fácilmente en su interior. — ¿Te gusta? Le pregunto, liberándola y observándola cuidadosamente, como si su opinión importara. El interior de la casa de Adrián era completamente un espacio masculino, decorado en tonos marrón y gris oscuro, con toques de rojo quemado que le recordaba la oxidación. Materiales renovables verde habían sido abundantemente utilizados—maderas talladas, ropa de cama de algodón grueso, hierbas secas. Directamente frente a la puerta de entrada en una pared con ventanas con vista las colinas y los valles más pequeños se veían a continuación. Las luces de la ciudad se observaban a distancia que brillaban como fuego multicolor, pero parecía a un mundo de distancia desde este lugar. Para llamar a la residencia, increíble era solo un eufemismo. Adrián también lo era. A pesar de su urbanidad, sentía una conexión con la tierra y la naturaleza dentro de él. Ella mantenía su bolsa cerca de ella y lo vio. ¿Qué más puedo pedir?

71

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Bien—. El hiso un gesto majestuoso. —Te quedaras aquí indefinidamente—. Su arrogancia era impresionante. — ¿Disculpa? —Tengo que mantenerte donde sepa que estarás a salvo. Tengo que mantenerte…como si el tuviera derecho. —Quizás yo no quiera quedarme. —Deberías haberlo considerado antes de que mataras a un dragón en un lugar público. —Tú eres quien me trajo. O tus guardaespaldas lo hicieron. Si yo no hubiera estado contigo, él nunca hubiera puesto su atención en mí. Así que si yo soy ahora un objetivo, es tu culpa. —Independientemente de quien tenga la culpa—, él dijo calmadamente, —Elijah noto que te estaban siguiendo. En el breve espacio de tiempo en que estuviste en el baño fue cuando Sam desconoció tu paradero. Es posible que el notificara a alguien que te vio con nosotros. Si lo hiso, su desaparición levantara sospechas y quizás sea el primer lugar para empezar a buscarlo—. Ella frunció el ceño. — ¿Porque una chica que sale contigo es interesante para alguien más? Eres rico y caliente como el infierno. Estoy segura que te han visto con otras mujeres todo el tiempo. ¿Estás hablando como si el llamara a los paparazzi? ¿O más tíos dragones? — Adrián gesticulo hacia el pasillo con una elegante extensión de su brazo. —Te voy a enseñar tu habitación. Puedes refrescarte y luego hablaremos. —Tú, vas a hablar—, Lindsay corrigió. —Yo voy a escuchar.

72

A Touch of Crimson - Sylvia Day Su mano se posó en la parte baja de la espalda de ella y sintió el poder zumbando a través de el—una tremenda energía restringida por una fuerza ciclónica que la lleno de asombro.

Él se sentía diferente en ese lugar. El poder que ella sentía de el al inicio era una sombra, más refinada. O tal vez solo más evidente. Quizás él lo hacía deliberadamente. De cualquier manera, la agitación que el exudaba en el Maybach estaba liberada ahora. 73 Porque el traicionaba esa inquietud por ella, un estaño, que la retenía en su casa ahora, ¿dónde él se sentía más confortable? Ella vio a su alrededor y se dio cuenta que no estaban solos. Había otros con ellos: más chicos musculosos, así como algunos con una constitución muy elegante como Adrián. Unos pocos eran mujeres, también—eran lo suficientemente impresionantes para despertar sentimientos de celos y posesividad. En total había una docena de espectadores dando vueltas por la periferia de la sala, examinándola y sometiéndola a hostiles miradas. Ella empujo su mano dentro de la bolsa y empuño una segunda hoja. Era superada en número por un amplio margen y como ser humano sin duda, definitivamente poco poderosa junto a ellos. Su pulso se aceleró con aprensión. —Lindsay—

Adrián le rodeo la muñeca e instantáneamente bajo su ritmo

cardiaco, irradiando calma dentro de ella donde él la tocaba. —No necesitas eso. Es el lugar más seguro de la tierra para ti. Nadie te dañara aquí.

—Me gusta hacerlo tan difícil como sea posible—. Ella prometió, hablando a la sala en general. Una amenaza posiblemente vacía, considerando que ella no tenía idea con qué demonios estaba tratando. —Ten cuidado, tu eres mortal. Frágil.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella le lanzo una mirada con la ceja levantada. Ella podría sostener su posición contra cualquier otro ¨mortal¨ aunque el hombre triplicara su tamaño. Pero Adrián la llamaba ¨frágil¨, reafirmando su creencia, de que lo que fuera, era poderoso en una forma que no sabía que existía. —Nosotros todavía no establecemos, que eres—. El exhalo, cediendo. —Tú has hablado de vampiros. ¿Qué otras criaturas conoces? 74 —Dragones. Gracias a ti. —Dragones gracias a ti—. Repitió. Y la soltó, dio un paso atrás. — ¿Si hubiera ángeles, ellos serían chicos buenos o malos?

La mente de Lindsay empezó a girar. Los ángeles tenían connotación bíblica y ella le había dado la espalda a la religión hace mucho tiempo.

¡Que había hecho! Ella estaba muy molesta pensando que alguien tenía la capacidad para prevenir la muerte de su madre, pero no hacía nada. Forzó a relajar la tensión de sus hombros. —Depende de si participan activamente o no en matar a los vampiros y a los dragones. Zarcillos elegantes de humo a la deriva detrás de él. Se expandían como niebla difusa, tomando la forma y sustancia de alas—puras, prístinas, blancas, con un toque de carmesí, como si hubiera arrastrado sus bordes sobre sangre recién derramada. Lindsay se tambaleo hacia atrás, apenas salvándose a sí misma al recargar una mano contra la pared. La pureza de su forma verdadera amenazo con cegarla.

A Touch of Crimson - Sylvia Day El poder emanaba de el con un cálido resplandor que era tangible, que se sentía como si estuviera tomando el sol a medio día. Las lágrimas picaban en sus ojos y debilitaban sus rodillas. El hall giro con una terrible sensación de deja vu, milisegundos de flashes de Adrián con sus alas. Diferentes ropas… el largo de su cabello alterado…varios telones diferentes de fondo… Por un momento ella perdió el conocimiento. Y entonces todo se unió en un solo pensamiento:

Un Ángel. Mierda. Ella estaba tan alejada del concepto piedad, que existía en un universo totalmente diferente. Incluso ahora—presente con sus alas y su glorioso resplandor dorado— lo que sentía era menos acerca de la reverencia y más acerca de lo primitivo, lujuria pecaminosa. Sin nada, crecía más su enamoramiento con Adrián cuando sus alas se desplegaron ya que lo veía sin su fachada exponiéndolo tan abiertamente como ella se expuso en el almacén. Todo era peculiar en su vida. Rapidez, fuerza, capaz de detectar los pequeños cambios en el viento que le decían cuando algo malo estaba cerca. Como un niño, ella a menudo se sentía como mutante, siempre tenía que ser consciente de la rapidez con que se movía. En la última década se había gastado tratando de ser ¨normal¨ mientras cazaba cosas peligrosas para matarlas.

Ella había tenido la esperanza de tener una relación romántica seria. La necesidad de ocultar una parte integral de ella la había dejado por completo sola en el más fundamental de las formas.

75

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ahora se enfrentaba a alguien que sabía que ella era diferente. Alguien quien solo podía aceptarla de esa manera porque él era diferente también. Ella había sido incapaz de confiar acerca del inframundo que ella sabía que existía. Pero Adrián lo sabía… — ¡Tu dejas al dragón de pie! — ella acuso, escudando detrás de la ira repentina su vulnerabilidad. 76 Sabiendo que ella era cazada, Adrián lo sabía—íntimamente en la profundidad como nadie más lo hacía. Él era repentinamente precioso para ella por ese motivo, este ser etéreo de belleza imposible. —Tu seguridad es mi principal preocupación. —Yo pedo cuidarme por mí misma. Debes tener cuidado de ellos. —Yo solo cazo vampiros—, dijo el suavemente. —Y como te lo dije él era un dragón. La puerta frontal se abrió y su mirada voló hacia ella. Elijah entro, llevaba las cosas comestibles que habían comprado. Se detuvo en el umbral, su rostro impasiblemente guapo cuando observo la tensa escena ante él. Un grueso mechón de cabello café cayó cruzando su frente, enmarcando unos ojos como esmeraldas. Aunque ella no lo había visto sonreír ni una sola vez, ella no sentía vibraciones hostiles de él. El solo parecía atento y marcadamente curioso. Definitivamente inteligente. Era astuto, lo apostaba y duro para coger por sorpresa. Ella sintió a Adrián llegar a su lado. La esencia de su piel llego a ella en la siguiente inhalación.

Él es un ángel. Y caza vampiros…

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Sé que estas hambrienta—, murmuro. —Vamos a retirarnos, para que puedas halar conmigo mientras hago la cena.

La idea de que un ser celestial alado fuera su esclavo y cocinara para ella además fuera caliente, era bizarro, sin embargo, había una sensación inherente de rectitud al estar con Adrián de esta manera, como la intimidad de que él le preparara comida a ella era reconocible. 77 Dios, ella tenía que controlarse. Tenía que averiguar las reglas del nuevo juego y como tratar con ellos o como eludirlos. Ella no podía darse el lujo de ser ignorante y ciertamente nadie dictaría donde ella permanecería cuando ella se fuera. En algún lugar fuera de ahí, los vampiros que habían matado a su madre irían ciertamente a aterrorizar a alguien más. Ellos habían tomado tal placer del dolor y el miedo de lo que le habían hecho, ella no podía verlos hasta que alguien los pusiera boca abajo.

Ella quería ser quien lo hiciera y ella no iba a detener la caza hasta que ella supiera a ciencia cierta que nunca destruirían la inocencia de otros niños de la manera que lo hicieron con ella. —Ok—, ella agrego. —Pero como he dicho, tú serás quien hable. — ¿Quién es ella? —No lo sé. Elijah se inclinó apoyando su antebrazo en una litera del cuartel general de los Lycans y vio a los hombres y mujeres que estaban alrededor de él.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No veo como Adrián la conoce. Ella acababa de aparecer en el aeropuerto y él ha estado junto a ella desde entonces. Nunca lo había visto ver dos veces a una mujer, pero no puede apartar los ojos de ella.

—Quizás es solo su tipo—, dijo Jonás, mostrando los límites de sus dieciséis años con toda su ingenuidad. 78 —El Serafín no tiene un tipo. Ellos no tienen emociones como nosotros. No tienen lujuria o hambre de deseo. Por lo menos eso es lo que a Elijah le habían enseñado cuando era un cachorro y lo que había observado con sus propios ojos. Pero esta noche, durante el viaje a casa desde la tienda, él había sentido una energía cruda que irradiaba de Adrián la cual traicionaba una respuesta emocional a la amenaza a la cual Lindsay Gibson se había enfrentado con el dragón.

Y había un borde afilado, intenso posesivo de la manera en que Adrián la manejaba a ella. El actuaba como si ella le fuera a decir algo a él, mientras que claramente nunca lo había visto antes en su vida. —Sin embargo, ella está caliente—. Dijo Jonás encogiéndose de hombros. —Me gustaría hacerlo con ella. —Ni siquiera bromees sobre eso—, replico Elijah. —Él te trituraría. Estaba dispuesto a acabar con un demonio, en público, solo porque la vio feo. —El cual era problema de Ranguel—, Micah señalo, pasándose la mano sobre la mandíbula pensativamente.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ya sabes cómo son los arcángeles sobre su territorio, especialmente con el Serafín. Por no mencionar la posibilidad de irritar a los demonios. Adrián podría haber provocado un montón de problemas por una mujer que el supuestamente acababa de conocer. — ¿Por ella? es humana—. El tono de Esther era mordaz, incitando a las otras mujeres a cabecear en asentimiento. 79 —Ella mato a un dragón como si estuviera matando una mosca—. Elijah encontró la multitud de miradas verdes destinadas a él. —Se movió más rápido de lo que he visto nunca moverse a un mortal, pero estas en lo cierto, Esther. Ella es humana. No puedo oler nada más en ella. —Pero tiene que haberlo—, Micah adivino, escuchando lo que estaban diciendo. —Si—, Elijah agrego. —He oído que ella le dijo a Adrián que puede sentir a los demonios y a los vampiros y ella ha estado cazándolos por diez años. Un murmullo de incredulidad se movió a través del pack. La boca de él se curvo con ironía. —Adrián le mostro sus alas cuando yo entre a la casa. Hay una historia ahí. Sería bueno saber de lo que se trata.

— ¿Qué debemos hacer?

A Touch of Crimson - Sylvia Day Pregunto Jonás a Elijah buscando una respuesta, como lo hacían todos los Lycans en el cuarto. Los otros le preguntaban muy a menudo. Era una carga que Elijah no quería, él no podía permitirlo. Todo el mundo parecía olvidar que habían sido transferidos al pack de Adrián para observarlos. Se dijo el mismo que ellos eran simplemente usados porque él era el más tercos. Solo necesitaba romperlos de sus hábitos para que hicieran las cosas a su manera todo el tiempo. Pero incluso eso implicaba un poder que no debería ser capaz de manejar. —Mantengan sus cabezas bajas—, el respondió finalmente. —Mantengan su nariz limpia. Jasón hiso la sugerencia de que Phineas pudo haber muerto porque había Lycans involucrados. No queremos dar excusas para que sigan pensando de esa manera—. Esther soltó un bufido. —Jasón nunca ha confiado en nosotros —Y él es el segundo al mando ahora—, Elijah les recordó. —Su opinión es importante. El miro a través de la sala larga y estrecha. Era un espacio utilitario, lleno de hileras de literas verde metálicas y armarios. De todos los packs, el de Adrián era el más confortable. La mayoría de los otros estaban en áreas remotas, donde los centinelas mantenían a los vampiros contenidos, lugares donde un licántropo podía correr y cazar y pretender ser libre. Pero el pack de Adrián era considerado el de mayor prestigio. El capitán Centinela paga y alimentaba a sus Lycans muy bien, pero, más importante, el cazaba solo a los más peligrosos infractores, los más viciosos, los más astutos y a los más peligrosos vampiros. Y cualquier Lycan de valor, tenía hambre de tener una digna presa, que fuera un desafío. Elijah puso sus hombros hacia atrás.

80

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Mi consejo: escuchen con atención a todo lo dicho a su alrededor. Nada es demasiado poco como para no tomar nota. Y por favor, piensen dos veces antes de que ustedes hagan cualquier cosa para que llamen la atención hacia ustedes. Gruñendo su consentimiento, el grupo se dispersó antes de que los descubrieran. La colusión y el motín eran cargos serios que ninguno de ellos quería enfrentar.

Micah se quedó atrás, recorriendo con una mano su impresionante pelo rojo que llevaba en su piel de lobo. Antes de hablar, miro por encima de sus poderosos hombros para buscar espías. Entonces, él se inclinó y le susurro —Podría ser nuestro boleto a la libertad—. Elijah se puso tenso. —No digas una palabra más. — ¡Alguien tiene que decirlo! Nosotros no tenemos que vivir así—luchando contra nuestra naturaleza y reprimiendo nuestros instintos. Te he visto cargar las jodidas compras de Adrián. Tú eres mejor que eso. ¡Mejor que él!

—Detente.

Elijah se dio la vuelta. No hay nada que el pudiera hacer. Un levantamiento que solo conduciría a la muerte de todo el mundo que, a él le importaba. —El salvo mi vida hoy. —El solo pudo tomar el camino fácil. —Lo sé. Pero ahora estoy en deuda con él.

81

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No puedo tratar y nosotros no tendremos éxito sin ti. Yo sé que tú ves que hay una oportunidad con esta mujer. Si Adrián está apegado a ella, quien sabe lo que podría dejar de ver, ella regreso a él con seguridad. — ¡No renunciara a su control sobre los Lycans! —Elijah se hundió dentro de una litera de la parte baja. —Si tú piensas que sin nuestra protección los centinelas son débiles, te llevaras una desilusión. Ellos son Serafines entrenados para dominar otros Serafines, los seres más poderosos celestiales a un lado del creador. Adrián vive y respira su misión. El tren de los centinelas es como si mañana fuera el Armagedón. Ellos nos masacrarían a todos nosotros.

—Es mejor morir como Lycans que encogidos como perros. Elijah sabía que Micah no era el único Lycan con esos sentimientos imprudentes. Muchos creían que la lucha por el poder entre los ángeles y los vampiros no era un problema de los licántropos y que una revolución era el fin para garantizar la libertad que sentían que ellos les debían.

Elijah no estaba en desacuerdo, pero él no tenía una compañera o cachorros por quien luchar. No tenía más que así mismo y la caza de vampiros era para lo que vivía. Trabajar para Adrián se lo daba a él y tenía mejores recursos para hacerlo. —No somos unos cobardes—. Él dijo en voz baja. —Somos responsables de contener a anteriores Serafines. Eso es enorme. —Es servidumbre.

82

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Que haríamos con nosotros si no tuviéramos eso? ¿A dónde iríamos? ¿Tú tomarías un trabajo de escritorio? ¿Viajarías? ¿Tendrías niños humanos jugando con tus cachorros? —Quizás. Yo sería libre. Podría hacer lo que quisiera.

—Nosotros seriamos cazados. Todos los días estaríamos mirando por encima de nuestros hombros, esperando por Adrián entrando por la puerta y derribándonos. Correr no es libertad—. El pelirrojo se sentó en la cama frente a él. —Tú has pensado acerca de eso—así me suena. Desafortunadamente, yo tengo un pack—quiero regresar a Louisiana a cazar—pero hablaremos más cuando regrese a casa de nuevo. —No hay nada de qué hablar. Escapar sería inútil. Deja de presionar. —Soy tu Beta, Elijah— sonrió Micah. —Es mi trabajo. —Yo no necesito un Beta. Y no tengo un pack. —Síguete diciendo eso. Todavía no se convertirá en verdad. Tú controlas tu bestia y de alguna manera, eso lo hace más fuerte para dominar al resto de nosotros. Yo sé que lo sientes, también, la forma instintiva en que cada Lycan te mira. No podemos evitarlo. Eso te hace el jefe te guste o no. Nosotros podemos mesclar la mierda a nuestra manera, pero cuando llegamos a esto, necesitamos un líder y tú eres el único que ejerce la fuerza necesaria para convertirse en uno.

83

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elijah se levantó. Su carácter era único. Si ellos no pudieran reunirse coherentemente sin él, eso quizás salvara sus vidas. Él sabía lo que decían acerca de él: Su habilidad para refrenar a la bestia en todo momento era una anomalía entre los licántropos. El miedo, la ira, el dolor—ellos tendían a cambiar sin desearlo, pero él nunca se cambiaba a menos que lo deseara. En lo que concierne a él eso lo hacía un mutante, pero no lo hacía un Alpha. Seguro como el infierno que no era aceptable llevarlos a la masacre. —Me estas preguntando si los llevaría a un baño de sangre—, él dijo, —sabiendo que es inútil. Nunca va a suceder. Nunca.

—Es demasiado tarde para evitarlo, Elijah. Siglos demasiado tarde.

84

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 85 Cuando Lindsay barrió una miga de su labio inferior, los pensamientos de Adrián fueron impertinentemente sexuales. Ella era una mujer, una hermosa tigresa, con sus cabellos de oro y oscuridad en su mirada—pero lo que le despertaba en ese momento, fue el entusiasmo con que comía. Ella alternaba entre usar palillos con destreza y comer con los dedos, ella disfrutaba evidentemente y suavemente canturreaba en apreciación con un buen apetito. —Esto está realmente bueno—, ella lo elogio. Su fervor hiso que el sonriera interiormente. Los centinelas fueron creados para ser demasiado neutrales como para saborear cualquier cosa con tal pasión. Los altos y bajos de las emociones humanas no fueron hechas para ellos. Ellos eran los pesos que equilibraban la balanza, la espada que destruía los campos. Ella sostuvo un camarón por la cola. —Mi papa llevo a mi abuela a un restaurant de Teppanyaki para cenar una vez. Ella totalmente le aventó las espátulas al chef, haciéndolas volar hasta el, porque hiso esa maniobra elegante de encender el camarón en su plato. Pienso que eso fue increíble. El tipo tenia habilidades locas, pero mi abuela se quedó mirando a los camarones por un largo minuto—una mirada fija de muerte, créemelo—entonces ella se lo lanzo de regreso.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella estaba tan insultada. Para ella el chef debía aprender buenos modales antes de trabajar en un buen establecimiento. Las cejas de Adrián se levantaron. Lindsay se hecho hacia atrás en su banco junto a la barra riendo. —Deberías haber visto la cara de ese tipo. Mi papa compro un par de tragos de sake para el solo para calmar su orgullo.

Su risa era contagiosa. El sonido era tan abierto y libre que él no podía luchar con su sonrisa más tiempo. Su boca se curvo por primera vez en siglos. Él la quería. Quería llegar a conocerla mejor.

Pero tenía que mantener las apariencias de calma, de un anfitrión centrado. Tanto por el bien de ella como para el beneficio de sus Centinelas. Él podría sentir su cautela y desconfianza. A pesar de que nunca lo acusaran, ellos sabían que Shadoe lo debilitaría. Su concerniente preocupación por su bienestar podría fomentar un resentimiento peligroso si no se mostraba cauteloso. Su unidad estaba compuesta de Serafines quienes eran mejores que él, ángeles que no sufrían las mismas debilidades emocionales que él. Ellos no acababan de entender que Shadoe fuera una debilidad para él, porque no podían comprender el amor mortal que el sentía. Si un centinela llegaba a creer que su misión había sido demasiado comprometida por Lindsay, ellos la matarían y se justificarían por hacerlo. Centrándose en los vegetales fritos de la Tempura, Adrián resistía echar un vistazo a Lindsay con mucha frecuencia. Ella estaba sentada en un banco del lado opuesto de la barra de granito de la cocina, tomando su tercer vaso de agua. Se encontraba a si mismo fascinado por la forma en que ella bebía. Doscientos años de celibato habían dejado huella. Durante el tiempo sin Shadoe, el no anhelaba el toque femenino.

86

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sin embargo cuando su alma regreso, su necesidad y represión necesitada, hacía que el hambre subiera a un primer plano, toda la voracidad había sido contenida durante tanto tiempo. Estaba adolorido por su sabor, empujar dentro de ella, hacerla retorcerse debajo de su implacable pene. Pero eso tendría que esperar. Lindsay necesitaba confiar en el primero, después quería que ella lo deseara tanto como él lo hacía. Cuando finalmente la tuviera, no habría ninguna restricción. Y no esperaba que ella le pusiera alguna. No tan fiera como ella era. Cuando ella se diera, seria con el abandono, que el sospechaba. Esta mujer con el corazón de un guerrero y un alma que irradiaba dolor. El simplemente tendría que esperar y ser paciente a través de las medida necesarias previstas: mantenerla segura, hacerla fuerte, ganar su confianza. —No estas comiendo—, ella señalo. —No. Lo hago en realidad. Solo no lo hago de la misma manera como lo haces tú. —Oh? — El tono de ella era aparentemente neutro. — ¿De qué manera lo haces? Su control sobre los palillos lacados cambio, a una posición letal. Él podía romperle la columna vertebral en cualquier momento, sin embargo su sentido del bien y del mal, la necesidad de proteger a otros la incito a prepararse en un movimiento ofensivo en un escenario en que no ganaría. El admiraba ese espíritu de lucha y su fuerza de convicción. Adrián considero su respuesta cuidadosamente. Podría no favorecerlo y verlo como un parasito, como los vampiros. —Absorbo energía. — ¿De qué? ¿Cómo?

87

A Touch of Crimson - Sylvia Day —La energía de todo lo que nos rodea—en el aire, el agua, la tierra. La misma energía aprovechada por los aerogeneradores y centrales eléctricas como la represa de Hoover. —Apuesto a que te viene muy bien —Es conveniente—, el agrego, regresando su atención al último de los camarones y lo que sobraba de pasta—recubierta con vegetales. Sus niveles de energía estaban zumbando ahora, como siempre cuando Shadoe estaba cerca. Su proximidad—la única fuerza de dos almas en una sola vasija—le permitía alcanzar grandes niveles de poder del cual él era capaz. La energía de la fuerza de la vida de las almas era una fuerza primaria para el sustento de los Serafines y la razón por la que los Fallen tenían que beber sangre—ellos todavía necesitaban la fuerza—de la energía de la vida para sobrevivir, pero extraían a distancia de sus almas la fuerza que ellos obtenían y ellos obtenían la energía a través de medios directos. —Entonces—, Lindsay comenzó de nuevo, —tú cazas vampiros. —Lo hago. —Pero el chico en la tienda, era un dragón. —Lo era—. Ella tomo una respiración profunda. — ¿Hay, también demonios? quiero decir, ángeles y demonios siempre parecen ir de la mano.

88

A Touch of Crimson - Sylvia Day El saco lo último de la Tempura del aceite con un colador, luego apago el quemador. —El dragón era un demonio. Hay otras clasificaciones que se encuentran bajo esa designación. — ¿Vampiros? —Hay algunas criaturas que tiene colmillos y beben sangre y son demonios. Pero ellos no son mi problema. Mi responsabilidad son otros ángeles—Fallen o Caídos. Los vampiros que yo cazo alguna vez fueron como yo. —Como tú. Ángeles. Realmente—. Sus labios se adelgazaron. —Pero, ¿no son todos los demonios los que te conciernen? Ellos son chicos malos, ¿cierto? —Mi misión está claramente definida. — ¿Tu misión? —Soy un soldado, Lindsay. Tengo deberes y órdenes y yo las sigo. Espero que aquellos cuyo trabajo es cazar demonios sientan lo mismo acerca de sus responsabilidades. No es mi lugar el interceder y no tomarlos en cuenta. Francamente, tengo suficiente en mi plato. — ¿Pero alguien se hace cargo de ellos? —Sí—. Ella lo miro un momento y luego asintió lentamente. —Yo no sabía. Si alguien vibra esta fuera y tengo que tomarlos.

89

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián mantenía un agarre apretado de la barra conteniéndose. Era un milagro que ella estuviera viva hoy en día. — ¿Qué es lo que sientes con esas vibraciones? ¿Cómo se siente?

—Como si yo caminara en una casa del terror en Halloween por diversión y sé que algo está a punto de saltar sobre mí. Mi estómago se estremece y los pelos de la parte posterior siento que se paran. Pero es muy intenso. No hay errores con ninguna cosa.

—Suenas asustada. Sin embargo cazas las cosas que te asustan. ¿Porque? — Lindsay puso su barbilla entre los dedos y los movió. —No aspiro a salvar el mundo, si eso es lo que me estas preguntando. Pero tengo que matarlos. Puedo sentir la maldad en esas cosas por una razón. Y no puedo darle la espalda a eso. No sería capaz de dormir en la noche. —Crees que fuiste llamada—. Ella tomo una inhalación lenta y profunda. El silencio se prolongó. —Algo así. — ¿Quien sabe que cazas? —Tú y tus guardias y quien quiera que tú digas —Es cierto. Esto no es pan comido. Pero tengo que decírtelo de todos modos: vas a tener que confiar en mí—, él dijo suavemente. No tengo oportunidad de ayudar de otra manera. — ¿Es lo que intentas hacer? ¿Ayudarme? — Sus hombros regresaron atrás.

90

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Sabias acerca de mi cuando me viste en el aeropuerto? ¿Que si sabía que tu podías sentir los demonios y vampiros y que los cazabas activamente a ellos? — el aclaro, deliberadamente para que pudiera responder honestamente. —No. No lo sabía, te vi y te quise y tú hiciste claro que tenía una posibilidad contigo. Y actué con eso. Hiso una línea con su boca y ojos. Un musculo en la mandíbula de Lindsay se contrajo con tensión. — ¿Y esa clase de coincidencia solo llego a tu espalda? —Yo esperaba estar en el mismo lugar en el que tú estuvieras todo el tiempo. Después de eso, nosotros nos reunimos porque yo sentí que eras diferente, ¿cierto?

—En realidad, yo pensé que tú eras el más caliente hombre que yo había visto jamás. Las vibraciones vinieron después. En cuanto al lugar y el momento adecuado, yo debería haberme ido en un vuelo anterior. Perdí mi conexión.

—Y yo fui atacado por un vampiro esa mañana, lo cual resulto en la caída de mi helicóptero y la necesidad de viajar en un vuelo comercial. ¿Ves? — él se encogió de hombros. —Caos aleatorio. —Eres un ángel. ¿No se supone que predicas acerca de un plan divino o algo así? —Libertad de elección, Lindsay. Todos lo tenemos. Hoy tú y yo fuimos afectados por las elecciones de otras personas—. Él le sostuvo la mirada. —Pero tú realmente no quieres una discusión teológica conmigo. Quieres evitar hablar acerca de los eventos que te llevaron a cazar. No te voy a presionar—aun—pero estamos en un callejón sin salida hasta que sepa lo que te pasa—. Ella le devolvió la mirada.

91

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estás tan seguro que tengo una historia que contar. —Te he visto en acción. Se necesitan años de práctica para aprender cómo manejar una hoja de ese estilo. ¿Quién te enseño? —Yo me enseñe—. La fiera admiración calentó su sangre. — ¿Que materiales usaste para forjar tus hojas? Debiste usar al menos un rastro de plata. —Sí. Me figuraba que la mayoría…de las cosas tienen una reacción negativa a ella. —Los dragones no. De hecho, aparte de dos puntos débiles, tienen una piel impenetrable. Tu hoja hubiera rebotado justo a un lado de él si hubiera cambado. Lindsay levanto su mano izquierda y mostro la almohadilla de su pulgar. Una línea roja recta que hacia evidente una lesión reciente. —Algunas criaturas tienen una reacción negativa en mi sangre, también. Yo siempre froto un poco en mis hojas antes de tirarlas, solo por si acaso. La sangre por sí sola no los va a matar, pero le da a mis armas la oportunidad de hacer el trabajo. Lo supe de la manera difícil.

La mente de Adrián giraba con las implicaciones de lo que decía. Ella era mortal, pero incluso si ella hubiera sido un Nafil con Shadoe, su sangre no debería tener ningún efecto sobre los demás.

Ella continúo comiendo, sin saber de su confusión. Volviendo a sus pensamientos él dijo:

92

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Así que dedicas una parte sustancial de tu tiempo libre para aprender como matar a las cosas que te asustan. Tienes un fuerte sentido del bien y el mal, Lindsay, pero nadie que este cuerdo comienza a matar cosas sin que lo provoquen. No importa lo malvado que alguien pueda sentirse, tú fuiste testigo del mal por primera mano para recurrir a esa fuerza letal. Algo te mantiene en la punta y ¿hay algo que te mantiene motivada a la venganza, quizás? —Y ¿quieres ayudarme a conseguirlo? — la expresión de ella era cuidadosa y lo evaluaba. — ¿Cómo podría hacer eso exactamente? ¿Porque debería? — ¿Porque no? Nuestros objetivos son los mismos. Tú has tenido suerte hasta ahora, pero eso no va a durar. Un día pronto, te encontraras con un demonio o vampiro que tenga amigos que te cacen o perderás tu objetivo. De cualquier manera tus días están contados. — ¿Puedes enseñarme la diferencia entre vampiros y demonios? —Así que tienes preferencia—. El cruzo los brazos. —Puedo apuntarte en la dirección correcta y te dará seguridad. Puedo trazar tu caza más eficientemente y mostrarte como matar sin tener que depender de la sorpresa. Ahora tú flotas sin rumbo, a la espera de encuentros al azar. Te puedo enfocar y dar blancos específicos—. Lindsay se reclino en su silla. —Ni siquiera me conoces. Estaba inclinada y profundamente preocupada dándole a él una oportunidad ideal como excusa de acercarse a ella.

93

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estoy manteniendo el frente de una batalla en la que estoy en inferioridad numérica. Puedo usar cada soldado.

—Pero eso no es todo. Tengo una vida normal y un trabajo.

—Así que. Podemos trabajar en la logística juntos. Ella mordió su labio inferior reteniéndolo entre los dientes. Después de un interminante momento, ella sintió. —Ok. Perfecto. El disfruto un momento de fuerte satisfacción. Entonces escucho la puerta del frente abrirse. Un momento después, Damien apareció a la vista. Adrián cambio su enfoque al informe que esperaba de la muerte de Phineas. —Únete con nosotros. El centinela entro en la cocina, miro levemente a Lindsay y luego dirigió su atención a Adrián. —Capitán. Presentándolos, Adrián identifico a Lindsay como una recluta. Damien un Serafín de ojos azul volvió a mirarla. —La Srita Gibson. —Llámame Lindsay, por favor.

94

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Siéntete libre de hablar—, dijo Adrián a Damien, dándole al centinela una mirada que mantuviera sus preguntas sobre Lindsay, que era la encarnación de Shadoe para más tarde. Hubo un momento de vacilación y luego comenzó Damien a transmitir los datos de información. —No tengo mucha información útil del Lycan que sobrevivió a lo de Phineas. La bestia estaba incoherente por el dolor. Él dijo que el que los ataco estaba enfermo. No estoy seguro de que si se refería a enfermedad física o mental. El ataque fue especialmente brutal, por lo que pudo haber sido el último. El cuello de Phineas fue mordido hasta la medula espinal—. Lindsay se aclaró la garganta. — ¿Lycans? ¿Cómo un hombre lobo? — Adrián la miro. —Los hombres lobos son demonios. Los Lycans comparten una línea de sangre con ellos, que les permite cambiar de forma de una manera similar. Pero a diferencia de los weres, alguna vez fueron ángeles.

—Y van mano a mano—, Damien añadió sombrío, —ellos estarán muy ofendidos si alguien los llama hombres lobo. —Ángeles. Los ojos de Lindsay estaban muy abiertos y oscuros, el iris era como la plata con una astilla de café alrededor de sus pupilas dilatadas. — ¿Porque no se convirtieron en vampiros? —Porque yo necesitaba refuerzos—, Adrián dijo. —Llegamos a un arreglo—hice la petición al creador para evitarles caer en el vampirismo si estaban de acuerdo en ayudarme a mantener en línea a los vampiros.

95

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Eran parte del mismo grupo de ángeles, los vampiros y los Lycans? —Sí. La única señal de inquietud en ella era la forma en que torcía el vaso de agua de ida y vuelta en el mostrador. —Lo siento acerca de su…Phineas. —Mi segundo al mando. Mi amigo—más que un amigo. Era como un hermano para mí. Adrián tenía retraída las alas durante la cena, pero se extendieron de nuevo, flexionándose con agitación y sed por la batalla. La mirada de ella siguió la curva superior de un ala, suave. El sintió la ternura en su mirada como si ella lo hubiera tocado directamente. Ella se bajó del taburete y se levantó. — ¿No sabemos lo suficiente para cazar al bastardo que lo mato? Ella uso el ¨Nosotros¨ en esa oración y a él no se le escapó. —Lo haremos—. Damien le disparo una mirada, esta vez menos antagónica que la anterior. —Por lo que pude reunir, Phineas fue emboscado. El solo se detuvo para alimentar a los Lycans.

— ¿Donde está el guardia que sobrevivió? —Lo mate —No autorice eso.

96

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Era el o yo, Capitán— Damien enderezo sus hombros. —El cargo contra mí. Me vi forzado a defenderme.

— ¿Te ataco? —El trato. En mi opinión, fue un suicidio deliberado. 97 Elijah había estado en lo correcto al decir que ningún Lycan sería capaz de ver a sus compañeros morir—ellos no viven sin los otros. ¿Pero si el Lycan sobrevivió, planeo morir un poco después…? —Las heridas de Phineas—dijiste que le habían roído la garganta. ¿Es posible que las mordeduras no fueran de un vampiro? — La cabeza de Damien se inclinó hacia un lado. —Está preguntando ¿si hay posibilidad de que un Lycan lo atacara? Sí, es posible, aunque me preguntaría por la falta de sangre en la escena. Había un poco de la arteria al inicio, pero por lo demás, estaba drenado. Era preocupante que Phineas hubiera caminado hacia una trampa. Los Centinelas no eran susceptibles al hambre, así que los Lycans lo provocaron para que se detuvieran donde el peligro lo esperaba. Si la especulación de Jasón acerca de un levantamiento Lycan tenía merito, Adrián se enfrentaba a una batalla que se desbordaría en vidas mortales. —Repórtate con Jasón ahora, te veo por la mañana. Quiero ver que piensan después de que hablen de esto, dos cabezas juntas. Esto es todo por esta noche. El Centinela se inclinó ligeramente y salió de la cocina. Lindsay ahogo un bostezo detrás de su mano, recordándole a Adrián que ella era mortal y su cuerpo estaba todavía con el horario del este.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Deja que te acompañe a tu habitación—, dijo. Ella sintió con su cabeza con movimientos fluidos y graciosos a pesar de su agotamiento. —Tú y yo necesitamos hablar mañana, también —Si— Ella se detuvo frente de él y se cruzó de brazos. —Tú dijiste que me querías. —Lo hago. La urgencia de tirar de ella y acercarla, para tomar su boca exuberante y descubrir el sabor de ella estaba aumentando duramente. Una pura reacción humana que él no podía controlar. Ellos nunca habían trabajado juntos antes, en ninguna de las reencarnaciones previas de Shadoe. Shadoe se había mantenido neutral prefiriendo no elegir entre Adrián y su padre. Esta era la primera ocasión en que ellos trabajaran en la misma dirección, persiguiendo los mismos objetivos. La idea de compartir sus propósitos con Lindsay, de conocer todos los caminos en los que él estaba, le afecto de una manera que no había previsto. —Quiero Parecían demasiadas mansas las palabras para el poder de su atracción hacia Lindsay Gibson. Las pestañas de ella bajaron, ocultando sus ojos. — ¿Que tan grave es el pecado de la lujuria para un ángel? —El pecado es mío, por desearte—. La garganta de ella canto como una golondrina.

98

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Y si va más allá de solo lujuria? ¿Voy a ser alcanzada por un rayo? ¿O peor? — ¿Que te detiene? —Yo esperaba ganarme algunos puntos por libra al mundo de ese dragón —Voy a ayudarte a ganar más. Él no podía esperar para empezar. Ella ya había demostrado a si misma ser extraordinariamente resistente y adaptable.

En cuestión de horas, había aprendido que los vampiros y los humanos que había pensado que ella sabía que eran solo una pequeña pieza de un submundo mucho más grande. Y que había que tomar todo con más calma, porque ella era una superviviente, una luchadora, una mujer que el anticipaba tener a su lado en los días siguientes. — ¿Voy a necesitar de ellos? — Lindsay camino junto a él. —No responderás a mi pregunta, así que pienso que quizás lo haga —El pecado es mío. El repitió, llevándola por el pasillo al cuarto de un lado especialmente para ella. Siempre hiso un espacio para ella en sus casas, como un recordatorio para sí mismo acerca de su fiabilidad y de su capacidad de humanidad. Para el los dos, estaban unidos. No podía haber uno sin el otro y él no los tendría sin Shadoe. Llegaron a la puerta del cuarto de Lindsay. Él la abrió para ella pero no se movió al interior. Tan inevitable como era su transgresión—por el momento. No sería por mucho tiempo. No después de pasar sin ella el tiempo que tenía el.

99

A Touch of Crimson - Sylvia Day Y la asertiva sexualidad innata de Shadoe solo aumentaba el deseo. Si ella reencarnaba en épocas atrevidas o de inhibición y represión siempre estaba dispuesta a seducirlo. Y el siempre caía rápidamente. Lindsay entro en su habitación, pero dudo más allá del umbral. Hablo sobre su hombro. —Es probable que no lo haga— Adrián arqueo una ceja en silencio.

—

Desalentarme— ella aclaro. Él estaba sonriendo cuando ella cerró su puerta. 100

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 101 — ¿Vas a enseñarle a cazar a su familia? ¿A sus amigos? — Jasón pregunto, siguiendo a Adrián dentro de su oficina. —Ella ya está haciendo eso—. Adrián rodeo su escritorio. —Continuara con o sin nosotros. De esta manera le estoy dando una oportunidad de sobrevivir—. Jasón lanzo un silbido. —Después de todos esos años, tú seguirás siendo un ángel. — ¿Tienes duda? —No. Pero hay algunos que se preguntan si la hija de Syre te hace…humano. No Shadoe por sí misma, pero su amor por ella si lo hace. El amor mortal no era para los ángeles, cuya objetividad debería ser absoluta. —Esos que tienen dudas deben ser llevados ante el creador. Necesito la confianza de todos en esta unidad. Si la he perdido, entonces he perdido mi utilidad. —Usted es muy amado, Capitán. No puedo pensar en un Centinela que no consideraría un honor morir por usted—. Adrián se acomodó en su silla.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Como yo considero un honor conducirlos a todos ustedes. Es una responsabilidad que no me tomo a la ligera. —Es difícil no sentirse inquieto—. Jasón pasó una mano descuidadamente por su cabello. —Nuestro trabajo es cuidar a los niños de los Caídos para siempre. ¨ellos

nunca alcanzaran la paz y la remisión de sus pecados. Deberán pedirlo por siempre, pero no alcanzaran la misericordia.¨ a veces el castigo parece ser tanto, como tantos son ellos. —Que así sea. Tenemos nuestras órdenes.

—Y eso es todo para usted. —Como lo debe ser para ti. ¿Qué seriamos, si no fuéramos Centinelas? — Jasón dudo un momento y luego sonrió con timidez. —Correcto—. Adrián regreso la conversación a su preocupación inmediata. —Quiero que Lindsay se ponga en una rotación de entrenamiento tan pronto como sea posible. — ¿Cómo? Ella es tan frágil como una cascara de huevo. Ella puede entrenar con otros mortales—quizás con algún vampiro o un Lycan con el elemento sorpresa— ¿pero un mano a mano con un Centinela? Muy pocos seres pueden sobrevivir a eso. —Todos conocemos nuestra propia fuerza. Va a ser bueno para nosotros poner atención a como la usamos.

102

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿A que costo? —Ella será una ventaja—. Adrián giro su silla distraído observando el rayo del cielo que marcaba el amanecer. —Nadie la va a ver venir. Esa cautela podrá ser útil en una variedad de formas. — ¿Usarla como cebo? —Como una distracción. —Ella definitivamente será eso—. Adrián se dirigió a la nota un poco burlona que escucho en el tono de su teniente. — ¿Tienes algún problema con tus órdenes? — La sonrisa desapareció del rostro de Jasón. —No. Capitán. —En las últimas cuarenta y ocho horas, dos de los Centinelas de más alto rango fueron atacados. Tu viste al Minion del helicóptero—ella estaba enferma—y Damien menciono la posibilidad de un ataque de vampiros enfermos en el reporte del ataque de Phineas. Ordena que se actualice la posición de todos los Centinelas en el campo. Quiero escudriñar a través de ellos a medida de que vengan y ver si hay mención de algo similar allí. — ¿Que estás pensando? —Uno o más de los Fallen están dando sangre para sus minions, pues ellos han venido a nosotros a plena luz del día.

103

A Touch of Crimson - Sylvia Day Syre me llamo sobre su piloto, así que él estaba consciente de su ubicación, pero parecía genuinamente sorprendido por mi afirmación de que fui atacado sin provocación. El sugirió que no estaba en su naturaleza hacer tal movimiento. —Usted sabe que no puede confiar en él. Aumento su fuerza con algún tipo de droga, entonces llamo para ver cómo les fue en su encuentro con ella. ¿Como si el no supiera que ella estaba con usted? —Cierto. Ese fue mi primer pensamiento al principio—ya que él estaba jugando inocentemente para esquivar la culpa. Ambos sabemos que él no me llamaría por cualquier vampiro, por lo que su interés habla acerca de su culpabilidad. Pero cuando le mencione el ataque a Phineas, no dijo ninguna palabra. No esperaba que el tomara la responsabilidad por eso, ¿pero su falta de conocimiento o lo que sea…? No lo negó, no pregunto o fingió falsa ignorancia, ¿nada? Encuentro eso real y jodidamente extraño. Él no puede confiar en mí, más de lo que yo confió en él, por lo que nunca admitiría que su control sobre los Fallen se le está escapando. Quizás esta fingiendo estar despistado sobre los ataques, pero si realmente no lo hace y no tiene idea de lo que está pasando, esto puede ser una cábala o incluso un aquelarre de vampiros ahí afuera que están poniendo en guerra unos contra otros. Ellos no pueden tomar a Syre abajo, pero sé que lo pueden convertir en corrupto, lo que dejaría el campo abierto para un golpe de estado—. Jasón levanto las cejas. — ¿Con la esperanza de que usted haga el trabajo pesado? Desgraciados. Seria justicia

poética, si

llevamos a cabo nuestra misión a causa de una revuelta de

vampiros—. Adrián había dejado de pensar en términos de justicia y de injusticia desde hace mucho tiempo.

104

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Yo necesito saber si Syre está detrás de estos ataques o no. Independientemente de su culpabilidad o inocencia, podemos usar la información para debilitar su control sobre los Fallen. O él esta deliberadamente poniendo en peligro sus sueños de redención o está poniendo en peligro a todos con su negligencia. Ninguna de las dos ayudará a su causa.

—La de ellos es una causa perdida. ¿Quieres convertir a todos los Caídos contra Syre? — ¿Porque no? Como dijiste, una revolución puede beneficiarnos. Especialmente si él hace tan fácil el incitarlos. —Estaré en ello—. Dijo Jasón. Adrián decidió entrenar, que era lo que el necesitaba para deshacerse de su inquietud persistente. Lindsay se despertaría pronto. El necesitaba tener la mente en claro para consolidar sus planes para ella entonces. Lindsay se movió de sus sueños antes de que estuviera lista. Parte de su mente aún se aferraba al sueño, anhelando otro toque de esas manos gloriosas, otro susurro de esos labios firmes sobre su garganta, otra cepillada de alas de seda blanca y carmesí… Sus ojos se abrieron en un grito silencioso, con el corazón desbocado y su piel caliente. Ella se había despertado con dolor, sus pensamientos estaban llenos de flamas azules y palabras crudas, sexuales palabras habladas en una voz ronroneante llena de pecado. Llevando una mano a su cara, ella pateo las sabanas y se quedó mirando las vigas de madera por encima de su cabeza. Su futuro había tomado un desvió monumental cuando ella llamo la atención de Adrián Mitchell. Su vida había estado en blanco y negro antes—levantarse—para trabajar, regresar a casa y en medio matar cualquier cosa que saltara las alarmas. Ahora todo era tan complicado.

105

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay rodo fuera de la cama y cruzo la enorme recamara con baño privado que tenía el tamaño de su viejo departamento anterior. Había una chimenea junto a la bañera y un impresionante mosaico en una ducha que tenía seis regaderas. Ella nunca había estado en un hotel de lujo, sin embargo, ella se sentía cómoda y a gusto. A pesar de la opulencia, el efecto general era relajante. La suave gama de colores amarillo y azul hacia que se mantuviera la luz y el aire, ella se sentía gravitar pues su vida podría ser tan oscura. Después de lavarse la cara y cepillarse los dientes, regreso a la recamara y encontró su mirada en la pared sin adornos de una ventana que daba hacia la cara oeste. La vista de las colinas rocosas cubiertas de maleza seca nativa. Esa vista inspiraba sentimientos de aislamiento y lejanía, pero sabía que la ciudad no estaba muy lejos. Se vistió, con un par de pantalones de yoga y un top naranja acanalado. —No te acostumbres a esto. Se advirtió a sí misma, cuando se dirigía hacia las ventanas. A medida que se acercaba a la ventana, se abrió un enorme panel central, deslizándose tranquilamente a un lado, abriéndole el camino para entrar en una terraza amplia. El aire de la mañana era fresco y crujiente atrayéndola más hacia el exterior. Agarrándose a la barandilla de madera en un puño apretó sus nudillos—que se pusieron blancos, tomo una inspiración profunda y absorbió la enormidad de su cambio de circunstancias. El sol rozo su espalda y una suave brisa sacudió por la parte delantera. A continuación, dos niveles más de la casa sobresalían sobre una escarpada pendiente, pero no podía ver durante más de un momento, su miedo a las alturas pateo en venganza. La prisa y la ansiedad la sobresalto. No porque fuera un sentimiento, sino porque se dio cuenta que no había estado sintiendo hasta ahora. Toda su vida se había sentido apresurada y agitada. La sensación fue magnificada por la proximidad de las criaturas repugnantes, pero eso siempre era como un zumbido en su interior sin tener en cuenta. La expectación de que estaba esperando a que algo pasara, esperando a que otro zapato la tirara había sido parte de su existencia siempre.

106

A Touch of Crimson - Sylvia Day Y ahora se había ido, dejando detrás de sí una calma desconocida, pero bienvenida. Lo que pudiera suceder después, ahora mismo—en este momento— se sentía conectada a la tierra y pacífica. Para hacerlo aún mejor, ella disfrutaba actualmente de la serenidad.

A medida que daba marcha atrás de la barandilla, lejos de la orilla, una gran sombra recorrió su espalda y corrió a lo largo de la barandilla. Ella levanto la vista. Atragantándose con una respiración fuerte, Lindsay giro completamente a su alrededor. El cielo estaba lleno de ángeles. En contra del rosado y el gris de la mañana, ellos cruzaban y giraban en bailes únicos, fascinantes. Al menos una docena, tal vez más, se deslizaban alrededor de cada uno con tal gracia y habilidad. La envergadura de sus alas era enorme sus cuerpos elegantes y equilibrados. Eran demasiado poderosos y atléticos… demasiado letales para inspirar piedad, sin embargo se veían con agitada reverencia. Se movió alrededor de la esquina de la casa descubriendo que la cubierta se ampliaba grandemente en la parte trasera formando un área de aterrizaje de todo tipo.

Asombrada y ligeramente asustada, se recordó de respirar cuando sus pulmones quemaban. Había pensado que estaba hasta la cabeza con Adrián cuando él era solo un hombre. Ahora— Él se destacaba entre los ángeles, sus alas nacaradas brillaban en el sol, el color carmesí cruzaba el horizonte mientras el aumentaba la velocidad. Salió disparado como una bala, luego cayó en picada hacia abajo, dando vueltas en una mancha de sangre roja y alabastro. —Creo que él está tratando de impresionarte. Lindsay arrastro su mirada lejos. Ella encontró a Damien junto a ella, las manos de él estaban en sus caderas y su atención en las acrobacias aéreas que tenían lugar por encima de ellos.

107

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él era magnifico: largo y esculpido, con su cabello café oscuro, corto y liso, encuadraban unos ojos tan azules como los de Adrián. Pero a diferencia de Adrián, había un silencio acerca de el—como un océano calmado. Sus alas estaban extendidas, lo cual ella sospechaba era una táctica intimidatoria. Ellas eran grises con puntas blancas, recordándole un cielo tormentoso. Enmarcaban su suave perfil de marfil, creando un efecto clásico de la estatua de mármol que cobra vida. —Está funcionando—, ella confeso. —Estoy impresionada. Pero no le digas que lo dije. Una oleada de aire y el batir de unas grandes alas precedieron el aterrizaje de Adrián frente de ella. Sus pies tocaron la cubierta casi en silencio, algo que ella apenas registro porque él estaba con el torso desnudo y descalzo.

Santa mierda. Vestía solo pantalones sueltos negros y sus gloriosas alas, su exquisito cuerpo estaba en plena exhibición. Un color rico de piel oliva tensada sobre unos músculos tan duros y delgados. Sus manos dolían por tocar esos bíceps y pectorales muy bien definidos, su boca se hacía agua con el deseo de lamer la fina línea de vello que dividía su acanalado abdomen. Tan real como su sueño se sentía, la realidad de él era mucho más devastadora. Había sido creado por una mano maestra y perfeccionado por la batalla y ella no podía dejar que su mente que se trasladara a todo lo masculino de el en una fantasía sexual y caliente.

La fuerza de su sex appeal fue suficiente para ponerla al límite dentro de sus pantalones y acortar su aliento. —Buenos días—, el la saludo, con una voz resonante baja que maldita sea casi hiso que enroscara sus dedos de los pies. — ¿Has dormido bien? — Ella rechazo el deja vu que sentía como carencia de café combinado con los remanentes de muchos sueños eróticos.

108

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estuve muy cómoda. Gracias.

—Pensé que dormirías unas pocas horas más aún. —Son las nueve en punto en casa. Para mí eso es dormir a tope. — ¿Tienes hambre? — Sabiendo que él no comía comida por sí mismo hiso su consideración aún más significativa. —Me gustaría algo de café, si tienes. Y unos minutos de tu tiempo. —Por supuesto—. Él le disparo una mirada al hombre que estaba de guardia, uno de los más fornidos. El chico dio un brusco asentimiento antes de entrar en la casa. — ¿Te gustaría entrar al interior? — pregunto Adrián. — ¿Y perderme el espectáculo aéreo? De ninguna manera. Eso le valió a ella una sonrisa. Ella estaba determinada a convencer a un tipo diferente de sonrisa en él, uno intimo como el que le había regalado en su sueño. Cuando el hiso un gesto hacia una mesa de madera cercana, sus alas se disiparon como la niebla. —Damien El otro ángel le siguió, sus alas se desvanecieron al igual que las de Adrián. Acerco una silla para ella, entonces dio la vuelta a la mesa y se sentó junto a Damien. Lindsay estaba sentada de manera que quedaba frente al este, lo cual con los dos ángeles imposiblemente hermosos de fondo en contra del telón de la salida del sol, era un espectáculo increíble. Ella tomo una respiración profunda, sabiendo que estaba en una encrucijada.

109

A Touch of Crimson - Sylvia Day —He tomado un serio y repentino desvió aquí. Me mude de California para un trabajo. Tenía planes incluyendo una reserva de hotel para la noche anterior que no cancele y tendré que pagar. Yo— —Ya me encargué de eso. No quiero que te preocupes por eso. Solo escucha—. Sus yemas de los dedos tamborilearon en los antebrazos de la silla. —Aprecio tu oferta, la de entrenarme y quiero tomarla, sería una estúpida si no lo hiciera ya que soy autodidacta y aparentemente ciega. Yo puedo sentir lo que no es humano, pero no puedo saber de qué se trata y debería saberlo—y quiero ser una cazadora. Dicho esto tengo que ser autosuficiente. Necesito tener mi propia casa, pagar mi propio lugar y entrar y salir cuando me plazca, por favor. —No puedo permitir que te pongas en peligro. — ¿No puedes permitir? Lindsay se hubiera reído, pero eso había sido dicho con una inflexión letal en ese punto del cual ella se dio cuenta. Estaba muy consciente de que él era un ser que no era de este mundo, un hombre de inmensa riqueza en su aspecto mortal y mayor aun el poder que tenía como un ángel. Pero ella no quería ser subordinada de nadie. Especialmente de él. Si ella no dejaba las reglas del juego ahora en claro, después podría ser demasiado tarde. El guardia regreso con una bandeja que llevaba una jarra, crema y azúcar. Los puso enfrente de Lindsay y luego regreso a su posición de observación. Lindsay se preguntaba porque los ángeles necesitaban protección, especialmente protección proveniente de personas que irradiaban menos poder. Por lo que había recogido de la conversación en la cena, los Lycans eran los guardias de los ángeles. Había aparentemente algún tipo de organización estructurada para estos inframundos ella había sido brutalmente introducida como un niño.

110

A Touch of Crimson - Sylvia Day Se dio cuenta de que ella sabía muy poco acerca de las cosas que había estado cazando, lo que había hecho la muerte mucho más fácil. Ella tendría que actualizarse en ese contexto y posiblemente humanizarlos en el proceso, sin dejar de matarlos.

No para la primera vez, Lindsay deseaba poder volver en el tiempo. Si ella no hubiera perdido a su madre por llevarla ese maldito día de campo, Regina Gibson todavía podría estar viva ahora. 111 —Estoy sentada con ustedes—, continuo —es un intento de discutir razonablemente esta situación para que podamos tener ideas para afrontar los retos al mismo tiempo y me den alguna independencia. Pero si creen que van a dirigir mi camino—sin tomarme en cuenta, no tengo nada más que decir y solo me hare a un lado y les diré adiós. No quiero ser un blanco fácil por ahí, pero, francamente, prefiero arriesgarme y tomar mis propias oportunidades y ser libre que perder mi autonomía.

Damien lanzo una mirada de reojo a Adrián, pero él no le quitaba los ojos de encima. Hubo una leve elevación de sus labios, como si estuviera tentado a sonreír. —Punto entendido. —Muy bien entonces. ¿Alguna sugerencia? Él se reclino en su silla, deslizando sus largas piernas hacia adelante asumiendo una graciosa extensión. Su atracción hacia el presentaba aun otro obstáculo. Ella había estado esperando para explorar su atracción química antes de que ella supiera que él lo hacía. ¿Ahora…? Bueno, iba a ser muy complicado. Ella no tenía relaciones a largo plazo—apenas tenía tiempo para ella misma—y nunca había tenido una aventura con un hombre con el que ella trabajara, para evitar la incomodidad de la separación.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sabía que si seguía viviendo con Adrián después de su aventura, tendría que verlo salir con cualquier otra mujer. Ella nunca había vivido con una pareja antes y mucho menos con un ex amante que tuviera una nueva novia. Solo de pensar en Adrián mirando a otra mujer de la manera en que él la había visto, la posesividad le sorprendió por la intensidad, especialmente teniendo en cuenta el poco tiempo en que lo conocía. Ella se sirvió una taza de café y lo endulzo, necesitaba que sus neuronas comenzaran a trabajar. —Te das cuenta—, Adrián comenzó, — ¿que no puedes continuar en tus dos vidas? Si deseas la normalidad, puedo ver que lo entiendas. Ranguel Gadara toma la seguridad de sus empleados muy enserio. Puedo arreglar que te muevas en una de sus propiedades residenciales. Entre el trabajo y la casa y el cese de tus asesinatos, tú deberás estar bien. —No puedo dejarlo. No hasta que encuentre a quien estoy buscando. Tal vez ni siquiera entonces. No puedo imaginar pasarme la vida sabiendo que esas cosas están por ahí aterrorizando a otros y no hago nada al respecto—.Algo brillo en sus ojos. Triunfo quizás. —La alternativa es que te quedes aquí, entrenar duro y enfocarte en la caza.

— ¿Sin algún tipo de compromiso? ¿No podré vivir fuera de este sitio, entrenar los fines de semana y llamarte para pedir refuerzos cuando se ponga en marcha mi frekysensación? —Incluso si pudiera darme el lujo de reservar alguno de mis hombres para tal propósito de identificación y clasificación para ti, no podemos cazarlos indiscriminadamente. Somos la policía de los vampiros, pero no podemos exterminarlos—. La sangre de Lindsay se enfrió.

112

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Porque no? —Su castigo es vivir con lo que son — ¿Y nosotros los humanos somos…que? ¿Daño colateral? Nosotros tenemos que vivir—y morir—con lo que ellos son, también. Los ángeles en el aire comenzaron a tomar tierra. Ella los vio con tanto asombro como furia. Esas hermosas criaturas parecían tan mágicos y poderosos, sin embargo permitían que los vampiros parásitos vivieran. —Los cazamos todos los días—, él dijo. —Nos matan todos los días. ¿Es como mala cosa que nos enfoquemos en los que causan mayor daño? — Ella lo miro por encima del borde de su taza. —Me parece justo. Tal vez yo pueda unirme a ustedes en mis días libres. —Ranguel te contrato por una razón. ¿Qué posición tendrías que desempeñar? —Asistente general del gerente. —Un gran trabajo en una nueva y grande propiedad. Estoy seguro que estas, extremadamente calificada pero magino que es un gran paso adelante para alguien de tu edad—. Lindsay lamio el café de la esquina de su boca. —Y él me pagara también muy bien. —Porque el espera que tú seas ambiciosa, hambrienta y dispuesta a poner algunas horas en tu trabajo.

113

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella asintió, resignada. El nuevo puesto de trabajo por si solo toma todo el tiempo. Esa fue una de las cosas que había hecho esa posición atractiva—que en realidad podría llegar a tener una vida normal, utilizando su medio de vida como una excusa, porque así ella no cazaría mucho. Un policía en espera—si, se había convencido a si misma de que estaba tomando la mejor opción abierta para ella. Cuando los ángeles bajaron alrededor de él, Adrián seguía siendo el centro de calma de la actividad. Pero él no era el ojo de la tormenta. Él era la tormenta. Era las nubes oscuras en el horizonte, hermoso desde la distancia pero capaz de una gran violencia. Lindsay se dio cuenta de que estaba sentada en medio de ángeles, tomando café y hablando de su nuevo trabajo.

Normal, ella no lo era. —Ok—. Ella tomo un sorbo fortificador de su café. —Wow… todas esas horas de estudio. ¿Para qué? — Damien dijo, examinándola. —Los mortales se marchitan sin sueños. —La hospitalidad no era su sueño—, Adrián explico, sonando tan seguro. — Una vida ordinaria lo era, o por lo menos una semblanza de una. — ¿Eso es tan malo? — ella pregunto. Ella quería un hombre estable en su vida, la oportunidad de enamorarse, salir con amigos, y ver el reloj en su trabajo en donde no consiguiera recubrirse de cenizas. Pero también se sentía culpable por querer la ignorancia.

¿Qué clase de persona prefería no saber acerca de los sufrimientos de otra persona solo para que pudieran ser felices ellos mismos?

114

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No es malo. Lejos de ello. Nunca me he sentido cómodo en el mundo de los mortales, ¿lo tienes? Tú eres demasiado hermosa y segura de estar sola, pero nunca realmente te has sentido como si encajaras ahí—. Él la miro a los ojos, sabiendo lo que pensaba. —No hay vergüenza en el deseo de sentirse reconocida por quien eres y por lo que te rodea. —Yo ciertamente no encajo aquí.

Pero ella no podía negar que en el fondo, se sentía como si ella lo hiciera. Y que Adrián era una gran parte de la razón. Él sabía que ella lo hacía y el la aceptaba sin dudarlo. Eso del dio un sentido a ella de satisfacción que nunca había sentido antes. — ¿No es así? —Aún no. Pero pensó que quizás así era. Dios…

¿Cómo sería trabajar junto a los otros que tenían la misma pelea que ella, para no sentirse completamente sola en este mundo cruel, mortal en el que había sido iniciada con la muerte de su madre? — Estirándose, Lindsay se froto la nuca. —Esta decisión debería ser realmente mucho más difícil de hacer—para ambos. Yo voy más lenta que ustedes y voy a ser una desventaja. —De acuerdo—, dijo Damien. Adrián alzo los hombros en un ingenuo encogimiento elegante. —Hay un uso para cada talento.

115

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Necesito ingresos—, ella apunto. —Independientemente de la elección de vida sobre la otra, no voy a aceptar nada gratis.

—Mortales—, Damien arrastro las palabras, —tan obstinados con la riqueza material—. Adrián curvo la boca en una sonrisa fantasma. —Cada día envió equipos a todo el mundo. El deber de hacer esas reservaciones de hoteles le queda, a quien desafortunadamente este cerca de mí en la mañana; no puedo asignar a un personal en mi oficina de Aeronáutica Mitchell sin que despierte sospechas. Hoy, ese individuo puedes ser tú. A menos que la completa ineptitud o profundo disgusto a esto, pero vamos a seguir ocupándote en esta tarea indefinidamente. Podemos negociar tu salario y renta. Te proporcionare teléfonos celulares, cuentas de gastos y transporte para todos los Centinelas. Puedes elegir mantener tu propio servicio celular, pero deberás cargar dos teléfonos celulares. — ¿Centinelas? — Todos los ángeles que ves a nuestro alrededor—. La mirada de Lindsay barrió a lo ancho. — ¿Cuantos son? —Ciento sesenta y dos, hasta el día de ayer. — ¿En total? — El asintió con la cabeza. Una sonrisa se le escapó a ella. —No me sorprende que estés dispuesto a aguantarme. Tú necesitas toda la ayuda que puedas conseguir. —Tenemos a los Lycans—, Damien gruño.

116

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella miro a los guardias que salpicaban el perímetro en la cubierta. La disparidad en su estructura física en comparación con los ángeles ayudaba a distinguirlos. Los ángeles eran agiles y delgados, lo que probablemente les ayudaba aerodinámicamente, mientras que los Lycans eran más gruesos y musculosos. Adrián miro a Damien. —Quiero buscar en el área alrededor de donde Phineas fue atacado y pienso que es hora de visitar el pack del Lago Navajo de nuevo—. Damien asintió con la cabeza. —Voy a enviar un equipo de reconocimiento por delante para asegurar la base. —No. Eso puede eludir al miedo y la desconfianza, lo cual no es el mensaje que deseo enviar. —Envía un mensaje diferente entonces—, Lindsay sugirió. Uno real, haciéndoles saber que vas a ir—. Ambos ángeles la miraban. Ella agito una mano en un gesto descuidado. —No sé lo que está pasando, así que quizás estoy equivocada, pero parece que vas a un lugar que representa un riesgo y no quieres que la gente lo visite porque representa un riesgo. Por lo tanto… deja que te vean ir. Anúnciate. Eso mostrara intrepidez— estarás entregándoles la oportunidad de hacer algo que a ti te preocupa. Pero primero, recorre en reconocimiento, la idea de Damien, pero por lo bajo. Sondea el área en reconocimiento sin que ellos lo sepan. Pon algo de gente alrededor del lugar antes de enviar el mensaje de que vas a ir. Y luego ves lo que hacen cuando lo sepan—. La mirada de Damien se redujo. —Los Lycans tienen un poderoso sentido del olfato. Ellos sabrán que están siendo observados.

117

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Así que envía algunos Lycans de tu confianza para que hagan el trabajo—. Cuando observo el pesado silencio, sus cejas se alzaron. — ¿Ustedes no tiene Lycans de confianza? ¿Entonces porque son sus guardaespaldas? ¿Mantener a tus enemigos cerca? Adrián hiso un gesto a Damien que salió con su barbilla levantada. Lindsay vio al ángel partir. —Está bien entonces—. Desplegándose de su silla Adrián se quedó de pie. —Eso suena a un plan inteligente. Espero a utilizarlo en el futuro. —Adulador. Ella se preguntaba a donde iba él y que haría ella en su ausencia. Tenía que llamar a su padre y luego tomar algún tiempo para figurarse lo que iba a hacer en su trabajo. Él se acercó a la mesa. — ¿Quieres venir conmigo un momento? —Sí. El saco la silla de ella, entonces puso su mano en su espalda baja. El calor de su palma atravesó su top, perversamente, enviándole una piel de gallina que se difundía en toda su piel. La condujo hasta la barandilla lejos de los demás. Ella estaba muy consciente de sus hombros presionando contra la parte posterior de ella y de su olor que era absolutamente delicioso. Si ella pudiera, ella presionaría su nariz dentro de ese hueco de su cuello e inhalaría profundamente a sus pulmones esa fragancia de su piel la cual era adictiva, intoxícate… Familiar.

118

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Confías en mí? — pregunto suavemente en voz baja, su aliento soplando suavemente sobre su oído. —No te conozco—, ella susurro de nuevo, atormentada por el escalofrió de placer. Se detuvieron en el borde de la cubierta. —Está bien, entonces—. Había diversión en su tono bajo de voz. — ¿Quizás me darás el beneficio de la duda?

Lindsay lo vio de frente. Él se acercó, dentro de su espacio personal. Tan cerca que solo una pulgada los separaba y ella tenía que inclinar su cabeza hacia atrás para mirar a su cara. Sus alas se materializaron, protegiéndolos de las miradas indiscretas. La mirada de Lindsay se deslizo sobre él, bebiendo de su bella musculatura expandiéndose de su torso.

El cordón apretado en su abdomen se agitaba en cruda hambre, profunda, para ver el apretado placer que la penetraba. La conciencia sexual chisporroteaba en su piel, apretando su cuerpo. Ella lamio sus labios resecos y los ojos de él siguieron ese movimiento. Ella asintió. —Bien. La tomo cerca, con un brazo alrededor de sus omoplatos, el otro debajo de la curva de su trasero. Cada centímetro de él fue presionado en contra de ella. Ella sintió que su pene se revolvió contra su vientre bajo, incitándola en una respuesta de dolor entre sus muslos. Sus brazos fueron alrededor del cuello de Adrián. —Adrián— —Espera un momento—, el murmuro. —Y agárrate de mí—. Y salto por encima de la barandilla.

119

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 120 Lindsay grito cuando ellos se desplomaron. Se apresuró a envolverse alrededor del delgado cuello de Adrián, sacudiendo sus piernas. El apretó sus labios en su sien y ella se quedó en silencio, el terror se drenaba fuera de ella, corriendo desde su cuerpo hacia el punto donde él la había besado. El extendió sus alas y subieron en el aire, levantándose. —Aerodinámicamente—, dijo calmadamente, —necesito que no te muevas. Captando lo que le había dicho sin ningún aviso de peligro, ella mordisqueo su cuello con sus dientes como desquite. — ¡Quieres sacarme la mierda! — ¿Porque? — ¡Tengo terror a las alturas! — sus largas piernas se enroscaban alrededor de él. —Tienes miedo de caer—, el corrigió, frotando sus labios contra las mejillas de ella. — Nunca te dejaría caer.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Patrañas. Ella estaba cayendo ya por el realmente. Estaba enamorada. Lindsay se preguntó si él tendría alguna idea de cómo aniquilar su ocasional muestra de ternura. Estas la derribaban de culo todo el tiempo. Ella debería tener algún tipo de defensa contra la intimidad abrazadora, si pesara que era una táctica de seducción, pero su pensamiento parecía carente de motivo ulterior. Las acciones de él parecían innatas…o irresistibles. Pensaba que no podía ayudarla pero ser tierno con su miedo más que volar sin un avión. El miedo y la excitación creaban una potente mezcla.

Escondió su rostro en lo más profundo de su cuello, se aferraba a su poderoso cuerpo, sintiendo cada contracción de sus músculos cuando ascendía sobre una colina rocosa. La sostenía de una forma segura, de manera que ni el aire pasara entre ellos, con esa garantía y confianza calmo su ansiedad. Sonrojada por el aumento de la adrenalina, se sentía más caliente por el momento, a pesar del frio de la mañana y de sus brazos desnudos. Sus senos aumentaron pesadamente y sus pezones se arrugaron en las puntas apretadamente, duros. A medida que subían su camisa con el viento. Su respiración se atrapo con la sensación de su piel desnuda, tocando la de ella. Su piel no estaba caliente, los duros músculos bajo ella se flexionaban cuando el golpeaba con sus alas enormes. Su cabello batía a los lados de su cara y ella cerro sus ojos. El viento cantaba con algo parecido a la alegría. La ondulación de su abdomen bien marcado contra su estómago era innegablemente sensual, perfectamente imitaba como se sentiría cuando la estuviera follando. La larga y dura erección era una presión demandante, que hacía imposible ignorarla o a la propia excitación creciente de ella. Ella se retorció, frotándose contra la rigidez del espesor de su pene. Cayeron varios metros. Ella grito. El murmuro algo extraño con la vehemencia de un improperio.

121

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Compórtate—, le advirtió, apretando su control hasta el punto de inmovilizarla. —Tú eres el que tiene la erección—. El tiro el pecho de ella aún más cerca, aplastando sus pechos contra él. —Tus pezones me demuestran que no soy el único. Volaban sobre otra cresta de una colina, entonces se precipito hacia abajo, aterrizando de forma ordenada en un pequeño claro en el lado opuesto. Lindsay no se soltó de inmediato. En su lugar ella hiso lo que había querido hacer antes: apretó su nariz contra su piel inhalando. Los dedos de él se mantenían en su cabello, su palma acariciaba su cuero cabelludo acercándola más cerca. El casi suspiro. —Como me tientas, tzel

—Debo sentirme insultada o encendida, ¿cuándo tú me llamas cosas que no entiendo?

Su lengua aleteaba sobre el pulso palpitante de Adrián y luego ella raspo sus dientes gentilmente sobre él. Adrián gimió. —Has eso otra vez y no seré responsable de la grava pegada más tarde en tu espalda. —Ouch. Ella dio un paso atrás. Viendo a su alrededor, se dio cuenta de que no la había llevado hasta ahí para una cita aislada. La hierba seca y el suelo rocoso no eran del todo propicios para quitarse la ropa. —Los centinelas y Lycans tienen un oído agudo—, explico, restaurando su inmaculada apariencia con un solo golpe de la mano por su cabello.

122

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si quiero hablar contigo en privado, tengo que hacerlo lejos dela casa. — ¿Que tienes que decir que no quieras que ellos escuchen? — Sus alas se disiparon. —No es lo que tengo que decirte, pero es la manera en la que te lo digo. Y como te miro cuando lo digo. Sus cejas se levantaron interrogantes. Su mirada azul brillante barría sobre ella, persistiendo en los puntos endurecidos de sus pezones. Ella empujo sus hombros hacia atrás y dejo que él la viera. La expresión de Adrián se suavizo. —No llevo mujeres a la casa. Los Lycans no saben qué hacer con tu presencia y están prestando mucha atención en mí, buscando por señales. Lindsay aprisionaba el calor que amenazaba con difundirse en ella. Después de una vida de sentirse fuera de sintonía en el mundo, ella no tenía ningún lugar donde sentirse cómoda, un lugar en el que solo ella entrara.

¿Sería posible que su clavija finalmente cuadrara en un agujero cuadrado? —Por supuesto que no traen mujeres aquí. ¿Cómo podrías explicar vivir en una legión bajo tú propio techo y una manada de lobos merodeando el perímetro? ¿A menos que haya otras por ahí como yo…? —No—, dijo en voz baja. —Puedo decir con seguridad que eres única en el mundo.

—Pero tú me invitaste a cenar antes de que matara al dragón—. Sus brazos cruzados, apretaban sus bíceps y hacia que se viera más caliente de nuevo.

123

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tú conoces solo algunas cosas. Yo sabía que traerte a mi vida era algo inevitable. —Aun cuando soy un ser humano sin nada especial acerca de ella. —Siempre ha habido algo especial acerca de ti, incluso entonces. Ella le dio la espalda. Su afecto por él se construía rápida e irracionalmente y ella no veía como sería capaz de detenerlo. —No puedo ver cómo voy a ser más que un dolor en el trasero para ti. —Como tú dices ellos no te vieron venir. Tú puedes ser un atractivo para los vampiros y yo puedo usarlo en mi ventaja. ¿Es una respuesta aceptable? Lindsay lo vio sobre sus hombros. Mercenario e implacable: ella no envidio eso. Entendió la necesidad de ir por ese camino. Si la usaban para atraer a los vampiros era la forma en que podía ser útil, ella iría con eso. Gente inocente estaba muriendo. Victimas con sus familias, incluyendo pequeños niños como ella lo fue alguna vez. Ella deseo que algún mercenario hubiera salvado a su madre. — ¿Una arteria para usar de cebo? Sí, eso es aceptable para mí. Pero quiero saber más acerca de lo de ángel—volviéndose la cosa esa de vampiro. Y el ángel— volviéndose—la cosa de Lycan. El conocimiento es poder y todo eso. —De acuerdo—. El espero hasta que ella volvió a verlo. —Poco después de que el hombre fue creado, doscientos Serafines fueron enviados a la tierra para observar y reportar sobre sus progresos. Esos ángeles eran conocidos como los Vigilantes. Ellos eran de una casta académica y les dieron órdenes estrictas de no interferir con el entorno natural de la evolución progresiva del hombre. —Se suponía que ellos solo ¨verían¨. Lo entiendo.

124

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ellos no obedecieron—. Ella sonrió con ironía. —Me lo figure.

Los vigilantes empezaron a fraternizar con los mortales, enseñándoles cosas que no deberían saber. — ¿Cómo que…? —La creación de las armas, la guerra, la ciencia…— El agito la mano en un gesto marcadamente informal. —Entre muchas otras destrezas. —Te sigo. —Una casta de guerreros conocidos como los Centinelas fue creado para hacer cumplir las leyes que los vigilantes estaban rompiendo. — ¿Y tu diriges esos centinelas? —Sí. —Así que tú eres el responsable de convertir a los ángeles Caídos en Vampiros—, ella lo acuso, los latidos de su corazón se aceleraron en ira y horror. —Ellos son los responsables de lo que son. Hicieron elecciones que los condujeron a su caída—. La estudio con esos ojos insondables. —Sí, yo administre su castigo. Y despoje a los vigilantes de sus alas. Las alas y sus almas están conectadas y la perdida de sus almas los lleva a beber sangre. Pero no soy el responsable de sus errores, así como cualquier agente policía tampoco es responsable de los crímenes cometidos por los delincuentes.

125

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Una mejor analogía podría ser un sistema penal que libera delincuentes que son más peligrosos después del encarcelamiento que ellos tenían antes—. Los risos de Lindsay se alborotaron en frustración. — ¿Porque tenían que beber sangre? Tú no lo haces y ellos fueron ángeles alguna vez como tú. —Todavía son fisiológicamente serafines. La ruptura de sus alas no los hiso mortales. No pueden ingerir la comida que tú comes. Nos vemos similares a los mortales en el exterior, pero no somos lo mismo. No estamos hechos de lo mismo. Sus cuerpos crean energía a través de procesos fisicoquímicos; nosotros no estamos diseñados de esa manera—. Asintió con la cabeza. Las alas—y la manera en que aparecen y desaparecen—eran más que suficiente prueba de lo diferentes que eran. — ¿Y que hacen los Lycans? Y ¿cómo los usan? —La esencia de los vampiros en la clandestinidad, el asalto a sus nidos y el grupo de vampiros en zonas escasamente pobladas, donde causen la menor cantidad de daños a los mortales. —Tú dijiste que hay ciento sesenta y dos Centinelas ahora. ¿El resto…murió? — El pecho de Adrián se elevó con una inspiración profunda. —Fueron víctimas, sí. — ¿Cuantos Lycans hay? —Varios miles a partir de veinticinco originales, porque se pueden reproducir. — ¿Y cuantas victimas de vampiro han tenido?

126

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Cientos de miles. Pero ellos todavía están adelante, porque pueden propagar el vampirismo a los mortales mucho más rápido que los Lycans en reproducirse. —Mientras que tú has estado con números estáticos, menos uno, ¿te pierdes en el camino? — Lindsay exhalo en apuro, abrumada por la enormidad de la tarea que enfrentaba Adrián. — ¿Porque los ángeles Caídos—difunden el vampirismo como enfermedad? No entiendo porque eso está bien. —No tengo la respuesta para eso. Si tuviera que aventurar una respuesta supongo, que tiene algo que ver con la libertad de elección. La elección de los Fallen de abstenerse de compartir su castigo, tal y como deberían de haberse abstenido de compartir sus conocimientos. Y la elección de los mortales que se han transformado en vampiros. —Tú estás asumiendo, que los mortales tiene elección. —Hay quienes buscan el cambio muy especialmente los que están enfermos o mutilados de alguna manera. Los que quieren vivir, no importa el costo—. Ella se estremeció. — ¿Quien querría vivir así? Preferiría estar muerta—. Adrián dio un paso acercándose. Y luego otro. — ¿La mejor pregunta es, quien quiere morir así? La mayoría de los mortales no sobreviven el cambio. De los que lo hacen, muchos se vuelven salvajes y tienen que ser sacrificados. Los Caídos no tienen almas. Cuando se propaga su aflicción a los mortales, quienes tienen sus almas, el cambio causa un daño irreversible. Algunos sirvientes o Minions pueden sobrevivir sin su alma, pero muchos de ellos pierden su empatía y sus mentes.

127

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Ellos son llamados minions? — ella arrugo su nariz. —Incluso el término es un asco.

Una brisa agitaba su cabello, trayendo un grueso mechón negro sobre las cejas de Adrián. El ligero desenfoque de su fuerte perfección le hacía parecer aún más joven que el treinta y pocos que ella originalmente le había calculado. Lindsay ahora sabía lo que era una ilusión. Sus ojos tan brillantes eran tan antiguos. La cantidad de tiempo de la que él estaba platicando con tanta indiferencia era incomprensible para ella. Eras. Eones. Trato de imaginar la historia que el había visto y eso era aterrador. —Estas aquí—, dijo Lindsay cautelosamente, enganchando sus pulgares en la cintura de su pantalón, —para castigar ángeles que le enseñaron cosas a los mortales que ellos no deberían saber aún… pero vas a enseñarme cosas que yo no debería saber. ¿Las reglas que aplican a los Vigilantes no aplican a ti? —Voy a enseñarte a defenderte mejor, pero con las limitaciones de tu cuerpo mortal. Básicamente, nada que tú no puedas aprender en otro lugar donde hay maestros mortales de defensa personal. —Bien—. Ella soltó el aliento que no sabía que estaba conteniendo. —Ahora que se lo básico, quiero ir contigo cuando vayas—. El negó con la cabeza. —No sé con lo que estoy tratando. Hasta que lo sepa, es demasiado peligroso. — ¿Hay algún lugar más seguro que a tu lado? — Ella lo dijo poniéndolo en tela de juicio. —Mi lado es el lugar más peligroso para que estés—. La sola tentación que él representaba lo era, pero…

128

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tomare las probabilidades. Además, ya estoy involucrada—. Cuando la cara de él tomo una mirada arrogante de mando, Lindsay levanto una mano. —Piensa con cuidado—, le advirtió, —antes de responder. Adrián hiso una pausa. El silencio que se apodero de él era absoluto. Ella sabía que era un momento que el usaba, porque estaba acostumbrado a dar órdenes y ellos lo obedecían sin cuestionarlo. Tendría que superar eso con ella. — ¿A tu manera o por la libre? — el pregunto con una suavidad peligrosa. Lindsay bajo la mirada. —Yo haré lo que tenga que hacer—quiero matar esas atroces cosas—para vengar a alguien. Lo hago por las víctimas, porque no lo pudieron hacer por sí mismas. ¿Si puedo ayudar a alguien que tenga un nombre y una cara, amigos, una vida que haya visto…me entiendes? Tú dijiste que me enfocarías y ese enfoque es lo que quiero. Quiero ayudar a encontrar a quien mato a tu amigo. —No voy a cazar hoy. —Patrañas. Tú vas a ir después de la información. Quieres ver si puedes obtener algo acerca de la escena donde tu amigo fue asesinado. Y si encuentras algo, solo llamaras y dirás que un día volverás a casa. No necesito entrenarme para ayudar. Ya soy letal realmente. —Con el elemento sorpresa—, el recalco. —En un combate mano -a mano, estarías muerta antes de poder abrir y cerrar los ojos. Y si se corre la voz acerca de ti, te darán caza. No estas lista para eso aun.

129

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Nadie puede estar totalmente preparado para eso. Y cuando mi tiempo llegue, llegara. Todas las cosas suceden por una razón. Ahora, te llamare mentiroso. Tienes que llevarme contigo Dijo con una voz que no admitía discusión. Entonces ella le dio ¨una mirada¨, la que le había dado en el aeropuerto para atrapar su interés. Ella estaba usando sus encantos femeninos para conseguir lo que quería. Él sonrió. Una sonrisa plena, seductora que sacudió su espalda hasta sus talones. —No puedes manejarme, Lindsay. Estoy más que feliz de ser el destinatario de tu poder de persuasión, pero no si vas a estar furiosa cuando no consigas lo que quieres. Esa sonrisa pateaba su trasero. Crepitando electricidad que corría por toda su piel, haciendo que el cabello de su nuca se levantara. —Adrián— —No—. El curvo su boca enderezándose bruscamente. —No cometeré un error táctico, debido a mi deseo por ti. Mi misión—y, sobre todo—tu—eres demasiado importante para arriesgarte. La tensión en Lindsay que constriña su pecho fue impulsada con respeto. Ella tenía un deseo repentino enloquecido de arrastrarse por todas las partes del cuerpo desnudo de él. —Tengo responsabilidades, también Adrián. Sé que esas cosas están ahí afuera. Desearía que no lo estuvieran. Desearía no poder sentir cuando ellos vienen. Pero lo puedo hacer y hay una obligación que viene con esa maldición. Pero eso es todo lo que es para mí. Para ti, podría ser útil y puedo ser tu guardaespaldas. —Soy un Centinela. Yo cuido de mí mismo—. Tan firme como su voz era, también había suavidad en sus ojos extraordinarios.

130

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No me quedare aquí si no me llevas. Infantil lo sé, pero esto lo tengo que aprovechar. —Estas chantajeando a un ángel—. Ella se encogió de hombros. —Entonces demándame—. Sus alas se materializaron, flexionándose junto con su mandíbula. —Puedo detenerte. —Entonces mi padre hará un gran escándalo sobre mí caída de cara en la tierra y tú tendrás muchos problemas en tus manos. Hey—no dejes tus alas en un giro. Fue parte de tu idea mantenerme informada. Además, yo sé que quieres atrapar a los responsables y que cada día que pasa, las pistas se enfrían. No sé si tu tengas el mismo sexto sentido o no, pero si no, ambos sabemos que puedo encontrarlos muy rápido. Y no me verán llegar. Solo soy una arteria promedio, la arteria de todos los días para ellos. —El chantaje funciona en ambos sentidos, Lindsay. Quiero algo a cambio. — ¿Oh?

Ella instantáneamente se puso en alerta. El brillo en los ojos de él era demasiado…triunfante, casi como si ella hubiera jugado la mano que él quería. —Tu razón para cazar—la persona a la que estas vengando—quiero saber quién es. —No estaba hablando de alguien en especial—, ella evadió. Adrián la estudio durante un largo rato, entonces dijo: —Muy bien. Tomare otra cosa entonces.

131

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Qué?

—Esto— La estaba besando antes de que ella pudiera parpadear, habiéndose movido tan rápido sintió que perdió todas las orillas como en un rollo de película. Estaba sorprendida por la quietud. Él puso su boca sobre la de ella, sus firmes y sensuales labios presionaban suavemente. La gentileza fue inesperada, considerando la tensión con que tomo su cara entre sus manos. La lengua de Adrián se deslizaba a lo largo de su labio inferior, luego hacia dentro. La caricia de seda en la boca de ella la hiso estremecerse y luego gemir. Adrián la besaba tranquilamente con la experiencia de un hombre quien se tomaba el tiempo para hacer el amor, el cual era un lujo que ella nunca había tenido tiempo para hacer. El sexo era para quitarse la picazón y el sentimiento humano solo para robarse unos pocos momentos. Nunca había sentido esta lenta fusión, tan profunda. Y esto era solo un beso.

¿Qué demonios haría el en la cama? Sus dedos del pie se curvaban. Las manos colgaban en su cintura. Con sus parpados cerrados ella absorbió el sabor de la esencia de él, la sensación de tenerlo tan cerca. Sentía como si él hubiera estado encontrado un camino dentro de ella. Ella no estaba consiente de nada más. Solo la sensación de él hurgando a través de ella como el humo… Lindsay se arrancó con una maldición. — ¿Estabas solo dentro de mi cabeza?

—Yo necesito saber si tu pasado era una responsabilidad.

132

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián se lamio sus labios saboreando su sabor. El gesto primitivo hiso cosas locas dentro de ella, pero estaba demasiado furiosa para dejarse llevar por eso. — ¿Violaste mi privacidad cavando en mi cerebro para encontrar mis cosas personales de las que no quería hablar? —Sí. —Vete a la mierda. A Lindsay le hubiera gustado caminar a otro lado, pero estaba atrapada en esa ubicación. Ella se preguntaba si él lo había planeado todo el tiempo. —Se lo que quieres—, dijo, —y te aseguro que vas a necesitar mi ayuda para atraparla. Definitivamente vas a necesitar mi ayuda para identificarla y a sus cómplices. Ella lo miro fijamente, preguntándose cómo era posible que se sintiera violada y con esperanza al mismo tiempo. Él había visto el ataque en su mente, vio el tamaño—amazónico de la perra con el cabello rojo y ceñido traje de cuero. — ¿No reconoces a los dos chicos con ella? —Hay miles de vampiros con los pelos de punta con colores tontos en su cabello, así de esa manera. Incluso el tamaño y las características étnicas no son de mucha ayuda cuando la memoria esta tan fracturada por el terror y por el dolor—. Sus alas se agitaban sin cesar, como si su dolor de haber recordado le afectara. —En algún momento durante el ataque dejaste de ver y te enfocaste en los sentimientos. Eso es lo que resuena al menos en ti—como te sentiste viendo a tu madre desangrarse, como te sentías esperando tu turno. El cual nunca llego. No tuviste ningún rasguño cuando ella se rompía gritando y pidiendo ayuda. El daño que ellos le habían infringido era totalmente emocional. Viendo como le drenaban la vida a su madre. Al escuchar sus espeluznantes burlas. Sintiendo la presión de esas garras contra su carne cuando la presionaban…

133

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Pero tú sabes de la mujer?

Presiono, necesitando una pista. Cualquier cosa que pudiera ayudarla a encontrar a los vampiros responsables del hecho que había cambiado su vida para siempre. —Oh sí. Vashti es inconfundible. Ella es la segunda al mando en los vampiros. — ¿Segunda al mando…como los vampiros en un comando? ¿Y eso no es suficiente para eliminarlos a todos? —Es suficiente para acabar con ella y con sus cómplices—. La boca de Adrián se apretó en una línea sombría. —Tú y tu madre cayeron en una emboscada a plena luz del día. Los Fallen son los únicos vampiros que no son fotosensibles. Pueden conceder inmunidad temporal a sus Minions al compartir su sangre, pero de cualquier manera, uno—o más—de los Fallen son en última instancia responsables del ataque. Considerando lo maravilloso de tu sobrevivencia a ellos. Deberían haberte matado a ti también, para proteger su identidad. —No era una amenaza suficiente, creo. Movimiento estúpido de su parte. Ella respiro apuradamente. Como cabreada porque le había dado a Adrián pistas que recoger de su cerebro sin su permiso, también quería darle un beso, esto no tenía sentido. Él era ahora la clave para desentrañar el misterio de ese día. Ella ahora tenía el ¨quien¨, ahora solo necesitaba el ¨porque¨. Entonces podría matar a los hijos de puta y cerrar ese capítulo en su vida.

134

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Por lo tanto, ahora que hemos discutido esa parte de la extorción de esta discusión, puedo ir contigo. —Tú seguirás órdenes de forma implícitas sin rebatirlas. —Sí. Lo prometo—. Lindsay hiso un gesto con una X cruzando su pecho. —Cruzo mi corazón—. Adrián le hiso señas de negación con un dedo. —Necesito tu cabeza atrás, protegida. Su cuerpo vibraba de emoción con excitación y alegría. Ella sospechaba que si alguna vez volaba con ella distancias más largas, quizás tendría ella un orgasmo en pleno vuelo. Como un asustado conejo que se bajaba de las vibraciones de una Harley-Davidson. La adrenalina siempre la hacía sentirse caliente. Esta combinaba con Adrián como el infierno.

Su mirada, se deslizo desde la parte superior de su cabeza oscura hasta los pies descalzos de Adrián… que no estaban del todo tocando el duro suelo. Ella estaba tan jodida por él.

135

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 136 Syre giro su silla y miro por la ventana la elaborada calle principal de Main Street que estaba fuera de su oficina. Le recordaba una pintura de Norman Rockwell, del pequeño pueblo de Raceport, Virginia, que había sido modernizado por docenas de motocicletas Harley—Davidson alineadas en filas a lo largo del bordo. — ¿Adrián admitió que el la mato? ¿Solo salió con eso? — Su normalmente melódica voz latía con ira y tristeza. Vashti paseaba como un animal enjaulado, sus botas de estilete—hacia rítmicamente clic, con su tacón a través del piso de madera dura. —Sí—, respondió en voz baja. — ¿Como tomaremos represalias? ¿Qué vamos a—? — ¿No haremos nada, padre? La extraña calma en la voz de su hijo rompió el corazón de Syre más que la furia que sentía. Empujo sus pies, le dio la cara a su único hijo que vivía. Torque se quedó en las sombras en el umbral, evitando los rayos del sol que avanzaba hasta quedar inclinados en el escritorio de Syre que cortaba el cuarto a la mitad.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Nikki quiere—quería—paz entre nosotros y los Centinelas—. Los hermosos rasgos de Torque estaban devastados por el dolor, sus ojos con bordes rojos de endrino y sus labios con una expresión marcada. —Ella nunca deseo ser la causa de una guerra. —Tu esposa no causo esto—, Vash espeto. —Adrián se llevó solo a la guerra—. Syre junto las manos en la parte naja de su espalda. —Él dijo que ella lo ataco.

—Jodidamente ridículo. —Estoy de acuerdo, pero dijo que ella echaba espuma por la boca. Rabia. Y no la reconoció—él no tenía idea de que estaba matando a mi nuera. ¿Cómo es posible, a menos que su aspecto estuviera alterado drásticamente? Nikki estuvo perdida por dos días. ¿Quién sabe lo que hiso durante ese tiempo? Ella no podía haber estado envenenada con drogas. El miro a su hijo, quien a menudo había sido testigo de cuan horrible se hacia el cuerpo de un Minion al reaccionar a ciertas drogas humanas. —Quizás no era Nikki, entonces—, dijo Vash rápidamente. —Quizás era otra persona. —Era ella—, confirmo Torque con voz ronca. —Sentí el momento en que su vida se esfumo. Syre asintió con la cabeza, sabiendo el inusual vinculo normal entre Vampiro y Minion era doblemente fuerte cuando el amor estaba involucrado. El sentía profundamente las muertes de Shadoe, no importaba la distancia entre ellos.

137

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Que sabemos acerca del secuestro? — Torque pasó una mano por su cara. —Ella estaba en el aeropuerto alrededor de las diez en punto. Llama al aquelarre a medianoche, porque ella me recogería tarde en el aeropuerto de Shreveport. Víctor fue enviado a buscarla. Nikki se había ido y había un rastro de olor de perros Lycan alrededor del helicóptero—. En cuanto a Vash, Syre le mando —Sigue a los Lycans. Tráemelos. —Pensé que nunca me lo dirías. Los ojos ámbar-marinos de ella eran fríos y duros como la piedra. En el último medio siglo, un grupo de Lycans había emboscado y matado a su compañero. Ahora ella albergaba un odio tan venenoso que la mataba poco a poco. —Puedo conseguir que nos digan que Adrián lo ordeno.

—Si Adrián tuvo algo que ver con eso—. Torque frunció el ceño. — ¿Quien más podría ser el responsable? —Esa es la gran pregunta. Vash maldijo en voz baja. Con su cabello hasta la cintura color rojo y su traje negro de cuero, era la encarnación de la popular descripción de una belleza vampírica. Nunca ocultaba sus colmillos, argumentando que algunos mortales pagaban por tener colmillos de vampiro. —Adrián te dijo que mato a Nikki. ¿Qué más necesitas? —El motivo.

138

A Touch of Crimson - Sylvia Day Syre arqueo su cuello para aliviar la tensión. Sus colmillos descendieron un poco, justo como lo hacían sus alas cuando las tenía para expresar su estado de ánimo. —Principalmente en lo más profundo, Adrián es un Centinela. Eso suena simple, pero realmente no lo es. Es como una máquina-— tiene sus órdenes y no se desvía de ellas. La adherencia a rendir cuentas es su mayor fortaleza—y su más predecible debilidad. El de repente no sería deshonesto; no está en su naturaleza. Golpear de esta manera— podría ser un contraataque, no el primer asalto. —Quizás sus órdenes han cambiado—, Torque sugirió cansado. Vash resoplo. —Tal vez él está mintiendo. Podría haberlo dicho para defenderse y cubrir su culo, con el solo objetivo de cabrearnos y hacer que nosotros tomáramos represalias, así tendría una excusa y podría venir por nosotros. Quizás quiso enviarnos un mensaje. —Se te olvida, que todavía responde al creador—, Syre dijo irónicamente. —Y si quisiera hacer una declaración hubiera puesto una nota en el cuerpo roto de Nikki y lo hubiera dejado en mi porche. El no deja ningún espacio para que se especule.

¿Mis suposiciones? Alguien quiere echarle la culpa. Más preocupante, el piensa que yo envié a Nikki a él, en algún estado demente, así que lo contrario es verdad: estamos siendo culpados por las acciones de Nikki. ¿Quién tendría más que ganar entre, una guerra entre Vampiros y los Ángeles? —Los Lycans.

Vash exhalo duramente y comenzó a caminar otra vez. Sus piernas largas daban zancadas tan largas, con mucha distancia entre cada una, de ida y vuelta, a una velocidad que daría a la mayoría de los mortales dolor de cabeza de solo mirar.

139

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Lo traen entre manos los torpes perros, supongo. Pero no creo que tengan las pelotas—o el cerebro—para escabullirse del collar de los Centinelas—. Syre sonrió tristemente. —Fue un legado de Adrián la relación que donde el mantendría a los Lycans a su servicio por mucho tiempo. De alguna manera se las arregló para mantener la generación que le seguía contratada por el trato que había hecho con sus antepasados. Hoy en día, Syre admiraba al líder Centinela por su previsión. La vida finita de los Lycans les ha permitido hacer una raza. A diferencia de los Vampiros, que eran estériles. O los centinelas, que tenían prohibido procrear. Adrián necesitaba esos cachorros Lycans para suplir sus Centinelas, los cuales nunca habían sido reforzados. —Recuerda—, Syre dijo sombríamente, —los Lycans son descendientes de nuestros compañeros Vigilantes. Están de lejos relacionados contigo y conmigo, por lo que sin duda nuestro rebelde temperamento existe en ellos. Y aunque sean un poco más bestias, cuando se infectaron con la sangre de demonio, su mortalidad les dio ventaja— siguen siendo los mismos, pero mientras, siguen evolucionando. —Así que un Lycan renegado o pocos nos mueven hacia la guerra con los Centinelas. ¿Porque? ¿Suicidio colectivo? Su único propósito de respirar es servir a los Centinelas. Están atrapados justo en el medio. —Quizás ya no quieran estarlo más. Encontraremos al responsable del secuestro de Nikki y les preguntaremos, hay que mantenernos a distancia de derribar a cualquier Centinela por el momento. —Estaríamos justificados—, Vash argumento. —Has lo que te digo, Vashti

140

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Como desees, Syre.

Girando ella se dirigió hacia la puerta. Se movía como la cazadora que era, con precisión y deliberación. Syre confiaba en ella con su vida, justo como el confiaba en ella, con la original encarnación de Shadoe. Vash había entrenado a su voluntariosa hija, en la muy necesaria disciplina en ella y juntas las dos mujeres habían sido responsables de la erradicación de miles de demonios. 141 Vash abrazo a Torque antes de pasarlo, murmurando la promesa de cazar a los bastardos que habían matado a su esposa. Luego se fue, agitando su energía con ella. En el repentino silencio que descendió a su paso, los hombros de Torque, sintieron que había caído el peso del mundo en ellos. Él había cambiado a Nikki porque se había enamorado de ella, otorgándole la inmortalidad para que siempre estuviera con él. Por siempre. Desafortunadamente, la inmortalidad no era segura contra un Centinela. Torque cruzo sus brazos y miro, sus ojos brillaban ámbar. —Vengar a Nikki es mi derecho, no el tuyo o de Vash. —Absolutamente. Pero necesitas estudiar algo, es una tarea delicada para confiársela a alguien más. Camino dentro de la habitación, Torque se detuvo en la sombra, cuando las puntas de sus botas tocaban el rayo de luz solar. Su pelo cortó pegado brutalmente parado en todas direcciones, con tiras casi blancas en ellas. Era un estilo que se adaptaba tanto a las exóticas características que había heredado de su madre y su afilado estilo de vida. Mientras Syre se alimentaba de pequeños pueblos que atraían a motoristas, garantizando el flujo de sangre fresca a los aquelarres locales, Torque manejaba una cadena de clubes nocturnos en expansión que ofrecían refugio a Minions.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Acercándose su hijo, Syre lo estrecho por los hombros. Había tantas características de Shadoe en Torque, todas las semejanzas inquietantes de los gemelos. Ahora su hija estaba despojada de sus genes, junto con sus recuerdos. Una vez el escupió a la imagen de la madre de Shadoe, en una de sus encarnaciones, Shadoe llevaba las marcas del linaje de otra persona. A pesar de que él amaba a Shadoe independientemente de su exterior, había una parte de él que sentía como si estuviera perdiendo a la madre, cada vez que su hija renacía con la cara de otra mujer. —Sé que este es un momento terrible—, le dijo suavemente. —Pero tengo que preguntarte si harías el mapa. Además del comentario de Adrián acerca del su ataque, hiso referencia a Phineas, lo que me concierne a mí. Necesito que encuentres que pasó en las últimas cuarenta y ocho horas.

—Ya veo—. Torque puso su mano sobre Syre. Necesito algo en que enfocarme por ahora, o podría hacer algo de lo que todos nos podremos arrepentir. Syre presiono sus labios en la frente de su hijo. Él lo entendía muy bien. El apenas había sobrevivido a la pérdida de su esposa y Shadoe. Si no hubiera sido por Torque, sus muertes lo hubieran matado hace mucho tiempo. —Cuándo sabemos que tu mundo se hundió por el duelo, nadie cuestiona tu ausencia. Es cruel usar el dolor de tu hijo para continuar con tu agenda futura, pero no se podía dar el lujo de dejar pasar oportunidades perfectas como esta. Dios, él se sentía viejo y cruel. Tan viejo que no reconocía el rostro juvenil que le devolvía la mirada desde el espejo en la pared de su puerta. Parecía tener solo diez años más que Torque, quien la mayoría de la gente diría que se encontraba a mediados—o finales de los veintes. Torque hablo bruscamente.

142

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Como mantiene el control Adrián, cuando pierde el amor de su vida, cada pocos cientos de años? ¿Puedes estar seguro que está sintiéndolo? Shadoe se fue hace mucho tiempo, papa. Tiene que ser una mierda su cabeza. —Eso puede ser cierto, que él tenga mierda. Dejarla morir una y otra vez… no tiene ningún recuerdo de su familia ¿y la gente que la ama? Eso es cruel, él no la ama. —No sé—. Los ojos de Torque reflejaron su tormento interior. —Creo que yo haría cualquier cosa para que Nikki regresara, costara lo que costara. —Él no es como nosotros. Si lo hubieras escuchado por teléfono…tan calmado y nada afectado. Es un Serafín en todos los sentidos de la palabra. El alma es todo para él. No ve ningún propósito en la existencia sin un alma. Tú dices todas esas cosas, pero hiciste frente a la elección, yo sé que tomaste el riesgo. —No puedes saber cuánto. Yo no puedo creerlo. Siento como si quisiera rasgar en partes cada Centinela y Lycan que se crucen en mi camino.

—Eso es precisamente lo que la muerte de Nikki estaba diseñada para que hiciera— volvernos locos de rabia. Tenemos que ser más inteligentes que eso. Si reunimos información primero, podremos movernos con precisión instantánea en vez de disparar en la oscuridad. Pensé en lo que sería beneficioso para nosotros, más que provocar una ruptura entre los Centinelas y los Lycans. Todos nosotros necesitamos una prueba de que los perros fueron los que conspiraron contra sus amos. Si nosotros nos volvemos sobre Adrián, el quizá haga el trabajo sucio para nosotros.

— ¿Que estoy buscando?

143

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Lo sabrás cuando lo veas. Si algo está fuera de lugar, lo atraparas. — ¿Sugerencias por dónde empezar? Syre mantuvo su muñeca delante de la boca de su hijo, ofreciéndole la potencia de su sangre de Fallen para que le ayudara en su camino. Aunque Torque era un Nafil el tenia ventaja sobre los Minions, todavía estaba en desventaja en comparación a un Fallen. Beber una pinta o dos de sangre pura de Fallen podría relativizarse en unos pocos días. Silbo cuando Torque hundió sus colmillos dentro de su arteria, Syre cerró sus ojos. —Phineas estaba cerca de Adrián. Iremos a Anaheim. Por ahí empezaremos.

***

— ¿No te gusta volar? Lindsay pregunto, viendo los nudillos blancos de la fuerza con que Elijah agarraba los brazos de su asiento. Él la vio con esos ojos color esmeralda hermosos. —No especialmente. —Tienes que admitir, tener un jet privado es mucho mejor que tomar un vuelo comercial. —No—. El palideció cuando el avión se movió ligeramente. —No.

Su boca se torció. Ella vio alrededor de la lujosa cabina, sus palmas frotaban sobre el cuero marrón de los asientos en los que descansaban.

144

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián estaba sentado a un metro de distancia, en una profunda conversación con Damien y un chico rubio—Jasón—quien también se veía muy caliente, como todos los ángeles parecían estar. Ella regreso su atención a Elijah, quien estaba enfrente de ella en el otro lado de la mesa. ¡Una mesa! En un avión. El avión era una obra de arte por sí mismo, tan acogedor como un vehículo recreativo. — ¿Te quedaste atascado con el deber de niñera, no? — él se limitó a mirarla. —Lo siento por eso—, ella le dijo, sintiéndose mal por él. —No te daré ningún problema. —Eso dices tú, pero puedo decir que Adrián no está feliz por traerte—. Lindsay termino su pensamiento. — ¿Y tú piensas que él está actuando bajo coacción, lo que me hace que me moleste? De nuevo, el solo se limitó a verla con esos ojos penetrantes. Ojos de cazador, vigilantes y evaluadores. Sabiendo que tenía que mitigar cualquier especulación que ella fuera una debilidad, ella dijo, —Vamos. Lo conoces mejor que eso. No es el tipo de chico que hace cualquier cosa que le dicen, el hace lo que quiere. Elijah encogió sus hombros musculosos en respuesta. Ella puso su codo sobre la mesa y su barbilla sobre la mano. — ¿No hablas mucho, verdad? Pienso que me vas a gustar, solo porque cuidas la espalda de Adrián y en verdad, el confía en ti para eso, pero pienso que hay más que eso. Espero, con suerte, me aprecies a mí también. —Yo prefiero enfrentar el peligro solamente por el gusto de la caza—. Lindsay tuvo que absorber un momento antes de entenderlo.

145

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Crees que te meterás en problemas por ser amigable conmigo? si Adrián intentara ser territorial no te hubiera asignado al servicio de niñera mía—. La cara de Elijah gano más color que su atención a su miedo en la conversación. —Hay una gran diferencia entre ordenarme que le cuide y permitirnos ser…amigos.

Mirando sobre su hombro una vez más, ella encontró a Adrián viéndola. Iba vestido con pantalones a la medida y una camisa de vestir color negro que ella sabía, qué debía costar un mes de paga de ella, por lo menos. Las mangas estaban enrolladas y el cuello flojo exponiendo lo suficiente de su piel oliva la que cautivaba a ella.

Hasta ahora ella lo había visto vestido de manera informal en el aeropuerto, medio desnudo por la mañana y ahora urbanamente elegante. Por supuesto, estaba impresionante de todas las maneras. De cualquier manera ella estaba enamorada de él así que ella tenía dificultad de mirar lejos de él. Adrián fue el primero que rompió el contacto de sus miradas, sin problema regreso su atención a sus hombres. Lindsay volvió mirar a Elijah. — ¿Ves? no es territorial del todo. —Tenemos la misma línea de sangre—, el susurro. —No toda la bestia en nosotros viene de los demonios. Momentáneamente tomo la idea y finalmente asintió en comprensión. Adrián definitivamente tenía algo salvaje en él; ella sentía el zumbido justo debajo de la superficie. —No estas, sorprendida— su mirada verde se redujo. —Te hablo acerca de lo que somos—. Su tono fue bajo y ella tuvo que leer sus labios para poder escuchar. Ella estaba asombrada de que el fuera capaz de hablar así debido a su voz tan profunda.

146

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tengo la versión, tome notas—, ella replico, careciendo de la capacidad de hablar tan suave como el, pero trato de hacerlo. Todavía no estoy segura de entender su totalidad de la jerarquía, aun. Quiero decir, los centinelas son los patea—culos, o de lo contrario no habían sido capaces de dominar a los Vigilantes para empezar. ¿A menos que los Vigilantes no pusieran resistencia…? —No lo sé. Quizás no como ellos hubieran querido, ellos sabían lo que podrían hacer. — ¿Que quieres decir con que no lo sabes? ¿No puedes recordarlo? — Los labios de él se fruncieron. —No estuve ahí. Los Lycans no son inmortales. Solo tengo setenta años de edad.

La boca de Lindsay se abrió. La idea de un hombre de setenta años de edad no encajaba con el trozo de chuleta que tenía enfrente de ella. Su grueso cabello no tenía ni siquiera un hilo gris y su rostro era fuerte, guapo, sin arrugas.

—Wow—dijo, el silencio descendió. Sorpresivamente fue Elijah quien lo rompió. — ¿Porque cazas? Lindsay pensó su respuesta por un momento. Este era un tópico que ella nunca discutía, porque hablar acerca de la muerte de su madre significaba revivir esos momentos. Pero Adrián lo sabía ahora y en este nuevo mundo, en el que ella estaba viviendo, su pasado era relevante para entenderla. Eso era algo que ella no tomaba a la ligera. Ella nunca lo había entendido completamente y no se había dado cuenta de la aceptación que anhelaba hasta que había encontrado Adrián. Tomo una respiración profunda y respondió.

147

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Fui una víctima de un ataque de vampiro. —No directamente, o tu estarías muerta. —Un miembro de mi familia—. Elijah asintió con su cabeza. —Yo, también. — ¿Es por eso que estas peleando esta gran batalla? — Sus cejas oscuras se arquearon. —Como si pudiera elegir. Pero si, eso me motiva. —Sí—. Lindsay suspiro. —Yo no pude elegir, tampoco. Lo intente, pero me estaba engañando a mí misma. — ¿Como lo hiciste? — ¿Hah? — ¿Como supiste del demonio de la otra noche?

—Oh eso—, ella hiso una mueca. —Soy humana—mortal—con mala suerte y yo creo que lo puedes decir.

Usualmente se preguntaba como seria ser ignorante como los otros mortales, lo hiso por un largo tiempo desde que ella entreno sus pensamientos. Era útil, como preguntarse, cómo es su vida si ella fuera un gato.

148

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Que fue lo que viste? —No veo nada. Yo siento las cosas. Como un fantasma caminado sobre mi tumba, si estas familiarizado con lo que digo. —Fuiste directamente a Adrián en el momento que lo viste. ¿Porque fue? —No. Yo lo recogí porque él es caliente. Ella embelleció la media verdad con una sonrisa, manteniendo sus sensaciones del clima y conectándolas al pecho de Adrián. —También soy una mujer, tú sabes. Heterosexual. Los chicos guapos atraen mi atención. — ¿No encuentras una coincidencia que pasaras a recoger a un ángel en un aeropuerto? —Absolutamente. Le dije la misma cosa a Adrián la otra noche, pero me dio algunas explicaciones. —Hmmm… —Más o menos fue mi reacción, también, ¿pero qué se yo? No soy religiosa. —Es lo que dice la mujer que ahora vive con ángeles. —No jodas—. Lindsay sonrió. — ¿Viste la cara de Adrián cuando cayó el dragón? — Los ojos de Elijah se iluminaron con diversión.

149

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Sí—. El avión comenzó a descender. Ella froto sus manos.

—Espero que encontremos lo que estamos buscando.

—Lo haremos—. El rostro de él se endureció, tenía una mirada feroz de depredador. — ¿Te gusta la caza, no? —Sí. En esta ocasión es especial—. Su iris resplandeció de manera sobrenatural. —Además del teniente de Adrián, estos vampiros son responsables de la muerte de dos Lycans. — ¿Amigos? —Algo así. Lindsay se preguntó de a cuanta gente Elijah le podía llamar amigos y sospecho que era un grupo muy pequeño, un grupo de elite. Ella rodo sus hombros hacia atrás y suspiro audiblemente. — ¿Estas bien? — él le pregunto, palideciendo cuando el avión caía con rapidez. —Lo estaré. Por primera vez, realmente esperaba matar algo. Y no se sentía mal por estar tan cerca cuando algo malo se acercara como ella pensaba que debería sentirse.

150

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 151 Lindsay salió del avión, se puso las gafas de sol y miro a su alrededor. —Santa mierda— una mano cálida se colocó en la parte baja de su espalda, seguida por un murmullo de Adrián. — ¿Qué? — Ella se giró en todos los sentidos, suavemente, poco a apoco se enfrentó a él directamente. — ¿Donde está el suelo? — La pista se había terminado…en medio del aire. —Estamos en una meseta. De ninguna manera. —Así es. — ¿Quien está lo suficientemente loco para construir una pista de aterrizaje sobre una meseta? Si el piloto sobre rebasa la línea, estas frito—. La boca de Adrián se torció, haciendo que ella lo viera sonreír otra vez. —Vamos. Él la llevo al pequeño estacionamiento del aeropuerto, donde dos elegantes coches oscuros los esperaban. Jasón y Damien se subieron en el vehículo que estaba atrás, mientras que Elijah se deslizo en el asiento delantero del copiloto en el primero.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Saint George, uh? — ella dijo cuándo Adrián abría la puerta para ella. Nunca he estado en Utah antes. —Es un estado hermoso—. El tomo asiento junto a ella y cerró la puerta. Los carros rodaron en movimiento. El medio sur tiene algunas generosas formaciones de roca roja. — ¿Hacia dónde vamos?

—No muy lejos. Una pequeña ciudad llamada Hur-ah-kan—. Lindsay frunció el ceño. — ¿Hur-ah-kan? Nombre raro. Una vez más él sonrió. —Se pronuncia como ¨Huracán¨

Una tormenta. Ah hombre… Un nombre fuerte. El apodo de la ciudad no podía ser una coincidencia, no encima de todo lo que había ocurrido con ella desde que dejo Raleigh. A medida que ellos descendían a la ciudad, Adrián se quedó inmóvil y en silencio, pero ella sintió su volátil fuerza de concentración con cada milla que pasaba. Su mejor amigo había muerto. Tan estoico como Adrián aparentaba, era claramente una perdida que el sentía profundamente. Su dolor lo humanizaba lo hacía más hombre que Ángel. También hiso que se preguntara donde había buscado consuelo cuando él lo necesitaba, o solo interiorizaba todo. Rodeado por ángeles que morirían por él, aun parecía que estaba solo. Ella puso su mano en el asiento entre ellos y clandestinamente junto su meñique con su dedo rosado. A pesar de no dar ninguna señal externa de hacer nada, Lindsay sintió la sorpresa que lo sacudió.

152

A Touch of Crimson - Sylvia Day El cogió su mano en un fuerte apretón, con su mirada entrenada, lista por la ventana. Ella cubría la parte superior de sus manos con una bolsa grande cuando estaban unidas, protegiéndolas del contacto de la reflexión del espejo retrovisor. Le dio un apretón rápido de gratitud. Extrañamente conmovido por ser una fuente de consuelo para él, Lindsay contemplo la cercanía que se había desarrollado entre ellos. Estaban abriéndose uno al otro de manera que no lo habían hecho con otros que habían conocido. ¿Porque?

¿Porque Adrián había planeado llevarla a su casa la otra noche? Un restaurant podría ser la opción ideal para que sus secretos se hubieran mantenido ocultos.

¿Y porque era tan íntimo con ella? Tan tierno… ¿Porque ella lo dejaba? ¿Porque no era más cauta con él, como era con todos esos que se cruzaron por su camino? Ella se quedó mirando sin ver en la vista que pasaba

¿Porque ella parecía atraer lo extraño y raro? ¿Porque se movía tan rápido cuando solo era humana? Su padre la había llevado al doctor por cada secreción nasal y por el menor de los rash. Había tenido que ir al dentista y sacarse rayos X, exámenes de rutina de sangre e incluso un TAC cuando consiguió una conmoción por haberse caído en el patio trasero con sus amigos.

153

A Touch of Crimson - Sylvia Day No había explicación médica para sus habilidades. Pero ella sin duda era diferente, y sus anomalías eran extremadamente afines entre ella y Adrián. No podía decidir si esta era una bendición o no. Salieron del camino y se estacionaron en una pequeña ferretería. Cuando el coche se deslizo suavemente dentro del espacio marcado el siguiente vehículo transportaba a Jasón y Damien, Lindsay observo a su alrededor para obtener sus evaluación. —Estamos aquí—. Adrián dijo, antes de salir del vehículo. Su puerta se abrió y Elijah se quedó ahí, alto e impresionantemente intimidante. A pesar de que era un hombre musculoso con amplios hombros, no era de gran tamaño, sin embargo su presencia lo hacía parecer así. Al igual que Adrián, el cual era una persona tu no querías que hiciera pis afuera porque si te salpicaba... Al salir, Lindsay tomo una respiración profunda y escaneo su entorno. Huracán parecía ser pequeño, calles cortas y ordenadas. Además de las tiendas había un par de establecimientos de comida rápida, una cadena de tiendas de comestibles y algunas tiendas de otras cosas. El viento azotaba gritando a través de su pelo. Ella abrió la boca y dio un paso atrás de su vehemencia. Elijah la agarró del brazo para sostenerla. Adrián estaba a su lado antes de que pudiera recuperar el aliento. — ¿Que sientes? — ella se estremeció. —Este lugar tiene garras. — ¿Un nido, quizás? — Damien dijo, uniéndose a ellos. —No sé qué es eso.

—Un grupo de vampiros renegados—, Adrián explico.

154

A Touch of Crimson - Sylvia Day Grandioso. Justo lo que había buscado. —Sin duda hay más que solo unos pocos—. Damien miro a Adrián. —No bromeabas. Ella es hipersensible. Adrián hiso un gesto brusco. Ella se empujó así misma a juntarse. — ¿Tenemos que revisar ahora? ¿O esperaremos a los refuerzos? — Jasón le dio una minuciosa mirada una vez más. — ¿Puedes precisar su ubicación? Ella asintió, sabiendo que el viento le diría la dirección correcta si ella le daba una oportunidad. —Cuanto más cerca este, más los podre sentir. Solo necesito pasear alrededor un poco. —No—. Adrián se alejó como si eso fuera todo lo que tuviera que decir sobre el asunto. —Ahora sabemos que Phineas no estaba siguiéndolos, entro a un nido. Podemos tomarlo desde aquí sin ponerla en riesgo. Lindsay debatía su próximo movimiento. Desafiarlo enfrente de sus hombres no era una opción para ella, pero tampoco le iban a negar la oportunidad de ayudar —Por su propio bien. Cuando ninguna mejor idea se presentó, fue con la única solución que le vino a la mente—ella camino alejándose.

155

A Touch of Crimson - Sylvia Day Se dirigió a la calle principal, figurándose cuál era el camino más transitado para empezar, además que esperaba que el lugar fuera visible para poder prevenir a Adrián de su restricción a ella—no podía pasar por delante de él. No lo haría porque él era capaz de cargarla por encima de su hombro poniéndola en el lugar más seguro que él pensaba. Así estaban las cosas cuando sintió su mirada en ella. Para bien o para mal, sus sentidos estaban enfocados en el cuándo ellos estaban en la búsqueda de sus presas. Elijah camino a su lado. Sus ojos estaban protegidos detrás de las sombras pero ella sabía que estaba supervisando el área con la minuciosidad de un depredador. —PTI 10: hay usualmente consecuencias por desafiarlo. —Me lo figuro. Soy una chica grande; puedo manejarlo. ¿Vas a estar bien? —Se supone que no te debo dejar fuera de mi vista. —Así que estas condenado si vienes conmigo y también lo estás, si no lo haces—. Frunció sus labios. — ¿Qué piensas que el hará? — Se encogió de hombros. —No estoy seguro. La insubordinación suele ser mortal, pero sospecho que va a ser más fácil para ti. La aprensión corrió en ella, intensificando la inquietud causada por el frenético viento. Estaba segura de que Adrián era capaz de cosas que ella ni siquiera podía imaginar; no lo hubieran puesto a cargo de los Centinelas de lo contrario. Sin embargo, ella no le tenía miedo—después de todo, era su seguridad la que le concernía en primer lugar. Preocupada acerca de las consecuencias no iba a llegar a ningún lugar.

10

Para tu información.

156

A Touch of Crimson - Sylvia Day La única cosa que ella podía hacer era lo que siempre había hecho: poner un pie delante de otro y seguir adelante. Poner un pie enfrente del otro y mantenerse en movimiento. Desafortunadamente, el razonamiento que hacia parecía estar haciéndolo bien ahora. Con cada paso que daba, Lindsay estaba más cómoda. Sin embargo Adrián sentía que ella había hecho un motín, dándole duro a la cabeza. Ella apreciaba eso por parte de él. Tenía un cerebro y le daba su crédito por tener algo de experiencia. Considerando la cavernosa brecha entre sus habilidades y su programa de confianza significo mucho para ella. Mientras ella y Elijah pasaban Diary Queen, hecho un vistazo a las ventanas. Había familias y adolescentes adentro, riendo, comiendo y viviendo tan felices desconociendo las cosas. Bastardos afortunados. — ¿Tienes novia? — le pregunto. — ¿O esposa? ¿Hijos?

—No estoy emparejado.

Ella resistió la tentación de ver que tan cerca Adrián la seguía. En realidad sería mejor si estuviera sola; un grupo de intimidantes chicos calientes en una ciudad de este tamaño era un claro indicativo de que algo inusual estaba por suceder. — ¿Es a quien has perdido? ¿Tu compañera? Lo siento—no debería entrometerme—. Elijah la vio. —Si yo hubiera perdido a mi compañera, no estaría vivo ahora. Los Lycans languidecen cuando sus compañeros mueren. La muerte les sigue rápidamente. —Oh. ¿Igual que los lobos? Los reales. He leído que se aparean para toda la vida—. El volvió su atención hacia delante de nuevo. —Sí.

157

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Eso le pasa a los seres humanos, también, tu sabes. Con las parejas que se han casado desde hace mucho tiempo. Sobrevivir a un compañero usualmente no dura mucho después de que su conyugue fallece. ¿La misma cosa se aplica a los vampiros? ¿Y centinelas?

—Los vampiros se emparejan, pero no de por vida. Los centinelas, ninguno, hasta la fecha. —Ha, bueno… ellos tenían mucho que ocultar y no se podían mezclar entre ellos mismos—no hay suficiente cantidad de ellos. Puedo ver porque solo—una noche—sería la mejor ruta a estas circunstancias. —Que yo sepa, ellos no pueden tener sexo. Por periodos. Ellos no parecen anhelarlo, es todo lo que te puedo decir. Siempre he tenido la impresión que la urgencia está por debajo de ellos. Lindsay sonrió, sabiendo condenadamente bien que Adrián anhelaba el sexo. El hombre prácticamente le goteaba de sus poros. —Tu solo no eres su tipo, creo. — Los centinelas nunca son cercanos a los Lycans—. El insistió en voz baja. —Yo he escuchado algo de alguien.

La firme convicción en el tono de Elijah le llamo la atención, seguido por la colección de recuerdos colectados de los Centinelas. Ella aún no había visto una risa o realmente sonreír a alguno. Ni siquiera elevaban sus voces, ya fuera con excitación o con ira. No es que ella hubiera estado alrededor por mucho tiempo como para hacer un estudio exhaustivo de eso…

158

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tienes que estar bromeando—, dijo. — ¿Porque habría de estarlo? Ella se sorprendió de darse cuenta de que le creía. Era uno de esos chicos que simplemente no hablaban estupideces. Lo cual la dejaba confundida. Sabia del interés masculino, cuando lo veía—por no mencionar a Adrián que había llegado derecho y le había dicho sus intenciones directamente.

¿Qué más podía desear el de ella, sino explorar la atracción entre ellos? Llegaron al final de la avenida principal, donde el camino viro bruscamente a la izquierda, se convertía en una zona más residencial. Señalamientos indicando el desvió hacia el Parque Nacional de Zion estaba cerca. — ¿Así que estás buscando a tu alma gemela? — le pregunto Lindsay. — ¿Funciona así? ¿Una sola persona en el mundo para ti o esa especie de cosas? —No. No. Y no. —He escuchado ya. Este es el tipo equivocado de vida para tener algún tipo de relaciona a ningún plazo. Tire esa posibilidad desde hace mucho tiempo atrás—. El viento azotaba a través de su cabello. —Estamos cerca—. Él la miro. — ¿Tratando de explicar las ráfagas de viento loco que la seguían? —Estamos en un lugar llamado Huracán. ¿Qué esperabas? Ella sacudió su barbilla en dirección hacia una colina rocosa en la calle y luego se lanzó a través de la carretera a toda velocidad. Elijah se quedó directamente en sus talones.

159

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Los Lycans sienten el peligro en el aire antes que los demás lo capten—, el presiono. Ella siguió considerando su radar meteorológico tan personal y demasiado revelador para compartir. No estaba segura de que exactamente revelaba, pero decía algo acerca de ella, que prefería mantener para sí misma— por ahora.

Su mano se deslizo debajo de la solapa de su bolsa y saco un cuchillo para lanzar. Pasaron por delante de algún tipo de monumento, un pilar de piedra con una placa de bronce. Había pequeñas viviendas en abanico con forma de herradura detrás de él. Viejas casa de los años cincuenta o anteriores. — ¿Tu olor captación del olor, funciona en ambas formas? Ella pregunto rastrillando la zona con una mirada examinadora. En el siguiente minuto ella fue golpeada en el muslo, poniendo su atención a un gran lobo color chocolate al lado de ella. Suponía que eso respondía a su pregunta. —Wow—. Quedo impresionada en serio. — ¿Como hiciste eso tan rápido? ¿Y dónde está tu ropa? — El dio una mirada a ella catalogada como exasperada. —Bien Reconoció, tocando su piel para ver si era suave o gruesa. Resulto estar entre las dos. El lustroso pelaje cocoa estaba en relieve con manchas blancas en el pelo y las patas, haciendo que se viera en conjunto hermoso y real. —Eres un lobo muy bien parecido, sabes Elijah dio un resoplido. Lindsay se movió hacia adelante, observando cómo se sentía el aire de repente. Casi estancado. Protegiéndola para que no soplara su olor, el del Lycan y el del Ángel alrededor.

160

A Touch of Crimson - Sylvia Day De ninguna manera, ella sabía que los ángeles estaban tomando terreno elevado. No miro hacia arriba, pero sospechaba que estaban en la cima de la colina encima de ella. —Estoy pensando en un subterráneo—, dijo, a lo que Elijah estaba de acuerdo. Se movieron hacia adelante, dando vueltas alrededor de la herradura. Una anciana se sentó en un banco en el porche de su casa. Ella le sonrió y la saludo al pasar, al parecer no le preocupaba el gigantesco perro al lado de Lindsay.

Considerando el espesor de los lentes de la mujer, Lindsay asumió que no podía ver casi nada, de todos modos. Lo que era una explicación—aparte era su senilidad—por ver a un lobo del tamaño de un pony merodeando sin inmutarse.

Un camino de grava marcado por dos postes de luz apareció entre ellos en un espacio entre las casa. Ellos seguían alrededor de la colina. El final fue una sorpresa—un hogar marcado por una arquitectura—de estilo, antes de la guerra y un ruinoso lugar con un signo de cama y comida—. Una brisa helada acaricio su nuca. —Tienes que estar bromeando Se quejó en voz alta. Aunque era obvio que el edificio ya no estaba en uso como alojamiento, mantenía su dignidad y estilo, que contrastaba con su uso como ¨Nido De Vampiros¨. Un jardinero y una nueva capa de pintura era todo lo que necesitaba para revivir el exterior. A medida que se acercaba a la pequeña valla de ladrillo que rodeaba la propiedad, una sombra enorme y el aleteo de alas anuncio el aterrizaje graciosos de Adrián frente a ella. —Eso es suficiente, Lindsay—. Sus cejas se levantaron.

161

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No tiene importancia me alegro de poder ayudar—. Los rasgos de él se suavizaron. —Gracias Jasón y Damien aterrizaron al otro lado de la valla dentro del patio delantero. A la derecha estaba la colina. Detrás de ellos a media milla de distancia, era el camino de herradura y la calle de las casas antiguas. A la izquierda estaban las hectáreas y hectáreas de suelo no urbanizado. El nido estaba escondido en la llanura a la vista. No es que Lindsay estuviera sorprendida. Las cosas que ella había matado eran normales en el exterior. Monstruosas en el interior. Se quedó atrás, permaneciendo a unos veinte metros de distancia del frente. Elijah se sentó en cuclillas a su lado. Los ángeles se movían hacia adelante— Adrián en el medio, Jasón a la izquierda y Damien a la derecha. Dos lobos más aparecieron sorprendiéndola.

Se preguntó de dónde habían venido, entonces recordó a los conductores, uno en cada carro. O un Lycan para cada Ángel. Uno de ellos era una mescla de gris oscuro y negro—el otro era un marrón oxidado. Ambos jadearon en voz baja, como si apenas contuvieran su entusiasmo. Sin embargo las tres bestias la rodeaban. Dejando a los Ángeles valerse por sí mismos. Ella se agacho y le acaricio la cabeza enorme a Elijah en gratitud por su silencio. Los otros dos tomaron posiciones detrás de él, dejándolo a la cabeza. Solo sus ojos y oídos se movían. Sin embargo su postura aparentaba casualidad, pero ella sabía que podían explotar en un poderoso movimiento en un abrir y cerrar de ojos. Todos los rasgos de los cazadores que ella había observado en Elijah como un ser humano estaban multiplicados en su forma lupina. Su atención se movía a los Ángeles, quienes se acercaban a la casa con sus alas flexionadas en sus espaldas. Eso la sorprendió.

162

A Touch of Crimson - Sylvia Day ¿Porque exponer esa vulnerabilidad cuando no estaban volando? Jasón y Damien podían ser capaces de retroceder por el aire si eran capaces de despegar verticalmente, pero Adrián estaba en el porche, enjaulado por los dos pisos de altura y las columnas que sobresalían del techo. Adrián entro a la casa por la puerta principal, mientras las otras dos formas encontraban caminos alternos en los que Lindsay no podía ver desde su lugar. La tranquilidad cubrió el área. Se movió de un pie a otro, haciendo girar una hoja en su mano y jugando distraídamente con el oído de Elijah. —Tengo un muy mal presentimiento sobre esto. El viento chillaba en la llanura vacía, haciendo que los pelos de su brazo se levantaran. Entonces se desato el infierno. Los cristales se hicieron añicos cuando los Ángeles salieron al unísono por las ventanas, seguidos por una horda de vampiros. — ¡Santa jodida mierda! El flujo de los vampiros se dirigía hacia ella, como un muro que se levantaba. Lindsay tiro la hoja de su mano clavándola en un vampiro con espuma por la boca justo entre los ojos. Siguió lanzando uno tras otro, retrocediendo cuando los Lycans se lanzaron hacia el frente, formando una barrera para protegerla. Busco a Adrián sobre la masa que se retorcía entre las extremidades.

Oh hombre… Él estaba cortando una franja a través de la multitud…literalmente.

¿Se le había ocurrido a ella que sus alas eran vulnerables? Eran mortales.

163

A Touch of Crimson - Sylvia Day El las manejaba como espadas, atravesando extremidades y torsos, dando vueltas con una letal precisión. La visión de él y los otros Ángeles era fascinante. Sus alas se encendían como capas, cortando a lo ancho, luego se curvaban de manera fluida en torno a sus cuerpos. Había brasas ardientes de vampiros vencidos haciendo espiral alrededor de ellos brillando como nubes. Ella no podía apartar los ojos de ellos de sus extrañamente gráciles, macabras danzas. Un grito agudo arranco su atención hacia los Lycans y la vampress suicida que estaba aferrada a la parte posterior del cuello de Elijah. Resistiendo sus efectos violentos para sacudírsela fuera, los salvajes ojos de la perra—eran desorbitados, incluso cuando Elijah se lanzó a si mismo sobre su espalda y se retorcía, apachurrándola en el suelo debajo de él. Lindsay miro desesperadamente a los otros dos Lycans y encontró que ellos estaban con sus mandíbulas ocupados. Armándose de coraje, salto dentro de la pelea. Un vampiro masculino se precipito sobre ella de frente. Sabiendo que cambiar el rumbo solo debilitaría su posición, siguió adelante con una daga en la mano. Lo estaco en el corazón y utilizo la empuñadura de palanca para voltear sobre su hombro y caer en tierra del otro lado. Continúo sin romper su paso, dirigiéndose hacia adelante cuando Elijah se enderezo. El puño de él colisiono sobre la mandíbula de una vampress con un tronido espeluznante. Sujetándola, la vampress tiro del cuerpo en su espalda. Elijah la rodeo con un rugido, agarrándola por la garganta y rasgo la carne hasta la columna vertebral. Lindsay le remato con un cuchillo en la frente. Un disparo retumbo en la ladera, seguido por el inconfundible rebote. Ella giro. Una mujer estaba en las escaleras de la casa con una escopeta, preparándola para otra nueva ronda en la cámara... Apunto a Adrián y presiono el gatillo. Cuando el sonido reverbero a través de ella, los pulmones de Lindsay se aferraron, impidiéndole gritar la advertencia que aullaba dentro de ella en su horrorizada mente.

164

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián la abatió con un ala, desviando la bala como si fuera una pala de ping pon, dura, como si rebotara sobre metal. El arma desapareció de las manos de la vampress y apareció a los pies de Lindsay.

Tomo medio minuto para que su cerebro registrara eso, dando bandazos en comprensión. Ella cogió el arma y cargo la escopeta, disparando a un vampiro que cargaba sobre un lobo. Ella hiso seis disparos más para cubrir a los Lycans. Cuando la última carga se agotó, ella manejo la escopeta como un bate, golpeando a un vampiro que estaba tendido en el suelo. Arriesgando una mirada a la casa, ella busco a Adrián. Estaba rodeado por todos lados y pateaba gravemente algunos culos. Pero la chica del porche había recuperado otra escopeta—la cargo, en ese momento—y la levantaba para apuntar…Lindsay se lanzó a través de la abertura de la valla, sorteando los cuerpos que volaban y atravesando en montones de ceniza. Un vampiro voló a ella desde la derecha y ella se agacho por debajo del cuerpo de él, sorprendiéndose así misma por su propia agilidad. Agarro su último cuchillo de lanzamiento de su bolso y se preparó para lanzarlo. El barril del arma se volvió hacia ella. Lindsay agarro al vampiro más cercano y tiro de él poniéndolo delante de ella. La escopeta descargo con un ensordecedor bum. El vampiro se sacudió contra ella, estaba envuelta alrededor de su cintura. Cayo de rodillas en una nube de explosión de cenizas, el vampiro se desintegro con el fatal disparo. Los tres Lycan rompieron por las escaleras y atacaron a la tiradora. Lindsay trago saliva, pero no podía respirar más allá del dolor. Mantuvo su mirada apartada, con miedo de ver su brazo. Un vampiro a galope en cuatro patas salió del hoyo del frente de la puerta principal y salto hacia Adrián. Ella lo veía con su última hoja, que todavía sujetaba con su mano sana.

165

A Touch of Crimson - Sylvia Day Las cenizas se elevaban sobre lo amarillo de la hierba del césped, Adrián dio un puñetazo en las fauces de un vampiro con espuma que gruñía. El vampiro cayó al suelo, inconsciente. Un segundo más tarde Lindsay se reunió con él en la inconciencia.

166

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 Lindsay se despertó en una habitación sombría. Parpadeo el sueño fuera de sus ojos, su cabeza giraba tratando de figurarse donde estaba. Sus mejillas tocaban el algodón frio de la funda de la almohada y vio a Adrián. Se sentó a la izquierda de ella en una silla de respaldo bajo cubierta de damasco de plata. Él estaba desnudo a excepción de un par de pantalones holgados de pijama blancos y cualquier cosa que se pudiera usar debajo. La veía con una abrasadora intensidad, su boca se enderezo en una línea peligrosa. A pesar de que no movió ni un musculo aparte de parpadear, ella sentía un tornado produciéndose en su interior. —Hola Dijo ella, con la voz más ronca por su garganta seca. Ella debió haber empujado su cuerpo demasiado lejos, siempre se sentía como una mierda apachurrada cuando se forzaba más allá de sus límites. El tomo una jarra de cristal con agua de la mesilla de noche y le sirvió una gran ración en un vaso. Luego se levantó y la ayudo a sentarse, apoyándola en algunas almohadas, antes de darle su bebida. Ella la acepto con una gran sonrisa en agradecimiento. Había un grueso colchón de vendas blancas y gasas en su antebrazo izquierdo. Debajo de ellos, el dolor latía débilmente. Ella bebió todo el contenido de su vaso y lo devolvió.

167

A Touch of Crimson - Sylvia Day Cogió el teléfono a su lado y apretó un botón, pidió servicio a la habitación. Estaban en un hotel se dio cuenta. Las ventanas a la derecha de la cama estaban por lo menos en el segundo piso y había unas cortinas Tiffany Blue drapeadas cruzándolas. Había una gran sala de estar a su lado y un centro de entretenimiento masivo a los pies de la cama. Teniendo en cuenta la opulencia del cuarto y el gran piano que vio a través de la sala de estar abierta, ellos estaban en… — ¿Las vegas? — pregunto ella. Colocando el teléfono abajo, asintió. Le sirvió un poco más de agua y volvió a ella. Ella se quedó sin aliento. — ¿Cuanto tiempo he estado fuera? —Estuvimos en Huracán el día antes de ayer. Yikes. — ¿Están todos bien? — La mirada de él se clavó en ella. —Tú eras la única en serio peligro de herirte. —Eso es bueno. —El infierno que lo es—, el gruño, su voz retumbo a través del ambiente como un trueno, sacudiendo todos los objetos sueltos. —Te dije que te quedaras.

Aquí vamos.

168

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ese era mi plan, también. Hasta que el vampiro del porche saco una escopeta dirigida a ti. Entonces no podía soportarlo. — ¿Porque jodidos no? Dios, era sexy cuando estaba irritado. Nunca lo había visto demostrando nada, además del autocontrol de sí mismo, pero estaba visiblemente hirviendo ahora. 169 —Porque tu necesitabas que alguien te cuidara la espalda. Todos los demás tenían las manos llenas. No podía tomar el riesgo de que tomaras demasiado y dejaras una abertura. No podría sobrevivirlo.

— ¡No sabes eso! tú mismo me dijiste que has tenido bajas. No eres indestructible. No iba a soportar estar alrededor y verte morir. Si había cualquier tipo de misericordia en el mundo, ella nunca tendría que ver morir a otra persona que le importara. — ¿Así que decidiste que te viera morir yo?

De nuevo… La palabra no dicha se deslizo insidiosa e inexplicablemente por la mente de Lindsay. Ella dio un respingo y presiono su palma en contra de su mano y la hiso palpitar.

Adrián tomo el vaso de la otra mano—la que debería estar demasiado débil también para mantenerlo y se inclinó para presionar sus labios en la frente de Lindsay. El dolor disminuyo como la marea baja.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si tan solo pudiera embotellar ese talento—. Ella murmuro. Recordando el movimiento tipo ninja/matrix que ella había hecho sobre el vampiro, se asustó de su propia sangre fría.

¿Como diablos había sabido ella como hacerlo? —Me estas volviendo loco—. A pesar de que su voz era suave como la seda, la turbulencia dentro no había disminuido. Se enderezo. — ¿Puedes abrir las cortinas? Adrián pulso un botón en la mesita de noche y las cortinas se separaron, dejando al descubierto un cielo nublado y llovizna.

¡En las Vegas! No es que no lloviera en la ciudad del desierto.

¿Pero en esta época del año…? Ella lo vio, sabiendo que su estado de ánimo estaba una vez más afectando el clima, el cual le afectaba a ella a su vez. —Estabas realmente preocupado. Las manos de él fueron a sus delgadas caderas, dejando al descubierto la totalidad de su torso y sus deliciosos bíceps. Sus alas se materializaron, extendiéndose con una gracia sinuosa. Era tan endemoniadamente hermoso. Tan feroz y orgulloso. Quería rodar con él en un estupor dichoso, respirando ese olor suyo que le trasportaba a la naturaleza salvaje. —Cuando caíste al suelo—exhalo con dureza, bajo sus pestañas para ocultar un repentino brillo en sus ojos. Cruzo los brazos en el pecho y sus plumas se agitaban, extendiéndose con movimientos inquietos.

170

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Sí, me preocupe. —No deberías preocuparte tanto. No me conoces. —Habla por ti misma. Tú arriesgaste la vida por mí. Estaba en lo cierto. El temor de perderlo, la estímulo a cargar contra el vampiro que tenía la escopeta. Eso hubiera sido una carrera suicida para cualquier persona, especialmente para un débil humano. Pero él era…bueno, él era muy valioso para ella. En un tiempo tan corto, le había dado un sentido de pertenecía. Sabía lo que era peor y lo mejor, además no la juzgaba. Por mucho que su padre la amara, Eddie Gibson no sabía la verdad de lo que había visto el día de la muerte de su madre, o como murió, o como ella cazaba a la causa de la muerte de su madre. Lindsay tiro las sábanas hacia atrás y saco las piernas fuera de la cama por un lado. Sus piernas estaban desnudas. Ella se congelo, dándose cuenta de que solo llevaba una camiseta acanalada y bóxer de niño como ropa interior. A pesar de que estaba decentemente cubierta, de pronto fue consciente de su necesidad de ducharse, lavarse los dientes y afeitarse las piernas. —Tengo que refrescar— El chasquido del pestillo de la puerta le dijo que Adrián ya había salido de la habitación. *** Vash corrió a través del bosque, lanzándose entre las motas de rayos de sol alrededor de un ciprés pardo. Delante de ella, podía escuchar la respiración agitada y pesada de los Lycans que la seguían. La maleza crujía bajo sus pies a medida que atravesaba millas en cuestión de minutos, el fuego de la venganza ardía en sus venas.

171

A Touch of Crimson - Sylvia Day Uno de ellos le diría lo que necesitaba saber acerca de la muerte de Nikki. Escucho un tropezón, entonces alguien cayó. El rugido de frustración del Lycan trajo una sonrisa a sus labios. Al ver por encima de sus hombros, aferro la empuñadura de su katana y la deslizo desde la espalda. El susurro de la cuchilla contra la vaina era ensordecedor a sus oídos, como sabía que iba a ser para el Lycan. Los latidos de un corazón repentinos hicieron que sus colmillos se extendieran en anticipación. Saltando sobre un pino caído, cerro la distancia entre ellos, lo suficientemente cerca como para oler el miedo que subyace al aroma natural de un Lycan. Era su fragancia favorita, más dulce que el olor de la sangre. La carga por la izquierda la tomo por completo desprevenida. Vash fue tacleada contra el tronco de un árbol cercano, su espada voló de la mano para girar locamente a través de los escombros de la vegetación sucia del suelo del bosque.

Un pino muy anciano se estremeció en señal de protesta, las hojas cayeron a su alrededor como la lluvia. Aturdida por la emboscada le tomo un momento registrar la amenaza. El lobo rojo se dirigía hacia ella de nuevo, antes de que tuviera la oportunidad de tomar su espada. Ella no podía solo tensarse por el golpe y rezar para que no la mataran. Ella tendría que ser capaz de patearle el culo. *** Adrián estaba en la ventana que daba hacia afuera en las Vegas, tiraba luchando contra las emociones turbulentas que no debería estar sintiendo. Cuando la puerta se abrió detrás de él, se giró, esperando a Lindsay, en su lugar encontró a Ranguel Gadara entrando a la suite del pent-house como si fuera el dueño del lugar—que lo era. El famoso Hotel and Resort Mondego era propiedad del arcángel. En cualquier caso Ranguel estaba renqueado muy por debajo de Adrián en cuanto a la jerarquía angelical. El debería mostrar más respeto.

172

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ranguel —Adrián. Espero que te sientas cómodo. —Lo sabrías si no lo estuviera. El arcángel dudo por un momento y luego bajo la cabeza con la deferencia que se esperaba. Su sonrisa era deslumbrantemente blanca como su piel tan suave y rica como la más fina leche con chocolate. Había un poco de gris entre los rizos apretados de Ranguel, pero el único signo revelador de envejecimiento era una pose solo para disfrazar su inmortalidad. A diferencia de Adrián, el arcángel abrazaba la atención que llegaba de los medios a su manera. Ranguel saco un cigarrillo de su bolsillo y le ofreció a Adrián. —No. La sonrisa del arcángel se extendió. Estaba vestido con una camisa suelta y pantalones de lino, pero el aspecto de hombre de ocio era con mucho como su pelo gris. Como los otros seis arcángeles, Ranguel era intensamente y despiadadamente ambicioso. —Ese Minion que trajiste contigo…está enfermo. Formación de espuma en la boca. Ojos rojos. Casi sin sentido. La infección era como un zombie. El nido había estado parcialmente lleno de ellos—los enfermos vivían al lado de los sanos. Adrián había interrogado a la vampress de la escopeta, cuestionándola por ser responsable del ataque a Phineas el día anterior.

¿Cuántos de los fallen estaban dándoles de comer?

173

A Touch of Crimson - Sylvia Day Solo unos pocos de los miembros del nido eran fotosensibles. El resto del grupo— un grueso de aproximadamente un centenar de minions—habían estado en condiciones de cargar contra la luz del día. La mujer se rio durante varios minutos, respirando con dificultad. Entonces con sus ojos ámbar, brillantes con malicia, le había susurrado. — ¿Cómo se siente ser cazado, centinela? Será mejor que te acostumbres. Al final, no le había revelado nada en absoluto. Él le separo la cabeza con la frustración que se lo comía y con miedo por Lindsay. La visión de ella tirada en el suelo, había hecho que algo se rompiera dentro de él. No recordaba nada de lo que había hecho entre el colapso de Lindsay y el momento en que decidió que viviría. Si Lindsay Gibson muriera antes de Syre, el circulo de la reencarnación de Shadoe podría continuar—una nueva ronda de espera por ella regresaría y el adormecimiento que lo acompañaba. Pero más que eso, viendo a Lindsay tirada, le había provocado un diferente tipo de horror. El solo la acababa de descubrirla, justo acababa de empezar a conocerla, comenzaba a imaginar los pocos años de caza con ella a su lado. Enfrentar la pérdida de miles de posibilidades que ponían entre ellos, se encontró en un infierno único.

Miedo. Eso es lo que había sentido. No lo había reconocido en un primer momento, porque nunca lo había experimentado antes. Él lo sabía ahora porque lo había vivido a través de los recuerdos de Lindsay; había sentido el terror en bruto que la había congelado desde el interior. Que era lo que ella recordaba del asesinato de su madre, era una pesadilla capaz de deformar las mentes de los adultos y mucho más, la de un niño de cinco años—sangre—salpicando en un picnic, las suplicas de la madre por misericordia para su hija, una soleada tarde de verano, destrozada por los gritos de una niña.

174

A Touch of Crimson - Sylvia Day Las imágenes de las gotas color carmesí en las hojas de la hierba y el recuerdo de garras a punto de romper la frágil piel era tan vivo en su mente, que se había impreso en la mente de Adrián. No era menos de un milagro que Lindsay Gibson se hubiera convertido en la mujer que era, fuerte y sana, determinada y compasiva. Era una de las muchas grandes ironías de la vida que la mujer quien era su perdición, también fuera responsable de la restauración de su poca fe deteriorada. Ella demostró que la redención siempre es posible, no importa cuán grave sean las circunstancias o cuan insuperables las probabilidades. Y así con el corazón agitado por el miedo, se había unido con ella en el asiento trasero del coche, levantándola con cuidado y poniendo en su regazo, a su cuerpo inconsciente. Su brazo lastimado sobre su pecho, el hueso expuesto y algunos tendones rotos. La carne de Lindsay crepitaba, cuando la sangre expulsaba fuera de la palma de Adrián, trabajaba en un milagro, reparando cualquier tejido lastimado y reconstruyendo, lo que la escopeta había arrasado en la explosión. Había sido golpeada directamente, ella no habría sido capaza de salvar su brazo. Él no podía devolverle un miembro perdido, podía solamente salvar lo que estaba vivo. Había puesto en riesgo su vida mortal por él. —No es el primer Minion enfermo que he visto últimamente—, Adrián dijo, forzándose a enfocarse de nuevo en Ranguel. —Tengo que averiguar que está mal con él y cuan extendida esta la enfermedad. —Quizás el tiempo de los vampiros finalmente ha llegado. Jehovah ama a sus plagas.

—Considere eso y lo puedo descartar, pero creo que es más probable que ellos están tratando de luchar contra esa foto—sensibilidad con un nuevo fármaco que tiene efectos secundarios terribles. Había demasiados minions capaces en ese nido de tolerar la luz del sol.

175

A Touch of Crimson - Sylvia Day Otra alternativa es que Syre haya enviado una gran cantidad de sangre de Fallen a Huracán. Teniendo en cuenta lo cercano que ese nido estaba del pack del Lago Navajo es una posibilidad real. Pero esa no era una especulación que el compartiría con Rangel en este momento, o alguna vez. — ¿Te gustaría que estudie su sangre?

El brillo de avaricia en los ojos oscuros del arcángel desmentía la naturaleza altruista de esta oferta. —Sí. Adrián le hubiera gustado tener un análisis completo de la sangre realizado en casa, pero aún tenía que hacer el viaje hasta el Lago Navajo. Mientras tanto, necesitaba respuestas y las necesitaba ahora. Aunque se había demostrado ser un ataque de vampiros el que había matado a Phineas, todavía era necesario determinar la reducción de la población Lycan que había iniciado su teniente. —Me ocupare de ello. Si puedo ser de más ayuda, solo déjame saberlo—. Adrián arqueo una ceja café. —Estas siendo muy útil. —Merece la pena ser útil—. Ranguel sonrió enigmáticamente. —Lo tendré en cuenta. ¿Si no hay nada más…?

Con una ligera reverencia burlona, se fue sin obtener lo que el realmente había ido a buscar. Adrián se quedó mirando la puerta cerrada sabiendo que Ranguel lo había visitado por una razón y solo una razón:

176

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ver a Lindsay. Ver a Adrián con Lindsay. Ver cuán vulnerable, lo hacía. La conversación en si misma pudo haber sido hecha por teléfono. No solo eran los vampiros que huelen la sangre y hacen círculo como los buitres.

***

Recién salida de la ducha, Lindsay se paró frente al brillante espejo de vanidad iluminado y se examinó el antebrazo izquierdo. Lo torció a un lado y vio carne nueva rosa y sin vello. A pesar de que parecía tierna, los músculos y los tendones estaban lo suficientemente fuertes como para lavarse el pelo. Sus dedos y sus manos flexionadas suavemente con una ligera fuerza solamente. Su brazo estaba regenerándose.

Un jodido milagro. Salió del baño envuelta en una toalla… y encontró con el regalo de su amante, esperándola en la cama—un pijama de pantalones color champagne como la seda y una camiseta de tirantes y una bata en el mismo tono. Una tanga a juego de encaje sellaba el conjunto. Ella se quedó viendo el conjunto durante un largo rato, a continuación que quito la bata y se vistió. No podía luchar contra la llamarada de deseo que la seda evocaba, pero fue templado por las cosas que ella sabia y las que no sabía. Adrián era intrincadamente complicado y ella tenía más que complicaciones en su vida.

Abrochando la bata se movió hacia la puerta y salió a la sala de estar. Su gran tamaño la dejo congelada en el medio. A parte del piano de cola, también había una cocina de tamaño completo, comedor y una mesa de billar. A través de un vidrio que separaba, vio una piscina cubierta.

177

A Touch of Crimson - Sylvia Day —La comida está aquí—, Adrián dijo y dirigiendo su mirada hacia donde estaba sentado. Sus pantalones blancos brillantes contrastaban con el azul de la tapicería. La forma en que sus piernas estaban apoyadas en la mesa de café, cruzando sus tobillos y sus pies descalzos era graciosamente erótica. Se puso de pie cuando ella entro, su mirada se deslizo sobre ella en una mirada acariciante. Tenía un aspecto tan humano… si no fuera por su imposible belleza y sensual elegancia. Lindsay iría a la mesa del comedor y levantaría las tapas de los platillos uno por uno. Los pancakes, huevos, tocino y embutidos y jamón, papas, jugo de naranja y café. Una fiesta para dos, pero él no comería. Ella sin embargo, podría comérselo todo a bocados. Siempre comía un montón después del ejercicio cuando usaba mucho poder. —Te ves hermosa—, murmuro mientras se sentaba en su asiento y recuperaba su iPad que había puesto a un lado junto a él. Ella se sentó y cogió el tenedor. —Gracias. Así, que, ¿qué haces? — Su cabeza oscura estaba inclinada escuchando. — ¿Porque estamos aquí? —pregunto, untaba mantequilla en cada pedazo de pan cake. —Estamos reagrupándonos. —Quieres decir que te estoy retrasando—. El miro lo que estaba en la pantalla.

—No. —Estoy agradecida por lo que hiciste por mi brazo.

178

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No hay de qué. Pero si alguna vez te vuelves a poner en peligro de nuevo por mí, voy a hacer que te arrepientas por haberlo hecho. Ella le lanzo una mirada que él no vio, mientras secretamente se preguntaba si ella estaba loca. Ninguna mujer moderna en su sano juicio escucharía esa mierda machista y además escucharía una amenaza sensual en ella, pero lo hizo y algún gen recesivo primitivo hacia que su cuerpo respondiera. —No me amenazases.

179

—No es una amenaza. No voy a perderte. Ya he perdido demasiado. Haciendo una mueca ella recordó que él había perdido a un amigo que había sido como un hermano para él. Luchando por encontrar algo que decir para llenar el vacío repentino, solo consiguió decir. —Gracias por la ropa—.

Después de regañarse mentalmente, agrego, —es

preciosa. —Me alegro que te guste—, dijo, tan neutral. Su control parecía absoluto, pero el viento aullaba afuera y la suave lluvia caía constante diciéndole lo contrario. Lindsay no podía soportar su agitación. Ella estaba tan revuelta como él lo estaba—vulnerable—pero ella no podía ocultarlo de la manera como él lo hacía. Y tampoco lo podía ocultar. Él sabía sus secretos y ella necesitaba mantener esa abertura que habían logrado hoy. —A pesar de que no son claramente adecuadas para llevar en público. ¿Me vas a dejar? — Sin levantar la vista, el replico. —Saldremos mañana por la mañana. Juntos. Hasta entonces necesitas comer y descansar.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No son realmente adecuadas para el descanso, tú sabes—. Ella puso jarabe sobre su pan cake y empezó a comer. El levanto la cabeza para estudiarla. — ¿No se sienten cómodos? — ella se atraganto con su comida. —Seguro—. Las cejas de Adrián se elevaron en silenciosa investigación. —También son muy sensuales—. Ella clavo su tenedor en una salchicha. —Diseñados para ser sexys para el usuario y para el espectador. Pero escuche que los ángeles no están armados de la misma manera—sexual—como nosotros los mortales, así que quizás tu no estabas pensando en ese sentido cuando los compraste—. Con mucha calma, el apago su iPad y lo puso en el asiento junto a él. —Estuviste hablando con Elijah. Yo preferiría que me plantearas tus preguntas a mí. —Bueno, mira, ese es el problema. No sé qué preguntar—. Ella mordió su salchicha con más entusiasmo de lo necesario. —Quizás porque no hay nada que preguntar. —No lo creo—. Dijo ella, masticando. — ¿Me estas manipulando? Tal vez me recogiste porque necesitabas compañía femenina para propósitos de medio de comunicación o citas para próximos eventos. Entonces te sorprendí con lo del dragón y no estás seguro que hacer conmigo ahora—. Él puso su codo en el descansabrazos, para acomodarse mejor. Podría ser un ángel, pero sabía sus atractivos y la debilidad de ella por ellos y no los explotaba ambos. —Oh, yo sé que hacer contigo.

180

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Pero no lo hice la otra noche. Y aparentemente no lo has estado haciendo tú tampoco por un largo tiempo. Si es que lo has hecho—. Oh, Dios. Ella estaba siendo tratada como si fuera virgen. La idea de entrenar con un hombre como Adrián—las cosas que ella podría enseñarle… —Así que—, el murmuro — ¿El hecho de que no sea promiscua te molesta? ¡Ja! — Lindsay movió el cuchillo hacia él. —Hay una gran diferencia entre discernimiento y celibato. Tal vez el celibato existe por el discernimiento.

— ¿Esa es tu respuesta? — El examino las uñas de su mano derecha. —No sabía que había una pregunta en la mesa. —Okay, hay una. ¿Los ángeles tienen prohibido tener relaciones sexuales? —No—. Su mirada se estrechó. — ¿Todo ese rumor de que la lujuria está por debajo de ti?

— ¿Tú qué piensas? —Creo que quiero estar por debajo de ti. Y pienso que nosotros estaremos por ahí— eventualmente—pero creo que, son estas las cosas que yo no conozco.

181

A Touch of Crimson - Sylvia Day La lengua de Adrián se deslizo por su labio inferior, haciendo que ella lo sintiera húmedo su labio, como si él lo hubiera lamido. —Vamos a ir ahí ahora. Lindsay se limpió la boca con una servilleta y la puso bajo su regazo, a continuación se levantó de la mesa. Se acercó a él con un paso deliberadamente lento y sensual. Se llevó las manos al cinturón de la bata, sus dedos se deslizaron a través del nudo de seda y lo aflojaron. Al llegar a la mesa de café, permitió que la bata se deslizara al suelo. Ella sonrió cuando el aliento de Adrián se enganchó. Él se enderezo, plantando sus pies en el suelo y revelando la longitud del grosor de su pene excitado. El acto de provocarle estaba teniendo sus propias consecuencias, pero su respuesta física, llevaba a Lindsay a sentir un hambre hacia él, a otro nivel. Ella estaba jalando a un tigre de la cola afilada y de su hambre filosa, rapaz y hambrienta mirada, Adrián estaba listo para saltar. Y morder. Se inclinó sobre él, Lindsay se balanceaba así misma con una mano sobre el respaldo del sofá y dejo que su camisola quedara muy abierta. Cuando la mirada de él se deslizo hasta esa vista, ella uso su distracción como una oportunidad para arrebatar su iPad.

Enderezándose, regreso a la mesa. Continuo comiendo mientras utilizaba el navegador para buscar en Google, puso algunas frases claves. Como:

¨sexo y ángeles¨ y ¨ángeles centinelas¨ y finalmente, ¨ángeles, vigilantes, vampiros¨

182

A Touch of Crimson - Sylvia Day Estaba muy distraída con un artículo especulaba que los ángeles observadores masculinos eran capaces de erecciones interminables, el más importante descubrimiento fue, que exactamente habían hecho, los ángeles vigilantes, para conseguir ser condenados al vampirismo—ellos habían codiciado y follado con mortales. Mientras ella leía, Adrián se sentó en el sofá, inmóvil y en silencio. Ella parecía no seguirlo, pero sentía la esperanza colectándose en él y escucho retumbar un trueno afuera. Dentro el aire acondicionado de la suite, se sentía como una hora antes de la ola de calor que rompía con el verano de tormentas— insoportablemente caluroso y húmedo, lleno de energía contenida. Toda la turbulencia en el interior estaba a punto de explotar. Sabía que el necesitaba la liberación, tal como ella sabía por instinto que podía llevarlo a ese punto de explosión. Pero, ¿a qué costo? Ella comía los restos de sus papas fritas, luego se hecho hacia a tras masticando, pensativamente. Sus miradas se encontraron y se mantuvieron. —Como lo sospechaba, no hice la pregunta adecuada— dijo, después de terminar el jugo de naranja. Ahora que había comido, su cuerpo se recargo con tanta rapidez que se sentía mareada. — ¿Tienes prohibido tener relaciones sexuales? ¿Es del pecado del que estabas hablando la otra noche? no la lujuria en sí misma, ¿sino la culminación de la misma? — Adrián puso sus codos sobre las rodillas y junto sus dedos. —Supongo ¿qué me estás diciendo que dejaras las consecuencias para mí, si quizás te satisfago? Que podría satisfacerle a ella de él, caliente y duro y profundo dentro de ella. Pero había consecuencias y habría más consecuencias. — ¿Podrías perder tus alas y alma y convertirte en un vampiro?

183

A Touch of Crimson - Sylvia Day —O podría perder mi mente esperándote. —No hablas en serio—. Él estaba muriendo por ella. — ¿No puedes? — él se sentaba con su barbilla sobre sus dedos. —No. No puedo. Y sería un idiota por pensar que saldría impune. Mi vida no funciona de esa manera. Tendría que pagar cada cosa. De hecho, podría pagar por esto— ella gesticulo entre ellos con una impaciencia de su muñeca —Toda mi vida. ¿Quiero decir, quien mierda tiene la culpa de lo que me paso a mí? Cuando yo nací, quizás alguien dijo: ¨Sip, es la que va a joder con Adrián perfectamente¨— Él se enderezo bruscamente, con su mirada de cazador. —Lindsay— —Eres el guerrero más poderoso en el rango de los ángeles. He visto cómo te miran los otros. Confían en ti. Te admiran. Tienes el poder para hacerlo y parece que lo haces….alguien arriba te ama con locura. No voy a ser la que meta la pata. Empujando detrás de la mesa, ella se puso de pie, sintiéndose agitada lo suficiente como para correr cinco millas y quemar esa energía. Adrián se levantó también. —La decisión pertenece a ambos. Hay algo entre nosotros. Algo precioso y poderoso. Y lo quiero. Te quiero. Sus alas se materializaron, abanicando a lo ancho. La aperlada extensión brillaba tan hermosamente que hiso que sus ojos picaran. Ella no había llorado desde que su madre murió, pero Adrián la había llevado tan cerca de las lágrimas desde que lo había conocido. La forma en la que la hacía sentir importante y valiosa, la facilidad con la que la aceptaba tal y como era…

184

A Touch of Crimson - Sylvia Day Por su sola ternura ella no podía permitir que el la tomara y se enamorara de ella. La hacía sentir humana; y ella se sentía—perdida. Ella se sentía tan vibrante, tan viva, cuando estaba con él, como si hubiera estado medio dormida toda su vida y finalmente se despertara. Pero la humanidad de él regresaba por ella, era prohibido para él y ella no podía darse el lujó de olvidarlo. Él no podía dar el lujo de que se le olvidara. —Me gusta el sexo tanto, como con el que viene— dijo, empezando a caminar. Adrián era un Serafín, al igual que los vigilantes. La misma clase de ángeles, el mismo delito— ¿el mismo castigo? Ella no tenía ninguna razón para creer que Adrián no sufriría el mismo destino y al parecer ella no se lo daría. —Puedes tener un montón de diversión para aliviar el estrés. De un modo retorcido, me siento halagada, que estés tan caliente y molesto. Pero no vale la pena chupar sangre. No vale la pena perder esas magnificas alas. Confía en mí—la acumulación es la mejor parte. No te pierdes de nada. Él se movió, atravesando el espacio entre ellos y bloqueándole el paso, lo que la obligo a enfrentarlo directamente. Ella se paró solo a un paso de él. Un trueno sonó directamente en su cabeza, haciendo sonar los cubiertos sobre la mesa. Él tenía los brazos cruzados en el pecho poderoso, su iris brillaba con puras llamas azules. Mostro una sonrisa con dientes como un depredador. —Pruébalo.

185

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 186 Lindsay negó con la cabeza enfáticamente. —No. Adrián la cogió por los hombros cuando ella hiso un movimiento hacia atrás. En el momento en que el la toco, tuvo que recordarse de la fragilidad de su cuerpo mortal. Y que ella había arriesgado su vida por él. La quería tanto que hacía que le doliera. Su propia vulnerabilidad de la que ella se refería tanto lo enfureció y lo humillo. —No me mires así—. Ella murmuro. —Te necesito Tzel—, lo dijo suavemente. —No, lo que tú necesitas de mí, es que sea lo suficientemente fuerte para hacerte entrar en razón—. La mirada de ella se elevó por encima de sus hombros. Tirando libre de su agarre, ella camino alrededor de él. —Debí haberme dado cuenta antes…estas teniendo un momento difícil ahora. Has pasado por mucho, en un tiempo muy corto y no estás pensando con claridad. Estas siendo imprudente. Mierda, fuiste a un nido con posibilidades de suicidio.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella estaba exquisita. Su cabello todavía estaba húmedo, dando la apariencia que se enroscaba como miel pura. Cuando ella se había acercado por su iPad, él había estado fascinado por su depredador paso y balanceo de sus caderas, el suave susurro de la seda cuando se acercaba más. Una leona de oro a la caza. Más de uno coincidiría con el… hasta que ella descubrió los riesgos que el enfrentaba. Lindsay Gibson estaba frenándolo para su beneficio, porque ella se preocupaba por él. La anticipación apretaba su columna vertebral, a la expectativa de un toque de ella que no estaba seguro de que llegaría, pero hambriento de cualquier manera.

Cuando sus dedos tocaron ligeramente sobre sus plumas en el ala derecha en su parte superior, sus ojos se cerraron como disfrutando la apenas caricia que se movía a través de él. —Son hermosas—, susurro en una voz llena de temor. — ¡Oh! pensé que era un par. Pero son… ¿tres? Oh mi Dios. Tú tienes seis alas. El solo podía asentir, con su cuello demasiado apretado para hablar. El toque de ella se volvió más valiente. Acaricio a lo largo de la parte superior y la curva del ala que se extendía un poco con felicidad. Ella abrió la boca y se tambaleo hacia atrás. —Lo siento. —No te detengas—. Hubo una pausa. — ¿Son sensibles? ¡Pero tú, esquivas balas con ellas! —Nada de lo hecho por el hombre puede herir las alas de un Serafín—. Ella dio un paso de nuevo hacia adelante, extendiendo sus dedos y recorriendo ligeramente sus plumas.

187

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Verte en acción fue increíble. El sabia por el tono bajo de su voz que la memoria estaba aún excitada, un efecto persistente, quizás, desde su tiempo como Shadoe. O quizás solo por quien era ella. Lindsay era un guerrero por propio derecho. Ansioso por disfrutar de su atención y admiración enfocada, el desplego las alas lentamente, un silencio estimulante para que ella continuara tocándolo. —Cada ángel que he visto tiene un único juego de alas—, Ella murmuro, torturándolo con sus gentiles caricias. —Las de Jasón son oscuras. Las de Damien son gris. Hay algunas similitudes entre las demás, pero ninguno tiene alas como las tuyas. El toque de rojo en las puntas…maravilloso. ¿Quieren significar algo? O son patrones al azar individuales, ¿cómo huellas digitales?” —La mancha apareció cuando corte las alas de Syre. Yo fui el primero en derramar sangre de un ángel. — ¿La primera vez? —Sí.

Lindsay toco la nuca de Adrián, entonces deslizo las yemas de sus dedos entre sus alas hacia abajo por la espina. Su espalda se arqueo con un gemido, el cuerpo de Adrián tembló. — ¿Esto es…?— ella se aclaró la garganta. — ¿Esto es erótico para ti? Al llegar a la espalda de él, Adrián le cogió la mano derecha. La jalo por debajo de sus alas y la puso enfrente. Ella estaba forzada a estar parada muy cerca, su aliento lo suficientemente cerca de su piel.

188

A Touch of Crimson - Sylvia Day El envolvió los dedos de Lindsay alrededor de la longitud de su rígido y largo pene. Ella hiso un sonido suave, que el reconoció como un grito de vulnerabilidad. Implacablemente, presiono en su beneficio, despojo los pantalones de su cuerpo con un pensamiento breve y presiono la palma de ella contra su piel desnuda. Hubo un momento de quietud sin aliento. Que esperaba, que ella fuera una idiota o se hiciera cargo. La voz de ella cuando salió estaba en calma. — ¿Lo hiciste con la escopeta, también, no? La tomaste de la vampira y me la enviaste. Tú también lo hiciste con el popote en el aeropuerto. Puedes mover cosas, solo porque lo quieres —Sí. Su mano se cerró alrededor de él. Los brazos de él cayeron a los costados, sus puños se apretaron. La limpia esencia de su cuerpo y el rico olor a excitación comenzaba a impregnar sus sentidos. Lindsay era intoxicante- ciertamente podría ser adictiva. —Te estas quemando de lo caliente—, ella susurro. —Me pones de esa manera. Su sangre se había enfriado cuando supo de la muerte de Phineas. Y se había convertido en hielo cuando Lindsay se había derrumbado en el suelo con sangre salpicada por todas partes. No fue hasta ahora, bajo el calor de su tacto, que el finalmente sentía… humano de nuevo. Ella lo empuño desde la raíz, y luego lo acaricio hasta la punta. —Y grande. Dios, estas, tan grueso y largo. Yo quiero esto. Y tú lo quieres. Tan malo es. Desde el primer momento en que te vi.

—Tómame. La voz de él estaba gruesa, rasposa.

189

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No puedo.

La mandíbula de él estaba apretada. Ella tenía todo el derecho a tener miedo. Era más inteligente de lo que se veía. Se va a poner más difícil desde aquí. Lindsay lo bombeaba de nuevo, más duro. De nuevo. —Sí—. Gruño, empujando en su mano. —Has que me venga. —Hazme venir. —Jesús…— ella lo dejo en libertad. Adrián se estremeció con su hambre. El necesitaba el toque de ella. Doscientos años sin eso, lo había dejado muerto en la mayoría de los aspectos fundamentales. Ahora cada sensación y el envío terminado estaba vivo de nuevo y desesperado por ella. Ella estaba dentro de su vista, dando vuelta por sus alas derechas. Se quedó ahí, expuesto en todos los sentidos. La mirada de él lavaba en la suya. —Dime la verdad, ángel. ¿Esto es solo entre tú y yo? O eres ¿tú, yo, y un motivo que no tienes resuelto todavía? —Solo tú y yo—. Se apretó su pecho con la verdad a medias. En realidad, todo lo que se interponía entre ellos. Su misión, su padre, las reglas que le negaban el consuelo del cuerpo de Lindsay…

¡Dime la verdad, ángel! Él se atraganto con la verdad. Envolviendo su garganta y apretándole con tanta fuerza que apenas podía respirar, mucho menos dándole a ella la revelación que merecía.

190

A Touch of Crimson - Sylvia Day Te voy a enseñar la forma de matar a tu padre. Voy a enviar tu alma desde la tierra de una vez por todas. Mi amor quizás te destruya y a mí y a todo lo que nos importa. No puedo evitarlo. Ella deslizo su mano por el brazo izquierdo alrededor de su cintura, escondido bajo las alas. Su mano derecha lo alcanzo de nuevo. El silbo su aliento entre dientes. Lo acaricio con firmeza. Sus alas temblaban cuando la lujuria se apodero de él. El siguiente bombeo de su puño era tan perfecto que era doloroso. —Rápido. Jadeo, acercándola más con un brazo alrededor de los hombros de ella. Lindsay amplio su postura, estabilizándose con su brazo en la cintura de él. Le dio la cara directamente, perpendicular a su cuerpo. Quedándosele grabado por su proximidad. La parte de su torso de Adrián estaba en los senos de ella, mientras que los muslos estaban plantados a ambos lados de él. Anclado, ella uso la influencia que había ganado con su puño, en su adolorido pene con mayor potencia y velocidad. La cabeza de Adrián volvió a caer en actitud de súplica. Sus alas se levantaban y curvaban alrededor de ellos, protegiendo su preciosa intimidad. Todo el tiempo que su mano se movía sobre él, su agarre fue fuerte y con un ritmo constante. Adrián, subía y baja con rapidez su pecho, jadeando su respiración. La respiración de ella también se hiso rápida y caliente con ráfagas. Sus pezones estaban duros y rígidos contra él, sus caderas moviéndose en círculos rápidos, pequeños y necesitados. El apretó los labios en su frente sus ojos escocían. —Te haces más grueso antes de venirte—, ella susurro. —Y más duro.

191

A Touch of Crimson - Sylvia Day La mano de ella volaba trabajando en él, con velocidad pre natural rápida—y justo lo que el necesitaba. Dos siglos de deseo reprimido demandaban una liberación ahora. Entonces él podría seducirla apropiadamente. Podría atraerlos a su cama, donde se podría enrollar a su alrededor y pretender que nada existía solo ellos dos. Sin consecuencias, no había engaños, sin la eterna e inevitable separación. —Sí—. El jadeo contra su traspiración—y húmedo frente. —Ya casi estoy ahí… La necesidad colectada en la columna vertebral se agrupaba como el hierro fundido en la base de su pene. Alguna vez su tentación, ella lo engatusaba con su voz ronca por el deseo. —Muéstrame. Ven a mi Adrián. Házmelo duro.

—Tócame… no te detengas.

—No lo hare. No puedo. Déjame verte— Todo su cuerpo entero se sacudió con el primer doloroso chorro. —Lindsay. Ella hiso un sonido suave de hambre cuando él se estremeció a través de un clímax explosivo, con su brazo incansable, de una mujer dedicada, que solo lo quería darle placer. Te amo. Las palabras marcaron su camino desde lo más profundo de su alma, amenazaban con escaparse. Incapaz de contener la oleada de sentimientos, Adrián sofoco la verdad con la suavidad de la boca de ella. Las rodillas de Lindsay se doblaban.

192

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él se giró abrazándola, ahuecando su rostro con unas manos gentiles. Cuan ferozmente lujuriosos como lo había estado y al mismo tiempo desesperado por el orgasmo, él estaba devastador con su ternura. Sus labios eran luz contra ella, su lengua un látigo de terciopelo. Ella cogió sus muñecas y se perdió ante la esencia y el sabor de él, que no se había dado cuenta de que se habían movido hasta que su espalda llego contra una pared. —Gracias—, el susurro Antes de lamer dentro de su boca. Un gemido bajo se le escapó a Lindsay. El movió lentamente su cabeza, de ida y vuelta, de un lado a otro, deslizando sus labios separados a través de ella. Sus dedos empujaban dentro de su cabello de Lindsay. El deleite se extendía a través de ella, permeando su cuerpo demasiado ansioso y para calmar su franco deseo. La creciente languidez bajo el ataque sorprendentemente delicado de su boca, ella metió las manos por sus caderas delgadas, empujándolo más cerca. —Mantente fuera de mi cabeza—, le advirtió. —No es tu cabeza en la que quiero entrar ahora. La sensación de su miembro contra su vientre, todavía duro como el acero, hiso titubear su respiración. Adrián soplo en su boca, llenando sus pulmones con aire del suyo.

La intimidad fue más potente cuando sus dedos se deslizaron hacia abajo y a través de ella desde los hombros, bajando los finos tirantes de su camisola. Su espalda se arqueo ofreciendo sus pechos. En su mente, sabía que estaba mal hacer esto con Adrián. Ella sabía que tenía que pararlo, tenía que hacer que se detuviera. Sus manos cayeron, presionando sus palmas contra la pared.

193

A Touch of Crimson - Sylvia Day Pero la sensación de su tacto en su piel desnuda, sus yemas siguiendo la línea de su cintura antes de deslizarlos por debajo de su parte superior, era sublime…tan perfecto… Ella abrió la boca en una risa, su estómago se hundía en la exquisita presión de sus dedos. Sus hermosos labios se curvaron contra su boca. —Tienes cosquillas—, el deleite de Adrián fue palpable, reverberando a través de su determinación. El agarro su cintura y tiro de ella en un exuberante abrazo. Oh dios…ella no podía tomarlo de esta manera. Sensual. Juguetón. Sus ojos brillantes ya no estaban tormentosos pero estaban iluminados con alegría—debido a ella. Era un nivel de intimidad que ella no conocía, nunca lo había experimentado en sus anteriores relaciones sexuales. Ella no sabía de lo que se estaba perdiendo… —Adrián. — ¿Hmm…?— el beso su sien, entonces se movió más bajo a su oído. ¿Dónde más tienes cosquillas, Linds? —Nosotros— el movimiento de su lengua a lo largo del lóbulo de la oreja de Lindsay la hiso estremecerse. Las manos de esta estaban empuñadas. — Nnosotros no debemos hacer esto. —Tú no tienes que hacer nada—, el ronroneo, ahuecando sus hinchadas y sensibles mamas. Un gemido bajo se le escapo. Ella volvió el rostro hacia la pared en la ventana que estaba junto a ellos. El sol estaba brillando con fuerza, impecable a través de las gotas de lluvia adheridas al vidrio—un reflejo de su estado de ánimo como ella lo había aclarado. Tomo los pezones de Lindsay entre sus dedos índice y el pulgar tirando ligeramente. —Estos son unos pequeños y delicados pezones para unos pechos tan exuberantes. Voy a llevar mi lengua hasta ellos hasta que te vengas.

194

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sus caderas se empujaban hacia adelante sin su voluntad, su sexo apretando en demanda voraz. —Para ser virgen— ella dijo sin aliento —eres condenadamente bueno en la seducción—. Adrián hiso una pausa, sus ojos brillaban con diversión. — ¿Piensas que soy virgen? — ¿Me estás diciendo que has hecho esto antes? — La comían los celos, enfriando su sangre. —Pensé que te crecerían los colmillos si tú conseguías algo—. Su boca se curvo en una sonrisa puramente masculina. —Solo eres tú, Neshamá11. Eres la única que puede llevar a cabo este lado de mí. Ella no tenía idea de lo que la acababa de llamar, pero toco un punto profundo en ella y la forma en que su voz sonaba cuando lo dijo era como si ella tuviera mariposas. —Adrián… mierda. Voy a arder en el infierno por esto. — ¿Por apoyarte en un muro? — el paso eróticamente la lengua dentro de su oreja. —No. No lo harás. —Estoy tratando de hacer las cosas bien—, ella protesto, incluso cuando ella no podía encontrar la voluntad para alejarlo. No cuando una de sus manos malvadamente y con talento se deslizaba hacia los pantalones, mientras que la otra estaba empujando hacia arriba su camisola y dejando al descubierto su pecho.

11

Significa alma, podría ser algo como en español decimos querida, linda (una palabra de cariño)

195

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Esto era inevitable. Nosotros somos inevitables—. Su mirada se levantó para verla a los ojos aturdidos. —Tú lo sabes. — ¿Porque no tienes miedo? — —Tengo más que miedo de no tenerte, más de lo que he pagado por el privilegio—. Él la ahueco posesivamente a través del cordón de su tanga. Lindsay hecho su cabeza hacia atrás, toda la resistencia la dejaba cuando sus dedos tocaron a lo largo del sensible pliegue de sus muslos, donde la piel se reunía con el borde del encaje. Había una vibración ansiosa en su interior, el hambre perforaba y el deseo la estaba asustando más que las ramificaciones de lo que estaban haciendo.

El vapor sensual que se aferraba a él, la envolvía avivando su deseo hasta que no pudo pensar por estarlo esperando. Ella quería su toque — lo que estaba mal que lo—anhelara. Adrián apoyo su columna a lo largo de su mano y la arqueo hacia él. Ella contuvo el aliento, esperando. El soplo una corriente de aire frio sobre su arrugado pezón y su tanga desapareció. La lengua de Adrián estaba caliente, húmeda, acariciaba a través de ella, en el mismo momento las puntas de sus dedos la separaron y le acariciaron su clítoris. Ella se estremeció violentamente y grito, estaba tan condenadamente encendida que pensaba que podría hacer combustión. Tenía fiebre, estaba húmeda con el sudor y la tersura de su excitación. Dio un ruido sordo de aprobación. —Suave y húmeda. Y encerada. No hay nada que se interponga en el camino, mientras te como por horas.

No era encerada. Ella se sentía como un láser. ¿Pero porque discutir?

196

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él quería eso. Y ella quería lo que él quisiera. También le gustaba sentir la sensación de las plumas tocando la luz, haciendo círculos en la entrada de su cuerpo, y su lengua revoloteando sobre su pezón endurecido. Le gustaba la manera en que sus alas se curvaban cerca de la pared formando un escudo blanco haciéndola sentir segura y protegida. Valorada. Al llegar al límite, Lindsay puso sus manos a través de sus gruesos mechones de cabello negro. Levanto una pierna y se froto alrededor de su cadera, abriéndose ella misma más. —Tócame—, susurro, retorciéndose cuando sus mejillas vaciaron un tirón rápido en su pecho. —Lo hago. Soplo un aliento tibio sobre su enfriamiento y humedad que dejo su boca. Ella gruño. Dos dedos largos, elegantes dedos, empujaron dentro de ella. — ¿Es esto lo que quieres? Empujándose a sí misma con un agarre en su nuca, ella llevo su boca, encantadora, mordisqueo a lo largo de su mandíbula hacia abajo a su garganta. Sus labios se separaron con su pulso palpitante, su lengua acariciaba sobre él, empujando sobre su vena del cuello. El gimió, cogiéndola por un brazo alrededor de su espalda. —Estas tan jodidamente caliente. Me estas volviendo loco—. Las caderas de Lindsay bombeaban en círculos sobre sus dedos. Ella soltó estas palabras a él. —Llévame al borde. Hazme venirme. La boca de Adrián se inclinó a través de ella. Su dedo pulgar presiono sobre su clítoris palpitante, dándole masaje con cada zambullida de sus dedos.

197

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella sollozo su placer dentro de su boca, sus cortas uñas cavaron en sus músculos duros como piedras de sus hombros. El cogió la lengua de ella y la chupo, haciendo que ella apretara duro su sexo en la mano de él, la que estaba dentro de ella.

El trazo suave y sedoso de él cabello de Adrián cruzo a través de sus doloridos pezones, la estimulaba y la estaba matando, terminando el trabajo iniciado con su ternura. Todo acerca de la forma en que el la tocaba era reverente. Adorable. Incluso en medio del más crudo encuentro sexual que había tendió, se sentía como si fuera todo acerca de ella. Acerca de estar con ella en la intimidad de la manera posible. El orgasmo la golpeo como un rayo. Se estremeció en sus brazos, culminando con violencia, los delicados tejidos de su sexo ondulaban a lo largo de sus dedos malvadamente reconociéndolos se curvaban y se frotaban para mantenerla viniéndose. Lindsay no podía solamente aferrarse a él, las lágrimas apretaban con salir de los parpados bien cerrados. Su respiración jadeante combinada con la de él. Todo el tiempo él la beso, como si él fuera a morir si no lo hacía. Ella apenas había dejado de temblar cuando sus dedos la dejaron y ella fue levantada contra el—completamente desnuda, su ropa se había ido de su camino… donde quiera que haya ido. Entrelazados ellos giraban, luego la fría superficie de la mesa del comedor estaba por debajo de su nalgas y ella alcanzaba la espalda, apuntalando su torso con los brazos detrás de ella. Adrián la empujo a un lado su rodilla—con una mano y tomo su pene con la otra mano. La cabeza de su pene estaba metida en su contra. Los ojos de Adrián brillaban, con flamas azules furiosas, mirando dentro de los de ella. —He estado muriendo por ti, Neshamá Sheli 12

12

Amor mío.

198

A Touch of Crimson - Sylvia Day Apenas estaba respirando, con respiraciones entrecortadas queriendo preguntarle lo que dijo, cuando comenzó el calor, duro, deslizándose dentro de ella, empujándola para que se recostara, cubriéndola con su abrazador calor de su cuerpo. Retorciéndose para acomodarlo, ella se aferró a sus caderas, tratando de disminuir el estiramiento sin tregua de su empuje. —Jesús— ella abrió la boca, arqueando su espalda. — ¡Porque diablos pareces una estrella porno, si no se les permite el sexo! 199 Su risa la invadió, dejándole la piel de gallina a su paso. Era un sonido rico, infinitamente hermoso—y su alma se agito. Su corazón se hincho como si ella viviera y respirara del sonido de él. Se hundió hasta su raíz, tocando el final de ella. Sus alas se extendían y se flexionaban lujuriosas, recordándole el sensual estiramiento de un felino bien alimentado. Sus ojos celebraban, también lo hacían sus respiraciones. El tomo su rostro sin aliento, mirándola de una manera en la que se fundió con ella. —Ani ohev otach 13, Lindsay El susurro, tomando su boca y llenado sus pulmones con su exhalación. Hiso rotar sus caderas, hundiendo una fracción más profundo. Ella juro, sentía cada pulgada—todos los surcos y venas y cada latido de Adrián golpeando su corazón. Ella le sostuvo la nuca con una mano, lamiendo a través de sus labios, sacudida por la absoluta seguridad de que estaba en lo cierto cuando ella siempre había deseado ser y no lo sabía. —Adrián, yo— el sonido de unas campanas resonando la congelo. Y a él. Se aferraron el uno al otro, respirando con dificultad, su pene estaba grueso, palpitante presente en su interior.

13

Te amo en hebreo

A Touch of Crimson - Sylvia Day La importancia de lo que ella estaba haciendo y lo que él estaba haciendo con ella, lo golpeo como un diluvio de agua helada. El sonido se repitió de nuevo, seguido por un golpeteo brusco. Un maldito timbre de la puerta. Ella abrió la boca con un sonido de alivio y luego gimió cuando Adrián comenzó a retirarse. Su mirada nunca la abandono cuando el empujaba a fuera con una lentitud dolorosa y la mandíbula bien cerrada.

En el momento, el cayo pesadamente sobre su cuerpo, ella salió gateando de la mesa y corrió a su dormitorio. El reparo su pijama antes de que ella cerrara de golpe la puerta, pero nada tan simple como ropa podría hacerla sentir menos cruda y expuesta.

200

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 Adrián apretó las manos por su cabello para enderezarlo antes de mirar por el espejo ovalado, de la entrada del hall. Aunque la túnica sin mangas de estilo asiático que había convocado cayó a mitad del muslo para esconder su erección, su cara enrojecida y sus ojos brillantes, junto con los labios hinchados por el fervor de Lindsay, traiciono su debilidad mortal. Se quedó mirando su reflejo, regulando su respiración y deseando que su rostro estuviera en líneas apretadas, austeras que esperaba se presentaran, guardo sus alas, sabiendo que lo traicionarían con emociones turbulentas tan cierto como lo hacía su mirada. La campana sonó por tercera vez, seguida por una ronda de toquidos. El tiro de la manija de una de las puertas y luego se alejó cuando la puerta comenzó a deslizarse automáticamente de nuevo. A medida que cruzo la habitación mentalmente aplasto algunas de las flores más fragantes de los arreglos florales grandes que estaban esparcidos por la gran suite. Los olores empalagosos no podían ocultar el olor exuberante del sexo, de las fosas nasales de los ángeles pero por lo menos mostraría respeto haciendo el esfuerzo. —Capitán—, Jasón le saludo con una voz lentamente cansina, con acento conocedor. — ¿Tienes noticias para mí?

201

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él fue a la cocina y se lavó las manos, enjuago el olor de lo que ahora le encantaba, el deseo de Lindsay. Su sangre aún tenía estragos de solo recordar la sensación de su cierre hermético en su cuerpo caliente. Ese momento brillante de conexión le había destrozado si ella no se hubiera reído, lo que él no había hecho en mucho tiempo y no podía recordar la última vez. Había olvidado lo potente que su afinidad había sido. El no recordaba que alguna vez hubiera sido tan abrasador completamente. Se sentía como si hubiera sido ejecutado a través de una forja caliente, hasta que se hubiera fundido, luego reformado y trasformado en algo nuevo e inmaculado. — ¿Donde esta Shadoe? Él se dio la vuelta, sintiendo una agitación extraña con el uso de su nombre, el todavía no podía explicarle a Lindsay, y observo que venía Elijah con Jasón. La verdad de lo que él había estado haciendo antes de la intrusión de ellos no podía escapar a la atención de un Lycan más que era un instinto primario. El aroma de Lindsay estaba sobre él y le quemaba las fosas nasales de Elijah, el Lycan reconoció eso. —Lindsay—, Adrián corrigió, —aun esta en recuperación—. Jasón lo estudio abiertamente. —Ella ha estado levantada. Ella…comió. —Como un leñador. — ¿Como esta su brazo? — Elijah pregunto, con el rostro estudiadamente impasible. —Sanando bien. —Bien.

202

A Touch of Crimson - Sylvia Day El Lycan dio un ligero paso de satisfacción. Adrián se cruzó de brazos, valorando a Elijah. No había duda el Lycan era un Alpha, no después de mirarlo con otros Lycans cuando estuvieron haciendo la limpieza en el nido de Huracán. Además tampoco había duda de que era peligroso—su inherente dominio y habilidad para llamar a otros Lycans que seguían su ejemplo, solo podía resulta en problemas. Por ahora, sin embargo, él estaba comprometido a Lindsay. Ella le había salvado—más de una vez. Tendría que pagar esa deuda mediante la protección a ella con su vida y ahora, eso era el nivel de lealtad que Adrián necesitaba para mantenerla a salvo. —Solo quería checarlo con usted—, Jasón comenzó, moviéndose hasta la mesa del comedor, —acerca de nuestros planes para regresar a Utah mañana. ¿Estamos todavía a tiempo? —Dije que lo estábamos.

La voz de Adrián era baja y suave, pero tuvo que hacer un esfuerzo para no cerrar los puños, cuando Jasón, se paró donde Lindsay había estado con él, mientras le enterraba su pene en el interior, unos momentos antes. —Seis en punto, a esa hora quiero estar de camino. —Ok—. Jasón puso su mano sobre la mesa y lo miro. —Helena esta en Las Vegas. Quiere verte. —Me reuniré con ella tan pronto como pueda. Elijah te quedaras con Lindsay Adrián se dirigió a su habitación en el lado opuesto del área de la sala de donde estaba Lindsay. El cerró la puerta y se sentó en el borde de la cama, exhalando con dureza antes de tomar su teléfono y presionar el botón que conectaría a su habitación. Le tomo mucho tiempo a ella responder.

203

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Hola? —Linds… ¿estás bien? — ella suspiro. —No. Estoy bastante lejos de estar bien—. Sus ojos se cerraron. Ella sentía vergüenza y confusión las cuales eran tangibles. —Tengo que salir. Elijah se quedara contigo. Cuando vuelva hablaremos. —Muy bien. —Si tú necesitas o quieres algo mientras no estoy solo cárgalo a la habitación. — Oh, Dios mío—. Ella se quejó. —Por favor no compres fuera. No pienses en ello. Eres de gran valor—. Hubo otra larga pausa. Cuando su voz se oyó de nuevo estaba mezclada con el acero. —Tienes razón, Adrián. Tú no puedes pagarme. El precio es demasiado alto. No voy a dejar que lo pagues—. El vio la puerta cerrada y maldijo su respiración. Ella necesitaba su atención y consuelo después de lo que acababan de compartir, pero con los otros aquí no podía hacer nada para calmarla. Había cosas que no podía decir, pero ella podría verlas, si solo tuvieran privacidad. —Hablaremos cuando regrese—, dijo de nuevo. —Ten cuidado. No te metas en problemas.

Adrián colgó el teléfono y se puso de pie. Cuanto antes se hiciera cargo de este negocio, más rápido podría volver con Lindsay.

204

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay se dio una segunda ducha. Cuando salió del cuarto de baño, no había otro presente en la cama. Estaba en una percha y cubierto por una bolsa de protección de una boutique. Vio en el interior las prendas de vestir, encontrando las exageradamente caras etiquetas aun puestas. Era un hermoso conjunto con tonos chocolate de pantalones palazzo junto con una concha multicolor en turquesa y oro. Caro y elegante, tan adecuado al gusto de Adrián. Un estuche de maquillaje a un lado de ella, nuevo y lleno marca MAC 14 y acostado inocentemente en la cama detrás de todo esto estaba un sobre de dinero con el logo del hotel, lleno con una pila de dos pulgadas de espesor de crujientes billetes de cien dólares. Ella paso las manos por su cara con un gemido. Sentía que se estaba ahogando. Adrián era demasiado para ella. No podía manejar la situación. O podría manejarlo a él. Las miradas que le daba, la forma en que le hablaba y su toque… cualquier infierno que ellos estuvieran haciendo, ella no se lanzaría él. Y no importaba lo que ella dijera, no importaba lo mucho que ella trataba, él estaba determinado a tenerla a cualquier costo. Ella se vistió y se puso presentable, luego se sentó en el asiento donde Adrián había estado sentado antes y hablo a su papa. —Eddie Gibson Automotriz—, el respondió. —Hey, papa. Ella escucho el ruido de las herramientas del taller como fondo y sintió un nudo en su garganta con nostalgia. Su padre no sabía nada de los aspectos más oscuros de la vida de su hija, pero sabía que era inusual y la amaba por su condición de todos modos. —Soy yo. Lo siento por no llamarte pronto. —Oye, nena. ¿Te sientes mejor? — su voz era ruda con preocupación. Ella frunció el ceño y pregunto:

14 una de las marcas de maquillaje que más gusta a las mujeres teniendo en cuenta que es una marca que se utiliza mucho para las famosas.

205

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Mejor? Sí, me siento bien. Grandiosa en realidad.

—Me alegro de oírlo—. Un suspiro de alivio cruzo la línea entre ellos. —Estaba preocupado, cuando no podía ponerme en contacto contigo. Cada vez que te hablaba al celular, iba al correo de voz. —Sí. No lo he cargado desde que llegue aquí. Quizás esté muerto. —Dile Adrián que agradezco que llamara y me dejara saber que estas bien. Si él no hubiera hecho eso, yo probablemente hubiera llamado a la guardia nacional para cazarte. — ¿Adrián te llamo? Un cosquilleo se movió a través de ella. Con todo lo demás que tenía en su plato, él había tomado la preocupación de su padre en cuenta y busco la manera de aliviarla. Su amabilidad la conmovió profundamente. —Ayer. Ayer me dijo que fuiste eliminada por el estómago por un error. Debes tomarlo con calma por los siguientes días y tomar mucho líquido. Y quizás consideres invertir algún tiempo en Adrián Mitchell. Sonaba como si realmente estuviera muy preocupado por ti. Podrías tener algo ahí. Si solo el supiera. Ella finalmente había encontrado al hombre al que no tenía que mentir u ocultarle cosas y no podía contar con él. — ¿Cuidas de ti mismo? —Sabía que me regañarías si no lo hago, sí. Fui con Sam la otra noche a jugar póquer, también.

206

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Bien. Ella había estado presionándolo para sacarle más información. Una noche de póquer con los chicos fue un primer buen paso. — ¿Dónde estás? El identificador de llamadas dice Mondego Resort. —Es propiedad de Gadara—, ella explico, tomando nota del logo en el teléfono al lado de la cama del cual ella había marcado. —Así que ya estás de vuelta en el trabajo, entonces. Necesitas cuidarte. Siempre has empujado muy duro de ti misma. —Mira quién habla—, replico. —Hare un trato contigo: cada vez que tú tomes un día libre, hare que coincida con uno de los míos—. Ella sonrió y absorbió el sonido de alegría. —Está bien. Trato. —Te amo. Te llamare de nuevo en un par de días, pero si necesitas cualquier cosas o simplemente conversar, me asegurare de que mi teléfono este cargado. —Lo hare. Te amo. Regresando el teléfono a la base, Lindsay se puso de pie y se movió hasta salir de la habitación, agarro su bolso de camino. El salón estaba desprovisto de voces masculinas por ahora, pero aun así tomo un profundo aliento para darse valor antes de abrir la puerta. Escuchar la voz de su padre la había enfocado de nuevo, pero el sentimiento de vulnerabilidad y de exposición permaneció. Adrián se lo dejo. Por mucho que ella deseara otra cosa, tenía pocas defensas contra él. Lindsay encontró a Elijah esperándola junto al sofá, parado con sus brazos cruzados. Era enorme, con una presencia formidable.

207

A Touch of Crimson - Sylvia Day Su playera verde oliva y sus pantalones holgados no hacían mucho para ocultar el poder de su cuerpo. Había un sentido de solidez y firmeza, era el tipo de persona en la cual podías confiar con tu vida.

Le recordaba a Adrián en este aspecto. También, augusto y robusto en una manera extraordinaria. El sentimiento que daba de anclaje, era el aspecto más difícil de resistir. Ella deseaba gustarle, agradarle y además confiaba en él. Y cuando estaba con él, ella se sentía en paz, tranquila, lo cual era, lo que le había robado el vampiro, como una pesadilla diaria desde hace mucho tiempo. Adrián le había dado la ecuanimidad de regreso a ella. Pero para regresarle el favor, ella tenía que dejarlo ir. Por mucho que él le diera a ella, tendría que tomarlo todo de lejos, en un solo momento egoísta. —Hola, El— ella sonrió al guapo Lycan. — ¿Como estas? —Vivo—. La voz de Elijah retumbo profunda en la habitación. —En gran parte, gracias a ti. —Como sea. Estabas siendo pateado en el culo, solo trate de ser más que un ser humano indefenso.

—Ayuda menos—. El soltó un bufido. —No estabas ayudando. Estabas cometiendo una locura—. Lindsay asintió sombríamente. —En su mayor parte—. Sus brillantes ojos color esmeralda la invadieron en un examen clínico con su vista. — ¿Cómo te sientes? ¿Está el brazo lastimado por todo lo que paso? Ella se le acerco con su mano extendida. El color rosado de la carne se desvanecía y una ligera capa de pelusa había comenzado a surgir, desde que se había ido a duchar anteriormente. Elijah vio su brazo y lanzo un silbido.

208

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estaba seguro de que lo perderías. — ¿Tan malo fue, uh? — Le lazo una mirada irónica. —Sí. Eso fue por lo cerca del disparo de la escopeta—. Lindsay recordó la agonía ardiente y abrazo su brazo, dándole un masaje al dolor fantasma que sintió. — ¿Como lo curo? —Ojala lo supiera—. Desde que el parecía tan fascinado con su brazo, ella se lo ofreció. —Puedes tocarlo. —De ninguna manera—. Una ceja café se levantó. —No muerdo. —No voy a mear si Adrián esta fuera. La curiosidad mato al lobo, también. —En serio. Estas totalmente sobreestimando cualquier tendencia posesiva de su parte. Además, ¿cómo lo va a saber? —Me olerá en ti—. La otra ceja café se elevó para coincidir con la primera. —En serio—, repitió Elijah secamente. —Odio tener que avergonzarte, pero lo huelo sobre ti—. Su estómago se anudo. — ¿También me oliste en él? —Sip.

209

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Mierda—. Ella se sacudió el cabello con sus manos. —Si quisiera hacer las maletas y correr ¿podría abandonarlo? O ¿podrías dejarme ir en paz? —Solo trata de desacerté de mí—. El gruño en voz baja. —Veras que tan lejos puedes conseguirlo. — ¿Tienes ordenes de detenerme? —No. Pero no te dejare fuera de mi vista—. Debido a que ella confiaba en él, le hiso ver su confusión. —Estoy jugando con fuego y me voy a quemar. Podría vivir con eso, pero Adrián—el no necesita ese tipo de calor. Todavía se está recuperando de la muerte de Phineas. —Es un niño grande. Puede cuidar de sí mismo—. Las facciones de Elijah se suavizaron. La preocupación de su parte, por cuidarte. Su mirada se movió hacia la mesa. Ella recordó vívidamente lo que era sentir a Adrián en su interior. El borde de su voz había sido tan íntimo como el acto físico y las palabras extrañas con las que le hablaba resonaban en su interior, golpeándola de una forma que era lejanamente familiar. No sabía lo que significaban, pero sabía que esas palabras eran dichas de un amante a otro. Habían sido potentes, como tangibles eran las caricias corporales, a la deriva suavemente sobre su piel, como una brisa cálida. Si ella fuera la única que enfrentara las consecuencias, lo tomaría a él. Lo mantendría. Haría que fuera suyo. Pero no era así. Él podría sufrir… Ella exhalo en un apuro. —Mi instinto de conservación prende la luz de advertencia como alarma. —Así, lo note el otro día. — ¿Tienes hambre?

210

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Podría comer. —Vamos a ir a comer como cerdos, a rodar en la montaña hasta que vomitemos. Un alza de adrenalina o dos era la única cosa que quizás la salvara. Estaba demasiado nerviosa. Si no se relajaba, sentía que se rompería por lo tenso. Elijah lanzo un suspiro. 211 — ¿Salvaste mi culo, solo por esto?

—Es eso o salir corriendo. Tu elección. —Bien—. El barrió su brazo hasta la entrada doble de la puerta de la suite. —Pero te advierto ahora—que espero que realmente no tengas ganas de vomitar sobre mí—. Ella comenzó a caminar, deseosa de escapar del lugar el cual tenía recuerdos demasiado peligrosos. — ¿Porque no? —Te vomitare de regreso—, le dijo, empujando la puerta abierta. —Te garantizo que comeré más que tú. —Eww. Lindsay estaba a punto de salir al hall cuando un apuesto hombre afroamericano llenó el umbral. Ella tropezó al hacer alto, detenida por su mega deslumbrante sonrisa. Fue instantáneamente reconocido. También había sido su jefe. —Hola, Sr. Gadara. —Buenas tardes, Srita. Gibson. Eres la persona que quería ver.

A Touch of Crimson - Sylvia Day ***

Adrián entro al Hard Rock Café y pregunto por Helena Bardón. La anfitriona le ofreció una gran sonrisa y trato de realizar una pequeña charla pero solo obtuvo respuestas monosilábicas, sus pensamientos estaban firmemente con Lindsay. La bonita morena continúo coqueteando con él, cuando ella lo llevo a la cabina de Helena, pero su calor se desvaneció rápidamente al ver a la rubia que se deslizaba del asiento para darle la bienvenida. Él sabía lo que la anfitriona veía— una sorprendente estatua radiante, de una bella mujer con el pelo largo rubio y ojos azules Serafín. —Adrián—. Helena tiro de él, dentro de un cálido abrazo. —Cuando escuche acerca de lo de Phineas, estaba tan preocupada por ti.

—Lo estoy manejando—. Sus delicadas fosas nasales estallaron cuando ella lo estudiaba. —Tu Shadoe ha vuelto a consolarte—. El hiso un gesto para que ella se sentara. —Sabes que no te juzgo—, dijo suavemente, volviendo a su silla. —Lo sé—. Después de todo este tiempo, Helena se mantuvo pura de corazón y alma. Su piedad era tan inexpugnable; parecía intocable por el mundo donde vivía. El envidiaba su serenidad. — ¿Realmente te trae consuelo? —Consuelo y tormento, placer y dolor. Todo ello en extremo. Es sublime y es el infierno y lo necesito para existir. Yo la necesito.

212

A Touch of Crimson - Sylvia Day Había pocos Centinelas con los cuales el pudiera hablar tan francamente. La fe inquebrantable de Helena le daba una imparcialidad que pocos podían reclamar. Un camarero se entrometió y ellos ordenaron. Pidieron alimentos para mantener las apariencias, luego lo llevarían a los Lycans. Cuando estuvieron solos de nuevo, Helena se recargo en su asiento y de repente se veía muy cansada. — ¿Como puedo ayudarte? — el pregunto. No mostro como su ansiedad lo afectaba, pero lo hacía. Profundamente. Ella siempre había sido una de las cosas inmutables en su existencia. Pero entonces también estaba Phineas. —Vengo por conmiseración—. Sus delicadas manos las puso sobre la mesa. — ¿Te dije que uno de mis Lycans, Mark, afirma estar enamorado de mí? — Adrián se quedó quieto. —No. —Sí. Bueno eso es lo que él cree—. Recuperándose él dijo: —No estoy excesivamente sorprendido por la posibilidad. Eres una mujer hermosa con un alma gentil. —Sabes dónde dirigir los elogios para tales cosas, pero muchas gracias.

Sus dedos tamborileaban ligeramente en la mesa, una acción reveladora, ella parecía no darse cuenta de eso. —He hecho todo lo posible por ser respetuosa con sus sentimientos, aun con lo inconveniente que son. El hace muy bien su trabajo debido a ellos. Mark se ha arriesgado a sí mismo en caminos y situaciones que ningún otro Lycan podría haber hecho.

213

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Es un problema para ti? —No—. Ella suspiro. —Yo tengo…— Extendió su mano y el la tomo, calmando su inquietud. —Te escucho. —Sé que él tiene… necesidades. Entiendo a la raza Lycan. Solo que… me niego a ver como el maneja estas necesidades y hace todo lo posible por ocultar sus actividades—. Los dedos de ella se cerraron sobre los suyos. —Pero el otro día, cuando escuche acerca de Phineas, llame a Mark después de que le había dado la tarde libre. Cuando el regreso, olí—olí a otra mujer en él. —Helena—. El pecho de él se apretó en simpatía. —Estaba furiosa Adrián. Como nunca lo he estado antes. Fui dura con él. Dije cosas crueles, hirientes deliberadamente. Acusándolo de ser débil y defectuoso. Y más…mucho más. No podía parar. Fealdad se vertía de mí y no podía parar. Lo hice que se odiara así mismo. Estaba realmente sufriendo la culpa y la vergüenza por su propia cuenta y le añadí una carga de dolor a esto. —Estabas celosa. Ahora ella sabía lo que muy pocos Centinelas sabían—que ellos eran tan posesivos como los Lycans y los Vampiros podrían ser. El rasgo al parecer era inherente en los Serafines y pasaba a los Caídos. —Pudo haber sido peor. Lo hubiera sido, si tú estuvieras durmiendo con él. —Y ese es el dilema con el cual yo vengo a ti—. La barbilla de ella se levantó.

214

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tú, más que nadie, sabe cómo me siento. Todo este tiempo, creí que los impulsos de la carne estaban más allá de nosotros. La lujuria era una batalla de la cual nosotros no teníamos que luchar. —Estamos destinados a ser probados—tu sabes eso. —Si, como yo trate de explicar la situación a Mark, las disculpas por herirlo por el daño que le había causado y prepararlo para transferirlo lejos de mí, el cogió algunas cosas y se perdió. Tenemos prohibido procrear con los mortales, Adrián. Lycans, Vampiros— incluso Demonios—no son mortales. Él le soltó la mano y se recargo atrás de su asiento, removiéndose a sí mismo del papel de amigo y volviendo al de su comandante oficial. —Tienes esperanza de una laguna jurídica. — ¡No me juzgues! — ella espeto, demasiado molesta para mantener su cortesía. — ¿Como puedes tú, siquiera presumir, después de venir aquí con el olor de una mujer mortal sobre todo tu? — ¿Qué esperas que diga? Pregúntate a ti misma—honestamente— ¿vienes a mí por conmiseración? Porque sabes que la tendrás. Mi corazón se duele por ti. Pero si tú vienes por absolución, no puedo dártela. — ¿Porque no?

215

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si yo te diera licencia para hacer errores, los que yo he hecho, no sería mejor que Syre. No te llevaría a la condenación, Helena. Es mi responsabilidad hacer todo lo que este en mi poder para prevenir tu caída. —Has lo que tú digas—, ella dijo con amargura. —No es como lo haces tú. La mirada de ella era fulminante cortándolo. En solo unos pocos momentos, él se había convertido en su enemigo. Tan profundo como su enojo, lo hería, no podía hacer nada diferente. —La respuesta a tu pregunta no está conmigo. Ya lo sabes—. El exuberante labio inferior de Helena temblaba. —Te pregunto y no escucho nada.

—La conclusión que saco de esto—, él dijo gentilmente, —es que el silencio es suficiente respuesta—. Ella respiro profundo y temblorosamente. —Pensé que me ayudarías. —Tratare. Pero no en la forma en que deseas. Una lágrima se formó y luego cayó por su mejilla. El dolor que Helena irradiaba desde ella, se hacía camino a través de él. Ella se deslizo de la cabina. —Necesito un momento para calmarme. El asintió con la cabeza y la vio tomar su camino a través del comedor y dar la vuelta por el hall a los baños. El saco su teléfono celular y marco.

216

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Jasón—, dijo cuándo su teniente respondió. —Busca la guardia personal de Helena y reclámalos de inmediato. —Me ocupare de ello personalmente. ¿Qué está pasando? —Lo discutiremos más tarde. Cuentas con un cuarto de hora para recuperar a ambos guardias, a partir de ahora y necesito saberlo. —Entendido. La comida llego y Adrián la envió de regreso para que la empaquetaran para llevar. Le tomo al camarero varios minutos regresar y Helena no lo hiso durante ese tiempo. Pero Adrián conocía las oportunidades de que ella lo hiciera así que eran cincuenta y cincuenta en el mejor de los casos. El entendía lo que ella estaba pasando y sabía lo que haría si no hubiera nadie capaz de dar un paso entre él y Lindsay, la agarraría y huirían, comprándose un precioso tiempo antes de que ellos fueran capturados. Puso las cosas sobre la mesa y pago la cuenta. Recogió los envases de los alimentos en bolsas con una mano mientras se frotaba la constricción de la garganta con la otra. Le había dado a Helena unas horas para comenzar. Fue una concesión lamentable, pero lo único que podía hacer por ella antes de que la cazara y empezara la búsqueda de ella y su canalla Lycan.

Adrián esperaba que, ella no tuviera la visión de tener a Mark esperando cerca. La alternativa—que ella tuviera ese pensamiento, era ni por un momento, que él pudiera condonar su decisión—era tan doloroso de contemplar.

Si él hubiera caído tan lejos a los ojos de sus Centinelas, las pruebas que ellos enfrentarías en los próximos días, podrían ser insuperables.

217

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 218 Vash limpio la sangre de su boca con el dorso de la mano y le enseño los colmillos al Lycan, cuando lo atravesó contra un árbol de pino que estaba detrás con una hoja recubierta de plata. Forzándolo dentro de su forma humana por el envenenamiento de la plata en su sangre, cuando lo dejo caer colgado de su cabeza, respirando entrecortadamente. — ¿Sabes a quien pertenece esta sangre?— lo dijo de nuevo estudiando con su mirada la colección de mordidas y agujeros profundos del Lycan. Ella agito un trapo con una mancha de sangre delatora bajo su nariz. — ¿Quién de tus compañeros de

manada tomo al piloto del aeropuerto de

Shreveport? —Jodete. Tú. Perra—, jadeo, apretando la empuñadura de la espada pero demasiado débil como para sacarla detrás de la madera que lo atravesaba. —Vamos a estar con esto todo el día. Él la vio por debajo de un mechón de pelo rojizo que era ligeramente más rojo que el de ella por pocos tonos. —Estaré muerto en una hora. Y no tendrás nada. —Realmente no quiero que te desmayes antes de que me digas, lo que quiero saber.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estas ladrándole al árbol equivocado—. El logro soltar una ronca risa con ese juego de palabras. —Eres un verdadero comediante—. Lo tomo por su barbilla y lo obligo a levantar la cabeza. —Veo el reconocimiento en tus ojos. Si solo me das el nombre, tu dolor podría acabar—. El movió su mano hacia el pene y lo movió. — ¿Ves esto también?

Vash se quedó viendo al Lycan, con su mandíbula apretada, preguntándose si él podría ser el responsable de la muerte de su pareja. Era una pregunta que la obsesionaba, con cada Lycan que ella conocía. Ella sentía que el responsable aún estaba vivo y en algún lugar, esperando la retribución exacta de ella, por las atrocidades cometidas contra su amado Charrón. — ¿Cuantos vampiros has matado, perro? —N-no los suficientes. —Es joven—, Salem dijo a un lado de ella, momentáneamente distraída con su deslumbrante color primario de su cabello—azul. Era una suerte para él, poseer una estructura ósea clásica, no tenía una calidad regia en su apuesta cara que trascendía ante cualquier tinte que adornaba su cabeza. Él era un hijo de puta muy malo. Si él no lo fuera, ya estaría muerto hace mucho tiempo, pues tenía una diana en su cabezota. Ella examino el rostro del Lycan. Debajo de la agonía y con lo estropeado que estaba, se podía ver lo joven que era. Quizás demasiado joven. — ¿Cuántos años tienes?

219

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Chupa mi polla— Inclinándose hacia adelante, ella alineo sus miradas. —Estoy tentada a liberarte, estúpido. No saques la mierda—. El pelirrojo la miro. —Cincuenta—. No es el. Tendría cinco años de edad en el momento de la muerte de Char. Arranco la espada del árbol y observo como el Lycan se derrumbaba en el piso. —Voy por el culo del que secuestro a mi amiga. Dile que Vash viene por él. Dile que me responda como un hombre, o que se encoja como un perro y se encontrara con mi espada de nuevo. La piel del Lycan comenzó a ensombrecerse con una sombra de pelo, con un último intento de salvarse a sí mismo cambiando a su forma lupina. En el proceso, la alteración de su carne reparo su herida más rápido de lo que lo haría sin el cambio. — ¿Lo dejaras

ir? — Raze pregunto, sus masivos bíceps saltaban mientras

limpiaba la sangré de su hoja. —Si, él se va fuera del bosque vivo, el merece morir otro día.

Ella se dio la vuelta y comenzó a seguir el camino de los dos Lycans que habían tomado mientras huían de ella. Los dos capitanes Fallen se pusieron en línea detrás de ella. A una milla de distancia, Raze, la agarró del brazo y la vio a través de sus gafas de sol. Vash era una mujer alta, pero el capitán se alzaba por encima de ella. —Syre quería llevar a los Lycans de regreso a Raceport. —Este no se iba a doblar, si siquiera por Syre. Si nosotros queremos que sea útil, necesitamos darle su libertad.

220

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Las posibilidades de que sobreviva son inexistentes—, Salem apunto con sequedad. La sonrisa de ella era triste. —Él está motivado. Estaba dispuesto a morir para proteger a quienquiera que sea que estamos buscando. Va a ir y decirles que nosotros estaremos llegando y cuando lo haga, nos llevara derecho a donde queremos. Si es necesario, le ayudaremos a que sobreviva el tiempo suficiente para darnos una pista. 221 Ellos localizaron los restos de la ropa del Lycan a dos millas de distancia más lejos. En el bolsillo de sus pantalones, encontraron una cartera. Sacaron una tarjeta de presentación de Aeronáuticas Mitchell, Vash sonrió y saludo con ella. —Me lo imaginaba. La dirección de su casa es Punto Ángeles. Sabía que Adrián estaba involucrado. Ahora tal vez, pudramos ser capaces de demostrarlo.

***

—Mr. Mitchell—. Adrián hiso una pausa cuando se movió, más allá de la mesa de registro del Mondego. — ¿Sí? — El recepcionista cogió el teléfono. —A Mr. Gadara le gustaría verlo cuando tenga un momento. Hiso un gesto brusco y continuo hacia los ascensores. Su teléfono celular sonó con un mensaje de texto justo antes de que las puertas se abrieran. Lo saco de su bolsillo, cuando dio un paso dentro del elevador que lo esperaba.

A Touch of Crimson - Sylvia Day EL OBJETIVO SE MOVIÓ HACIA GADARA. PARTIENDO AL AEROPUERTO PARA INTERCEPTARLA, PERO SIGUIÉNDOLA HACIA CA 15. REPORTARSE LO ANTES POSIBLE. En parte porque él estaba parcialmente distraído planeando la logística de la búsqueda de Helena y el Lycan, le tomo a Adrián un segundo registrar que había un mensaje de texto—Elijah—que era lo principal—Lindsay. 222 —Mierda—. El alargo la mano justo antes de que las puertas se cerraran y salió del carro en una carrera. —Voy a verlo ahora. Le dijo a la recepcionista del escritorio, quien lo dirigió hacia otro elevador, que requirió un código en clave que necesitaba ser activado por la persona del escritorio. El elevador tenía solo dos destinos—la oficina de Ranguel y el techo. Las puertas se abrieron directamente en un área de recepción masiva que mantenía a los visitantes a raya en el área, hasta que Ranguel estuviera listo para recibirlos. Adrián dejo la bolsa de la comida en el escritorio de la recepcionista y se dirigió a la oficina de Ranguel. —Adrián. Ranguel se levantó graciosamente en sus pies detrás del escritorio y despidió a su secretaria con un movimiento insolente de su muñeca. Detrás de él, una pared con ventanas ofrecía una vista panorámica de la ciudad, creando un impresionante telón de fondo para el arcángel, demasiado ambicioso. —Tengo miedo de los resultados que aún no han llegado. —Estas jodiendo al Serafín equivocado.

15

California

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ah, ya veo—. La sonrisa de Ranguel lo decía todo. —Tú, estas aquí por lo de Ms Gibson. Asumo que tus pensamientos están enfocados en asuntos más urgentes.

—En este momento mis pensamientos están enfocados en hacer tu vida un infierno. Y no quieres que yo haga eso. ¿Dónde está ella?

—No hay ninguna emoción en tu voz, aunque tus palabras son tan feroces. ¿Qué es esto, Adrián? ¿Ms. Gibson realmente te disgusto, o tú simplemente fracasaste al adquirir habilidades sociales adecuadas? —No puedes usarme de carnada, Ranguel. ¿Dónde está ella? — El arcángel se hundió en su asiento con un elegante movimiento. —Tomo mi helicóptero al aeropuerto, donde creo que tiene la intención de coger un vuelo a California. Estaba muy ansiosa por comenzar su trabajo como asistente general del gerente en el Belladonna. —Tu interferencia en mis asuntos es excepcionalmente temeraria. Pensé que eras más inteligente que eso. —No tenía derecho a retenerla. Una vez que ella manifestó su deseo de salir, no tuve opción, tuve que permitir que ella se fuera. ¿Podrías haberme dejado retenerla a la fuerza? ¿Reprimirla? — Adrián se agito con sus agravios. —No tenías que ayudarla. —Ella trabaja para mí. ¿Cómo no podría ayudarla, cuando me lo pregunto?

223

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Ella te pregunto? O ¿tú se lo ofreciste? — ¿Qué importa? Ella acepto con entusiasmo—. La sonrisa de Ranguel estaba llena, con cálculo. Adrián, saco su teléfono y envió un mensaje de texto rápido a Elijah.

ENFÓCATE EN ELLA. PROTÉGELA HASTA NUEVO AVISO. —Estoy más que feliz de prestarte mi helicóptero, como te digo—. Ranguel ofreció. —Tal vez. Lo necesite—. Él estaba casi decidido que no debería ir detrás de Lindsay, incluso cuando era posible para el hacerlo. Ella estaría segura si él se quedaba lejos. No la necesitaba para atraer a Syre—el líder de los vampiros, le había dado la excusa necesaria sin su ayuda. Y tal vez dejar ir a Shadoe era una lección que el había aprendido. Quizás ella había sido su prueba del desinterés que había fallado pasar una y otra vez. Tal vez liberarlos a ambas, tanto el alma de Shadoe como la vasija que la transportaba era el verdadero sacrificio que esperaba hacer. No había ninguna razón Lindsay Gibson no podía vivir una vida separada de él. Se había dado la posibilidad de elegir entre la normalidad relativa—un trabajo secular y el cese de su búsqueda—o su entrenamiento con él. Si ella elegía la primera, no había ninguna razón para que él no la dejara ir. Sabía dónde estaba ella, podría mantener a Syre, hasta que llegara el momento cuando el pudiera terminar con esto. Ese tiempo llegaría pronto. Muy pronto. En el ínterin, tendría que lidiar con Helena. Encontrarla no era algo que pudiera relegar a nadie más. El respetaba a sus Centinelas mucho, para no verlo personalmente. Y cuando la encontrara y la separara de su Lycan, podría ser lo mejor, si la encontrara y la viera a los ojos y le dijera, que él había hecho el mismo sacrificio, su felicidad, el que estaba demandando que ella hiciera.

224

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Me sorprendes—, Ranguel murmuro. —Te has arriesgado tanto por algo a lo que renuncias tan fácilmente. —No me conoces Ranguel—. El giro para dejar la habitación. —Pero yo te conozco. Tu ambición puede ser tu caída. Especialmente cuando haces un enemigo de mí. —Creo que encontraras…— el arcángel lo llamo, —que soy un amigo digno de tener en tu esquina. —A diferencia de ti, no tengo ninguna esquina. Adrián entro en el elevador dándole la cara a Ranguel, mostrando sus dientes en una sonrisa fiera. El territorio del arcángel se extendía solo a través de América del Norte, el de Adrián, no tenía límites. Las puertas del elevador se cerraron, dejando fuera, la mirada filosa de consideración en la cara de Ranguel. Shadoe nunca había corrido antes de Adrián. Desde la primera vez que ella lo sedujo, más allá de toda restricción y reglas en el mejor sentido, ella había tenido una feroz determinación de mantenerlo cautivo. Había tomado mucho tiempo, para hacerlo caer al principio, un asalto implacable y apasionado a sus sentidos que lo llevo a caer con ella en una rutina sin sentido, llevados más allá de toda razón.

Desde entonces sus encarnaciones habían sido consumadas seducciones y ella había disfrutado cada una de sus rendiciones. Hasta ahora. Ahora él estaba solo, despojado de la gente de su confianza para darle apoyo. Primeo Phineas. Luego Simone. La partida de Lindsay era igualmente difícil de tomar.

Había encontrado consuelo en la presencia de ella y la echaba de menos ya. Pero Adrián se negó a permitir que sus pérdidas impactaran su habilidad para llevar a cabo su misión. Reconoció, sin embargo, que era probablemente muchos signos de la retribución que estaba cerca.

225

A Touch of Crimson - Sylvia Day ***

Lindsay seguía pateándose así misma cuando su avión aterrizó en el aeropuerto John Wayne. Ella no era de las que corrían. Era de las que hacían. Una mujer que enfrentaba las cosas de cara. No le gustaba dejar cosas al azar, o no conocer el resultado. Sin embargo en el momento que fijo su ruta de escape, abrió una puerta nueva, ella estaba desbocada. No porque estaba asustada. No—que fuera una mentira. Todo acerca de Adrián Mitchell la asustaba más allá. La forma en que el la afectaba, era un maldito miedo. Estaba acostumbrada a hacer las cosas por sí misma, mantenerse a sí misma y él se había metido profundamente debajo de su piel, estaba empezando a olvidar lo que se sentía estar sin el aquí. No podía olvidar, sin embargo, lo que sentía por sí misma. La experiencia había sido liberadora y ahora volvía a la jaula del mundo real. La sensación de pérdida era casi dolorosa. Aprendería a lidiar con eso. Tener el alma de Adrián en la línea, era una motivación poderosa. Era demasiado valioso para perderse. El viento, esa perra caprichosa, se burlaba de ella con suaves susurros.

Adrián…vuelve a Adrián… —Jodete. Salió de la terminal con no más que su ropa de marca sobre su espalda, su teléfono celular y un cargador de emergencia que había comprado en el aeropuerto Mc Carran y una cantidad ridícula de dinero en efectivo en su bolsa. Intentaría pagar hasta el último centavo que gastara, pero no podía darse el lujo de dejar el dinero atrás. No mientras Adrián tuviera su maleta en su casa.

226

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lo que hacía inevitable que lo volviera a ver de nuevo. Podría pedirle que le recuperara su equipaje. Podría pedirle que lo enviara con alguien colina abajo y así evitarlo, pero no lo haría. Tenía que terminar sus negocios y el merecía la cortesía de terminarlo en persona. Se dirigió a la terminal de taxis más cercana. Para un surrealista día, la vida de Adrián podría sentirse como su vida. Pero esta era una fantasía ridícula. La existencia de él, se llenaba con jets privados, suites presidenciales, autos Maybachs, un hogar que era exhibido por televisión, dragones, demonios, vampiros que tenían espuma en la boca, cielos llenos de Ángeles, chicos que se convertían en lobos y extremidades que se regeneraban. Mientras que ella, tenía una cicatriz mental, un poco de locura, clase media mortal con un deseo de matar. Una obligación que cumplir. Un tiempo muerto para conseguir su cabeza en orden y recuperarse—eso es lo que necesitaba. Luego ella podría planear sus siguientes pasos. Los pasos que la llevarían lejos de Adrián. La tentación que representaba era demasiado grande. No podía confiar en si misma alrededor de él. Se deslizo en el asiento trasero del taxi, Lindsay dirigió al conductor para que la llevara al hotel Belladonna. El Sr Gadara le había ofrecido una de las suites terminadas hasta que pudiera hacer los arreglos para que ella se moviera a una de sus propiedades residenciales. Se sorprendió por lo dulce que él era. Para una figura pública de gran alcance y bien reconocida, parecía que tenía los pies notablemente sobre la tierra y era accesible. Ella ignoro el hecho de que cualquier especie de ser, conducía el taxi y estaba enviando el tipo de vibra inhumana, que antes lo hubiera puesto en su lista de muerte. —Es tu día de suerte—, ella murmuro, encontrando la curiosa mirada del conductor que le daba a través del espejo retrovisor. Lindsay saco su teléfono móvil del bolsillo y lo prendió. No se sorprendió cuando sonó una multitud de correos de texto y de voz. Se armó de valor en contra de su estómago el cual se anudaba, leyó los mensajes de texto primero.

227

A Touch of Crimson - Sylvia Day NO TE METAS EN PROBLEMAS HASTA QUE LLEGUE, PFV

16

(este era de Elijah

por cierto) —Oh. Mierda

Murmuro, sintiéndose como una imbécil por dejarlo cargando su bolsa. Si él se metió en problemas por su culpa…. Quizás, no solo él estaría molesto con ella también con Adrián por no ser justo. Luego leyó, el de Adrián.

LLÁMAME. Ella marco su número. —Lindsay—. Su voz, modulada y suave hiso que ella agarrara apretadamente su teléfono. — ¿Estas en Anaheim? —Aún no. Acabo de aterrizar. —No deberías haberte ido—, dijo con una arrogancia la que ella empezaba a adorar. —Te lo dije, es lo mejor. Algo surgió. Será un día o dos antes de verte. Elijah se reunirá contigo entonces. No te deshagas de él de nuevo. Incluso a través de las ondas del celular y después de su tono constante, el cual no decía nada a la distancia, sabía que él estaba preocupado. Ella podía sentirlo. — ¿Que pasa? ¿Estás bien? —Yo…— su voz se apagó. —No. No estoy bien—. Su columna vertebral se enderezo.

16

Por favor

228

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Que está mal? —No estoy en un lugar seguro para hablar de ello—. El exhalo audiblemente. —Quisiera poder hablar libremente. Hay algunas cosas que quiero sacar de mi pecho y que solo tú podrías entender. —Adrián—. Ella se inclinó hacia adelante, dispuesta a decirle al conductor que diera la vuelta. —Regreso si me necesitas. —Siempre—, él dijo, tan simple, como si no fuera tan profundo eso, que un ser con su poder estuviera dependiendo de ella para nada. —Pero no ahora. Estarás más segura en Punta de los Ángeles.

—En realidad— Lindsay se encontró dudando en poner la distancia necesaria entre ellos. No parecía ser el momento—no mientras la necesitara. Pero ella no podía mentirle o detener lo inevitable, tampoco. Fuera lo que fuera, lo que estuviera entre ellos, se basaba en lados desnudos de ellos mismos exponiéndolos a nadie más. —Estoy de camino al Belladonna. Me voy a quedar ahí, hasta encontrar un lugar propio. Me dijiste que estaría segura con Gadara—. Hubo una corta pausa. —Mantén a Elijah contigo todo el tiempo. Permanece en el hotel cuanto te sea posible y no caces. —No lo hare. Sé que tenemos que discutir la logística primero.

229

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella tenía necesidad de su ayuda para derrotar a los vampiros que habían matado a su madre. Cuan imprudente podría ser ella a veces, ella no deseaba morir y no quería poner en peligro inadvertidamente a Adrián por cruzarse en la línea o romper una regla de la que no estaba al tanto. —Porque dejaste las Vegas, ¿dónde me dejaste, también? — su estómagos se anudo. —Sentí que tenía que hacerlo. Yo…te quiero. Si esto fue solo sexual, está bien. Pero cuanto más estoy contigo, más te quiero. No soy tan buena luchando contra ese tipo de sentimientos. No puedo decirte que no y nosotros ambos nos necesitamos. El silencio se prolongó esta vez. El tiempo suficiente para que Lindsay temiera que lo había perdido. — ¿Adrián? —Estoy aquí. Solo…me sorprendiste. Tu decisión de dejarme para protegerme es, inesperada. —No valgo tu caída—, ella murmuro. —Te prometo que… —No estoy de acuerdo—. A pesar de que su tono de voz no se alteró, sintió un cambio en el.

—Te quiero, también, Lindsay. Tú me fascinas. Para alguien de mi edad, es un raro don. Intente dejarte ir, si estabas de acuerdo en dejar de cazar. Pero he cambiado de idea. Retomaremos esto cuando regrese y arregle un compromiso pendiente.

Lindsay arqueo sus cejas. Adrián se comprometía con cualquier cosa que no la pusiera en peligro tan fácilmente. El siempre parecía terminar encima y conseguir lo que quería.

230

A Touch of Crimson - Sylvia Day Era el hijo predilecto, este Ángel guerrero, con sus alas manchadas de sangre. Y, la tenía cautiva completamente. —Tengo que darte las gracias—, dijo —por llamar a mi papa. Él podría haber estado preocupado porque estuve enferma. —Fue mi placer. 231 —Eso significo tanto para mí, que tú pensaras en él. —No puedo dejar de pensar en ti—, dijo en un tono íntimo y bajo. — No he sido capaz de detenerlo desde que nos conocimos—. Bien… ella se sentía de la misma manera. Estaban hasta lo profundo de mierda uno junto al otro. —Todo lo que tienes que hacer, es tener cuidado. —No te preocupes, Neshamá. Nada puede impedirme que termine lo que empezamos hoy. — ¿Vas a decirme porque tenía que llamarte? —Pregúntame de nuevo—, el ronroneo, —la próxima vez que esté dentro de ti. Tembló por un repentino brote de calor sexual, Lindsay dijo un apretado adiós y termino la llamada. Sabía que había hecho lo correcto al alejarse, pero eso no le impedía lamentarlo. Especialmente ahora, que sabía, que él la necesitaba para ofrecerle apoyo. Demonios… tenía que conseguir controlarse y pensar, pero sus pulmones estaban contraídos por una presión feroz por regresar a él. Aunque su mente sabía que el más razonable y generoso curso era mantenerlo alejado, sentía la demanda de regresar y tomarlo.

Reclamarlo.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Haciéndolo irrevocablemente suyo. El impulso rapaz era tan voraz e intenso, que le daba miedo. Nunca había tenido problemas para mantener sus decisiones, pero con Adrián, se sentía como si estuviera luchando consigo misma…con un alto riesgo de perder.

Era un ser glorioso, orgulloso y peligrosamente bello. Su único propósito era cazar criaturas, las que ella odiaba y quería muertas. Si ella lo destruía, si lo descarrilaba del trabajo que hacia—lo que era tan importante para ella—ella, se destruiría a sí misma. Pero sabía las consecuencias y no parecía calmar la furia endiablada que le susurraba en su hombro. Trato de sostener su meta que se impuso con más fuerza de voluntad de lo que debería haber necesitado, envió un mensaje de texto a Elijah:

VOY AL BELLADONA. Se alegraba de que él, fuera a estar con ella. Era extrañamente recto. La podría ayudar a mantener la cabeza fuera de las nubes, donde los ángeles volaban y los mortales no tenían nada que hacer. —Es lo mejor—, se dijo así misma, ganándose otra mirada cautelosa del conductor. El refuerzo verbal no ayudaba tanto como ella deseaba que lo hiciera. —Lo que sea, que te estas imaginando, en realidad es mucho peor.

*** Torque empujó una almohada hacia atrás y se apoyó en la pared. Tenía cuidado de mantener la pierna a cierta distancia del has de sol que había, a través de las cortinas de su habitación del motel. —Las palabras en la calle dicen que Phineas está muerto—un ataque provocado por vampiros—. Hubo una larga pausa, ocupada por la profunda respiración de su padre.

232

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Muerto? ¿Estás seguro? —Tan seguro como puedo estarlo sin escucharlo del mismo Adrián. Ha estado fuera de la ciudad desde que llegue. Mi conjetura es que esta cazando al posible responsable.

—Sin lugar a dudas. 233 Torque había asignado recursos ilimitados a la cábala que el manejaba para infiltrarse en el área y darle, a el—y a su padre—acceso a informes precisos de Adrián y los otros Centinelas activos. Por supuesto Adrián mantenía un alto perfil en sus propósitos y Torque sospechaba desde hacía un tiempo que los miembros de la cábala se habían ido sin ser molestados solo porque el Centinela líder de buen grado se hiso de la vista gorda. Tú podrías verme venir y aun podrías conseguir el salto en lo que parecía ser un mensaje. —Tengo la esperanza de encontrarme con él—, Torque dijo, jugando con una estrella de lanzar, —para hacerle saber que nosotros no tuvimos nada que ver con esto. —No. Te vería como un precio justo por lo de Phineas—alguien a quien él amaba y confiaría en que serias igual de valioso para mí. —Un pequeño sacrificio para mantener la erupción de una guerra. —Esa no es tu decisión. — ¿No lo es? Torque lanzo el hira-suriken 17 a la pared, distraídamente notando la posición de la estrella en relación al papel tapiz.

17

Significa cuchilla detrás de la mano u hoja bajo la manga. Estrella para lanzar filosa.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Su padre era muy protector, hasta el punto que Vash servía como segundo al mando para mantener a Torque fuera de línea de fuego. Mientras que torque entendía los motivos—y la paranoia que los alimentaba— eso no hacía que la amarga píldora pudiera pasar por su garganta. Él quería servir a la comunidad de vampiros en la mayor medida de lo que pudiera. No había nada que no hiciera o sacrificara para verlos prosperar y florecer. —Ya he perdido un hijo. No voy a perder a ambos, a ti. Torque podía imaginar la cabeza de su padre apoyado pesadamente en la cabecera de su silla de oficina. —Ven a casa, hijo. Tenemos la información que necesitamos. Ahora necesitamos averiguar qué hacer con ella.

—Debemos enviar a Vash a que limpie. Los policías de nosotros primero, quizás eso renueve nuestra inocencia.

—Si, estas en lo cierto, tu puedes obtener más del secuestro de Nikki. —Nada me gustaría más, pero hay algunas cosas más—. Torque lanzo otra estrella, la dirigió directamente junto a la primera. —Adrián ha sido visto con una mujer recientemente—. Una vez más, un largo silencio. — ¿Piensas que sea Shadoe? —Yo no lo conozco como alguien que muestra interés en alguien más, o en otras mujeres. ¿Y tú?

234

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Phineas se fue. Adrián quizás este profundamente agraviado, tal vez lo suficiente como para romper una regla cardinal. Tenemos que estar seguros de la identidad de la mujer antes de tomarla—. La mano de Torque se relajó. —Voy a seguir investigando hasta saber algo seguro. —Si es tu hermana, necesitamos traerla a casa. —Por supuesto. Te mantendré informado. Empujo el teléfono lejos de su oreja, Torque término la llamada y se recostó en la cama. La búsqueda de inteligencia lo distraía de la pena, que no podía soportar ahora. Cuando el cambio a Nikki, lo había hecho porque quería que permaneciera inmortal a su lado. Su esposa Nikki fue un sacrificio que no esperaba hacer. Vivir sin ella fue la muerte para él. El entendía ahora el veneno que corría por las venas de Vash, por haber perdido a su compañero. Su agonía lo alimentaba a él, manteniéndolo enfocado en su necesidad de retribución hirviendo en su sangre. Un par de horas hasta el atardecer y entonces podría salir a las calles de nuevo. Y Dios ayudara a cualquier centinela desafortunado, lo suficiente como para cruzarse por su camino.

***

Adrián acababa de llegar a Mezquite cuando su teléfono sonó. —Mitchell—, respondió. — ¿Tienes una idea de cuánto tiempo estuvo infectado el vampiro que capturaste? — La sombría voz de Rangel atrapo la atención de Adrián. —No, ¿porque?

235

A Touch of Crimson - Sylvia Day —El vampiro está muerto y la sangre se degrado durante las pruebas. Fue como si su sangre se convirtiera en aceite de motor en un instante.

—Siento mucho escuchar eso—.

Furioso, era más conveniente decir, pero se

aseguró de que no fuera evidente en su tono. — Con lo que estas tratando…— el arcángel dijo, —es aparentemente letal y quizás de rápida acción, dependiendo de cuando el sujeto fue infectado. —Gracias. Tu ayuda es apreciada. Puso fin a la llamada, Adrián miro a Jasón y a Damien. Ellos estaban esperándolo cerca, se veían muy sombríos y desanimados bajo una señal de un letrero de neón. Adrián deseaba poder salvarlos de esta persecución a uno de los suyos, pero no podía arriesgarse a perder a Helena o su Lycan, si ellos decidían separarse. La segunda guardia alrededor de Helena, viajaba separados de la pareja, parando con menos frecuencia y saliendo con rapidez. —Necesitamos capturar más Minion, les dijo. —Infectados y no infectados—. La mirada dorada de Jasón se vio preocupada. — ¿Que está pasando? —Quizás el final de los vampiros por fin se acerca. Adrián regreso su teléfono celular a su bolsillo. Jehovah hace con amor sus plagas, Ranguel había dicho. Quizás el arcángel estaba en lo cierto.

236

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Eso sería una bendición Damien dijo gravemente, después Adrián se dio la vuelta rodeando la esquina del casino, preparándose para el despegue. La voz de Adrián no expreso el resto de sus pensamientos.

O estamos a punto de ser probados en una manera que sería el final de todos nosotros. 237

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 238 Los dedos de Lindsay teclearon en su teléfono celular y se debatía en llamar a Adrián. Había sido muy fuerte en los pocos primeros días y se abstuvo de hacer contacto con él, pero la noche anterior había sido dura. Se había despertado de su sueño a las tres de la mañana, sus pensamientos llenos con recuerdos de sueños tan vividos que aún lo recordaba después de ocho horas. Estaba de pie, junto a Adrián en un exuberante valle. Un rio fluía junto a ellos, proporcionando el agua necesaria para el soporte de kilómetros de pastos que se extendían hacia el exterior de las orillas. El sol brillaba feroz, el aire húmedo y demasiado caliente. Adrián solamente llevaba pantalones de lino y sandalias de piel, su cabello estaba lo suficientemente largo para colgar dela parte posterior de sus anchos y poderosos hombros. Su cabeza estaba inclinada hacia atrás, sus ojos cerrados, su sensual boca adelgazada con frustración o descontento. Había una espada en su mano—una pesada arma robusta, que le recordaba la edad media, una espada delgada, como la de Excalibur del rey Arturo. La cual giro, con destreza ausente, su habilidad evidenciaba su familiaridad con el manejo de su peso y el largo.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Era majestuoso y fiero. Desgarradoramente hermoso. A medida que el viento se deslizaba cuidadosamente por su cabello, la veía a ella con tal tormento. Ella se sentía atravesada por su mirada, como si la hubiera apuñalado con un arma, con su evidente agitación.

Ani ohev otach, tzel 18, le decía en sus sueños. Te amo, Shadow. Pero no puedo tenerte. Sabes eso. ¿Porque me tientas?

¿Porque hacer alarde de lo que anhelo, sin embargo es prohibido poseer?

Su pena sobre su dolor le constreñía sus pulmones y creaba un dolor tan abrumador que la saco del sueño muerto. Se levantó, ya despierta, para encontrar lagrimas mojando su cara y la almohada y los restos en simpatía del dolor retorciéndose en su estómago. Él había estado hablando con ella, como si ella fuera la fuente de su agonía, pero no podía imaginarse haciendo nada para provocar esa mirada en su rostro. Moriría antes de herirlo tan profundamente. Paso el resto de la noche sola en su suite del Belladonna, se sentía tan desolada como cuando hablo con Adrián en su teléfono hacia cuatro días antes. El impulso de llamarlo de nuevo estaba convirtiéndose en demasiado fuerte para resistir. Estaba preocupada por él y lo extrañaba más de lo que debería. Contuvo el aliento fuertemente, luchando a través de un torrente de sentimientos posesivos a los que no tenía derecho. Había vivido su vida entera luchando por encontrar un lugar ella misma, en el exterior, en busca de la ¨gente normal¨, pero le había tomado solo un par de días para conseguir de manera irrevocable.

18

Te amo, Tzel.

239

A Touch of Crimson - Sylvia Day Forzándose por sí misma a aclimatarse duramente, preguntándose si Adrián, se sentía igual de mal, a la deriva, eso lo hacía aún más difícil. Lindsay pulso el botón del remarcado en su teléfono y se lo llevo al oído. Él lo tomo casi al instante. —Lindsay- ¿está todo bien? — El nudo en su estómago se relajó con el sonido de su cálida y confidente voz. —Te llamo para preguntarte lo mismo. 240 — ¿Preguntarme…?— su voz se desvaneció. —Yo… — ¿Adrián? ¿Estás bien? —Lo siento. Aún estoy tratando de acostumbrarme a esa pregunta. Ha sido un par de días difíciles, pero pronto terminaran. El ritmo del corazón de Lindsay fallo. Él estaba reconociéndolo suavemente, por lo que tiraban juntos y al mando de sí mismo y de otros; podía ver lo fácil que sería, que el asumiera ese camino correcto. ¿Quién lo apoyaría, cuando su carga lo cansara? Phineas se había ido, ¿no tenía a nadie? Le había dado una oportunidad para mantener su privacidad. Si ella pudiera regresarle el favor, si confiara en ella lo suficiente para hacerlo, ella le consideraría un honor. —No suenas feliz por eso. —Alguien que me importa, está herido y quizás le tenga que infringir más dolor a ella, antes de que todo este dicho y hecho—. Los celos clavaron sus garras en ella, una respuesta tan ajena y desagradable que la inquieto profundamente.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Lo siento. Desearía poder hacer algo. —Con solo escuchar tu voz y saber qué piensas en mí es suficiente—. Lindsay sintió un arrebato de orgullo fiero, podía continuar siendo una fuente de confort para él, a pesar de todo lo que se interponía entre ellos. —Tuve un sueño la otra noche. 241 — ¿Lo hiciste? — su voz tomo un seductor tono de suavidad. — ¿Me lo contaras? —Me pedias que te dejara solo. Que parara de tentarte—. Suspiro pesadamente, se dejó caer sobre la mesa. —Y alguna parte horrible de mí, no me importaba que te hiciera daño, haciendo que me quisieras. Era casi vertiginoso, sobre tu angustia. Me hacía sentir poderosa por tener control sobre ti-costara lo que costara—. El exhalo lentamente. —El sueño te perturba. — ¡Maldita sea, claro que lo hace! Odiaría que pudiera pensar de esa manera en cualquier momento. No me siento de esa manera. No lo hare. —Lindsay—. El hiso una pausa. —Sé que no lo harás. Fue solo un sueño. —Lo que significa que en algún lugar de mi subconsciente ese pensamiento existe—. Ella paso una mano por sus rizos.

—Y no quiero ser esa persona, Adrián. No quiero herirte, pero mírame. Ni siquiera puedo irme unos días sin estar llamándote, a pesar, de que sé que necesitamos mantener una distancia profesional entre nosotros.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tú no eres esa persona—. La nota brusca de vehemencia en su tono de voz le tomo a ella por sorpresa. —Así como yo, no soy el Adrián de tus sueños. En todo caso, los papeles de tu sueño están invertidos. Me has dicho, que te deje ir y yo no lo hare. Sé que me quieres y voy a explotar tu deseo al máximo-te quiero tan malamente. Que cada día que pasa, con cada conversación que tenemos, te quiero más. Quema en mí, Lindsay. Me duele por ti. —Adrián— sus ojos se cerraron con un suspiro. —Siento mucho que nos conociéramos. —No, no lo hagas. Lo único que lamento es que hay riesgos involucrados. —Debería correr mientras pueda. Ella se había mudado muy lejos de su padre por la misma razón, porque sabía que era demasiado peligrosa para él, para poder estar cerca. Nunca se perdonaría, así misma, si algo le sucediera a el porque ella cazaba, solo que ella nunca lo olvidaría, si Adrián pagaba el precio por estar con ella. —Te encontraría—, dijo sombríamente. —Donde quiera que vayas, aunque te ocultes…te encontraría—. Llamaron a la puerta de al lado, rudamente regreso al aquí y ahora. —Debo dejarte. —Te veré pronto, Neshamá. Mantente alejada de los problemas hasta entonces. —No te preocupes. Eres todo el problema que puedo manejar por ahora—. Colgó y entonces grito.

242

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Adelante, El Elijah entro. Su cabello estaba húmedo de la ducha y peinado hacia atrás en su cabeza.

Estaba vestido con sus habituales jeans loose y camiseta y su mirada rastrillaba la sala como siempre lo hacía cuando entraba. El hombre era un guerrero hasta la medula. — ¿Estas hambriento? — le pregunto, aunque ella ya sabía la respuesta realmente. El hombre comía como un…lobo. —Muerto de hambre. — ¿Podemos por favor no tener servicio al cuarto de nuevo? Necesito salir de este hotel. ¿No puede ser tan peligroso ir al Denny´s que está en la esquina? —Hmm…— el vio por las ventanas a las nubes, día soleado. —Está bien. Lleva tu bolsa de trucos. —Me apena que estés pegado conmigo, pero me alegro que estés aquí. Ella adoraba a Elijah, a pesar del hecho de que él era un recordatorio constante de Adrián y la vida que ella podría tener compartida con el Ángel, si solamente fueran amigos y no locos con el deseo por mucho más. Después de perder a su madre, no podía soportar perder a nadie más que ella amaba y debido a que cazaba, su vida era demasiado peligrosa para comprometerse con otra persona. No sería justo para nadie. Pero Adrián era especial. El participaba en la vida como ella lo hacía y le molestaba que no pudiera ni siquiera intentar tener una relación con él.

243

A Touch of Crimson - Sylvia Day Después de todas las veces que ella había deseado a alguien, quien pudiera entender y conocer lo que ella cazaba, finalmente lo había encontrado-solo para descubrir que nunca podrían estar juntos. Incluso el viento parecía murmurar y llorar esa injusticia, gritándole en voz baja en cada momento en que podía. —Este es un buen lugar para mí—, dijo Elijah. Rodando sus hombros hacia atrás como si sus músculos estuvieran demasiado apretados. —Estas enfadado. —Sí, pero tengo que mantener un perfil bajo ahora mismo—. Ella hiso una mueca. — ¿Por mi culpa? ¿Porque te saque de tu trabajo?

—No—. El exhalo audiblemente. —Yo solía ser un miembro del Pack del Lago Navajo. Luego me enviaron con Adrián a observación. Ahora por lo menos, no soy observado, es más probable, que se olviden que soy cualquier problema en absoluto. Yo no soy ningún tipo problemático. Él estaba estoico, demasiado honorable. Llevaba sus compromisos en serio, como lo demostraba el hecho de que había estado en un avión para ir con ella a pesar de estar aterrado por volar. —Pienso que no lo soy. —Hmm…vamos a algún lugar para comer y me cuentas sobre eso. —Yo voy por la comida, no para hablar—. Ella le lanzo una mirada irónica. —Después de casi una semana en mi compañía, ¿todavía no te das cuenta cuan resuelta soy? — Elijah dio un suspiro largo de sufrimiento e hiso un gesto hacia la puerta.

244

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Vale la pena tratar.

***

Lindsay consiguió hacer que Elijah cortara camino después de dos completas filas de panqueques y fácilmente-seis huevos, antes de que lo presionara para tener más información. —Entonces ¿porque la gente piensa que eres un alborotador? — El dejo caer un poco de mantequilla en sus papitas fritas. —Yo dije que estaba siendo observado, no que era un problemático. —Ok entonces—. Ella empujo a un lado los restos de su desayuno. — ¿Porque estas siendo observado? — Él se empujó un bocado masivo de patatas en la boca. Después de masticar y tragar, dijo: —Hay algunos que piensan que tengo rasgos de Alpha.

—Alpha. ¿Cómo el perro de hasta arriba? ¿El rey de la colina? ¿El maestro de todas las encuestas? — ella asintió.

—Totalmente—. El hiso una pausa con su boca llena a medio camino entre el plato y sus labios. —No estas ayudando. — ¿Qué? — ella se echó atrás en el respaldo. — ¿Que está mal con eso? es mejor que ser un macho beta seguro. Quiero decir, ellos tiene su uso y todo. Pero realmente, las mujeres más sexys, nos gustan los fornidos Alpha. Nosotros tomamos esa carga, no buscamos la mierda-del chico con mala vibra.

245

A Touch of Crimson - Sylvia Day Realmente hay un número de nosotros que lo hace, del cual estoy seguro que has notado en el curso de tus setenta y tantos años de edad—. Elijah exhalo de una forma que transmitía su paciencia infinita. —Mujeres a un lado—, dijo secamente, —no es bueno mostrar rasgos de Alpha cuando eres un Lycan. — ¿Porque no? — La vio fijamente por un largo momento, como debatiéndose que decir o si debía decirlo todo en absoluto. —Los centinelas se supone que son los únicos Alpha. Los Lycans, recurrimos a ellos como nuestros guías, no ellos a nosotros. La gravedad de su voz la puso seria. Lindsay espero hasta que la camarera tomo su taza de café y se movió a otra mesa, entonces pregunto, — ¿Qué pasa si deciden que tú eres un Lycan Alpha? —Seré separado de los otros y…no lo sé. Los Alphas no se presentan muy a menudo, así que no sé, qué les pasa. He oído rumores que son guardados juntos y son usados en lugares para interrogatorios, pero francamente, no veo como pueda funcionar eso. No se puede poner un montón de Alphas juntos y esperar que ellos se porten bien. Pero tal vez ese es el punto- haciendo que nos matemos unos a los otros, por lo que los centinelas no se ensucian las manos. —No puedo creer que Adrián pueda tolerar eso. —Después de trabajar con él, no estoy seguro de que sea plenamente consciente de cómo funciona el sistema Lycan.

246

A Touch of Crimson - Sylvia Day El tomo la parte superior de un muffin inglés y le puso una gran cantidad de mantequilla alrededor. —Siempre está en las trincheras, más que cualquier otro centinela que haya visto. Él siempre está cazando. No había ido a casa desde hacía dos semanas cuando te vimos en Phoenix. Habíamos sacado una granuja Minion tan solo unas horas antes de que te cruzaras con nosotros. 247 —Había estado lejos de casa desde hacía días—. Elijah abrió dos paquetes de mermelada y se la unto a su muffin. —Sí. La caza es todo para lo que él vive. Ese es su destino—. Ella soltó el aliento. Ese era también su destino. El único camino que ella conocía. —Ok, tu pensarías que es una locura, pero… ¿qué hay acerca de entrar en el negocio conmigo? ¿Un caza recompensas tal vez? ¿Investigaciones privadas? Todavía estarías cazando. Además, tengo una cuenta pendiente en la que realmente podría usar tu ayuda. Ambos sabemos que necesitamos a alguien para que sea la voz de la razón. Él se detuvo de masticar y la vio fijamente y luego tomo medio vaso de jugo de naranja. — ¿Piensas que yo solo me puedo salir? —Hey yo tendría que renunciar a mi trabajo, también. —La única manera de salir de trabajar con un centinela es la muerte—. El pulso de Lindsay tartamudeo. — ¿Que estás diciendo? ¿Ustedes son prisioneros? ¿Esclavos? —El siguió comiendo. Después que trago, dijo:

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Creo que voy a traer a otro Lycan a bordo. —Está bien, ignora la gran pregunta. Voy a ser un gusano en ti de vez en cuando. En cuanto a otro Lycan, has lo qué creas que es mejor. Confió en ti. ¿No creo que se trate de una mujer…? Me sentiría mejor por ti, teniendo que hacer de mi niñera, si tienes a alguna diversión cuando lo haces. 248 Sus ojos verdes brillaron con una sonrisa. Al darse cuenta que se sonrojaba, ella gimió. —Eso me salió mal. —No, no es una mujer. Solo alguien que podría servirle un poco un tiempo lejos, también. — ¿Es un, Alpha? — Elijah sacudió la cabeza. —No lo es. Gracias a Dios. Más que nada lo dijo, como si fuera un alivio en su voz, la que le dio escalofríos a Lindsay. ***

Adrián salió de Yellowstone dentro de Gardiner Montana, justo después del atardecer. Había localizado a Helena y Mark en la mañana, entonces a continuación contuvo a Damien y a Jasón hasta la noche, dando a los dos amantes, un día, juntos. Fue una concesión que los Centinelas obedecieron sin preguntar pero no lo podían entender. La esencia del amor mortal, era desconocida para ellos. No comprendían el dolor desesperado, el anhelo doloroso, o la pureza de la alegría que siente un mortal al encontrar a su otra alma gemela. Adrián conocía esos extremos demasiado bien, pero esta vez con Lindsay era una novedad en muchos aspectos. No podía detenerse de pensar en ella, no podía parar de comparar su encarnación con las anteriores.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Estaba acostumbrado a comenzar a partir de cero, pero siempre había ciertas constantes que él había llegado a esperar. Lindsay se desvió del patrón a tal grado que, no podía encontrar los pocos marcadores con las anteriores asignaciones. Todo era nuevo y desconocido. Estaba acostumbrado a comenzar. Y estaba cautivo por las emociones mercuriales que despertaba en él. — ¿Que va a hacer, capitán? — Damien le pregunto cuando entraron en la pequeña ciudad a pie. —Hice arreglos para el Lycan para que se una al Pack Hokkaido.

—Sigo pensando que debería deshacerse de él—, dijo Jasón. —Si alguna vez hubo un tiempo para hacer ejemplo a los Lycans, es esta. Cuando se escapó— Adrián lo interrumpió con su mirada. —Nadie se escapó. Él había seguido a Helena y otro Lycan de su guardia, poniéndola al día, en mitad del camino a Cedar City en la ruta al Pack del Lago Navajo. Su destino mostraba la fuerza de los instintos de preservación por sí mismos. Dándole la oportunidad de huir mientras los centinelas estaban distraídos por la deserción de Helena, ella opto por dirigirse cerca del Pack. Sin vacilación, ella había acordado no hablar de Marc y Helena de nuevo el resto de su vida. Por su realdad y sentido común, Adrián le ofreció trasladarlo a su pack, una promoción que ella rápidamente había aceptado. Él había aprendido hace mucho tiempo que el refuerzo positivo era mucho mejor motivando que el miedo y la intimidación. —Una vez que Mark este en Japón y Helena en Anaheim—, el continuaba tranquilamente, —nos olvidaremos de estos últimos cuatro días. Ninguno de nosotros quiere hacer frente a lo que sucedería de lo contrario.

249

A Touch of Crimson - Sylvia Day Un amorío entre un Lycan y un Centinela. Los dos corriendo juntos. Las consecuencias de esa elección. Todo eso sería una bomba de tiempo, dándole munición a los descontentos. Con la reciente oleada de ataques de vampiros y la infección que había presenciado en Arizona y Utah, no podía arriesgar un malestar entre las filas de los Centinelas ahora. El balance que había conservado por tanto tiempo se desmoronaba a su alrededor. Si el perdía el control de los Centinelas, nada podría salvar al mundo del caos que se produciría. Debido a la necesidad apremiante de mantener el secreto, llevo a cabo la caza enteramente hasta el momento, sin ningún tipo de tecnología de ayuda, no podía correr el riesgo de dejar un rastro mediante el recurso de uso de aeronáuticas Mitchell. Sería capaz de realizar un seguimiento del carro de alquiler de Helena, vía GPS, eso hubiera recortado el tiempo de búsqueda pero no tenían ningún apuro. Ofreciéndole a ella unos pocos días, de lo que sea de felicidad, que pudiera encontrar, estaba dándoles una pequeña concesión y eso era lo único que podía hacer el. Ella estaba ausente sin permiso, en la más volátil situación. —Tú y helena no pueden ser los únicos que tienen datos de cómo es esto—, Jasón dijo.

—No. Todo parecía estar llegando a su cabeza una vez. O quizás sentía de esa manera porque él estaba conmocionado por la decisión de Lindsay de dejarlo. Ella estaba siendo desinteresada por él. Tenía que tratar de ser lo mismo para ella. —No puedes sorprenderte—, fue Jasón. —Estaremos en esta misión para siempre. —Solo estoy sorprendido de que tomara tanto tiempo.

250

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián vio a Damien, quien levanto los hombros en un gesto brusco que no confirmaba ni negaba su opinión en apoyo. —Pero, ¿cuáles eran las alternativas? ¿Incumplimiento del deber? ¿La pérdida de nuestras alas? ¿Aprovecharnos de los mortales, por los cuales fuimos creados para proteger? ¿Quién coño quiere vivir esa vida? — Damien exhalo con dureza. —Habría que preguntarles a los Fallen sobre eso. Caminaron a través de Gardiner, un poco más allá de las cabañas de renta que Helena usaba para atrincherarse. Adrián había la había sobrevolado por el aire durante la noche. Y siguieron a su Lycan, a través de las carreteras secundarias sinuosas y las pequeñas ciudades por las que habían viajado hasta cerca del amanecer. Metió las manos en su bolsillo, envolvió su mano alrededor del teléfono celular. Le hubiera gustado poder hablar con Lindsay ahora. Su corazón mortal de Lindsay, no entendería porque, el separaría a los amantes, pero ese corazón sabía que lo mataría el que lo hiciera. Ella no lo vería con simpatía y compasión como una debilidad. Incluso si ella se oponía a la acciones que él se veía forzado a tomar, lo calmaría, el solo escuchar su voz y razonamiento sin adornos, fortaleciéndolo por el dolor que estaba a punto de infligir a un amiga que él amaba. Cuando su teléfono vibro con una llamada entrante, su control se apretó en sorpresa. Detuvo su paso, si Lindsay se había sentido realmente obligada a llamarlo por la fuerza de su deseo, era bueno que lo hiciera. El identificador de llamadas le dio la respuesta. —Podría ser que tengamos un problema—, Oliver dijo sin preámbulos. Adrián se detuvo. Oliver nunca etiquetaba nada con un problema, a menos que fuera un problema muy grande.

251

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Qué es? —Acabo de hablar con Aarón. Fue a Louisiana para cazar unos minions que estábamos siguiendo. Fueron emboscados por Vash y dos de sus capitanes. Aarón está herido, lo suficiente como para ponerlo fuera de servicio por un tiempo. No tiene ni idea, de que paso a sus Lycans, mientras estaba regenerándose. Ha estado buscándolos por tres días. Vio a Jasón y Damien, quienes podían oír fácilmente lo que se estaba discutiendo, Adrián vio la desesperación que sentía, reflejada en sus rostros. Demasiado. Demasiado rápido. Como fichas de dominó, todo estaba cayendo rápidamente, en una sucesión imparable. — ¿Enviaste un equipo para recuperarlos? — Adrián pregunto. —Sí. Pero después de lo Phineas y tu ataque, pensé que deberías saber que fue de los Lycans que Vash buscaba. —Es posible que ellos sean los responsables de la muerte de Charrón? —Pensé en eso. Demasiado jóvenes, dos de ellos. —Mantenme informado. Termino la llamada, Adrián comenzó de nuevo a caminar hacia adelante, impulsado por la necesidad de regresar a casa, donde podría reagruparse y tomar la ofensiva. Podía solamente esperar que recopilaran toda la información que había obtenido la última semana, para poder entender que carajos estaba pasando y porque todo se estaba yendo a la mierda en cuestión de días.

252

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Vamos a hacer esto—, dijo a Jasón y Damien. Cuando se acercaron a la cabaña, libero sus alas. El olor metálico se burlaba en su nariz, fue instantáneamente reconocible. No había luz brillando en la unidad, intensifico el presagio de Adrián. Corrió la distancia final a la puerta, quitando la cerradura con el pensamiento antes de alcanzarla. El hedor a sangre coagulada lo golpeo con fuerza haciéndolo retroceder un paso. Encendió las luces a su voluntad, a pesar de que no necesitaba iluminación para ver. Con una maldición, desvió la mirada de la carnicería más horripilante, bajo su severa mirada, del parpadeo fluorescente de la luz. Jasón entro en la cabaña y se congelo. —Que me jodan—, abrió la boca, antes de girar y tropezar con la puerta. Damien entro a su lado. Su inhalación aguda traiciono su consternación y conmoción, pero permaneció al lado de Adrián, su mirada contemplaba alrededor de la sala, mientras asumía la totalidad del cuadro trágico que tenían adelante. Sabía que necesitaba proveer fuerza a los dos Centinelas, Adrián llevo ambas manos a su cara y hecho los hombros atrás. Y volvió su cabeza hacia delante de nuevo, respirando por su boca. La visón de un ala tendida en el suelo era borrosa, por las lágrimas en su rostro, luego se aclaró. Las otras alas estaban esparcidas sobre la habitación como si hubieran sido tiradas como basura. Una colgaba del extremo de la cama, con un suave rosa y gris ahora sus plumas estaban manchadas de sangre. Habían sido desgarradas de la espalda de Helena, dejando dos filas de tres tocones que sobresalían de su columna vertebral. La Centinela estaba caída en posición boca arriba en la cama, sus ojos ciegos viendo hacia la cama, sus cabellos de oro pegados en las mejillas y a la espalda, por el sudor y la sangre seca. Su Lycan estaba tirado en el suelo, al pie de la cama. Dos pinchazos sin cerrar en el cuello explicaban la palidez enfermiza del blanco de su piel. Adrián dudaba que hubiera una gota de sangre en el cuerpo de Mark.

253

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Esto es el infierno—, dijo con voz ronca, conmovido hasta el alma por los despojos-la maldad-estaba en todo. Damien lo volteo a ver. — ¿Porque no funciono? — ¿Porque tendría que hacerlo? Ella no fue castigada. Sus alas fueron tomadas por su amante Lycan, no por un Centinela. Él fue mordido por un… Adrián se acercó al cuerpo de Helena y subió su labio superior hacia arriba. Se quedó mirando por un momento. —Los caninos de Helena no están alargados. —Quizás se retrajeron cuando ella no cayó completamente. La mirada de Adrián se levantó hacia el cielo, un dolor corrosivo quemaba por sus venas. Sus dedos, tocaron a través del alguna vez glorioso cabello de Helena. Ella había sido más que una amiga. Era la prueba de que el fracaso no era inevitable, que era muy posible, si ellos fueran lo suficientemente fuertes para servir en su misión sin perder la fe en el proceso. Ahora que la esperanza estaba perdida, debilitándose en una agonizante muerte, junto con un Serafín, cuyo corazón había sido tan puro, que solo el amor lo podía destruir. Por primera vez, pensó que tal vez los centinelas, no deberían ser probados tanto como sirvió, cuando los sujetos de prueba, su amiga Helena, para responder su pregunta:

¿Fue la caída de los Fallen vigilantes, inevitable? — Tiene razón capitán—, Jasón dijo, permaneciendo en el porche. —Esto no puede salir de aquí—. Damien tenía una mano temblorosa en su cabello oscuro.

254

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tenemos que limpiar este lugar. Sus manos cayeron a sus costados, Adrián continuaba evaluando el daño. Más de dos vidas se habían perdido aquí. Un Serafín se había mutilado voluntariamente, así mismo, en un intento de caer o ser Fallen. Entonces ella había tratado de convertir a su Lycan. Si hubieran tenido éxito, ellos serían ambos, vampiros ahora- una nueva clase de vampiros. Y abrían abierto la puerta a que otros trataran de hacer lo mismo. El mero conocimiento de lo que habían hecho, tenía un inmensurable poder. —Algo salió mal aquí—, Adrián pensó en voz alta. —Tal vez el ingerir sangre de Lycan, afecto que cayera o se convirtiera en Fallen. Tal vez él podría haber podido sobrevivir y cambiar si ella lo hubiera alimentado antes con su sangre. O tal vez no había manera de que tuvieran éxito. No podemos saberlo a menos que sea intentado de nuevo. Quizás una y otra vez.

Cualesquiera que sean las posibilidades de este acto desesperado podrían inspirar a los otros, que deben morir así, como ellos.

A pesar de que hablaba como si pudiera ser contenido, Adrián sabía que la idea permanecería en estado latente, esperando por otra mente fértil que la concibiera. Él lo sabía, porque la idea había sido suya, desde hace mucho tiempo. Y de nuevo, hace poco, no mucho tiempo.

255

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008

256 —Ella está en Anaheim Torque, protegió sus ojos contra el brillo de la luz de los faros de un auto estacionado enfrente de su habitación de un motel en la planta baja. —Pero Adrián se ha ido desde hace casi un mes, salvo una visita de ella, hace más de una semana cuando se les vio salir. —No puede ser Shadoe entonces—, dijo Syre con un suspiro de pesar. —No puedo decirlo a ciencia cierta, ella tiene un guardia Lycan. Si sale del hotel por alguna razón-que es raro que lo haga-él está con ella. Es posible que Adrián simplemente no quiera ponerla en riesgo mientras que el, está cazando. — ¿La dejo con un guardia? ¿Lejos de Punta Ángel? —Está trabajando con Ranguel y vive en su propiedad. No necesita una gran protección cuando está bajo el ala de un arcángel. Syre exhalo con dureza. Torque frunció el ceño al escuchar el ruido, escucho una gran inquietud y frustración en él. No es lo que hubiera esperado de su padre, mientras se discutía la posible reencarnación de Shadoe. — ¿Que está mal? ¿Qué es lo que no quieres decirme?

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Recuerdas lo que dijo acerca de Nikki? ¿Acerca de su apariencia y comportamiento?

—Piensas que olvido las mentiras de mierda que dijo. —Torque…— otra pesada pausa. —He recibido dos reportes de casos similares. Estos provenían de nuestras propias filas. — ¿Casos de qué? —Enfermedad. Infección. ¿No has escuchado nada? —No. Pero la cábala se maneja discretamente por eso tiene éxito. Ellos se mantienen a sí mismos y están enfocados observando Punta Ángel. Los espías de la cábala de Torque, eran conocidos como el Kage 19 se componía en su mayor parte de minions de su confianza, estos tomaban órdenes sin discutir y sobretodo respetaban que él era hijo de Syre. —De ¿qué tipo de infección estamos hablando? —Agresión sin raciocinio, sed sin sentido. La descripción de Adrián, en la forma que tenía

Nikki espuma en la boca y los ojos inyectados en sangre han sido

corroborados—. Torque se sentó en el borde de la cama, su latido del corazón estaba al rojo vivo. —Nikki solamente había desaparecido hacia dos días…

19

Los ocultos

257

A Touch of Crimson - Sylvia Day El, su padre, se sentaba en su desgastada y confortable silla de su escritorio, aunque era cómoda, crujía más en el auricular del celular. —Si no es posible para ti definitivamente establecer la identidad de la mujer en el fin de semana, quiero que vuelvas a casa. Dependiendo de cuan extensa este la enfermedad, podríamos estar ante una guerra inminente con los Centinelas. Necesitamos estar preparados. Una joven familia de turistas caminaban por enfrente de la ventana de Torque riendo y charlando con poca preocupación aun a pesar de lo tarde que era. El giro la cabeza lejos de la simple felicidad, que nunca podría conocer y miro el reloj de la mesilla de noche. —Pienso que es más importante, que encuentre quien esta mujer. Piensa en esto, papa. ¿Qué pasa si Adrián, está detrás de esto que, está pasando? ¿Y si está deliberadamente poniendo estos ataques para darle una excusa para que venga sobre ti? podría tener sentido, si la rubia es Shadoe. — ¿Es rubia? El dolor en la voz de su padre, helo la sangre de Torque. Si la mujer era su hermana, ellos estaban muy lejos de parecer gemelos como era debido. —Sí. Y yo estoy impaciente con mi cabello, lo estoy poniendo rubio ahora. ¿Qué irónico es esto? Tengo una entrevista de trabajo con ella mañana y vamos a ver qué pasa. Es por eso que pregunte si me enviarías sangre de Fallen para mí. Tengo que salir a plena luz del día.

258

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Sí. ¡Ya la tengo! —Vashti debe estar ahí dentro de poco, por si necesitas más. Estaré esperando escuchar los reportes de los dos—. Torque estaba cansado de esperar. —Voy a estar en contacto en cuanto pueda. Mientras tanto piensa en la posibilidad de que Adrián este orquestando estos ataques y la enfermedad. —El no iría hasta el punto de matar a Phineas. Se querían como hermanos. —Cualquier persona seria sacrificable, papa, si estas lo suficientemente desesperado. No puede ser una coincidencia que Vash este siguiendo al secuestrador de Nikki hasta Punto Ángel. Mientras tu están investigando los reportes de Minion enfermos, ve si no hay reportes de vampiros secuestrados. Torque froto su mano sobre su cara, sintiéndose cansado e irritado por el hedor químico del tinte en su cabello. —Pienso que lo que tu estas escuchando son rumores cuidadosamente plantados, pero si hay algo de verdad en ellos y Adrián está involucrado, tiene que estar secuestrando vampiros para infectarlos. Y si es así, alguien por ahí tiene gente secuestrada y perdidos. Al igual que yo perdí a Nikki. Su perdida lo estaba comiendo vivo. En el interior se sentía como si estuviera gritando al mundo a través de un vidrio contra el sonido. —Te veré, pronto hijo. Como siempre, estoy muy agradecido por tu consejo. —Sí, bueno, me gustaría tener mejores cosas de las que hablar.

259

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay miro el reloj. Tenía quince minutos antes de su próxima entrevista. A pesar de que sabía que no debía, llamo a Adrián. Solo colgó el teléfono celularcon una de las hojas de hierro que usaba para lanzar, que era su acompañante principal-ella quería escuchar la voz de Adrián. Paso un momento e hiso girar su teléfono en el escritorio, entonces sonó. Cuando ella vio el nombre de Adrián en el identificador de llamadas, lo tomo como un rayo rápidamente. —Hey—, respondió demasiado rápido. —Estaba pensando en ti. —Lindsay—. El exhalo duramente. —Necesitaba escuchar tu voz—. Su sonrisa se desvaneció instantáneamente. — ¿Que está mal? —Todo. Yo… perdí un Centinela ayer por la noche. —Adrián—. Ella se hundió de nuevo en la silla de su escritorio, conocía la seriedad con que él tomaba sus compromisos, su misión y a sus Centinelas. —Lo siento. ¿Quieres hablar de ello? —Ella se lo hiso así misma. La puse en una posición donde sentía que debería tomar un riesgo fatal, era su única opción para ser feliz y lo pago con su vida. —Ella tuvo la opción—, Lindsay sostuvo. —No es tu culpa que ella hubiera escogido lo que hiso—. El respiro suavemente en el teléfono. — ¿Tú crees en predicar con el ejemplo? —Sí.

260

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Entonces tengo algo de culpa. Y la verdad, la envidio por su fuerza de voluntad. Me he enfrentado con la elección que ella hiso. Yo no…no- tuve el coraje para hacer lo que ella hiso—. La firmeza en su voz era más alarmante que si hubiera sonado notablemente molesto. Ella está muerta, eso no es tener valor, es una locura. Tienes que regresar a casa. Has estado lejos mucho tiempo, estás cansado. Necesitas un descanso. —Te necesito.

Su mano libre se enrosco alrededor del brazo de la silla. Ella no podía esperar ser el amigo que el necesitaba. Así que no podía detener de esperar, hablar con él acerca de su nuevo trabajo, sus armas, su día-cualquier cosa y de todo. Porque él ya la tenía. Y ella estaba bastante segura de que, sentía de esa manera, acerca de que regresara. —Tú sabes dónde estoy. Él dijo adiós y ella colgó, su corazón estaba pesado de preocupación. Los sueños que tenía sobre el cada noche, le impedían conectarse a él. Sentía como si lo estuviera viendo todos los días, como si no hubieran estado separados desde que ella dejo las Vegas. La noche que ella había soñado con ellos, haciendo el amor en un carruaje tirado por caballos. Habían estado disfrazados. Algo histórico, como lo había visto en películas adaptadas de historias de Jane Austen. Había subido a su regazo, se subió sus enaguas, mientras él se desabrochaba unos calzones de época. Cuando ella envolvió su rígida longitud dentro de ella, él le tomo la cara entre las manos y la beso, despeinando su lago cabello y los mechones de su cabello oscuro. Agarro sus caderas y la empujo hacia arriba con apenas contenida ferocidad, llevándola hacia el orgasmo con una sola determinación. Los ojos de Adrián brillaban con rayas, con esa flama azul sobrenatural.

261

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ani ohev otach, Tzel” 20 —. Te amo, Shadow. Lindsay se asustó por comprender un idioma que no conocía. Estaba confundida por ambos, las grandes diferencias de cada sueño-localidades exóticas y un espectro infinito de prendas de vestir de todos los tiempos y las similitudes repetitivas. Adrián estaba siempre con ella. Él siempre estaba enamorado de ella y ella era siempre insaciable. Su tiempo juntos, siempre se vio estropeado por un sentido de desesperación y su determinación por la avidez de vencerlo sin importar el costo. Ella siempre fue una mujer que amaba a Adrián con un desprecio peligroso por las consecuencias, sin embargo ella nunca fue la misma mujer. Su apariencia, su cultura, su lenguaje- y el fondo que siempre era mutable.

Lindsay se enderezo, tomo una respiración profunda para aclarar su mente. Ella estaba cada vez más dispersa, cuanto más días pasaban. Más inquieta y sin poder concentrase. Necesitaba reanudar la caza. Hasta que hiciera las paces con su pasado, no tendría paz en el presente. El teléfono de su escritorio sonó, avisando de que su próxima visita había llegado. Un momento después un guapo joven asiático apareció en el otro lado de su vidrio de la puerta del despacho. Entro con paso rápido y seguro. —Buen día. —Hola Lindsay se paró y rápidamente miro su nombre en su credencial. Kent Magnus. Le gustaba como sonaba. Cuando se dieron la mano, lo sintió responder inmediatamente a el-no era humano, pero tampoco hiso que su pelo se pusiera de punta.

20

Te amo ,Tzel

262

A Touch of Crimson - Sylvia Day Estaba vestido con unos pantalones sueltos de color caqui Dickies y una camisa de manga corta color negro. Su sonrisa era amplia y encantadora y cuando se dieron la mano su agarre era fuerte. Bueno o malo, no podría decirlo, porque fue golpeada con la sensación abrumadora de que ella ya lo había conocido y hablado con Kent antes. —Tome asiento, Mr. Magnus. Por favor—. El espero a que ella se sentara antes. —El Belladona es impresionante. ¿No es cierto? Un hecho que hiso el descontento de Lindsay, solo más molesto. Su trabajo era fabuloso, solo había- una oportunidad-de estas-una vez en –la vida y ella no lo estaba apreciando en la forma en que debería de ser. —Está solicitando el puesto de auditor de la noche. —Sí, es correcto. —Tengo que decir que esta sobre calificado. — ¿Espero que esta situación tenga cabida como ventaja…?

Lindsay se agarró de los brazos. La fuerte sensación de deja vu de su presencia, hacía que sintiera que se inclinaba la habitación. La dirección previa de el en la solicitud, indicaba Virginia, un estado en el que ella había conducido muchas veces. Era posible que ella se hubiera cruzado con él en alguna estación de gas o cenar en el mismo punto. Parpadeo a través de manchas negras que danzaban delante de sus ojos y luego hiso un esfuerzo por concentrarse para dejar que su cerebro funcionara a toda máquina. Kent llevaba su cabello corto. Como el de ella, era del mismo largo por todos lados. Él tenía una gran constitución, amplios hombros y bíceps gruesos, pero no era tan grande como un Lycan. Hiso una nota mental para que Elijah le hiciera una clasificación a ella.

263

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Definitivamente tiene una ventaja por eso—, le aseguro. Me di cuenta de que es nuevo en esta área. Confieso que estoy preocupada acerca de si decide quedarse o no. La costa oeste es muy diferente de la costa este. — ¿Ha viajado muy a menudo a la costa este? —Me acabo de mudar de Carolina del Norte—. Incapaz de deshacerse de su mareo se puso de pie. — ¿Gusta algo de agua? Él, se puso de pie cuando ella lo hiso, mostrando la etiqueta que ella esperaba en los hombres, pero que había encontrado muy deficiente en la mayoría de los solicitantes que había visto en los últimos días. —No, gracias. Así que usted y yo éramos prácticamente vecinos. Sacando una botella de agua del servibar detrás de su escritorio, Lindsay se sintió aliviada al sentirse menos desorientada al ponerse de pie. Ella tomo un largo trago y tomo nota del anillo de bodas. Un inhumano que estaba casado. Eso hiso que atára cabos. —El horario es de las once de la noche hasta las siete de la mañana. Y los días son martes a sábado. ¿Eso podría ser un problema? —No, en lo absoluto. Soy un búho nocturno. — ¿Tu esposa, también?

No era su intención entrometerse pero ella no quería entrenar a un auditor nocturno solo para perderlo breve tiempo después. Todo el encanto y humor desaparecieron de su cara. Sus bellos ojos color ámbar revelaron una profunda tristeza. —Acabo de perder a mi esposa, recientemente.

264

A Touch of Crimson - Sylvia Day Su solicitud decía que el tenia veintiséis. Demasiado joven como para haber sufrido una pérdida. Por otra parte, tal vez tenía miles de años como Adrián. O incluso varias décadas como Elijah. —Lo siento—. El asintió con un movimiento corto de cabeza. —Quiero empezar de nuevo, un nuevo lugar, con un nuevo trabajo que me mantenga ocupado por la noche. Si me contratas, te prometo que no te arrepentirás. 265 Lindsay respiro hondo, sintiendo simpatía por Kent Magnus, independientemente del tipo que el fuera. Ella sabía lo difícil que eran las noches cuando perdías a un ser querido. Era fácil mantenerse ocupados durante el día, pero la noche era cuando uno quedaba solo sin la familia y se sentaba en una rutina privada-a cenar, shows de TV favoritos y el ritual antes de acostarte. Su confidencia y su tranquila dignidad, dos rasgos que ella admiraba mucho y su sinceridad sugerían que el daría el cien por ciento de su mente en esto. También reconoció la posibilidad de que a ella le gustara el, porque era alguna cosa ¨otro¨, porque había amado y perdido a alguien, al igual que ella lo hiso. Al igual que Adrián lo hiso. El Ángel le había demostrado que cada criatura sobrenatural, no eran solo malos, que había variedad. — ¿Que tan pronto puedes empezar? — pregunto. Kent sonrió. — Cuando usted diga. Estoy listo cuando me lo diga, Ms Gibson —Llámame Lindsay En el momento en que Lindsay apareció en el amplio vestíbulo del Belladona, la estaba esperando Elijah, y supo que algo estaba mal. Era visible en la posición de sus hombros y la línea sombría de su boca. Él estaba paseando-merodeando en realidad, como una pantera agitada. Casi rasguñaba como- un lobo. Su corazón dio un vuelco a su estómago. — ¿Que está mal? ¿Es Adrián?

A Touch of Crimson - Sylvia Day El negó con la cabeza, sus manos fueron a sus caderas. Un gruñido bajo retumbo en su pecho. — ¿Recuerdas ese amigo del que te hable? ¿Al que quería reasignar como mi pareja conmigo? —Sí. El salió de cacería en Louisiana justo antes de que nos fuéramos de Utah. Me acabo de enterar, que está perdido desde esta tarde. — ¿Estará bien? — Lindsay cruzo sus brazos con fuerza, sabiendo que Adrián estaba recibiendo golpes de izquierda a derecha y sufriendo por ellos. —Esta medio muerto, me han dicho—. Su mirada era filosa cuando la vio. — Necesito que te quedes quieta. No salgas del hotel hasta que vuelva, o alguien más venga a verte. —Quiero ir contigo, El. No quiero que vayas solo y sé que no quieres dejarme aquí. Si lo haces, estarás preocupado por mí y por tu amigo. Al mismo tiempo. —No quería pedírtelo—, dijo con voz ronca. —Micah está en Punto Ángel. Su respiración se aceleró cuando recordó la mañana en que Adrián la llevo volando sobre las colinas alrededor de su casa. Su cuerpo respondió a los recuerdos como si fuera a vivirlos de nuevo. El viento había estado tan feliz ese día, le silbaba con una alegría que ella raramente sentía en él. O quizás la alegría había sido suya. Abruptamente, los olores florales masivos de la decoración del hall de la entrada se convirtieron en empalagosos. El techo parecía acercarse a ella. Todo acerca del hotel sentía que la atrapaba. Ella no encajaba ahí. Cuando mucho ella trataba y daba su mejor tiro, pero ella- seguía siendo-una inadaptada en el mundo ¨normal¨.

266

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Está bien—, le aseguro, tanto para ella misma, como para él. —Si necesitas otra razón para llevarme, te recordare que tengo que recoger mi maleta de todos modos. Es un buen momento para hacerlo—. Elijah asintió con la cabeza. — ¿Te quieres cambiar o necesitas tomar algo? —Si a ambos.

Quince minutos después, estaba sacando polvo en el Prius azul hibrido de ella, el cual se lo habían entregado el día anterior por servicio de transporte. Elijah ocupo todo el espacio en el vehículo, incluso en el asiento de pasajero el cual podía echar hacia atrás. Ella se sentía mal por los calambres de él, pero le gustaba su carro. Le había dicho a Adrián que no tenía aspiraciones de salvar el mundo pero trataría de no contaminar o drenar sus recursos naturales. Llegaron a la carretera. Elijah estaba excelente como copiloto, le decía a ella a tiempo para que pudiera maniobrar en los carriles.

—Estas nerviosa—, señalo, cuando ella se froto la humedad de sus palmas contra los pantalones-de nuevo. —Estoy preocupada por todo lo malo que está ocurriendo, desde que conocí a Adrián y a ti. Es mucho más de lo usual, ¿no es cierto? —Siempre estamos ocupados, pero definitivamente cada vez es más intenso. —Dios—. Exhalo apurada. —Estoy enferma sobre lo de Adrián. Ha estado perdiendo muchos amigos recientemente y no se da una oportunidad de tener su duelo correctamente con todo cayéndose a pedazos. —Los mortales no se acoplan con tanta rapidez—. Ella le dirigió una mirada arqueada.

267

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No estoy segura de donde vino eso, pero tengo que discrepar. No has escuchado hablar de – ¿una sola noche? Algunos mortales, en pocos minutos, se encuentran con sus compañeros de entre los demás. —No son compañeros, es como en una cogida—, corrigió secamente. — Solo en hermanarse como: en tomar una bala por ti. —Me gustaría recibir una bala por ti. Y ya que estas muy caliente, no quieres aparearte conmigo — ¿Estás loca, lo sabes? — Ella se encogió de hombros. —Y tú eres mi amigo. — ¿Así que, eso harías?

El miro el perfil de ella por un largo tiempo y finalmente volvió su cabeza para mirar por la ventana del pasajero. Cuando subía por la colina de Punto Ángel, el teléfono de Lindsay sonó. Ella lo saco de donde lo había dejado caer y respondió, buscando el botón de CONTESTAR. —Papa. ¿Cómo rayos estas? —Extrañándote. Y tú, ¿cómo estás? —Aguantando. La contratación del personal para la gran apertura y tratando de mantenerme fuera de problemas. — ¿Cómo esta Adrián? — Recordando el cansancio que había escuchado en la voz de Adrián. Suspiro y dijo:

268

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Él está teniendo un mal momento. —Pero todavía estas con él. Eso es esperanzador. Lo de ustedes dos debe ser serio— . Echando un vistazo a Elijah, Lindsay dijo la verdad, porque ella sabía que ambos hombres tenían el mejor interés en su corazón. —Actualmente, estoy frenándolo un poco. 269 — ¿Porque? — a diferencia de Adrián, Eddie Gibson revelaba cada emoción en su voz. El tono de decepción era inconfundible. —Somos…incompatibles. — ¿Él dijo eso? — ahora su voz sonaba molesto. —No—. Ella dijo a toda prisa. —Él quiere ir por todo. Yo solo veo problemas a futuro y es mejor que se enfríen las cosas ahora, antes de que se inviertan los papeles. —Ya están invertidos, bebe—, el argumento. —O tú, no estarías preocupada por los problemas en el futuro—. Los labios de ella se fruncieron. —Hmmm…

—Tú has estado con los brazos extendidos toda la vida. Y yo estaba feliz con eso cuando eras más joven. Y más tarde pensé, que tus citas no valían la pena y sería tan fácil de córtalos. Pero sin embargo, Adrián no es fácil, ¿verdad?

—Papa, no puedes psicoanalizarme, o por lo menos guárdalo hasta que tú lo intentes de nuevo.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Es mi llamada. Estoy hablándole a alguien para ir a cenar esta noche—. Lindsay apretó sus manos al volante. Por un momento, ella no podía decir lo que sentía. Eso no estaba bien. Estaba sorprendida-asustada-consternada-herida, feliz y excitada. — ¿Lindsay? —Sí, papa—. Su voz era muy ronca. Se aclaró la garganta. — ¿Quién es la afortunada señorita? —Un nuevo cliente que vino hoy. Y me pregunto, si podría cambiarle el aceite. —Ya me gusta. Ella obviamente es inteligente y tiene un gran gusto para los hombres—. Él se echó a reír. — ¿Seguro que estas bien con esto? —Totalmente—, ella mintió. —Estaría loca si no lo hiciera. Tú mejor, pasa un buen rato, también. Y usa la camisa y los pantalones que te di en tu cumpleaños. —Ok, ok. Lo tengo. Vaya. Me divertiré. Y no me vestiré como un holgazán. Pero tienes que hacer algo por mí-darle un tiro 21 . Uno real—. Ella gimió. —No entiendes. —Escúchame—, le dijo su papa en su voz sin sentido.

21

Esa expresión, el papa de Lindsay la usa para referirse a darle una oportunidad a Adrián.

270

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Adrián Mitchell es un gran chico. Puede cuidar de sí mismo. Si el no ve el problema, no hagas uno. Te mereces ser feliz, Linds y no tener relaciones riesgosas-libres. Estoy sumergiendo mis pies en aguas nuevas en una cita de nuevo. Pero tú nunca has saltado así, en lo absoluto. Creo que es hora de que des el gran paso.

—Te quiero papa, pero tus metáforas me están matando. 271 — ¡Ja! Te amo también, bebe. Se buena. —Quiero el resumen mañana—, ella le advirtió. —Como si la beso y te cuento. Te hablare más tarde. Pulso el botón de TERMINAR, miro a Elijah, que la estaba contemplando. Su padre finalmente estaba volando por ahí. Ella pensó que sería feliz con eso. En su mayoría-lo estaba. Pero había una parte de ella- una parte ciertamente infantil-que sentía como si su padre dejara atrás a su mama. Algo que Lindsay aun no podía hacer. —Eres muy cercana con tu padre—, señalo Elijah. —Nosotros solo nos tenemos uno al otro, si eso puede tener sentido—. Asintió y dijo: —Eso explica, porque Adrián, tiene Lycans de custodiándolo—. El pie de ella se levantó del acelerador. — ¿Qué? ¿Porque? —Adrián asigno Lycans para vigilar a tu papa. No sabía porque. Ahora lo sé. Lo hace por ti, porque tu padre es muy importante para ti.

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Cuando puso eso en marcha? —En las vegas. Lindsay empujo con más fuerza el acelerador, pensando que sería mejor no dejar el volante por el momento. — ¿Porque necesitaría guardias mi papa? —Cualquier persona importante para él, está en riesgo de ser utilizado contra el mismo—. Al llegar a su padre, llegarían a ella, lo cual también lo haría con Adrián. —Si algo le pasara-

—No te preocupes—. Elijah le ofreció una sonrisa. —Adrián me pidió que eligiera el equipo y le sugerí los mejores del pack. Ellos lo mantendrán a salvo—. Ella sentía que podía haberlo besado por eso, si no hubiera estado manejando.

—Gracias. —No hay de qué. Debes agradecerle a Adrián, también. —Si, dijo suavemente, con el corazón suavizado aún más—. La caída de Adrián no era preocupación inmediata; sino su propia caída era inminente. —Debería. Lo hare, mierda, todo esto es un desastre. —Sip—. Lo que le recordó que estaba manejando hacia Punta del Ángel.

272

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Sabes lo que le paso a tu amigo? —Fue emboscado y dejado por muerto. Le tomo un par de días llegar hasta la carretera, donde fue encontrado. —Jesús—, susurro. — ¿Fueron vampiros? — Elijah hiso un gesto brusco y le sugirió que girara a la izquierda hacia adelante. —Desgraciados. Quiero matarlos a todos. A pesar de que Lindsay decía esas palabras, la profundidad del odio en ellos le sorprendió. Su vida había cambiado mucho en las últimas semanas. Los vampiros ahora estaban cazando a sus amigos y ellos eran responsables de hacerle imposible a ella, el tener algo con Adrián. No podía pensar una buena razón para que ellos existieran. Eran como mosquitos o pulgas-repugnantes sin valor, parásitos chupasangre, que estarían en mejores condiciones si, se extinguían. Ella se acercó a la verja de hierro forjado-que protegía la mansión. El guardia hecho un vistazo a Elijah y los dejó entrar. Era media tarde. El sol todavía estaba en lo alto del cielo, ofreciéndole a ella un vistazo a todos los que no había visto la vez anterior, que había conducido a través de la elegante puerta. Los lobos estaban alojados al otro lado de la carretera, manteniéndose ocultos a la vista del público.

Cuando llego a la cima, vio el paisaje que salpicaba la entrada. Así que eran muchos de ellos. Tan majestuosos e inminentemente peligrosos. Avanzo por el camino circular de la entrada y se estaciono. Trato de expulsar parte de su tensión con una sonora y rápida exhalación. Elijah estaba fuera del coche en un rápido y poderoso movimiento controlado, abriendo su puerta antes de que ella se hubiera quitado el cinturón de seguridad. Espero hasta que salió y luego señalo hasta un edificio de un gran hangar, ubicado sobre una colina cerca de media milla de distancia.

273

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Voy a estar ahí. Puedes venir cuando hayas agarrado tus cosas, o esperarme aquí. Si me tardo más de una hora, te visare—. Lindsay lo cogió del brazo antes de que él se fuera y se alejara. El miro la mano de ella, la cual retiro rápidamente. —Lo siento. No quise poner mi esencia en ti. Yo solo -siento lo de tu amigo, Elijah—. Su mirada se levantó a la suya y suavizo sus facciones. —Lo sé, se-como eres. Gracias. —Si necesitas algo, estaré aquí para ti. Ella le ofreció con una complaciente sonrisa y luego se dirigió hacia la puerta doble de la entrada. Acababa de levantar la mano para llamar, cuando la puerta se abrió. —Ms. Gibson. Un alto pelirrojo, lleno de músculos ocupo la puerta. Tenía el cabello largo, colgaba más allá de sus hombros, pero no había nada femenino en él. Le recordó un viejo guerrero vikingo, con cara triste y decidida—. Lindsay dudo. —Hola. Solo necesito recuperar mis cosas, entonces me iré. El, la vio por un momento, evaluando su trato. Le hiso un gesto para que entrara. Ella sabía que él era un Ángel. Todos los Centinelas tenían la misma flama azul en sus ojos, aunque solo los de Adrián emitían calor. Los Centinelas eran una obra de arte, en verdad. Era bastante intimidante, estar rodeada de decenas de seres magníficos. Desde que el pelirrojo se negó a decir nada más, Lindsay se dirigió hacia el dormitorio que había utilizado cuando paso ahí la noche. Todo se veía de la forma en que lo había dejado-la cama estaba echa-y sus artículos de aseo estaban perfectamente dispuestos en el contenedor del baño.

274

A Touch of Crimson - Sylvia Day Cuando ella había caminado la primera vez en esa habitación, hacia casi dos semanas atrás, había esperado regresar de vuelta esa misma noche. La pérdida de lo que podría haber tenido, si ella hubiera juntado su mundo con el de Adrián, le apretó la garganta e hiso difícil de tragar. En retrospectiva, los planes que había hecho de vivir en este suntuoso espacio, con su balcón desde donde podía ver a los Ángeles volar, con la salida del sol y a su propietario, que era la criatura más hermosa de la tierra, parecía absurdo. Pero ella, había tenido el sueño por un momento y lo echaba terriblemente de menos. Lindsay miro hacia la cama mientras avanzaba a delante, recordando lo que había fantaseado con seducir a Adrián ahí. Su imaginación en ese sentido era especialmente viva, sin embargo, lejos de ser cruda y punzante estaba lejos de como en realidad había resultado ser. —Tengo que salir de aquí Murmuro, luchando contra el fuerte deseo de –permanecer allí para siempre. Luchando contra la nostalgia dolorosa de abrazar a su Ángel, su vida y posibles amigos como Elijah- que quería entender que la conducía a ella. Recogió en tiempo record sus cosas, agarro la manija de su maleta con ruedas, dirigiéndola hacia fuera de la casa. Tuvo que pasar, junto a un largo número de Centinelas, que habían salido detrás de la una obra de carpintería para conseguir un vistazo de ella. Ahora comprendía, porque ellos la veían de la forma en que lo hacían. Era una entrometida humana, que estaba tirando de la cabeza de su líder. A pesar de su animosidad palpable, se detuvo en el umbral de la puerta delantera y se enfrentó a ellos. —Estoy divirtiéndolos chicos—, ella dijo. Quería decirles que cuidaran de Adrián por ella, pero no tenía derecho de hacerlo. Él les pertenecía a ellos, no a ella. La puerta principal se cerró detrás de ella, con un suave clic de finalidad. Ella no lloro, se negó a hacerlo.

275

A Touch of Crimson - Sylvia Day No lo sentía por sí misma, porque hacia lo correcto con Adrián. Para el mundo, de hecho, que dependía de él, pero no lo sabía. Arrastrando su maleta, cerró la agarradera y levanto su equipaje con la mano. El viento arrecio, girando como embudo que la abarcaba solo a ella. Se mantuvo inmóvil sintiéndose abrazada.

Quédate, quédate, quédate, le cantaba. —Ya he causado suficientes problemas—. Replico ella.

No te vayas, Lindsay. Lindsay…Lindsay… El viento ceso abruptamente, dejando un vacío en el que su nombre sonó como un látigo. — ¡Lindsay! Su cabeza giro. Adrián estaba junto a la puerta trasera del Maybach, que estaba comenzando a circular en la parte trasera de la calzada. El viento soplaba sobre él, como un amante, moviendo su cabello oscuro, que había crecido por lo menos la mitad de pulgadas desde la última vez que lo había visto. Se veía desenfadado y hermoso, en una camisa de manga larga color negro y pantalón azul oscuro. Su rostro era sereno y su postura relajada, pero sentía las emociones haciendo crisis en el. La mirada de Adrián, cayo a la maleta en sus manos y una helada desolación se apodero de ella, haciéndola estremecer. Nunca había sentido tal desesperación, sin remedio, desgarradora culpa y dolor. En ella y el. Las lágrimas le pican los ojos. Ella apenas podía respirar.

Dios.

276

A Touch of Crimson - Sylvia Day De todas las cosas de las que tuvo que dejar, ¿porque tenía que ser él? ella podía dejar de comer:

Chocolate, agua, aire. Si tan solo eso significaba tenerlo sin restricciones, por cualquier cantidad de tiempo. El rompió el silencio al abalanzarse hacia ella y echarse a correr en una carrera de muerte. El equipaje cayó de su mano aflojada al camino de grava. —Adrián. Apenas había dado unos pocos pasos cuando él ya la había tomado, ella luchaba contra el aliento en sus pulmones. Sus alas se liberaron en una mancha de rojoteñidas de alabastro y subieron en el aire.

277

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 278 Elijah entro en el cuartel de los Lycans y se encontró con un silencio helado por la expectativa de una muerte inminente. Las filas de las literas, hechas cuidosamente, bien estiradas, en el lado más alejado de la habitación, se hacía más largo, alejándose de él atravesando toda su longitud. Siguió el beep de un monitor cardiaco, pero sabía dónde estaba el, sin esa guía. Micah tenía un cuarto privado al final, eran para dos personas. La puerta estaba abierta y un puñado de Lycans, incluyendo a Esther y Jonás, formaban guardia en la puerta. Lo vieron con ojos atormentados y suplicantes. El aparto la vista triturando sus expectativas, odiando su creencia, de que él, era como una especie de mesías. Solo porque tenía control absoluto sobre su bestia, no significaba que el ejerciera un nivel de control similar sobre otros Lycans, el destino y las circunstancias, pero eso era lo que muchos esperaban y creían. Entro en la habitación y encontró a Micah en la cama, pegado a múltiples líneas de intravenosas y atendido por Rachel. Ella se levantó, cuando Elijah se acercó y se reunió con él a la mitad del camino, viéndose tan pálida y delgada como su compañero. Trago más allá la opresión de su garganta, Elijah pregunto: — ¿Como esta?

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella paso una mano temblorosa por su cabello oscuro y sacudió su barbilla en un gesto silencioso para darle el paso. De vuelta en la gran sala del cuartel, le dijo: —Está muriendo, El. Es un verdadero milagro que aun este vivo ahora—. Se froto los ojos con sus puños, tratando de borrar la salpicadura de la pena. —Ha estado esperándote—, ella continuo. —Honestamente, creo que es todo lo que ha estado esperando. La miro sin poder hacer nada. Ella quito las lágrimas de sus mejillas. —El realmente te quiere. Empujándola, la pasó en una carrera desesperada y volvió a entrar en la habitación y tomo el asiento que había dejado vacante. Se movió un poco cerca de la cama y luego extendió la mano y se apodero de la helada mano de la de su amigo. Micah entreabrió sus ojos. Movió su cabeza y encontró la mirada de Elijah. —Hey—, le susurro. —Lo hiciste. —Esa era mi línea—. Una lenta y breve sonrisa transformo las facciones del Lycan, pero rápidamente desapareció. —Tuve que decirle a… Vash— ¿Vash te hiso esto? —Ella está buscando… a ti. — ¿A mí? ¿Porque? —Un vampiro en Shreveport… se perdió. Tu sangre estaba ahí.

279

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Nunca he estado en Shreveport—. Un escalofrió violento, atormento el rostro demacrado de Micah. —Sí, bueno…tu sangre estaba. —Para de hablar. Descansa un poco. Nos pondremos al día después—. Los ojos verdes de Micah estaban nublados con el dolor y el cansancio. —No hay tiempo. Me voy, Alpha. Esto es todo. —No. —Cuida tu espalda. La sangre…era tuya. Elijah vio a Rachel en la puerta. Ella asintió con la cabeza tristemente. Su sangre. En una escena de secuestro en una ciudad que nunca había visitado. Un sonido agudo de la cama le llamo la atención de nuevo a Micah. —Estaré bien—, Elijah dijo bruscamente. —No te preocupes por mí. Preocúpate por conseguir mejorarte. Micah tenso su mano en la de Elijah con una fuerza sorprendente, sus garras se extendieron lo suficiente como para romper la piel de su palma y la de Elijah. Sangre caliente y resbaladiza en la unión de sus puños. —Escucha. Tu eres el número uno. ¿Me escuchas? Eres tú. Recibe a Rachel…recibe a todos—. Elijah se hecho hacia atrás. —No pongas eso en mí, Micah.

280

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ella confía en ti- el

pelirrojo estallo violentamente en un acceso de tos

manchando con sangre sus labios y la blancura inmaculada de las sabanas. —Rachel estará bien. Te lo prometo. —No Rach- el quedo sin aliento. —La mujer de Adrián…confía en ti. Puedes secuestrarla…poner las reglas del juego. Elijah se soltó del agarre de Micah, furioso y enfermo de que su mejor amigo echara la mierda sobre el ahora. En su jodido lecho de muerte. —No hagas esto—, dijo entre dientes. —No me pidas esto. Ella arriesgo su vida por mí. La cabeza de Micah se levantó de la almohada, su mirada un eco de su antigua ferocidad. —Adrián se doblara por ella. Prométemelo. Asciende. Has que suceda. Tú puedes liberarlos a todos. Solamente tú—. Tambaleándose en sus pies, Elijah salió a trompicones de la habitación. —El juramento de sangre, EL— susurro Micah alzando su ensangrentada mano. Luego él se desvaneció en la cama, su pecho se sacudía con cada dificultosa respiración. Elijah abrió el umbral. Vio a los Lycans esperando fuera del cuarto. Ahora había más de ellos. Una docena de caras familiares, todos lo miraban sombríos, con esperanza inquebrantable. —Todos ustedes le pidieron esto—, el los acuso. —Tú le dijiste donde has estado estas últimas semanas—. Esther dio un paso adelante.

281

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Elijah—Ustedes bastardos egoístas. El vio su mano que ya estaba sanando del arañazo. Con un rugido él se movió. Explotando libre de sus ropas, salto hacia adelante en un brinco de gran alcance, que lo llevó casi al final del edificio. Salió por la puerta hacia el exterior corriendo. 282 ***

Lindsay todavía estaba jadeando, tratando de recuperar el aliento, Adrián la había noqueado, cuando el aterrizo en el otro lado de la casa. Oyó deslizarse la puerta de vidrio atrás de ella, cuando estaba siendo llevada hacia un cuarto con un enorme escritorio y una pared con estanterías desbordando de libros. Recostada en su abrazo, ella veía su cara. Sus facciones eran austeras, la piel tensa con una fiera determinación. Otra puerta se cerró detrás de ella, esta vez una puerta del interior y ella fue empujada dentro de ella, fijada por el caliente, duro cuerpo de Adrián. Las cortinas comenzaron a deslizarse automáticamente a lo largo de la puerta de cristal hundiendo la habitación en silencio y oscuridad. —Adrián… La boca de Adrián sello la de ella. El, la tomo de las muñecas con sus manos y las empujo sobre su cabeza, una sobre la otra. Su lengua se metió en su boca, una zambullida rápida que ella regreso instantáneamente. El aroma cálido, vibrante de su piel, le llenaba la nariz, era más salvaje hoy de lo que ella recordaba. Más sexy. Lucho contra su agarre y encontró sus muñecas atadas a un gancho en la parte trasera de la puerta. A medida que las manos de Adrián se deslizaron por sus brazos, ella tiraba en vano, entonces se agarró frenéticamente con sus dedos.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sensaciones de encaje, se dio cuenta de que él había hecho esa cosa de desnudarse con el pensamiento y la había asegurado a ella a el gancho con sus propias pantis. Retorciéndose se dio cuenta que solo traía sus jeans. —Déjame ir. —No me dejaras. 283 Su voz era baja y engañosa incluso, pero la rigidez detrás de ella era tan tangible como la correa alrededor de sus muñecas. Lindsay tiro de nuevo. Se escuchó inmediatamente algo que se rompió más fuerte, el encaje, la mantenía unida a la puerta. Cuando Adrián empujo sus manos hacia arriba por debajo de su camiseta y tomo sus pechos desnudos, se dio cuenta de que había sido su sostén. Un escalofrió se movió a través de ella. La única vez que había sido retenida contra su voluntad fue el día que su madre había muerto. —Suéltame Adrián—. Su boca se aferró a los lados de su cuello. Sus dedos tiraban de sus duros pezones en punta. —No. Involuntariamente, ella se arqueo al contacto de sus manos, sus pechos estaban cada vez más pesados y sensibles. —Estas molesto. Debemos ha-hablar. Necesitamos hablar. —Ahora no. Él se apodero de sus caderas, haciéndola consiente de que ahora estaba completamente desnuda. Cuando vello espolvoreado empujaba entre sus muslos, se dio cuenta de que él estaba también desnudo. Su respiración era fuerte en la habitación por demás tranquila.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Su corazón se aceleró con una potente mescla de miedo y deseo prohibido. Si hubiera sido cualquier otra persona deteniéndola, ella estaría perdida. Pero era Adrián y el tacto de sus manos en su piel mantenían el terror que ella podría sentir lejos. —Sabes que pienso acerca de esto—. Ella jadeaba, tratando de escabullirse lejos de su toque que la inflamaba. —No quieres esto. No quieres lo que pueda suceder si haces esto—. Su pene se deslizo entre los labios resbaladizos de su sexo. Lindsay se congelo. Estaba caliente y duro, largo y grueso deliciosamente. —Sientes esto—, le susurro, — ¿Cómo no voy a querer esto? Ella se resistió cuando sus labios estaban alrededor de su pezón. Adrián cubría cualquier hueco que le diera oportunidad de escapar por la puerta. La solida madera era más que suficiente para soportar su peso. Se puso a dar largos jalones sobre su pecho con su malvada boca. Sus buenas intenciones comenzaron a desaparecer. —Tengo miedo— ella mintió, con la esperanza de disuadirlo. —Lo sé. Estas quemándote con eso—. El separo los labios de su sexo y la acaricio con la punta de su dedo a través del líquido de seda de su deseo. —Siempre eres tan valiente, confía lo suficiente en mí para no tener miedo. Su lamento hiso eco a través de la habitación. Era dolorosamente consiente de que el pasillo debería estar en el otro lado de la puerta, junto con una docena o más de Ángeles a quien no les gustaba y desconfiaban por esta misma razón— por haber reducido a su líder a un simple hombre, con todas la debilidades y deseos de la comodidad que viene con ese estado mortal. —Detén esto.

284

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No puedo—. La beso de nuevo. Un caliente, húmedo, exuberante beso que hablaba de un hombre que había pasado sus límites en algún punto, en los días que estuvieron separados. —No lo hare. —Dios, Adrián—. Ella se retorcía en su puño, cuando el capturo su pezón en la boca, su lengua lamia el rígido pico. — ¿Porque no me dejas salvarte? — El la soltó con un ruido suave de la succión, luego se enderezo para frotar su centro en contra de ella. —No hay nada que salvar. Todo se está cayendo a pedazos.

La emoción dolorosa en sus palabras, rompieron su corazón. Deseaba traerlo cerca y abrazarlo, para calmar su tormento. Pero no se podía mover, solo tenía su voz para consolarlo. —Dime lo que está sucediendo. —Después. Se deslizo hacia abajo por su cuerpo. Sus labios rozaban su pecho, entonces su lengua se precipito a su ombligo. Cuando acaricio entre sus piernas, Lindsay se mordió el labio inferior para no gritar. Bajo su angustia por estar inmovilizada en la oscuridad y preocupación por la volatilidad del estado de ánimo de Adrián, ella se encendió ferozmente. En una situación insostenible. No podía olvidar cuan expuestos estaban ellos y cuanta gente—Ángeles—se encontraban cerca.

285

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No hagas esto. Te arrepentirás. —Me arrepiento de no hacerlo—. Él, la abrió con sus pulgares. La punta de su lengua revoloteaba enloquecedoramente sobre su clítoris. A medida que su sexo apretaba con un hambre codiciosa, un ruido áspero se le escapó a él. —Debería haber terminado lo que iniciamos en las Vegas. Debí haber ignorado la maldita puerta y follarte hasta que no pensaras en dejarme. Su voz aserrada revelo su angustia y la hirió profundamente. Quería empujar sus dedos en su cabello y sostenerlo cerca. Quería pasar sus manos suavemente y con movimientos gentiles por su espalda. Quería darle la libertad de poner a un lado su carga con total seguridad, lejos de los ojos de aquellos que lo necesitaban para ser fuerte todo el tiempo. Al hacerlo le haría sentirse en confort con lo que lo comía, cuando lo que el buscaba ahora era el olvido, que podía encontrar en su cuerpo. Olvido que ella no podía ofrecerle. No al precio, que tendría que pagar. Adrián le lamio la pierna derecha detrás de la rodilla. La levanto sobre sus hombros, abriendo su apertura con un impulso repentino de su lengua. La espalda de ella se arqueo y su cabeza golpeo contra la puerta, el ruido sordo reverbero a través del cuarto y seguramente dentro de las paredes del pasillo también. Él no lo oyó o no le importó.

Su boca estaba enterrada en los pliegues lisos de su sexo, su lengua estaba tan profunda en ella como él podía. Le acaricio su carne tierna con hambre voraz, como si el pudiera beber de ella. Consumirla. Marcaba su cuerpo con su calor abrazador, con besos íntimos. Ella se estremecía y jadeaba, sus dedos de los pies se crispaban con tanta fuerza que comenzó a sentir calambres.

286

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella se aferró a la punzada de dolor, luchando contra el orgasmo que estaba determinado a forzar en ella. El abrupto y prolongado gemido de Adrián, trajo lágrimas a los ojos de Lindsay, el sonido era tan perdido y desolado. —No es—dema—demasiado—ta—tarde—, ella logro decir, a través de sus respiraciones agitadas. Ardientes lágrimas cayeron sobre su pecho, su corazón estaba roto, porque ella sabía, que era demasiado tarde. Ambos estaban tan lejos de poder dar marcha atrás ahora. Habían pasado el punto de no retorno, como el momento en que ella mato al dragón enfrente de él. No podía caminar y alejarse de esa muerte solamente. Había dejado al descubierto su secreto más personal, en cuestión de horas, de haberse encontrado con él, como si ella necesitara que el viera lo que ella realmente era. Sin embargo, lucho contra lo inevitable, porque le importaba él. Tan profundamente, que el pensamiento, de él sufriendo, la hacía a ella ponerse como loca. —Puedes detener esto, Adrián. Antes de que vaya demasiado lejos. Entonces el gruño, un sonido profundo de agresión y determinación. Se aferró a su clítoris y lo chupo en un rápido y enérgico ritmo. Con un ritmo constante, comenzó a dibujarse el golpe de un clímax explosivo en ella. El sudor de su cuerpo—y unos espasmos brutales de liberación, devastada por un placer ardiente del cual ella no podía defenderse contra sí misma. Al voltear su cabeza, Adrián se limpiaba la boca húmeda en la parte interna de su muslo. Entonces se agacho para sacar sus piernas de los hombros y ponerla de pie. — ¿Que consideras como tarde y demasiado tarde? — le pregunto con una suavidad peligrosa. —Ya he estado dentro de ti. Con mis dedos. Con mi lengua. Con mi pene.

287

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella tenía los ojos cerrados y su cabeza colgaba sin fuerzas. Con dificultad para regular su respiración, para recuperar el control sobre su propio cuerpo. Aun envuelto en la oscuridad, Lindsay se sentía cruda y expuesta, abrazada por ampollas emocionales de confusión. —Te—técnicamente si—, logro decir entre profundas bocanadas de aire. —Pero paraste. Te contuviste una vez. Puedes hacerlo de nuevo. —Técnicamente, tú dices. Con sus manos cubrió sus glúteos y más o menos los apretó. Sus dientes mordisquearon las hinchadas puntas de su pecho, sobre su corazón, lo suficiente para doler. El control de sus manos como correa se había ido. Fue despiadado, predador, solamente pensaba en su necesidad de dominarla desde fuera hacia entro. —Esa vez, ninguno de nosotros se vino, ¿eso no cuenta? La levanto y tiro de sus piernas alrededor de sus caderas. Un segundo más tarde, la estaba penetrando con su brutalmente dura erección. Ella se estremeció y se esforzó para acomodarlo, pero el dio un paso hacia adelante rápidamente y se dirigió así mismo hasta la raíz. Clavándola contra la puerta, ella gimió con el exquisito dolor de agonía. A pesar de estar preparada por la media docena de noches de sueños eróticos, aun necesitaba tiempo para adaptarse a su tamaño. —Por favor—, susurro, aunque no sabía que era exactamente lo que estaba pidiendo. ¿Que se detuviera? ¿O que empezara? Nunca se dio por vencido, a pesar de que ella le rogaba. Ella no podía decir sí. No cuando sabía que él estaba en riesgo. Pero no podía contener el deseo egoísta, que él se negara a aceptar un no por respuesta.

288

A Touch of Crimson - Sylvia Day No había ningún otro lugar donde ella quisiera estar, pero su rechazo no era por ella. Era sobre lo que era mejor para él. Oyó el susurro de las alas de Adrián, sintió la suave brisa que creaban cuando se desplegaron y se movieron. La historia de ese beso en el aire traiciono sus emociones que el luchaba por esconder.

—No—, se quejó, en un último esfuerzo, inútil de salvarlo. Una de las manos de Adrián fue a su cabello, levantándolo de su cabeza para poder tomar su boca. Sus labios se inclinaron sobre los de ella, sus pulmones de Adrián inhalaban sobre los de ella en su exhalación. El movió sus caderas como si atornillara dentro de ella, rectificando con la presión justa para estimular su clítoris hinchado y sensible. Lindsay tenso su cuerpo en expectación, deseando ese sexo ondulante a lo largo, con su pene palpitante. La respiración de Adrián se cortó. Su iris estallo en flamas brillantes como para poder delinear la esclerótica de sus ojos y sus pestañas espesas en la oscuridad. Exhalo un suspiro dentro de los pulmones de Lindsay. —No más tecnicismos. Adrián se vino tan fuerte, que se sintió como un impulso profundo, duro, dentro de ella. La violenta sacudida de su pene…el líquido fundido, que causo que un sudor se deslizara entre sus pechos… El orgasmo la tomó por sorpresa. Se estremeció con el aumento inesperado de su placer, su sangre rugía a través de sus oídos, tanto que ella apenas escucho su nombre. La necesidad de llorar y gritar broto en su interior. Lindsay cogió el cuello de Adrián con sus dientes, mordiendo para detener los sonidos, que ella quería que nadie más oyera.

289

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si—, dijo entre dientes, empujando inconscientemente. —Joder, sí. Las muñecas de Lindsay fueron liberadas. Sus brazos cayeron a sus hombros, los músculos le temblaban en hormigueos por la tensión al liberarlos. El giro lejos de la puerta, llevándola a la oscuridad, aun unidos, continuaba viniéndose. Se sentó y Lindsay sintió unos cojines debajo de sus rodillas. Un sillón quizás. O tal vez una silla sin brazos. La mandíbula de ella se aflojo, relajando su garganta y levanto su cabeza. Detrás de ella, un suave resplandor, al encender una luz—una lámpara de escritorio iluminaba gradualmente, hasta que pudo ver toda la habitación.

Ella veía sobre el rostro de Adrián, su corazón palpitaba con alegría, solo por verlo. Se sonrojo, sus ojos brillantemente febriles, sus labios hinchados por la ferocidad de sus besos. Pero, qué era eso que arruinaba el momento, era la humedad que brillaba en sus pestañas. Lágrimas. De su indomable e implacable Ángel. —Ya es, demasiado tarde—, dijo con voz ronca, limpiándole sus propias lágrimas de las mejillas, con movimientos suaves de sus pulgares. — ¿Me entiendes? — Ella asintió. El beso las marcas de las muñecas, que había hecho, cuando la restringía. —Sé que querías protegerme de esto. Trate de dejarte, pero no pude. —Lo siento. Lo siento malditamente tanto—yo— —No lo hagas—. Su cabeza cayó atrás. Coloreando de negro, el asiento que ocupaban, estaba enmarcado por el oscuro resplandor de Adrián y compensaba su rica piel en tonos oliva.

290

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No hay disculpa por el cuidado suficiente de ser fuerte y cuando soy débil. No te arrepientas por ser la única cosa que me hace feliz. — ¿Por cuánto tiempo? — lo desafío. —Mientras podamos, rogar, pedir y robar tiempo. No me lo niegues. Te necesito. Necesito esto…tu toque, tu placer, tu amor. No puedo pensar sin ti, no puedo sentir nada. Y necesito hacer ambas cosas para conseguir pasar, a través de la mierda en la que estoy en estos momentos. Si quieres salvarme, tienes que estar conmigo. — ¿Qué pasa con los otros Centinelas? — ¿Que con ellos? No hay uno de ellos por ahí, que no sepa que te he tomado en la puerta de mi oficina. —Oh, dios…— la vergüenza enrojeció su piel. —Yo quería que lo escucharan—, dijo con vehemencia. —Podía haberte tomado a kilómetros de distancia, pero tú y yo…necesitamos estar en la apertura. No me avergüenzo de lo que siento por ti. No tengo vergüenza por no poder dejar de quererte. Es lo que es.

—Realmente me odian—. Temía dejar la habitación y hacer frente a todos esos ojos acusadores cerúleos. —Ahora— —Te escucharon decir no. No pueden estar contra ti—. Lindsay tomo su cara entre las manos.

291

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No vale la pena todo esto. No lo valgo. Solo soy una mortal loca, que no tiene instintos de preservación. —Y yo soy un Ángel, que moriría por ti. ¿Ves? Somos un equipo perfecto—. Su corazón cayó a su estómago. — ¡Adrián! — La tomo de las muñecas, su cara revelaba tanta emoción, que ella se echó a llorar ante tanta belleza. — Quédate conmigo Lindsay. Estate conmigo. — ¿Cómo puedo decir si, sabiendo lo que voy a hacer contigo? —Solo dilo. Ambos, eran demasiado tercos. Ella conseguiría lo que deseaba. Y de nuevo, se arrepentiría. No podía decir si y él no quería escuchar no. —Yo no pertenezco a ningún lado, lo sabes. Nunca he encajado con las personas. No lo hare con tu gente. Pero tú si lo haces. Lo sé. Lo siento. Nada de eso importa, sin embargo, porque está prohibido. Voy a estar maldita, si soy la razón por la cual tú pierdas tus alas. Prefiero antes morir, que verte convertido en un chupador de sangre sin alma, un vampiro—. El acaricio su nariz en contra de ella. —Ani ohev otach, Lindsay—. Oh dios… ahora que sabía lo que significaba… —Hazme el amor—, el susurro, tirando de su boca, bajo la suya y burlándose de sus labios con su lengua. —Muéstrame que me deseas tanto como yo—. Sus manos se apoderaron de la parte superior del asiento.

292

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tómame, Neshamá sheli—, la persuadía, flexionando su aun duro pene dentro de ella. Extendido por debajo, en toda su magnificencia y ronroneando una invitación erótica, se veía en cada centímetro pecaminoso, decadente y un descarado Ángel caído. —Soy tuyo—. Lindsay negó con la cabeza. —No. Las facciones de Adrián se iluminaron con una gloriosa sonrisa. Giro con rapidez y se encontró debajo de él, llena de él. —Se lo que significa cuando dices eso—, el murmuro, enganchando su brazo por debajo de su pierna para abrirla tan completamente, hasta que llegara a su final dentro de ella. Jadeando en una tortura exquisita, ella se las arreglo, —Eso significa corre. Sálvate a ti mismo. —Todo lo cual dice, ¨me estoy enamorando de ti Adrián. La lengua de Adrián se movió tranquilamente por la curva del labio inferior en sus dientes. La miraba con los parpados pesados, calibrando sus reacciones cuando el movía sus caderas. La punta gruesa de su pene se restregó contra todas las zonas erógenas deliciosamente tiernas dentro de ella, en un deliberado asalto sensual. Gimió mientras se retiraba un poco lentamente, y a continuación empujo profundamente. Suave y fácilmente. Llegaba al borde y estaba ahora preparándose para lo que ella sabía que iba a ser un largo sin prisas como una montaña rusa. Sus uñas afiladas se encajaban en sus caderas y gemía en su boca. —Yo también estoy enamorado, Lindsay.

293

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 294 —Tiene que ser ella.

Syre empujo a un lado los delgados brazos femeninos que cruzaban su pecho y se deslizó de la cama. Exhaló con dureza, luchando contra la cada vez más creciente esperanza de que tan a menudo lo condujera a la decepción. — ¿Estás en lo cierto? —No estaba seguro en el primer momento—, dijo Torque. —Incluso después de reunirme con ella, no podría decirlo absolutamente. Es diferente esta vez. — ¿De qué manera? —En muchas maneras. Por un lado, estoy bastante seguro de que le llegué. Hubo un par de veces cuando me miró divertida, como si pudiera ser posible que me conociera, pero no acababa de ubicarme. —Eso no es una prueba. —No, pero dos horas después de haberme reunido con ella, se dirigió hasta Punta del Ángel. Adrián regresó poco después—. Inquieto por la excitación, Syre se paseó por el piso de su dormitorio.

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Cómo vas a llegar a ella? —Tiene que bajar a la ciudad para ir a trabajar—. Había una sonrisa en la voz de su hijo. —Y me contrató, por lo que tengo una excusa para estar la mayoría de las noches en el hotel los fines de semana. No pasara mucho tiempo antes de que una oportunidad perfecta se presente. —Suena demasiado bueno para ser verdad. —Es la mejor oportunidad que hemos tenido—. Syre se frotó el dolor en el pecho. —Debería ir contigo—. —No— La voz de Torque fue fuerte, su tono implacable. —Vash está aquí ahora, con Raze y Salem. Tengo toda la seguridad que necesito. El

venir aquí, sólo dará a Adrián la oportunidad para agarrarte. Necesitas permanecer en Raceport y fuera de la vista, tanto como sea posible por el momento. —No voy a ocultarme. —Pero amas a Shadoe y quieres volver a verla. No puedo imaginar que sea algo más, que un par de semanas antes de que esto pase.

Syre miró por la ventana a la luna, un espectáculo que había visto demasiadas veces para contar. Demasiadas veces, sin Shadoe. Algunos afligidos padres, no tenían la oportunidad de reunirse con sus niños, que se habían perdieron para ellos, pero para él, su maldición era también su bendición. Era un Fallen, un caído de la gracia, que había engendrado un par de hijos: Torque y Shadoe. Se les llamaba:

Nephalim. Medios Ángeles.

295

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sin embargo, era esa hibridación especializada, la que había perdonado su alma, cuando se había iniciado el cambio para salvar su vida. Todos los vampiros Nephalim eran únicos de esa manera. Sus almas sobrevivían al cambio, porque eran tan fuertes como las almas de un ángel, pero sin la vulnerabilidad de las alas. —Tómate todo el tiempo que necesites, hijo—, dijo en voz baja, caminando más lejos de la cama, donde había dos mujeres que la ocupaban, ellas se rodaron a un lado con un suspiro. —No me hace ningún bien el perder un hijo, mientras trata de recuperar al otro. Los necesito a ambos.

—Papá. Torque rió en voz baja. —No llegue a esta edad por cometer errores estúpidos. No te preocupes. Sólo has los arreglos para el regreso de Shadoe. Antes de que lo sepas, estaremos todos juntos otra vez.

*** —Micah dijo que Vash tenía un trapo o algo de ropa. . . con un poco de material con mi sangre.

Desde la posición elevada en las escaleras que conducen hacia abajo en la sala de estar, Adrián estudió a Elijah, que parecía inusualmente agitado. —Y dice que vino desde la escena de un secuestro. ¿En Shreveport? El Lycan asintió con la cabeza. Tenía los brazos cruzados y su postura era amplia, como si el mismo se anclara esperando un viento o que le soplaran. —Ahí en el aeropuerto. Pero yo estaba contigo en Phoenix. El vampiro fue secuestrado, hacia un par de días antes de que el helicóptero se accidentara.

— ¿Cómo es eso posible?—, Preguntó a Jasón desde su posición junto a la

chimenea. — ¿Cómo podía terminar tu sangre a estados de distancia desde dónde estabas?

296

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Con un infierno si lo sé—, dijo el licántropo. —Con el fin de que fuera fácilmente identificable, no podría haber pasado más de un mes de que la obtuvieron. Previo antes de golpear el nido en Utah, no he perdido la

suficiente sangre, en ninguna cacería en los últimos treinta días, como para dejar un poco detrás para que alguien la tomara. —Disculpen. . .— Comenzó Lindsay, obteniendo la atención de Adrián. Se sentó en uno de los sofás viéndose pequeña y frágil en el enorme cuarto. Había estado en silencio desde que salió de su dormitorio fresca de la ducha y con olor a jabón y a champú de Adrián. Tampoco hizo nada para disimular el olor del sexo con él, que estaba a flor de piel. Sin embargo, ella había estado tan avergonzada por la idea de que todos fueran capaces de oler su lujuria por ella, que él había tratado de consolarla de la única forma en que podía pensar: le había

dicho que ella olería perfecta si usaba sus artículos de tocador. — ¿Sí, Neshamá?—, le contesto.

El poder zumbaba a través de él, su alma estaba recargada, con su creciente apego cada vez mayor por ella. Añadido a la fiebre, del más primitivo y vertiginoso sexo que había tenido con ella durante horas, se sintió listo para asumir cualquier cosa. Los Centinelas pensaban que su amor por un mortal lo debilitaba, cuando lo cierto era lo contrario. Lindsay le daba la fuerza, de manera que no podía explicar a nadie más. —Estoy segura de que: ¨ ¿Cómo?¨ es de importante—, comenzó. —Pero tengo curiosidad por saber más bien: ¿El por qué?

¿Por qué alguien desea comprometer a Elijah? ¿Qué es lo que ganarían con eso?

Vio al Lycan y le ofreció una breve, sonrisa de apoyo. Parecía tener una amistad con él, lo que hizo que Adrián decidiera mantener a la bestia de los celos segura, por el bien de ella. Cualquiera estabilidad y conexión a tierra, que podía ofrecerle en sus circunstancias actuales eran tenues, pero el trataría y lo haría.

297

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Tal vez no es a él, en particular—, sugirió Jasón. —Tal vez cualquier Lycan habría servido para el propósito. Cualquier cosa que se reflejara en Adrián—. Sus labios se torcieron, pensativos. —Así alguien lo pone en la situación de parecer, que el vampiro fue secuestrado por Adrián… ¿Por qué es esto noticia? Eso es lo que hace. Es lo que todos hacemos, Licántropos y los Ángeles por igual. Adrián disfrutaba de una sonrisa interior, satisfecho con su participación y mente clara. Ella lo mejoraba. Lindsay era un guerrero, como lo era él. Así como Shadoe lo había sido. Sin embargo, Lindsay era cerebral al respecto, analítica, mientras que Shadoe había utilizado su sexualidad como un arma. —Vash no tomaría represalias por cualquiera—, dijo Jasón. — ¿Ella dice que fue un secuestro?— Una sombra cruzó el rostro de Elijah. —No hay un nombre. Sólo que la vampiresa era una mujer. Un piloto y un amigo de Vash.

—Una mujer piloto. Adrián miró a Jasón, preguntándose si su segundo estaba llegando a la misma conclusión que él. Jasón lanzó un silbido. —No puedo estar seguro, capitán. No tuve una buena mirada de ella. —Estaba enferma e irreconocible. Enferma como el vampiro que cogimos en Huracán. Aarón entró en la habitación. El reciente regresó del Centinela dejaba en claro su deseo de venganza. Debido al deterioro de la salud de Micah y que había perdido a otro guardia Lycan en el ataque de Vash. —Vash traía a Salem y Raze con ella. Nos golpeó en plena luz del día. Tres Caídos a la caza, juntos. No es desconocida esta situación, pero si raro. Ellos no tenían muchas ocasiones para reunirse a cazar, juntos a la vez. Adrián recordó su conversación con Syre.

298

A Touch of Crimson - Sylvia Day Nikki tenía uno de los más amables corazones entre nosotros. . . Mierda. Miró a Damien, que estaba detrás del sofá que Lindsay estaba ocupando. —La esposa de Torque. Nicole, ¿no?— El Centinela asintió con la cabeza. —Es correcto. Y es un ex piloto del Ejército. — ¿Quién es Torque?— Lindsay le preguntó, lanzando su mirada de la una cara a otra.

Tu hermano. Tu gemelo. Adrián miró a Jasón, cuyas cejas se elevaron en una mira que le preguntaba:

¿Qué vas a decirle?— Elías respondió. —El hijo de Syre. — ¿Y Syre es. . .?—, continúo. —El líder de los vampiros—, dijo Adrián, con una tranquilidad que desmentía la tensión en su estómago. Aun no estaba lista para escuchar todas las cosas. Él hubiera preferido que ella nunca escuchara todo. Si el Creador era amable, Adrián tendría éxito matando a Syre. Luego Lindsay se liberaría del regalo Naphil del alma de Shadoe, Shadoe se vería liberada del purgatorio y Adrián, seria llamado a rendir cuentas por haber desobedecido a la situación de poner orden y mantener vivos a los Caídos. Esto era lo más cerca que podía hacer para rectificar su error. —El Vigilante, ¿cuya caída puso color carmesí las puntas en tus alas?—, preguntó Lindsay. Él hizo un gesto enérgico asintiendo.

299

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Está bien. Nos moveremos antes, pero. . . ¿Qué pasa con los nombres de superhéroes? Syre, Torque, Vash, Raze. . . —La mayoría de los caídos renunciaron a sus nombres angélicos, cuando cayeron. Syre una vez fue conocido como Samyaza. Raze era Ertael. Como vampiros, tienen tendencia a tomar nombres más legales, los cambian de vez en cuando con el paso del

tiempo, así que han creado una cultura, en la que hay casi una competencia por los nombres más indignantes. —O-kay. . . Para ser claros, Vash- es un vampiro importante –está involucrada, porque la chica que fue secuestrada era también importante, porque está emparentada por matrimonio con el líder de los vampiros. ¿Estoy siguiéndolos hasta ahora? —Sí. — ¿Por qué no solo llaman y preguntan cuáles son los términos del rescate? No es como si no los pudieran encontrar. —Lo hicieron. — ¿Y no creen que ustedes sean inocentes? —Yo la maté. Le dije eso a Syre —. Adrián la miró a los ojos sin pestañear, sabiendo que ella lo entendería como una brutal admisión de asesinato. Lindsay parpadeó sorprendida. — ¿Cuándo?— Adrián descendió a la sala. — ¿Cuándo se lo dije? , en Phoenix. En el aeropuerto, justo después de que te conocí. —Así que Vash sabe que esto no es una misión de rescate. Está relacionando la sangre

con la muerte. Se las arregló para arrinconar a Aarón y a sus dos Lycans. Pero en lugar de detener a Aarón para un rescate, o enfocarse en él, porque es más alto en la cadena alimenticia que un Lycan, solo lo deja ir.

300

A Touch of Crimson - Sylvia Day Estoy confundida en cuanto a por que un vampiro, que por lo general sólo persigue peces grandes, regresa a un pez más grande de vuelta y lo deja libre—. Miró a Elías. —Sin ánimo de ofender amigo—. El licántropo solo la miraba. —No lo haces—. Jasón se cruzó de brazos. —Matar a un Centinela, agravaría la situación más allá de lo que Syre perdonaría. —La esposa de su hijo está muerta, gracias a Adrián, ¿pero se resiste a tomar a uno de los Centinelas?— Damien miró Adrián. —Vamos, Lindsay. Se está poniendo interesante. Lindsay se retorcía en el sofá, poniéndole plenamente en la conversación. —Sólo estoy tratando de entender lo que está pasando aquí. La nuera de la cabeza de los vampiros, del mandamás, es atrapada por Elijah. ¨Al parecer¨—, deducía cuando Elijah abrió la boca. —El colega Vampiro llamo a Adrián para preguntar por el regreso de ella y Adrián le

dice que la mató. Sin embargo, sigue siendo Vash la que se centró en el Lycan involucrado y no en los Centinelas. ¿Cómo es eso posible?— Adrián desplego las alas. —Acusé a Syre de enviar a Nikki para atacarme. Él no respondió a la acusación como lo hubiera esperado, ni tampoco menciono a Phineas, lo que me llevó a preguntarme si está perdiendo el control de sus vampiros.

— ¿Es posible que piense que tú, estás perdiendo el control de los Lycans? Quiero

decir, lo contrario también puede ser cierto. Es probable que no respondiera de la

manera que esperabas, porque estaba preocupado por su nuera y que tú, ni siquiera supieras quién era ella. No la reconociste. Sin embargo, los Lycans que la tomaron la

conocían, conocían su identidad, suponiendo que ella no estaba enferma entonces. Tiene que estar pensando que los Lycans hicieron una valiente y bonita movida, por tomar a alguien tan valioso para él, sin que lo supieras.

301

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Te lo dije—, dijo Jasón, viendo a Adrián. — ¿A Dónde quieren llegar con esto?—, Preguntó Aarón. Las Cejas de Jasón se arquearon. —Es posible que los Lycans estén trabajando por su cuenta. —Pero—, intervino Lindsay, lanzando una mirada a Elijah, quien no le decía nada con su cara — ¿Por qué implicar a uno de su misma especie, dejando la sangre de Elijah en la escena?— Aarón exhalo con dureza. —Lo que resultó en la muerte de Lucas mi otro Lycan. No hubo ningún intento de hecho de capturarlo, o hablar con él. Y Micah vale tanto vivo como muerto. —Lo capturaron y luego lo soltaron. —Lo dieron por muerto—, dijo Aarón. —es diferente. — ¿Lo estaba?—, ella lo Desafió. —Lo dejaste como muerto y está más allá de ti. Una cosa diferente es estar muerto. O

lo estás o no y no es que quisieras que se muriera, no debiste dejarlo al azar. ¿Por qué Vash-?

Un silencio cayó sobre el cuarto mientras Lindsay se detuvo abruptamente hablando. Todos los ojos se posaron en ella hasta que se encogió de hombros despreocupadamente y dijo: —No importa. Demasiado complicado para mí. Mi cerebro duele. Se puso de pie y caminó hacia la ventana, dando unos pasos, atravesó cuando un panel grande de vidrio se deslizó automáticamente a su lado. Resistiendo la tentación de doblar sus alas, Adrián despidió a Jasón y Aarón, acompañando esto con una orden para que le presentaran un informe en su oficina en la mañana.

302

A Touch of Crimson - Sylvia Day Fingió indiferencia, pero dentro de él, estaba pesando en las miles de razones posibles, del porque Elijah, era el primer Alpha que había aparecido en muchos años y ahora le habían colgado la responsabilidad del secuestro de Nikki. Él conocía la mente de Lindsay, había seguido la misma línea de pensamiento y había dejado sus especulaciones en el momento que se dio cuenta de lo peligrosos que eran para Elijah. Adrián estudió al Lycan, que estaba en la sala de estar solo, observo cómo Elijah, siguió a Lindsay cuando ella fue a la ventana, protegiéndola todavía, sin provocar a Adrián, o un efecto de posesividad feroz en él. El Lycan y Lindsay, tenían claramente una clase de amistad, razón por la cual Adrián le confió su protección, pero eso no mitigaba el peligro que Elijah presentaba como un Alfa. Si tuviera alguna culpabilidad en el secuestro o no, parecía que alguien había hecho grandes esfuerzos, para llevar al Lycan Alpha a la atención de los vampiros. Y los vampiros estaban tomando las medidas necesarias, para formalizar las presentaciones.

El enemigo de mi enemigo es mi amigo. La confabulación entre los Lycans y los Vampiros, llevaría a la aniquilación de los Centinelas. El número contra ellos sería demasiado grande para soportar. Medir la lealtad de Elías, era más importante que nunca. Adrián esperaba que la fidelidad fuera más fuerte que con otros Lycans, pero podría ser lo suficientemente fuerte ahora con Lindsay, como para hacer una deserción difícil. Elías se encontró con su mirada, mientras se movía para seguir a Lindsay hacia afuera. Adrián lo detuvo en el umbral. — ¿Qué piensas, Elijah? —Vash se encontró con las manos vacías después de hablar con Mica. Tuvo la opción de interrogar a otro Lycan antes que a mí, seguir la muestra de sangre deteriorada o seguir a Mica de regreso a mí. Yo creo que por eso lo dejó vivir. — ¿Y qué vas a hacer si ella viene aquí? —Destripar a la perra—. Gruñó, con los ojos brillando con fuego verde.

303

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Mica era mi amigo... Era como un hermano para mí, como Phineas lo era para usted. Y ella lo mató. Podría haber vivido con eso, si ella hubiera luchado limpiamente contra él. Pero morir así, enfermo y roto, en una cama-ningún Lycan tiene que morir de esa manera. Adrián puso la mano sobre el hombro de Elías y rápidamente busco la mente del Lycan. Una neblina roja de furia y dolor se apoderó de todo pensamiento, ninguno de los cuales trataban de rebelión o traición. Momentáneamente tranquilo, Adrián murmuró: —Que nosotros caigamos luchando. Él soltó al Lycan y salió en búsqueda de Lindsay, que estaba de pie a una distancia segura de la barandilla, mientras miraba el paisaje urbano en la distancia. La abrazó por la espalda, envolviéndola en sus brazos y en sus alas. —Tu participación me ha ayudado inmensamente—, dijo con sus labios en su oreja. —Gracias. —No me gusta que estés tratando con tanta basura a la vez—. Ella se apoyó en él, colocando sus brazos encima de los suyos. —No has tenido tiempo para llorar. Y mi presencia aquí esta sólo empeorando las cosas—. Adrián puso sus apretados brazos alrededor de ella. —Tu presencia aquí hace que las cosas sean soportables. —Tienes a un glotón para ser el castigador—, murmuró. —Es fiel a ti, ya lo sabes. Elijah. Y es un buen tipo.

—Eso no necesariamente lo hace menos peligroso. — ¿Qué significa ser un Alpha? ¿Que lo hace diferente? —La bestia dentro de los Lycans es muy poderosa. Fueron creados con sangre de demonio-y la sangre de los hombres-lobo-y es muy parecido a estar poseído. Ellos tienen dos naturalezas en guerra dentro de ellos.

304

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Dios—, susurró. —Puedo adivinar la forma en que debe ser para ellos. Me siento como que estoy en guerra conmigo misma a veces. Sobre todo contigo. Yo sé lo que tengo que hacer, pero es difícil excluir la voz en mi cabeza que dice: Al diablo con las consecuencias. Cerrando los ojos en su contra sin darse cuenta exacta de su confesión, continuó: —A veces, la bestia toma el control. El Lycan no puede controlar, la necesidad de cambiar o la violencia que viene con él. Los Alphas son diferentes. Tienen el poder de

decidir, qué mitad de su naturaleza es más dominante, independientemente de factores desencadenantes o de provocación y de él poder que parece que se extiende fuera de

ellos. Él puede calmar y someter a los animales en los Lycans a su alrededor. Los otros se sienten atraídos por esa fuerza de voluntad y someten a sus animales voluntariamente gracias al Alpha, pero su lealtad debe ser con los Centinelas en primer lugar.

Su cabeza cayó hacia atrás en el hueco de sus hombro, sus sedosos rizos de oro cepillaban a través de su mandíbula. — ¿Qué se hace con los Alphas? Los separamos de los demás y los utilizamos para tareas en las cuales se requiere un cazador solitario. Los otros Lycans deben trabajar en equipo. — ¿Quién supervisa esto por ti? ¿O lo haces tú? —El envío de los Alphas, se delega a Reese. Yo puede meterme, si lo deseo. Él puede responder a mis preguntas más a fondo—. Suspirando, echó la cabeza hacia un lado. Sus labios suaves susurraron contra su barbilla. —No sé cómo llevar el peso de todo lo que eres responsable, pero te respeto, por hacer lo que tienes que hacer, el trabajo más difícil del mundo.

Había notado en Utah, que Lindsay se abstuvo de contradecirlo delante del público, mostrándole el respeto y la visualización de un sistema de grados que era único para ella y lo respetaba.

305

A Touch of Crimson - Sylvia Day A pesar de que era de una voluntad fuerte y apasionada como Shadoe, era mucho menos impetuosa a la hora importante de las consecuencias, de sus palabras y acciones. Maniobraba bien a través de interacciones de grupo, pero de una manera que minimizaba su presencia y su participación. Mientras que Shadoe siempre había sido la persona más vibrante en cualquier reunión, Lindsay podría alejarse sin previo aviso, cuando lo exigieran las circunstancias. Era una táctica defensiva que debía haber cultivado, porque tuvo que hacer frente a sus sentimientos de anormalidad.

¿Quién se daría cuenta, de que era extraña en absoluto? Adrián admiraba su capacidad de ser prudente, esto le hizo cada vez más, decidir el protegerla de más experiencias que podrían socavar su confianza. Lindsay Gibson era una mujer extraordinaria en muchos sentidos. Nunca quiso cuestionar su valía por un momento. Sin embargo, él le había puesto en una posición de estar rodeada, de los que desconfiaban de ella y estaba resentido con eso. Cuando asumió el a sí mismo que sólo pensaba en ella, supo lo que tenía que hacer. Cuanto antes matara a Syre, más pronto sería libre el alma de Shadoe y terminaría una guerra que ella no entendía. Pero con cada hora que pasaba, él caía un poco más y la idea de perderla lo roía en lo más profundo. Sabía que debía haber temido la pérdida y lo hacía con tal ferocidad como antes, pero estaba condenado a perderla. ***

Lindsay se hundió en la silla de la habitación de Adrián y se estiro. Su espacio personal era sorprendentemente espartano, en comparación con el dormitorio que le habían dado a ella. No había arte adornando las paredes y los muebles eran de estilo Shaker22. Pensó, eran más como él. A pesar de que parecía que su casa estaba rodeada por las trampas de la riqueza masiva, era en esta sala, que encajaba mejor. Mientras revisaba el espacio, la afinidad que sentía por él se profundizó.

22 un estilo de mobiliario muy peculiar. Su afán de perfeccionismo y su rechazo de cualquier ornamento se plasmaba en muebles sencillos y funcionales a toda costa, que destacaban por su simetría y su austeridad.

306

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sabía cómo se sentía el usar un disfraz todo el tiempo. Era agotador y desgastaba a una persona después de un tiempo. Adrián estaba ocupado desempacando sus maletas. No se le escapo que lo hizo de la manera antigua, con sus dos manos. Ocuparse con trabajo daba la ilusión de agitación. O la evitaba. Metiendo las manos detrás de su cabeza, ella se quedó mirando el techo. Era algo que ella y su padre habían hecho a menudo durante largos años-se habían acostado sobre la espalda y miraban el cielo, sintiendo el movimiento del viento sobre ellos como un susurró en voz baja. Eddie Gibson nunca dudó que Lindsay oyera voces en el aire, a pesar de que él no podía oírse a sí mismo. Ella estaba tan agradecida con él por el amor incondicional. Lo que le permitió amar a los demás, que eran personas extraordinarias, como Adrián. —Gracias, por cierto—, dijo ella, —por mirar que cuiden a mi papá. Yo sé que

necesitas todas las manos en este momento, pero no voy a negar, que agradezco que cuiden su espalda. Él es mi roca. Yo no podría vivir sin él. —No hay de qué—. Se frotó con aire ausente el dolor de la nostalgia en su pecho. —Estás muy tranquilo. Un centavo por tus pensamientos. —Estoy pensando en las preguntas que te hicieron venir más temprano—. Él la miró. —Tú estás muy tranquila, también. ¿Qué piensas de esto?

—Mi papá, me llevó a pensar acerca de los Lycans que lo custodian. Estoy tratando de entender como haces cumplir esto, el trabajo-para-cuidarme es de vida o muerte. No puedo verlo como tú.

Un Comandante de las fuerzas militares, lo eres. Un empleador, también.

Incluso con problemas de ángeles. Pero no te veo como alguien ¿que obliga a la gente, a hacer cosas contra su voluntad, o bajo la amenaza de muerte? Nunca.

307

A Touch of Crimson - Sylvia Day Dejó escapar un suspiro audible. A pesar de que su expresión facial no cambio, sintió la inquietud en él. — ¿Son esclavos?— Ella lo miró de nuevo. — ¿Adrián?— Hizo una pausa con las manos en la bolsa de lona, con el ceño fruncido. —Yo siempre he usado la palabra ¨Contratados¨. —Esa es una forma de servidumbre. —Yo no abusaría de ellos. Puedo hacer todo lo posible, para ver por su comodidad. Yo trato, en todos los sentidos, de ser justo con ellos.

— ¿Pero es como, si no pudieras dejarlo? ¿O dejarlos? — Su pecho subía y bajaba en una respiración profunda. —No. —Sí. . . Veo un problema allí. —Pero tampoco pueden dejarlo los Centinelas. O los Vampiros. Estamos todos atrapados en nuestros papeles, que fueron establecidas hace miles de años. Este-tira y

afloja entre nosotros, es más grande de lo que somos todos nosotros. El hecho brutal

de la cuestión es, si los Lycans no me ayudan a mantener las cosas juntas, no habrá un mundo libre de nuevo—. Lindsay se apartó el pelo de la frente. —Entiendo lo que estás diciendo. Pero todavía no me gusta. — ¿Crees que a mi si? —No, no creo que lo hagas. No creo que lo tengas en ti o algo contra ellos, lo que me pregunto es, ¿cómo lo has hecho durante tanto tiempo?

308

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Yo soy un soldado, Linds. Me dan las órdenes y las cumplo. Es todo lo que puedo hacer. Había algo en la suavidad de su tono de voz que le hacía parecer tan solo. Tan solo como ella a menudo, se había sentido en muchos años. Ella extendió su mano hacia él. —Me gustaría que me dijeras lo que pasó durante la semana pasada. Cruzó la habitación hacia ella. Aquí no, entrelazo sus dedos con los suyos. Tiró de ella hacia arriba, a continuación, tiró de ella hacia fuera cubriéndola completamente. Al entrar en sus brazos, dijo: —Espera un minuto antes de despegar. — ¿Todavía te asusta? —Ahora mismo no, pero lo voy a estar en un minuto. Ella sonrió, sabiendo que no había ningún otro lugar, que ella preferiría más, que estar con Adrián. Toda la inquietud que había vibrando dentro de ella durante la semana y la última parte de su vida antes de eso, había desaparecido, reemplazado por una languidez que venía después de más de un buen sexo. Pero aquí solo era necesario él,... pues la centraba. —Sólo que me encanta la forma en que tu cuerpo se siente contra el mío, cuando realizas esfuerzos. Y puesto que este es más o menos lo único que está libre de culpa,

quiero disfrutar esto, quiero asegurarme de que disfruto de cada minuto—. Sus manos se deslizaron hasta las caderas de Lindsay y le dijo al oído. —Cada vez que quieres que yo ejerza fuerza contra de ti, solo dilo—. Lindsay se envolvió en torno a él desde el hombro hasta el tobillo. —Sabes que no puedo hacer eso—. La miró con los ojos que estaban calientes con el deseo y suaves, con cariño. —Sí. Lo sé, Neshamá. ¿Lista?— Ella asintió con la cabeza.

309

A Touch of Crimson - Sylvia Day Sus alas se abrieron de golpe y saltó por encima de la barandilla. Cogieron el aire y se elevó sobre las colinas oscuras con el viento cantando en voz baja. En la distancia, las luces de la ciudad brillaban como un manto de estrellas multicolores. El vuelo había terminado demasiado rápido. Adrián aterrizó a pocos kilómetros de distancia, directamente en frente de un edificio de metal que estaba sentado a un lado sin luz, en una meseta árida. — ¿Dónde estamos?—, preguntó sin aliento, con los latidos de su corazón siguiendo, un estado salvaje de alegría. —En uno de los campos de entrenamiento. Si gustas, te lo muestro mañana. Abrió la puerta y las luces fluorescentes parpadearon automáticamente, dejando al descubierto un gran almacén, del tipo de habitación con una media docena de literas, dos sofás y paredes cubiertas con todas las armas que sabía que existían, así como varias que nunca había visto. Era como una cueva gigante de hombres o una gran sala, de estilo homicidios. — ¿Por qué—, se preguntó, —Licántropos y Centinelas, necesitan cualquiera de estas cosas, si tienen mecanismos de defensa naturales impresionantes?

—Debido a que los Vampiros los usan. Tenemos que saber cómo defendernos de los

ataques realizados con estas armas y poder improvisar, si alguno de ellos cayera en nuestras manos—. Admiro una hoja que se parecía un poco como una guadaña, Lindsay miró por encima del hombro. —Estoy preocupada por cómo los otros Centinelas, se ocuparán con mi información—. Adrián estaba cerca, mirándola con orgullo. —Deja que yo me preocupe por ellos. —No quiero causar problemas para ti, Adrián. Y eso es todo lo que estoy haciendo. No me gusta esto.

—Me desperté esta mañana, orando porque el fin llegara rápidamente. Ahora te tengo, y al final es la última cosa que quiero.

310

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay no pudo detener la lágrima que corría por su mejilla. Podría ser fuerte sobre un montón de cosas, pero la ternura de Adrián había sido devastadora para ella desde el principio. La hizo sentir como si fuera preciosa para él. Se mataría tratando de darle todo de sí mismo, pero ella, todavía tenía sólo una porción. No había nada que pudiera hacer al respecto, salvo ofrecerle la comodidad que pudiera y se abstendría de pedir nada a cambio. —Háblame. Dime porque estabas dispuesto a darte por vencido. Sus alas se flexionaban sin descanso. El telón de fondo nacarado mostró su belleza con un efecto impresionante. Después de que su madre había muerto, ella había estado tan enfadada. Contra las entidades y otras personas que creían y decían que Dios era tan generoso y amoroso. Ella había encontrado poco en la vida, para redimir a su fe perdida a un poder benevolente superior, pero la existencia de Adrián, hiso que su escepticismo se suavizara. Pues Dios, había permitido que su madre fuera brutalmente asesinada, pero también era responsable de crear a Adrián, entonces todavía podía ser algo mágico y digno de elogio en el mundo, incluso si nada de esto fuese compartido alguna vez, de buena gana con ella. —El centinela que perdí era un amigo—, dijo en voz baja, sin darse cuenta

hiriéndola con su dolor. —Pero más que eso, ella era un ejemplo prístino de lo que un Serafín debía ser. Era pura de espíritu y su finalidad se centró exclusivamente en nuestra misión —. Ella se movió hacia él, buscando su mano y juntándola por su cuenta. Tanta muerte. Había tratado con demasiada una gran parte de ella. — ¿Otro ataque vampiro? —Eso hubiera sido más amable que la realidad. Ella se acercó y lo abrazó, él puso su barbilla encima de la coronilla de la cabeza de Lindsay. Su conexión con él en ese momento la mecía. En un almacén remoto de una colina, rodeado de los instrumentos de destrucción y en los brazos de un ángel, se sintió en paz de una manera que nunca antes había tenido. —Dijiste que tendrías que hacer daño a alguien que te importaba.

311

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ella se enamoró—, murmuró. —de un licántropo. — ¿Eso es malo? —Es imposible. — ¿Por qué? Los licántropos no son mortales—. Él soltó una carcajada con un sentido amargo del humor. —Helena dijo lo mismo, pero los Serafines no están diseñados para experimentar el amor mortal. No se supone que tengan compañeros. Quería que mi bendición. Y esperaba que yo se la diera. Pero no es mi lugar el hacer esa responsabilidad, mantener a los Centinelas en el camino correcto.

decisión. Es mi

Lindsay sentía que el progreso que había hecho recientemente en lo que respecta a la fe, tenía ahora un retroceso de nuevo.

¿Cómo podría el amar, en cualquier forma, estar mal? — ¿Qué hizo ella? Según le explicaba a Lindsay el actuar de Helena, lo que hiso a sangre fría, sintió que su piel se ponía como de gallina. Revivió el horror y la agonía de esa noche de nuevo, sus hombros caídos por el peso creciente de su desesperación. No había mayor prueba, de la imposibilidad de amar a Adrián, que el suicidio de Helena y su amado Lycan. —Jesús—, susurró cuando él termino. —No puedo imaginarlo. —Yo puedo—. Su pecho se expandió con una inhalación profunda. —Yo lo hago, lo vi—. Su corazón se detuvo y luego se sacudió en un doble retumbo. Se apartó y miró hacia él. —Te juro…— Su voz se quebró, obligándola a limpiar su garganta antes de continuar. —Que si alguna vez tratas de hacer algo así… hare que lo lamentes—. Los labios de Adrián se apretaron a la frente de Lindsay.

312

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Te preocupas demasiado por mí. —Lo digo en serio—. Hundió los dedos en su cintura. —Cualesquiera que sean las consecuencias que nosotros enfrentemos para estar

juntos están fuera de nuestras manos. No necesitamos pedir más problemas para llenarnos hasta arriba de esos.

313

—Y no lo haremos. Por un momento, el parecía tan decidido y sombrío que daba la impresión de que iba a decirle algo más. En su lugar, dijo: —Debe regresar. Tienes que levantarte temprano mañana y yo tengo que ver lo de la sangre de Elijah y como terminó en Louisiana. — ¿Tiene usted alguna idea? —Nosotros, tomamos y almacenamos la sangre de cada uno de Lycan, con fines de identificación y genéticos. Si alguna muestra

de sangre de Elijah que

estaba

almacenada, no se encuentra, tengo un traidor en mis filas. La otra alternativa, sería que alguien recogiera su sangre en una cacería en algún momento en el pasado y la había guardado, lo que habla de una larga premeditación. Realmente no hay una manera buena de a ver esto. Alguien por ahí, tiene un motivo ulterior que sólo me puede causar un montón de problemas—. Su pulgar rozó sobre su pómulo.

—Sé cómo te sientes acerca de los Lycans y yo no estoy en desacuerdo, pero no hay manera de que ciento sesenta y un Centinelas, puedan contener a los miles de Vampiros en el mundo, sin su ayuda.

—Deja que te ayude, tengo una lluvia de ideas para ti. Quiero apoyarte. . . —Sí, Neshamá. Espero con interés a las mismas—. Él le abrió la puerta. —Pero primero, tiene que dormir un poco.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Eso no va a ser un problema—. Ella lo precedió al salir del edificio. —No he dormido bien desde Las Vegas y que es un día más—. Su boca se elevó en una media sonrisa que le encanto. —Tu

definición de un largo día, puede cambiar después del entrenamiento de

mañana—. Lindsay miró a través de su cabello en el viento de la tarde, que soplaba sobre su mejilla. —No puedes asustarme—. Apagó las luces y salió con ella. En el viento le dio un beso, también, susurrando a través de sus alas. —Tú estás sin miedo. Esa es una de las muchas razones por las que te quiero. Un temblor de conciencia sexual se movió a través de ella, calentó su sangre. Cuando regresaron a la casa, ella no entró a su habitación, sabiendo que no era el mejor momento, para hacer frente a la tentación directamente. —Voy a regresar al hotel. ¿Mis cosas seguirán en el frente?— Adrián se detuvo en el umbral de la puerta corredera de cristal que conduce de nuevo a su habitación. —Yo quiero que te quedes. —Eso no es una buena idea. Además—, ella se ruborizo, cuando sus ojos adquirieron el brillo de la determinación, —tengo que avisar con dos semanas de

anticipación cuando salga y cuanto antes lo haga, mejor—. El sopeso eso por un momento. —Una vez que lo dejes, te quedarás aquí. —Adrián— Dio un paso hacia ella. Ella sabía lo que pasaría si la tocaba. — ¿Podemos hablar de ello más tarde?— asintió con la cabeza. —Mañana. Deja la maleta aquí. —Tengo…

Después de una breve vacilación, él

314

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No tienes ni idea de lo que me hizo sentir, al ver que la ponías en tu coche—. Atrapo la mano de Lindsay y se la acariciaba su pulgar sobre la parte posterior de la misma. —Déjala aquí. —Bien. Ella le apretó los dedos, en un débil eco de la constricción alrededor de su corazón. Ella no podía decir las palabras, pero ella podía mostrarle.

Que eso tendría que ser suficiente para ambos.

315

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción por: Jesica Corrección por: Katie Gee 316 —Sabía que íbamos a tener un tiempo duro con esto—, murmuró a Lindsay a Elijah, mirando como cada vez más Centinelas que comenzaron a aterrizar en el campo del depósito de entrenamiento. El sol acababa de elevarse. Adrián había insistido a Elijah que condujera a Lindsay de nuevo al hotel la noche antes, en otro auto, con el argumento de que estaba demasiado cansada para estar detrás del volante. Ya que su auto previo era un poco pequeño para un Lycan grande, ellos habían tomado uno de los Jeeps de Punto Ángel. Ella pensó que dejar su coche atrás, podría haber sido otra estrategia más para Adrián, para guardar algo de ella con él, algo por lo que ella tendría que volver, para entonces ella se había abstenido de discutir. —Las cosas han sido lo mismo para los Centinelas por un largo tiempo—, dijo Elijah. —Es probable que haya pasado un tiempo desde que algo les lanzó una curva—. Se volvió hacia él. — ¿Vas a estar bien, El? Con el negocio de Alpha y ahora todo lo de la sangre y lo de ayer... ¿Hay algo que puedo hacer por ti? Él la miró. Con sus ojos verdes ocultos detrás de las gafas de sol oscuras, no pudo obtener una lectura sobre lo que podría estar pensando.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Simplemente colócate cerca de mí. Se supone que debo mantenerte segura. Si dejo que te atrapen, yo soy una tostada. —No puedo imaginarle jodiendo algo—. Él soltó un bufido. — ¿Quieres hablar de ello?— Ofreció. —Ni siquiera quiero pensar en ello.

317

—Está bien. Yo estoy aquí si me necesitas. Damien se acercó. Si bien la mañana era fría y la niebla abrazaba el suelo, estaba vestido igual que los otros centinelas en el campo: en pantalones sueltos y sandalias de cuero. Las mujeres llevaban sujetadores de deportes, pero por lo demás todo el mundo lucía el torso desnudo. Solamente mirándolos Lindsay tembló. Ella llevaba un traje de trotar, pero todavía estaba lejos de tener sólo de hablar. —Te he visto con cuchillos y una escopeta—.

El Centinela la observo con un

vistazo clínico. —Eres muy hábil con ambos. ¿Cómo serás en el combate cuerpo a cuerpo? — Levantó su ceja. — ¿En serio? Soy humana. Eso es por lo que los cuchillos y las armas son para mí, mantener a los Inhumanos que se acercan, lo suficientemente lejos, como para que no me hagan pedazos. Además el lanzamiento de cuchillo y la puntería son actividades solitarias, así que me enseñó a mí misma-¡Vaya! Lindsay se arqueo hacia atrás y se alejó del puño de Damien que salió volando hacia su cara. La bofetada de la carne contra carne rasgó el aire. Ella golpeó su trasero en la tierra y se quedó mirando con los ojos muy abiertos.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elijah había bloqueado el golpe de Damien con la palma de su mano. Los dos hombres estaban en un punto muerto, sus brazos temblaban con la fuerza de cada golpe ejercido, en un tipo brutal de competición de mano dura. — ¿Qué carajos?— Le espetó ella. Los dos hombres apartados el uno del otro, cada uno dieron un paso atrás. Se dirigieron a ella al unísono, ambos extendieron una mano para ayudarla. Ella agarró a ambos y los dejó arrastrarla a sus pies. —Adrián dijo que tú eras rápida—, dijo Damien tranquilamente, como si él no acabara de arremeter contra ella con un golpe que le habría roto un hueso. —No tuve la oportunidad de ver cómo te moviste, en huracán, así que tuve que medir tu velocidad. Lindsay miró boquiabierta, luego lanzó una mirada a Elijah. Un musculo se tensó en la mandíbula del Lycan. Tal vez la prueba no había sido solo para ella. Tal vez habían estado poniéndolo a prueba a él también. El resto de los centinelas, aproximadamente diez, uniformemente divididos entre hombres y mujeres, punteaban el campo alrededor de ellos, evaluándola. Ella parecía una losa de carne cruda observada por aves de rapiña. Ella puso los hombros hacia atrás. —Si tú me consigue un lugar alejado—, dijo ella a Damien, —Adrián se preocupará menos de mí y más por esta mierda que ustedes tratan. Todos queremos esto. El Centinela quedó quieto un momento, queriéndole hacer apartar la vista. Ella no se inmutó. Por último, asintió con la cabeza. Todos ellos puede ser que desee una libra de tu carne, pero Damián los mantendría enfocados en el centro del panorama. Esperemos. Elías se acercó a ella. —Yo no voy a ninguna parte—, prometió, en una forma que sonaba como una amenaza. Un guante arrojado a los demás. Damien hizo un gesto para que se uniera a los Centinelas en el campo.

318

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Vámonos. Se dio cuenta de Adrián no había estado bromeando acerca de la revisión de su definición de un largo día. Éste iba a ser interminable, lo sabía. Y ni siquiera había comenzado todavía. *** —La sangre de Elijah no se encontraba en Navajo Lake. Adrián parecía lejos de la vista acelerando por ventana de pasajeros del asiento trasero del Maybach y se enfrentó a su lugarteniente. —Joder. —Sí—. Jasón regresó su teléfono celular al bolsillo. —No estaba toda la muestra, sólo una parte. Tuvieron que hacer algo con el peso para que lo detectara. El sol brillaba en el cabello de oro del Centinela a través del techo panorámico de cristal, creando un efecto de halo. Por un momento, la nostalgia era un profundo dolor en el pecho de Adrián. El tiempo más largo en que se podía almacenar la sangre antes de la crio preservación afectara la calidad de la muestra era de diez años. Alguien había accedido a la sangre, tomando lo que necesitaban y devolviendo la muestra. —Cuando llegamos a la pista de aterrizaje—, dijo Adrián, —Quiero encontrar la cabeza del responsable de lo del Lago Navajo. Los Centinelas son los únicos que están autorizados a acceder a la planta de almacenamiento criogénico. ‒ ¿Crees que es uno de nosotros? ‒Después de lo de Helena. . . ¿quién puede estar seguro? Necesito saberlo a ciencia cierta‒. Jasón suspiró.

319

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Nunca pensé que tendría la menor simpatía por lo que Syre y los Vigilantes hicieron. Pero parece que cuanto más tiempo estemos aquí, más nos convertimos en humanos. Queremos cosas. . . sentir cosas. . . Bueno, ya sabes. Adrián estudió a su segundo al mando por un largo momento, mirando a Jasón con un rigor que no empleó durante bastante tiempo. Había dejado de prestar atención a un montón de cosas, al parecer. También perdió la apatía fomentada por su dolor y la culpa. — ¿Que deseas tú, Jasón? —No en la medida en que lo haces tú y no por el sexo. Mi inquietud surge de la frustración. Estoy cansado de llevar un yugo que no se puede dejar. —Me gustaría aliviar tu inquietud, si pudiera. —Ah, quizás—. Jasón levantó un hombro con un encogimiento de hombros. —Viviré. Y tengo la esperanza de que esta enfermedad termine nuestra misión. Si Dios quiere, se llevará a todos y seremos capaces de volver a casa. Adrián miró por la ventana. Hogar. Eso era ahora, dondequiera que estuviera Lindsay. Llegaron a Ontario y al hangar de Aeronáutica Mitchell. Esperaron brevemente cuando las enormes puertas de metal se separaron y luego se dirigieron al interior de Maybach. Jasón se puso a hacer los arreglos del vuelo para su viaje a Utah. Adrián se adentró en el edificio, en dirección hacia abajo en las áreas de almacenamiento subterráneos. Cuanto más bajaba, más fácil era oír los gruñidos y silbidos. Sonidos ininteligibles, gritos que se mezclaban con amenazas y blasfemias de los cautivos, que aún no habían sido infectados.

320

A Touch of Crimson - Sylvia Day Se sentía muy parecido a entrar en las entrañas del infierno. —Capitán. Una morena menuda se acercó a él con una zancada entrecortada, y precisa. Vestida con uniforme de camuflaje urbano y luciendo un peinado de duendecillo, Siobhan parecía demasiado delicada para ser formidable, lo que le ayudaba enormemente en la batalla. Sus opositores siempre la subestimaban. Era uno de los motivos por lo que la había puesto responsable del ruedo de vampiros infectados. La otra razón era su fascinación con la ciencia. Esta caza había requerido a alguien que entendía que la captura de los vampiros sólo era el principio. Con la mano enguantada, ella tiró la máscara quirúrgica que cubría su rostro. —Ya hemos perdido dos de los seis que capture. Cuatro son un grupo muy pequeño de sujetos, por lo que deberé cazar nuevamente y pronto. — ¿Alguno de los no infectados tienen información útil acerca de cuándo la enfermedad fue vista por primera vez? ¿O la forma en que se propaga? —Uno estaba dispuesto a hablar—. Buscó en los bolsillos de los pantalones y sacó una máscara y guantes, que le entregó a él. — ¿Son necesarios?— Los Centinelas eran inmunes a la enfermedad. —No sé. Dijo, cuando Adrián comenzó a caminar con ella, lo llevó a una habitación que estaba llena de una docena de jaulas con placas de plata.

321

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Pero no desea sus escupitajos en usted, sólo por el factor ick 23—. Él se puso la protección sin preguntas adicionales. — ¿Qué sabemos? —La enfermedad apareció por primera vez hace una semana. Se infecta a una velocidad variable. Algunos sucumben rápidamente y mueren en cuestión de días. Otros tardan más en presentar síntomas y vivir hasta dos semanas. Este grupo no era consciente de que hay otros casos de infección en otros estados, lo que hace que me pregunte cuánto sabe realmente Syre. Adrián anduvo por las jaulas, examinando a los vampiros infectados con fascinación mórbida. Ojos rojos y espuma en la boca, parecían inconscientes. Se golpeaban a sí mismos contra las barras de metal, implacablemente y extendían la mano con dedos con garras, asiéndose de Adrián y Siobhan en desesperación malévola. Sus miradas fijas eran salvajes, sin vida. — ¿Muestran alguna señal de inteligencia? —No. Son como los malos de la película Zombies B-movie 24. Aparte de una sed feroz por la sangre, no parece que haya luces encendidas y nadie estuviera en casa 25—. Exhaló con dureza. — ¿Estamos haciendo pruebas a la sangre? —Tomamos muestras de ambos tanto de los infectados y los no infectados, mientras ellos todavía están sedados en el avión. Sin embargo... Su pausa le llamó la atención y él apartó la mirada del show friki macabro, para mirarla.

Qué asco Nombre en idioma original de la película 25 Se refiere el comentario a que no presentan inteligencia. 23

24

322

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Continua—. Ella se cruzó de brazos. —Sus metabolismos son muy acelerados. Mientras que los vampiros no infectados se quedaron bajo la inducción anestésica, durante todo el vuelo, los enfermos se despertaron poco después de despegar. Malachai fue mordido por uno de ellos, mientras que le extraía la sangre. — ¿Está bien? —Hasta ahora, está bien. Pero yo lo he puesto en cuarentena hasta que no sepa a ciencia cierta. El vampiro que le mordió fue la primera de los dos decesos. Tuve que ponerlo boca abajo para sacarlo de Malachai. Siobhan siguió caminando, deteniéndose ante una jaula en la que un vampiro se sentó en la esquina con los brazos envueltos alrededor de sus rodillas levantadas. —Este es el hablador. —Así que tú eres el gran Adrián—, dijo el vampiro, con su voz temblorosa. — No te ves tan tenebroso con esa máscara. Te ves asustado—. Poniéndose en cuclillas, Adrián preguntó: — ¿Cuál es tu nombre? — ¿Eso Importa? —Lo hace para mí. Una mano temblorosa se alzó a la parte superior de su frente, para hacer retroceder, a un grupo de pelo oscuro sucio que le caía sobre ella. —Singe.

323

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Qué es lo que deseas decir?—, Preguntó Adrián, reconociendo los signos de la abstinencia y sabiendo, que los nombres que los vampiros eligen a menudo, tienen un significado. —Sueños de Cristal—. Mirando a Siobhán, Adrián preguntó, — ¿Alguna posibilidad de que la droga esté relacionada? ¿Quizás esto les permite un nivel de inmunidad? —Cualquier cosa es posible en este momento. —Gracias por tu ayuda, Singe— Adrián se puso de pie y afrontó Siobhán. —Llévame con Malachai—. Salieron de la habitación y se trasladaron al final del pasillo. —Tengo una pregunta para ti—, dijo Adrián en voz baja. — ¿Sí, mi capitán? —Lindsay Gibson mencionó que su sangre tiene un efecto negativo en contra de algunos de los seres ella caza. Desde que se ha llevado a ambos vampiros y demonios por igual, supongo que es el último grupo que era susceptible. Pensó en la vampress que había interrogado en Huracán. Él había tenido la sangre de Lindsay en sus manos, pero no provocó una reacción de ningún tipo, o de una manera adversa. — ¿Puedes explicar, por qué su sangre le permitiría a una cuchilla cortar la piel impenetrable de un dragón?— Ella frunció el ceño. —Interesante. Tendría que pensar en ello. Sin duda me encantaría tener una muestra. — ¿Es posible que tener dos almas dentro de ella sea la causa?— Siobhán redujo la marcha ante una puerta metálica con una ventana.

324

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Sí, es posible. Ya sabes cómo las almas tienen un gran alcance. Dos en un contenedor, pudieran crear una fuerza única, que probablemente nunca entenderemos completamente. Mirando a través del vidrio, Adrián vio a Malachai dar puntapiés en un catre con su teléfono celular en la mano. Adrián llamó. Malachai miró hacia arriba a su rostro, asomo una sonrisa cuando reconoció a su visitante. —Me siento muy bien capitán—, gritó el centinela. —Es bueno saberlo—. Adrián estaba a punto de decir algo más, cuando un feroz golpe vino desde el pasillo. Él miró sobre su hombro. — ¿Qué es eso?— Siobhán frunció el ceño. —No lo sé. Y no me gusta. Unos centinelas más aparecieron en el pasillo mientras los ruidos violentos continuaron. Todos miraron a Adrián, que rápidamente los pasó de camino a la fuente del sonido. Como la ubicación del ruido se hizo evidente, Siobhan, dijo. —Esa es la morgue improvisada. — ¿Quién está ahí? — ¿Aparte de los cadáveres de los dos vampiros infectados? Nadie—. El sonido de cristales rotos precedió un grito. — ¡Déjame salir de aquí! Doblaron una esquina en un pasillo corto que terminó con una sola puerta. Un rostro masculino miró a través de la ventana rota, ojos de color ámbar que brillan intensamente con la ira.

325

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Jódanse, Centinelas—, gruñó el hombre. —O me matan o me dejan ir. ¡No me dejen abandonado aquí con un cadáver en descomposición! —Él era un cadáver—, susurró Siobhan. —Yo misma le disparé después de que mordió a Malachai—. Adrián no le quitaba los ojos de encima al vampiro delante de él. —Él ha tenido una recuperación milagrosa. — ¿Pero el otro todavía está muerto. . .? —Es el que capture. Lo convertí en una mancha de aceite, fue lo que dije. Él contempló al vampiro aparentemente curado con ojos estrechados, el ritmo de su latido del corazón que aceleraba ya que él consideró las posibilidades. —Una de estas cosas no es como los demás—, murmuró. —La única diferencia es. . . ¿qué? ¿Tomo sangre de Centinela?— Siobhán hizo un ruido ahogado. —Mierda—. Sí, mierda hasta el cuello.

***

— ¿Te sientes bien?—, Preguntó Elijah mientras observaba a Lindsay salir de su dormitorio contiguo. Se sentó en el pequeño escritorio en su suite, trabajando en su computadora portátil y tratando de no sentir como todo se cierra sobre él. Que era malditamente difícil, considerando la cautela con la cual las Centinelas lo veían y la expectativa que ponían en cada Lycan con el cual él se cruzaba en el camino.

326

A Touch of Crimson - Sylvia Day Todo el mundo estaba esperando que el hiciera algún movimiento. Uno que destrozaría el sistema bien engrasado, que guardaba a los mortales felizmente ignorantes. Un lado quería calmar su percepción de poder, mientras que el otro quería volar como un barril de pólvora. Él estaba jodido de entrada y salida. —Amigo—. Lindsay sacudía sus rizos húmedos con las manos. — ¿Conseguiste el agua vitaminada que te pedí? —Está en tu mini-bar, Su Alteza. —Por Dios—. Ella lo miró con sorpresa exagerada. — ¿Acabas de hacer una broma?— Se abstuvo de sonreír. —No. —Creo que sí. Elijah volvió a mirar a la pantalla de su ordenador portátil. A él le gustaba ella. Y después de las varias veces, que había salido de su camino para salvar su pellejo, él pensaba en ella como un amigo. No tenía demasiados de estos, por lo que él se había quedado sin palabras cuando ella había dicho que eran amigos. En algún lugar en los días que había sido su guardián, había dejado de pensar en ella como un simple objetivo y empezó a pensar en ella como Lindsay. Él estaba más relajado a su alrededor de lo que había estado cerca de alguien en mucho tiempo, debido a que su amistad llegó sin condiciones o expectativas. Estaba loca y era divertida y suavizaba sus culpas. Le había revelado que nunca había socializado tanto con un niño. Como con él, ella probablemente tenía un grupo muy pequeño de personas de confianza. Se preguntó si alguna vez había compartido sus dones con los demás.

327

A Touch of Crimson - Sylvia Day ¿Mierda, por qué los tenía ella en primer lugar? Ella era un gran signo de interrogación, uno grande y cada uno quería una pieza de ella. Y era su trabajo el asegurarse que nadie, lo hiciera. Pero Adrián consiguió uno. Ella reapareció un momento más tarde, bebía de una botella de un líquido de color neón, y se jactaba de su contenido nutricional. —Ya sabes. . . Me siento como si me hubieran atropellado un tren de carga, o como cuando estás sufriendo la resaca. Los Centinelas habían trabajado con ella con fuerza durante toda la mañana, por lo que Elijah había tenido que intervenir un par de veces. No les había gustado, pero sabían que Adrián que lo apoyaba. En cuanto a Lindsay, se había puesto al día con el ritmo brutal sin protesta, tomando los golpes y esquivándolos a lo lejos. Los Centinelas no entendían claramente la importancia de la visualización de Adrián, sobre su dominación sexual un día antes, o que hubieran sido más cuidadosos con ella. Incluso quizás Adrián no entendía la totalidad de la necesidad de dominación, que sintió por reclamarla, marcar y poseerla, una necesidad agravada por su intento de escapar. Los Lycans sabían que no debían huir. Despertar a la bestia, al negarle a su compañera, no era muy inteligente. Elijah había admitido una vez que era la línea de sangre de demonio, en los Lycan, lo que los hacia tan primitivos con sus compañeras, pero había tenido cuidado con Lindsay desde el principio, por si acaso. Un movimiento inteligente, él mismo lo dijo. Ahora me ha demostrado que los ángeles eran capaces de la carnalidad, la posesividad misma y ser salvajes. Tal vez la contribución de los ángeles en la composición genética de los Lycan era la mayor fuente de violencia, que estaba cerca de la codicia. De todos modos, los Lycans habían entendido el mensaje de Adrián, fuerte y claro. Desafortunadamente, Elías temía que la conciencia de la importancia de Lindsay, con el líder Centinela, sólo la hacía más vulnerable. Aquellos que hablaban acerca de rebelión, habían estado esperando y esperando una grieta en el poder de Adrián inviolable, Elijah se dio cuenta y Lindsay era esa grieta.

328

A Touch of Crimson - Sylvia Day Mierda. Se frotó las manos sobre su cara.

¿Cómo había fallado él, como para volver a los otros tan fanáticos? ¿Cuánto tiempo había estado llenando Micah, las cabezas de otros, con el sueño imposible de la libertad? 329 —Puedo oír las ruedas del engranaje en tu cabeza—, Lindsay dijo irónicamente, poniendo su botella vacía en el aparador de limpieza, donde seria reciclado. Era algo así como una amante de los árboles, se había dado cuenta. Tenía estar a la caza de quien lo había marcado, pero no podía dejar a Lindsay y no había nadie a quien le pudiera confiar a ella. Ella se dirigió al armario y sacó su bolsa de trucos como decía Elijah, la cual era perfectamente cómoda para caminar por ahí, con un arsenal colgado sobre su cadera. —Tengo que salir—. Él se apartó de la mesa. — ¿Por qué? —En serio, atracción turística Disney y esas cosas de California. Sombreros, camisas de trabajo, tragos, etcétera—. La falta de entusiasmo en él, debió de haberse demostrado en su cara, porque ella se rió. —Tengo que conseguir unas cosas para mi papa, él se emocionara—, explicó. — Pero, por suerte para ti, no vamos a estar fuera mucho tiempo—. Tengo un entrevistado a las tres.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elijah miró el reloj y notó que era la una. Le dio una mano a ella- pues había recibido una paliza toda la mañana y seguía corriendo. — ¿Tienes planes para esta noche? —Tengo que conseguir mi coche de Punto Ángel, pero de lo contrario eres libre de hacer lo que sea—. Él asintió con la cabeza. —Bien. Gracias. Una vez ella estuviera instalada en el hotel por la noche, podia hablar con Rachel por teléfono. Tenía que hacerse una idea de cómo eran los planes de la rebelión generalizada que había hecho Micah. Elías sabía que tenía que romper esa mala hierba desde la raíz, tan pronto como fuera posible, una tarea imposible cuando se encontraba lejos del resto de la manada la mayoría del tiempo. — ¿Por qué no tienes novia? Lindsay le preguntó mientras salían del ascensor en el piso inferior. Ellos por lo general tomaban la escalera — diecisiete pisos — pero estaba demasiado aniquilada para necesitar el ejercicio el día de hoy. —Demasiado complicado, demasiado tiempo, demasiado trabajo. —Pero te gustan las chicas, ¿verdad? ¿O no? — Su mirada se lanzó a la suya, sólo para encontrar sus ojos oscuros riendo. —Has visto tu look— lo molestó ella. El resopló en lugar de reírse, pero se trataba de una reñida contienda entre los dos. Lindsay paro abruptamente solo justo fuera de las puertas del elevador, entre la marquesina del botones y el área de valet parking. Mientras que los jardineros ponían los toques finales a una cama de flores que enmarca la entrada en forma de medialuna.

330

A Touch of Crimson - Sylvia Day La vida de los mortales transcurría a cabo como de costumbre, pero la rigidez repentina de la postura de Lindsay y su intenso enfoque era como un perro de caza, lo que indico la proximidad de una presa cercana. De repente, sus sentidos de Elijah, se pusieron en alerta. Analizo el área inmediata nuevamente, tal como lo había hecho automáticamente antes de que hubiera salido del vestíbulo. El viento era extraño desde antes de que hubiera salido del vestíbulo. El viento extraño que siempre parecía seguir Lindsay pasó volando junto a él, llevando el olor de la esencia de vampiro. La bestia dentro de él se enrollo en preparación, gruñendo en voz baja a la espera de la orden de atacar. El vampiro responsable de sus reacciones instintivas apareció un momento después, paseando en el estacionamiento del acera pública, felizmente ignorante de los depredadores que había despertado. Su aspecto le golpeó como un mazazo. Ella era alta y delgada, con caderas curvilíneas y pechos llenos y firmes. El cabello le caía hasta la cintura, recto como una tabla y de rojo sangre. Ella estaba vestida como una dominatriz maldita, con botas de tacón puntiagudas, apretados pantalones negros y un chaleco de cuero que bajaba en una V mostrando el profundo valle de sus pechos. Elijah estuvo aturdido por el impulso insano de acostarla sobre el capó del Mercedes, por el que pasaba por delante, envolver su cabello alrededor de su antebrazo. Y taladrar su exuberante cuerpo hasta que se viniera con un rugido. Él odiaba a los vampiros joder, especialmente a las mujeres, que eran más crueles que los varones. Sin embargo, su pene se hinchaba con la lujuria de la fiera que la miraba. Ella saltó hacia atrás violentamente, el traqueteo le devolvió a la realidad. Ella giró violentamente, como derribada por un golpe, luego dobló atrás con los colmillos expuestos. No fue hasta que vio el destello de la luz solar sobre algo metálico incrustado en su hombro, que se dio cuenta de lo que había sucedido.

331

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Mierda—, refunfuñó, apenas agarrando a Lindsay por el hombro cuando ella se lanzó adelante. —Déjame ir— le espetó, tirando para ser libre de su control inflexible. — ¿Qué coño estás haciendo?—, Ladró. —Es plena luz del maldito día. Esa es uno de los Fallen. Lindsay lo cortó a través de su antebrazo con su hoja, provocando un rugido de dolor y obteniendo su liberación. Estaba a medio camino del vampiro, cuando ella le contestó. —Esa perra mató a mi madre.

332

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción por: Jesica Corrección por: Katie Gee Vash se quedó mirando el dolor quemante en el hombro y se dio cuenta de que había sido golpeada con un cuchillo plateado de lanzamiento. Quitando la hoja con la mano libre, alzó la vista a tiempo para ver otra descarga, una fracción de segundo antes, de que este la agarrara en el bíceps. — ¡Mierda!— dijo entre dientes, no estaba preparada para un ataque completo en medio del maldito día. Una rubia loca corría hacia ella, con otra hoja volando de su agarre. Vash apenas se quitó fuera del camino a tiempo, el olor de su propia sangre estaba agitando el hambre en ella.

Un ser humano. ¿Qué demonios? Vash cargo, para matar a la perra loca, cuando olio al Lycan. Él salió corriendo de debajo de la sombra del toldo delante del hotel, persiguiendo a la rubia loca con el deseo asesino.

Entonces comprendió de golpe: Shadoe. Seguida rápidamente por el olor, de identificación de su perro guardián... El bastardo de mierda que había secuestrado a Nikki. Aturdida con el sin sentido, Vash se detuvo de golpe, lo que le valió otra hoja en el muslo.

333

A Touch of Crimson - Sylvia Day Las dos personas por las que ella estaba en la ciudad para capturar, venían directamente hacia ella y no había absolutamente nada que pudiera hacer al respecto.

No mientras ella estaba sola. No sin sus armas. No con los testigos. Otra cuchilla se clavó en el hombro, maldita sea, en el punto de centro del primer golpe que había recibido. Ella le había enseñado a Shadoe cómo lanzar así. Ella le había enseñado a cazar, a matar. Estuvo claro para Vash de inmediato: Shadoe deliberadamente evitaba golpear a los órganos vitales y arterias.

La rubia loca pensó que iba a capturar a un vampiro. Vash agarró una cuchilla de su hombro y la lanzó al Lycan, luego se quitó el de su pierna y la lanzó hacia adelante, golpeo a Shadoe, en el pecho con sus palmas y la arrojo varios metros hacia atrás, hasta estrellarse con su guardia Lycan. Los dos se detuvieron y Vash huyó, saltando en la capota y llegando hasta el techo. Ella saltó hacia arriba y sobre la pared de piedra que divide el estacionamiento del Belladona por el lado del área de la cena, con una furia tan salvaje, que apenas podía ver con claridad. Nunca se había alejado corriendo. Nunca tuvo múltiples heridas. Nunca dejó a nadie vivir, si había derramado su sangre. Pero no podía neutralizar a la hija de Syre. No podía matar Shadoe. — ¡Maldita sea! ¡Mierda! ¡Mierda!—, Gritó. Sus botas golpean el techo de una Suburban al otro lado de la pared, la alarma se activó, resonando el claxon. Su tacón derecho se rompió y le quito el equilibrio, enviándola a dar tumbos sobre el parabrisas, a través de la capota y sobre el asfalto.

334

A Touch of Crimson - Sylvia Day Apenas se había recuperado en pie, cuando oyó que otro cuerpo golpeó el coche detrás de ella. Echo un vistazo sobre su hombro, y vio a la rubia caliente en sus talones. Vash recibió un golpe en el hombro, impacto de la plata le envío carreras de agonía a través de sus venas. Incapaz de sacar la daga de su espalda, sólo podría correr adelante y esperar como el infierno una ruta de escape abierta. Delante de ella había una calle muy transitada, pero eso no pareció disuadir a Shadoe. Aunque avanzaba más lento que ella, el trasero de la hija de Syre parecía que la incitaba como si trajera una picana eléctrica. Una furgoneta de tamaño normal blanca, corrió con demasiada velocidad, hacia ella. Vash calculaba la trayectoria necesaria para saltar sobre esta cuando se dio la vuelta. La cabeza de Salem salió por la ventana del lado del conductor. — ¡Entra! Saltó a la parte de atrás y pisó el acelerador, levantando el asfalto suelto y dejando tras de sí una nube que olía a goma quemada. Un cuchillo, lanzado golpeó la parte trasera de la cabina con un ping afilado. Vash se agachó con una maldición. El camión chilló en el tráfico, moviéndose rápidamente, con un coro de bocinas enojadas y el crujido de metal y fibra de vidrio. Tuvieron que pasar unos dos kilómetros de distancia antes de que Vash se sintiera lo suficientemente segura como para hacer reventar a su cabeza. —Preguntaste por las denuncias de secuestros. Syre levantó la vista de las hojas de cálculo en el monitor frente a él y se encontró con la mirada de la vampiresa en su puerta de la oficina. —Sí, Raven. La belleza de pelo oscuro, entró con un inconsciente paso sensual. Llevaba altísimos estiletes negros, una falda recta hasta la rodilla y una camisa con botones que abrazaban los pechos llenos.

335

A Touch of Crimson - Sylvia Day Al parecer, ella estaba actuando el papel de secretaria traviesa, uno de los muchos juegos que jugaba para mantener las cosas interesantes. —Hubo un ataque anoche en Oregón—, dijo. —Un grupo de Centinelas invadió un nido y se llevó varios minions con ellos. Echándose hacia atrás en su silla, Syre se extrañó por la creciente osadía de Adrián. Para infectar minions con una enfermedad que parecía diferente a como era el. Él era un guerrero que tomó parte y sobresalió en el combate físico. La guerra biológica no era una táctica que Syre habría atribuido alguna vez al líder de Centinela. Algo había cambiado, o estaba en el proceso de cambio. Por primera vez en muchos, muchos años, Syre sentía el tictac del reloj con impaciencia brutal. La torsión había estado empujándole a actuar, desde hace muchos años. Parecía que el tiempo podía estar efectivamente cercano. —Gracias—, murmuró. —Envía un equipo a Oregón. Quiero saber todos los detalles de la redada. Y me mantienes informado de los nuevos informes de inmediato. —Sí, Syre. Raven salió de la habitación. Él intentó volver su atención a la pantalla en frente de él. El esfuerzo fue inútil. Cuando sonó el teléfono, él lo alcanzó con alivio, pero sus pensamientos todavía estaban ocupados por los movimientos ofensivos de Adrián. No tienes ni idea de si estoy autorizado para ello, había dicho el líder Centinela sólo unas pocas semanas antes. Tal vez había una gran cantidad de amenaza en sus palabras, a las que Syre había sido ajeno. La elevación de la voz de la persona que llamaba en el otro extremo de la línea se oía incluso antes de colocar el receptor en la oreja.

336

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Cálmate, Vash—, la tranquilizó. —Disminuya la velocidad. Que no puedo… Se puso rígido mientras ella continuaba escupiendo las palabras en un apuro, todo menos un pensamiento se disparó de su mente. Ley, en lugar de reaccionar. Era el tiempo de hecho. — ¿Qué diablos estabas pensando?—, Preguntó Adrián en ese tono fresco y modulado de voz que hizo Lindsay apretara los dientes. Tan calmado como ella le sentía, que ella le preferiría gritando o levantando su voz, marcando el paso o mirando con el ceño fruncido — algo. En su lugar, se puso de pie casualmente frente a su escritorio y habló con tanta calma que podría haber sido objeto de comentarios sobre el clima. Era sólo el rumor lejano de un trueno que le dijo que no estaba tomando la noticia de su asalto imprudente en uno de los Caídos con nada menos que el aplomo total. —He estado buscando ese vampiro toda mi maldita vida—, le dijo mordaz, —y allí estaba ella, dando un paseo junto a mí. Tenía que hacer algo. —Fue a la mitad del día. Estabas rodeada por decenas de turistas—.

Tenía los

brazos cruzados. —No puedo perseguirla para siempre. Si tengo que esperar otros veinte años para encontrarla, no podría ser físicamente capaz de hacer nada al respecto. Ni siquiera podría estar viva. Es ahora o nunca. Adrián clavó en ella su mirada de llamas azules, quemándola con su calor. —Ahora te has expuesto a los caídos—. Ellos van a venir por ti. —Espero que la manden—, disparó Lindsay de nuevo desafiante. —La próxima vez, no voy a jugar con ella. Voy a

337

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Si pudiste haberla matado, ¿por qué no lo hiciste? —Porque necesito saber dónde están los otros dos pendejos. Estaba sola cuando la vi por primera vez. Yo no vi a nadie con ella hasta que fue rescatada. Y, a propósito, el tipo que conducía el vehículo de escape tenía el pelo coloreado del mismo color loco que recuerdo desde el día que ellos atacaron a mi madre. Si ella todavía está colgando con ese tío, supongo que el otro no está muy lejos. —Las ramificaciones de lo que has hecho, van a perseguirnos. Nosotros no cazamos a los caídos. No podemos. Su castigo es vivir con lo que son. —Ella no sufría cuando aterrorizó a mi mamá, estaba teniendo un momento muy bueno. Qué coño de chupadores de sangre no merecen vivir. Ella lanzó una mirada a Adrián, cuyo rostro impasible no dio nada de distancia. Su estómago se hizo un nudo. Dios, ella no quería causarle más problemas. Pero:

¿Qué podía haber hecho? Toda su vida había sido construida en torno a vengar a su madre. —Ella me dejó con vida, por lo que fue su error más estúpido, ahora la voy a cazar. Supongo que ella pensó que, como un ser humano, yo no iba a llegar a ser una amenaza. Pero eso debe absolverlos de cualquier culpa. Yo no soy una de ustedes. No opero bajo las mismas reglas. Lo que hago no debe afectar te a ti. —Tenías a un Lycan contigo—, recordó Adrián. —Eso nos implica. —Así que me corte suelto—. Ella odiaba la nota suave de súplica en su voz. —No puedo ofrecerte nada más que problemas. Esto me está matando, Adrián. Se me rompe el corazón.

338

A Touch of Crimson - Sylvia Day Con una exhalación dura, Adrián apoyó la cadera contra la mesa y la rodeó con sus manos alrededor del borde. —Cuando Vash te tiró contra Elijah, ella podría fácilmente haber traspasado tu tórax con su puño y haberte arrancado el corazón. Tú sólo respiras ahora porque ella te dejó ir. — ¿Por qué coño iba a hacer eso? ¿Otra vez? No obstante, tengo la caída de ella; no puedo hacerlo de nuevo. — ¿Era Vash?— El gruñido de Elijah retumbó por el cuarto. —Quiero aquella caza. Lindsay miró y asintió con un gesto brusco. Vash había tomado a la gente que ellos amaron y era hora de hacer su pago. Mirando hacia atrás a Adrián, Lindsay dijo: —Tú me dijiste que me ayudarías a perseguirla. Cuando buscaste en mi cerebro. Tú sabías quién era ella. ¿Estabas mintiendo? —No. Pero tenemos que provocar para que nos atacaran, no lanzar una guerra a nosotros mismos. Podemos tomar la defensa, no la ofensa. —Hay normas y hay formas de evitar esas reglas Su celular sonó, llamando su atención donde el teléfono se apoyaba en su escritorio. Frunció el ceño y dijo: —Disculpa—. Él respondió con voz entrecortada —Mitchell. Mientras miraba, la cara de Adrián tomó la dureza de la piedra. Podía oír a alguien hablando con rapidez, pero no pudo distinguir las palabras.

339

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elijah exhalo en un apuro y se acercó a ella, como si quisiera estar con ella.

Apoyarla. Una fría sensación de aprensión barrió sobre ella. Paso un momento largo e interminable. Por último, Adrián asintió. —Sí. Espera. Voy a hacer los arreglos. 340 Dejando BlackBerry con demasiado cuidado, Adrián barrió su mirada fija de Damien a Elijah. Una comunicación silenciosa pasó entre ellos, y los dos hombres se trasladaron a salir de la habitación. El breve apretón de Elijah a su hombro y la mirada compasiva de Damien apretaron el nudo frío del temor en su estómago. — ¿Qué es?—, Preguntó cuándo la puerta se cerró, dejando a ella y Adrián solos en su oficina. Dio un paso hacia ella y la agarró por los brazos en las manos suaves. —Es tu padre, Lindsay. Él… —No. El suelo desapareció debajo de ella y se balanceó. Su pecho se sentía como si se hubiera roto, el dolor era tan insoportable que se habría hundido en el suelo si no fuera por retención de Adrián. —Estaba manejando y salió de la carretera. Él chocó contra un árbol. —Mierda—. Las lágrimas se derramaron en su cara. —No puedo creerlo. Mi papá se encarga de los coches como un profesional. Esto es culpa de Vash. Ella es el segundo de Syre. Se puede ordenar esto.

¿Que hizo esto en parte su propia culpa? Sus alas se desplegaron y las envolvió alrededor de ella, protegiéndola. Él la tomó cerca, sujetándola de la nuca y de la cadera presionándola totalmente en contra de él.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No puedo descartarlo. Voy a investigar hasta que sepa con certeza. Un ruido roto, llenó la habitación. Lindsay se dio cuenta que estaba llorando, todo su cuerpo sacudido por violentos temblores. Adrián la abrazó, su calor penetraba desde el exterior y hundiéndose en ella. No, él estaba dentro de ella. Dentro de su mente como antes, enroscándose en todo como insidiosos tentáculos de humo. Su dolor agonizante comenzó a desvanecerse, los filos más agudos suavizados por una extraña sensación de confort. Lindsay salió lejos de él, tropezando hacia atrás antes de caer al suelo. — ¿Qué coño estás haciendo? Poniéndose en cuclillas al lado de ella, él se acercó para quitar su pelo de su cara. Sus ojos se movieron con una llama sobrenatural y brillaban con lágrimas. —Quitar el dolor. No lo puedo soportar. —Q-¿qué? ¿Cómo. . .? —Puedo quitar las memorias dolorosas de ti, Neshamá. Puedo aumentar tus recuerdos felices. — ¡No te atrevas!— Ella lo empujó al ponerse de pie, empujando lejos su mano cuando llegó para sostenerla. —Si alguna vez robas un recuerdo de mí, doloroso o no, yo nunca te lo perdonaré. —No se puede resentir la pérdida de algo que no recuerdes.

341

A Touch of Crimson - Sylvia Day Cómo se quedó de pie, cuando se sentía como un atizador caliente que atravesaba su pecho era un milagro. —Si te preocupas por mí en absoluto, no me quitarías los recuerdos que me formaron en lo que soy hoy en día. . . Dios: Se agarró la cabeza palpitante en sus manos, sus pensamientos cayendo por su mente en un diluvio caótico. Su pecho subía y bajaba en su lucha por el aire, sus sollozos medio enloquecidos a sus propios oídos. —Me tengo que ir. No puedo quedarme aquí. —Quédate esta noche—, dijo en voz baja. — ¿Puedes hacer eso por mí? No estás en condiciones de estar sola. —Adrián: Ni siquiera podía ver a través del torrente de lágrimas que quemaban los ojos y la garganta. Habían hecho el amor en esta habitación, nos abrazamos durante horas. Era conveniente que se enfrentaría a la pena de la transgresión en el mismo espacio. —Nos estamos matando unos a otros. Cada momento que pasamos juntos vuelve a nosotros en el tormento infligido a las personas que amamos. Tenemos que permanecer lejos el uno del otro. —Sí—, asintió en silencio. —Yo te dejaré ir. Pero no esta noche. No es así. Una noche en mi casa, donde sé que estarás a salvo. No te molestaré. ¿Me puedes dar eso? — ¿Prometes dejarme ir? —Sí, Neshamá Sheli. Te lo prometo.

342

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella ya no quería saber lo que eso significaba. Todo fue muy doloroso, la intimidad dulce y picante que compartían. Ella asintió con la cabeza en señal de conformidad a su solicitud, con la boca demasiado seca para que le permita hablar. Él inclinó su cabeza ligeramente. —Gracias. Había algo en la severa austeridad de sus características que le preocupó. Una sugerencia de sombría determinación. Pero ella no podía aguantar más ahora mismo. Ella se deshacía, rota por un golpe del cual ella nunca se repondría.

Papá. . . Sin decir una palabra, Lindsay salió de la oficina y cerró la puerta detrás de ella. Ella era un desastre. Su vida era un desastre. Y ella estaba borrando las vidas de todos a su alrededor. Se retiró a su habitación y se metió en la cama, llorando en la oscuridad de un sueño inquieto. Adrián llenó una bolsa de viaje con una tranquila deliberación. Puso ropa para una semana, pero previo que no necesitara de toda ella. Si Dios quiere, Syre estaría muerto dentro de las próximas cuarenta y ocho horas.

Había tan poco tiempo. Vash había reconocido a Lindsay como Shadoe, no había ninguna otra razón de por qué ella le hubiera permitido vivir a Lindsay. En este mismo momento, Syre sabía que su hija había regresado. El líder caído estaría sopesando sus opciones. Había que consultar en los que confiaba, para recopilar datos y decidir qué hacer con ellos. Adrián tenía que llegar antes de que aquella decisión fuera hecha. Entonces él tenía que llegar a Vash. El ataque a la madre de Lindsay había sido tan diferente por el segundo de Syre que podría sólo haber sido como un mensaje a Adrián. Vash tenía que haber sabido que Lindsay era Shadoe y anticipar su aprendizaje del asesinato para cuando inevitablemente se conocieran.

343

A Touch of Crimson - Sylvia Day Las últimas décadas en el medio, no eran nada a un inmortal, podía esperar sin consecuencias. La pregunta era:

¿Por qué? Si ella hubiera sabido que Lindsay estaba ya hace mucho tiempo:

¿Por qué no decirle a Syre? 344 Adrián pretendía obtener la respuesta directamente de la fuente. Maldita sea. Él odiaba la caza como esta, demasiado mal pensada, demasiado precipitada. Por eso, en todas las encarnaciones pasadas de Shadoe, él había esperado a Syre para llegar a él. Es mejor enfrentarse a su oponente en su propio terreno, donde cada ventaja estaba en sus manos. Pero a veces un ataque rápido y temerario era justo lo que necesitaba para deslizarse por debajo de las defensas del enemigo. Él rezó para que fuera el caso esta vez, porque estaba a su favor. Porque esta vez era diferente.

Lindsay era diferente. Él era diferente con ella. Esto merecía cualquier precio que él pagaría. Su mirada se precipitó hacia el reloj de la mesilla de noche. Era poco antes de la medianoche. Gracias a Dios, Lindsay había dejado de llorar a las diez y entonces se había dormido. Cada sollozo en su habitación lo había cortado más y más profundo hasta dejar su corazón sangrando lentamente. Nunca había sido así entre ellos. En el pasado, ella iba siempre rápidamente a su camino en su cama y se quedaba allí. En cualquier otra encarnación, él estaría en sus brazos ahora. Teniéndola, haciendo el amor con ella, decidiendo no apresurar la confrontación inevitable con Syre, de modo que él pudiera robar uno o más días con la mujer que amaba.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ahora tenía un vuelo reservado que lo llevaría a Raceport en unas pocas horas. Viajaba solo, vuelo comercial y llegaría justo después del amanecer. La hora del día no afectaría Syre, pero limitaría el número de minions con los que Adrián tendría que lidiar. Empacaba sus cosas en su bolso cuando él oyó su quejido. Él se quedó quieto, con los sentidos alertas en la mujer que estaba durmiendo en la habitación de al lado. El colchón suspiró cuando ella se movió; entonces un gemido suave, sensual, fue a la deriva sobre sus sentidos. Una piel de gallina se extendió a través de la piel de Adrián. Él se alejó de su cama, andando más cerca a la pared, aunque la proximidad no se requería. Él podría estar en el cuartel de los Lycan y aun así escuchar su respiración, como si su oído se presionara a su pecho directamente. Empezó a jadear, a continuación, se retorcía. Otro gemido lo sacudió. Incapaz de resistirse a ella cuando su tiempo juntos estaba llegando a su fin, Adrián salió de su habitación y se trasladó a corta distancia por el pasillo hasta la puerta. Él desbloqueo la cerradura con un pensamiento impaciente y entró. Su habitación estaba sumida en la oscuridad. Las cortinas estaban echadas para bloquear los puntos de vista de la ciudad en la distancia. Cerró la puerta detrás de él y se movió en silencio hacia la cama, su visión de verla tan claramente como si todas las luces en Lindsay hubieran sido descubiertas. Ella se retorcía en la cama con un abandono sensual, el aroma exuberante de su deseo se fue directo a su cabeza y lo embriagó. Sus manos le cubrieron los pechos, atravesando el raso de la parte superior de la camiseta de satén que hacía juego con la tanga que llevaba. Su espalda se arqueó, ofreciendo sus hermosos pechos como un regalo.

—Adrián. . . Aspiró una bocanada de aire en la invitación erótica de su voz. Al llegar abajo, frotó su erección dolorosa a través de sus pantalones, su sangre fluía caliente y densa a través de sus venas. Estaba tan excitado por la disposición que apareció durante el sueño, un deseo que ella le había negado mientras estaba despierta, porque ella se preocupaba por él.

345

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él entendió el afecto que la motivó. Si ella no le amara, ella no negaría las necesidades que la frecuentaron hasta en sueños. Sabiendo que no debía, él dejó su ropa en una pila desordenada en el suelo. El aire fresco de la noche se sentía bien en su piel caliente, casi como una caricia de sus manos. Lindsay dio otro suave gemido. Su rodilla se asentó en la cama. Cuando el colchón bajó con su peso, sus ojos volaron abiertos. —Adrián—, susurró ella, rodando con rapidez en sus brazos.

Él gimió cuando su boca presionaba ardientemente a la suya, empujó la lengua con un hambre que hizo que su glande desearla más. Ella lo empujó hacia atrás, lanzando una pierna de seda a través de sus caderas y así llegar entre ellos para agarrar su pene en la mano delgada. Su cuello se arqueo con el placer de su tacto, de su deseo, de su lujuria sin reserva por primera vez. Ella presionó hacia abajo, el calor húmedo de su sexo a través de la inmersión de satén de su tanga sobre la secante piel sensible de su erección. Necesitaba sentir su piel desnuda contra la suya, con su puño rasgó su ropa interior de su cuerpo. Un fuerte temblor pasó a través de él al sentir lo mojada que estaba. La sensación de los pétalos suaves de sus labios desnudos acariciando a lo largo de su longitud casi lo llevó al clímax. —Ani rotza otha 26, Adrián—. Ella ronroneó, deslizándose su sexo hábil de acá para allá sobre él. —Te quiero. Se quedó paralizado, tratando de aquietar su corazón en el pecho. Él conocía ese tono seductor demasiado bien. — ¿Shadoe?

s

a ti a quien quiero

346

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella se irguió, sus manos se deslizaban en los rizos rubios atractivos de Lindsay, mientras ella tejía su hechizo sensual sobre él. Pero ya no era la lujuria lo que él sintió, ya que el alma de Shadoe le miró fijamente, atrás de la hermosa cara de Lindsay. Una exhalación le dejó temblando. Ella le había atraído como la primera vez. Comenzó con un beso robado. A continuación, el sabor de sus pechos, ofrecidos a él con ambas manos, el pezón marrón oscuro alcanzó su punto máximo, ajustado al aire libre. Él había pedido que ella le dejara en paz, que respetara la misma ley que había impuesto sobre su padre. Él había pedido que ella fuera fuerte para él porque él había sido tan débil sobre ella. En cambio, ella se había puesto más audaz con cada mes que pasó. Ella había jugado con su cuerpo delante de él, deliberadamente frecuentando los sitios que él frecuentaba, burlándose de él con la vista de sus dedos relucientes empujando dentro y fuera de su sexo hasta que culminaba con su nombre en sus labios. Él la había resistido hasta que le amenazó con tomar un amante en su cama y luego se aseguró que si no caía con ella, acariciaría el pene de otro hombre a través de sus ropas. Enojado, posesivo y tentado más allá de la razón, Adrián le había dado lo que había estado pidiendo, tomándola en el suelo como un animal en celo. Y una vez que había caído, no había habido vuelta atrás. —Ani rotza otha—, dijo de nuevo, meciendo sus caderas casi con violencia sobre él, montándole hacia el orgasmo. —No, tzel. Él la cogió por las caderas y la hizo rodar fuera de él y luego se alejó. Ganando sus pies, se pasó las manos por el cabello, dolorosamente excitado por la sensación de Lindsay y el olor de ella, con el sonido de su voz. Pero no fue Lindsay quien lo llamó desde la cama a él.

347

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ani ohevet otchah—, susurró Shadoe, haciendo crujir las sábanas con movimientos sinuosos. —Te amo. Adrián cerró los ojos. Liberó sus alas y las flexionó enojado. Él debería haber sabido mejor. Lindsay nunca le seducirá. Ella se habría negado, como lo había estado tratando de hacer desde el principio. Por su bien. Debido a que ella lo amaba. Él quiso volver a su ropa y luego metió las manos por el pelo. Cuando la mano Shadoe tocó su hombro desnudo, él la agarró y se dio la vuelta enfrentándola. —Tómame— susurró ella de pie, desnuda delante de él, poseía un cuerpo que se adaptaba perfectamente al suyo, que le sostuvo tan dulcemente, que le dio tal placer que él lloró con el poder de ello. Era sólo una cáscara sin la mujer que amaba en su interior. Adrián ahuecó la cara de Lindsay en sus manos, examinando sus ojos, las ventanas de un alma que no era la suya. Inclinó la cabeza, apretó sus labios contra los suyos, en voz baja, castamente, su corazón dolorido por la mujer que había amado una vez hace mucho tiempo. Una mujer tan hermosa, intensa y seductora que había atraído a un ángel a caer. Él la había amado con un abandono en saturación caliente. Pero el tiempo de Shadoe había pasado y él había caído ya en el amor con otra persona. Un mortal cuyo amor fue dado desinteresadamente. Una mujer que lo aceptaba tal como era, incluyendo la ley y las reglas que le habían forjado y que todavía les prohibía estar juntos. Con sus pulgares le rozó las mejillas y él presionó su frente a la suya. —Te voy a liberar, Shadoe. Voy a dejarte ir. —Te quiero—, dijo una vez más, alcanzando entre ellos su erección curva. Adrián arqueó las caderas lejos de su tacto y envió un torrente de languidez a través del cuerpo de Lindsay. Él la atrapó mientras ella se hundía inconsciente, la levantó llevándola a la cama.

348

A Touch of Crimson - Sylvia Day No podía hacer nada acerca de la tanga que había destruido en el extremo de su necesidad, por lo que la cubrió con la sábana. Cepillándole el pelo de la cara, le besó la frente. —Lindsay—. Él la acarició con sus labios a su piel, diciendo —Pronto todo habrá terminado. Se incorporó y salió de la habitación con un paso rápido. El latido de su corazón era rápido y pesado, pero su mente estaba clara por primera vez en mucho tiempo. El peso del pasado se disipó junto con sus alas. Mientras se desvestía de nuevo y dio un paso debajo de una ducha de agua fría, arrasando con todo, la culpa y el dolor, la tristeza y el remordimiento. — ¿Por qué no dejas que te salvé? Lindsay había pedido, sin saber que ella ya lo había salvado en el más fundamental de los sentidos. Ella le había dado la fuerza, de la que había carecido y un amor dulce, precioso. Había tantas cosas que ella podía enseñarle acerca de cómo amar de adentro hacia afuera. Su mayor pesar era que él nunca tendría la oportunidad de seguir su ejemplo. Pero al menos podía liberarse de su pasado. Todo el miedo y la indecisión que le había atormentado durante siglos se habían ido. Ya no estaba debatiendo la sabiduría de su decisión de atacar primero, dentro de territorio enemigo. Lindsay era infeliz y Adrián no podía soportarlo. Él no podía soportar ser la causa de su dolor. Si estaba en su poder poner fin a su sufrimiento, él tenía que intentarlo. Todos estos años, él había querido ahorrarse auto recriminaciones adicionales. En vez de permitir a Shadoe, la paz de una muerte honorable en la batalla, él había tratado egoístamente de ligarla a él con la inmortalidad. No era su lugar para interceder una vez que el Creador decidió que era el tiempo para alguien de morir y su castigo por ello había sido largo y angustioso.

349

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él había tenido la intención de poner fin al ciclo tanto para él como para Shadoe. Ahora él representaría solo a Lindsay. Él daría la espalda a la vida que debería haber sido la suya. Una vida de normalidad. La posibilidad de ser feliz. La oportunidad de encontrar un hombre que ama a su mujer sin todas las cadenas que enlazan a Adrián a su lugar de destino. Fue un regalo que podía darle a ella sin condiciones. No era igual al regalo que ella le había dado, pero que sería dado desinteresadamente y fuera de un amor profundo, de la talla de la que nunca había conocido antes.

350

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 En el momento que Lindsay se despertó, supo que Adrián se había ido. La sensación de vacío en su interior era tan penetrante, que roía. Ella se movió para salir de la cama y se dio cuenta de que estaba desnuda. Por un instante, se preguntó por qué. Entonces los recuerdos le pegaron duro. Voy a dejarte ir. Pronto todo habrá terminado. . . Con un grito de asombro, se inclinó doblándose por la cintura, se abrazó de su caja torácica en una angustia insoportable. Su padre había muerto. Papá. Y ella lo sabía, ya que sólo una mujer enamorada puede saber, que Adrián no tenía intención de volver a verla jamás. Sus ojos se cerraron, pero las lágrimas se filtraron libres. Había perdido a las dos las personas más importantes en su vida, al mismo tiempo. Como se mecía con el dolor, los ecos de sus sueños volvieron a perseguirla para herirla. Sentía el ardiente deseo, que corría a través de ella, tan caliente y de tan poderoso que no podía resistirse. En lugar de eso lo había abrazado amplificado, tomo fuerza del placer de hacer que Adrián se curvara como un junco debajo de ella.

351

A Touch of Crimson - Sylvia Day El poder que había sentido al obtener su rendición en contra de su voluntad había sido vertiginoso y adictivo. Y repugnante. Se había sentido casi como si ella estuviera viendo desde el exterior, incapaz de controlar sus propios impulsos salvajes. Cuando Adrián se apartó de ella, había estado tan aliviada por los ellos dos. Así que agradecía que poseyera la fuerza que le faltaba a ella. Pero él no se había alejado por un momento. Se había alejado lejos de ella para siempre. Su voz, en sus sueños había sido carente de la sensibilidad dolorosa que la de él tenía, se había convertido en el acostumbrado sentir en ella. Media loca, medio sollozando, la risa se le escapaba. Empujando a sus pies, Lindsay se enderezó y sabía que tenía que llegar con la cabeza bien puesta. Tuvo que regresar a Raleigh y esperar a permanecer allí por un tiempo. Necesitaba orientarse, saber dónde ir después de aquí. Necesitaba reagruparse, a continuación, planificar cómo perseguir a Vash. El deseo de venganza era tan omnipresente que casi no podía pensar más allá de ella. Esa fue una bendición de alguna manera. La venganza le dio algo en qué concentrarse junto con el dolor debilitante. Se duchó y se vistió. Cuando hizo la cama, se encontró con las bragas ralladas. Ya sea que ella se las había arrancado a sí misma en medio de su sueño erótico o Adrián en realidad había estado con ella y él lo había hecho, el resultado al final era el mismo, que todo había terminado entre ellos. —Ten cuidado con lo que deseas—, murmuró, preguntándose por qué no acaba de aprender a dejar de desear las cosas en absoluto. Salió a la terraza, teniendo en cuenta por la posición del sol en el cielo, que era tarde por la mañana. No había ángeles que volaran, no había nubes, tampoco. Era un hermoso día, como el que la especie de californianos del sur más disfrutaba del año. Perdida en su miseria, Lindsay tomó las escaleras que conducen por el lado de la colina a una cubierta más pequeña, unos pocos cientos de metros más abajo.

352

A Touch of Crimson - Sylvia Day A partir de ahí, la vista de la ciudad se perdió, dejándola con la impresión, de que estaban solos en los confines del paisaje del sur de su California natal.

Ella puso los codos en la barandilla y comenzó a buscar la lista de contactos en su teléfono celular. Había tantas llamadas y arreglos que hacer. Se obligó a ir a través de los movimientos, a pesar de sentirse tan vacía y fría en el interior. Muerta.

353

Una sombra alada enorme la cubrió, seguido por el roce de las plumas de un Centinela cuando aterrizó detrás de ella. Sintiendo una desesperación inútil, espero que pudiera ser Adrián que no quisiera renunciar a ella, vaciló un segundo antes de volver a enfrentarse a su compañero. Una mano le tocó el hombro. —Buenos dí…— empezó a decir. Cayó en la inconsciencia antes de que terminara el saludo. ***

Adrián rodaba una Harley que había comprado solo una hora antes en Raceport. Era temprano por la tarde. La mayor parte de los minions estaban escondidos en la oscuridad en algún lugar, para poder dormir. Por desgracia, Raceport tenía una de las más altas concentraciones de Fallen en el país. Después de todo este tiempo, todavía rondaban a Syre como polillas a la luz, incluso a pesar de que todos ya ha sido quemados y desfigurados. Si el traía un contingente de Centinelas, con él, o un Pack de Lycans, estaría en una posición mucho mejor. Pero incluso con la necesidad de tener éxito y que fuera lo primordial, Adrián se negó a involucrar a nadie en su venganza personal.

Esta era su batalla.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Las consecuencias de lo que estaba a punto de hacer, caerían sobre sus hombros. Apoyó su motocicleta en un punto directamente en frente del almacén de oficinas generales. La oficina de Syre estaba por encima de ellos, como Adrián sabía que había una vigilancia atenta y constante de la zona-al igual que la vigilancia que tenía en Punto Ángel. Todo era parte de un cuidadoso baile entre ellos, la necesidad de mantener un equilibrio incluso ya que todo cambió y se trasladó a su alrededor. Desmontando, retiró una escopeta de su funda de la moto. Llevaba una pistola y un puñal amarrado a cada uno de los muslos, su columna vertebral se estremecía con la necesidad de emplear sus armas más poderosas. La rabia de los ángeles bombeaba caliente y duro a través de sus venas. Antes de llegar al último escalón de la escalera exterior, que conduce a la oficina del líder Fallen, Adrián sabía que algo estaba fuera de lugar. Raceport se llena como siempre, debido a su reputación de ser una meca para los entusiastas de las motocicletas de todo el país, pero muy poca gente lo miró dos veces. Incluso cuando un grupo de mujeres que llevan chaparreras, atravesaron la calle y le silbaron a él, no desviar mucho la atención de su camino. Si Syre estuviera cerca, la seguridad sería tan fuerte como la empleada en Punta Ángel para Adrián. Con la cara sombría y determinada, subió las escaleras sin incidentes y salió al pasillo en la parte superior. Dos figuras en la sombra se precipitaron hacia él. Los tumbo con sus balas, al no poder utilizar sus alas en tan pequeño espacio. Dos más se acercó por detrás justo antes de que él llegara a la oficina de Syre. Abrió la puerta y se lanzó al interior, escucho el grito de uno de sus perseguidores, cuando la luz solar inundó el pasillo detrás de él. Pateo la puerta cerrada, Adrián empujó una silla debajo de la perilla, todo ello sin apartar los ojos o el cañón de su pistola de la Vampress sentada en el escritorio de Syre.

354

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Hola, Adrián—, murmuró, con los labios curvados en una sonrisa que no llegaba a ser verdadera. La luz del sol cayó sobre sus desnudos brazos pálidos, el pelo de color chocolate. Sus ojos color ámbar brillaron como ojos de un tigre, pero el recordó cuando estos habían sido azul como los suyos. —Raven. —Él no está aquí. —Puedo ver eso. —Ni siquiera está en Virginia—. Se acercó a la puerta del armario, lo abrió y lanzó una mirada superficial en el interior. —Estamos sólo tú y yo—, le aseguró. —Y tengo órdenes de no matarte. —Ah. Así que estamos jugando con las mismas reglas. Se puso de pie en un movimiento singular sin gracia, revelando una falda de mezclilla ultracorta que no sería capaz de doblarse más sin exponerla. Su top era de algodón barato y atado en un nudo entre sus pechos, dándole un aspecto de chica country, que estaba seguro que le iba bien con los hombres que visitaban la zona. Recorrió el escritorio, ella movía las yemas de los dedos de su mano derecha sobre su brazo izquierdo y lo miraba por debajo de sus largas y gruesas pestañas. —Te ves bien, Adrián. Realmente bien. Tener sexo te conviene. Él sonrió, siguiéndole el juego. A los Fallen les gustaba burlarse de los Centinelas con su sexualidad. Era como si quisieran hacer alarde de la razón de su caída, así como eran conocidos por su abstinencia. — ¿Dónde está?

355

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Cuál es la prisa? Ella se deslizó más cerca, lamiendo su labio inferior. Él sacó su ala, obligándola a girar a la distancia para evitar ser cortada en rodajas. Ella terminó boca abajo, tirada por encima de la mesa. Él puso sus manos atrapándolas las de ella por detrás de su espalda antes de que pudiera tomar represalias. Inclinándose sobre ella, le susurró al oído: — ¿Dónde está?

356

—No tienes que maltratarme—, replicó ella, luchando. —Él quiere que te diga algo—. Adrián sabía el por qué. Su estómago se hiso nudo. —Va de camino a California.

En realidad…—, ronroneó ella malévolamente,

sonriendo, —creo que ya está ahí.

***

Syre se apartó de la cama sobre la cual su hija había dormido y salió al salón de en medio de las dos habitaciones de la suite del hotel que había reservado en Irvine. Torque se sentó en el sofá con los codos en las rodillas y los dedos juntos por debajo de la barbilla. Vash se paseaba inquieta. —Le han lavado el cerebro—, dijo entre dientes. —No sé cuánto tiempo Adrián la ha tenido, pero él, la ha entrenado bien. ¡Ella trató de mátame!— Torque se encontró con su mirada y se encogió de hombros. —Yo no la vi en acción, pero Vash curaba sus heridas. Shadoe hizo un número de aparición en ella—. El pelo largo Vash se balanceaba alrededor de sus caderas con sus agitados movimientos.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No creo que tengas tiempo para hablar con ella. Va a tomar años para su desprogramación y el Lycan que estaba con ella es quien te arrebató a Nikki —. Torque gruñó. Syre se pasó una mano por el pelo. Su teléfono sonó, había un mensaje de texto una hora antes, diciéndole que Adrián hizo una aparición en Raceport. Por ahora el líder de los Centinelas, sabía que Lindsay Gibson estaba fuera de su custodia y una búsqueda habría sido montada. No tenían mucho tiempo antes de que fuera imposible para salir del estado, sin que Adrián supiera de él. Si Syre no había cambiado Shadoe para entonces, nada podría salvarlo. —Puede que tenga que convertirla primero—, dijo Torque, entonces le darás explicaciones más adelante. Una vez que haya vuelto a ser Shadoe, no lo hará, tendrá más razones para odiarnos. Ella va a recordar lo que le hicimos. — Syre se trasladó a la puerta contigua y les dijo que se fueran. —Salgan. Los dos. Déjame en paz con ella. —Eso no es sabio—, dijo Vash. —Ella podría tratar de matarte. —Sin el Lycan aquí para decirle quien soy, ¿cómo lo sabrá? —Estás asumiendo que ella no lo sabe. Pero vi su carrera- la vi saltar por encima de unos dos metros y medio de altura en la pared, maldición. Ella es no del todo mortal, cualquiera huele el infierno que puede ser. Ella olía a Adrián, lo que revolvió el estómago de Syre. Él estaba listo para que ella supiera por qué se había sufrido todos estos años. Él estaba listo para que se acordara de lo mucho que el deseo de Adrián le había costado.

357

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Entonces Shadoe está cerca de la superficie en Lindsay Gibson—, dijo. —Y estoy seguro que le darás el crédito. Ahora vete. Ayuda Torque a hacer un seguimiento del Lycan. Vamos a tratar de atar todos los cabos sueltos y terminar los que podamos, mientras estemos aquí. Salieron por la puerta que conectaba a la sala, con Vash enviándole un ceño fruncido por encima del hombro. El sonriendo al bloquear detrás de ellos, la puerta. Vash odiaba ser superada en nada. Y había sido derrotada por un estudiante suya, solo con el roce de su poder. Si Lindsay Gibson no hubiera sido la vasija que contenía a su hija, ella estaría muerta ahora. Oyó el crujido suave del colchón en el dormitorio y se volvió hacia la puerta que conducía a ella, su corazón palpitaba violentamente en el pecho. Nunca había estado tan cerca de tenerla de regreso. Adrián la había mantenido siempre de cerca, a la espera de Syre para romper y entrar por ella. El Centinela no tuvo ni idea, de cuántos intentos Syre había hecho en los últimos años. Adrián era demasiado preciso, demasiado metódica, una máquina. Era casi imposible de romper su código. Pero había algo diferente esta vez. Algo había lo había impulsado a actuar precipitadamente, para que le permitiera salir a la luz, y la dejara sola. . . Tenía que ser ella misma Lindsay Gibson y lo cerca que Shadoe estaba en la superficie de ella. Tal vez eso es lo que Adrián estuvo esperando todo este tiempo. Ella apareció en la puerta, su mirada tan aguda como la de un halcón. Una mirada de depredador. La mirada de una cazadora. Se fijó en el primero, entonces hiso un barrido alrededor del espacio relativamente pequeño. — ¿Qué eres? — ¿Qué tan preciso quieres que sea?— el vio la sombra desde el barrido de la confusión las características de ella.

358

A Touch of Crimson - Sylvia Day En nada se parecía a él, nada como su madre o su hermano, cuya herencia asiática ponía de manifiesto en su tono de piel y sus ojos endrinos. Pero algo en su interior lo reconoció y quedo perplejo. —Mucho— dijo. —Soy

Syre.

Un

vampiro—

su

boca

se

curvó

suavemente,

con

verdadero afecto— y tu padre. Lindsay miró al hombre seriamente caliente a unos cuantos pies lejos de ella... y se echó a reír enloquecida…burbujeando una olla de emociones que brotaban en su interior. Se rió hasta que las lágrimas llegaron a los ojos y corrían por sus mejillas. Se echó a reír hasta que su pecho se estremecía, con el hipo de duros, sollozos. Syre, que en realidad se las arregló para parecer alarmado, dio un paso tentativo hacia ella. Inmediatamente levantó la mano para detenerlo. Él se detuvo. El líder de los vampiros, que de alguna manera, la secuestro de Punta Ángel, se detuvo solo con su mano cuando la levantaba. Él se refería a ella. Y ella lo sabía. Esto era una tranquilad de garantía dentro de ella. Ella sabía que el ángel caído que estaba en la habitación, se veía demasiado joven para ser su padre. Él era una preciosidad. Alto y elegante, como un Centinela, pero mucho más oscuro. Definitivamente peligroso. No sólo en su aspecto, a pesar de eso era oscuro y peligroso, también. Su pelo negro y la piel en tonos caramelo, se emparejaban con los ojos del color del mismo caramelo, haciendo de él, un impresionante total de una manera exótica.

359

A Touch of Crimson - Sylvia Day Dios, el pensamiento de él enfrentándose contra Adrián era loco para ella. Estaban demasiado parejos. — ¿Dónde estamos?— Preguntó, reconociendo la marca de la hotel por su diseño de la firma, pero no estaba segura de en qué propiedad se encentraba. —Irvin. — ¿Por qué? Syre hiso un gesto para que tomara asiento. Como lo hizo con Adrián, sintió un tirón inexplicable hacia el suave líder de los vampiros. Ella no confiaba en que—no confiara en él. Los vampiros atraían a las víctimas con la seducción y con un sentido adormecedor de falsa seguridad. Lindsay se trasladó al bar en vez de sentarse y tiró del sacacorchos del cajón. En cuanto a que fuera un arma, esto daría risa. Sin embargo, los mendigos no podían ser exigentes. —No hay necesidad de defenderse contra mí, tzel—, murmuró tomando asiento en la pequeña mesa de comedor, como si no tuviera ninguna preocupación en el mundo. —No me llames así—, le espetó ella, odiando escuchar la expresión de cariño de Adrián para ella, en los labios de otro hombre. — ¿Por qué no? Es tu nombre. Tragando saliva, ella luchó contra una nueva ola de mareo e intensos déjà vu, tan familiar ahora, después en las últimos pocas semanas, pero no menos desconcertantes. —Mi nombre es Lindsay Gibson. El nombre de mi padre es-era-Eddie Gibson.

360

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Esas cosas son verdaderas. . . con respecto a tu cuerpo mortal—. Sus ojos color ámbar la miraban con una intensidad innegable. —Pero tú llevas el alma de mi hija Shadoe dentro de ti—. Lindsay sintió que la sangre se drenaba de su rostro. — ¿Creías que era sólo un nombre de mascota que Adrián tenía para ti?— La voz un poco ronca de Syre era fascinante. — ¿Un cariño, tal vez? — El impacto directo de esto, golpeó duro a Lindsay. —Ah, ya veo porque lo dices—. Su sonrisa tenía un aire de suficiencia por saber. —Yo apuesto a que cuando te vio, no había forma de distanciarte de él. Se centró en que todo lo consume con intensidad, ¿no? Él te persiguió de manera rápida y con una determinación para que no te pudieras negar. Te ha tratado como la cosa más preciosa del mundo. Y cuando un Serafín, como Adrián pone su mente en algo, nunca falla. Apoyándose en el mostrador, ella puso una mano por encima de su estómago rugiente y trató de regular su respiración. —Eres una mujer hermosa, Lindsay. Estoy seguro de que era sinceramente, se sintió atraído por el paquete. Pero la mujer que codicia está dentro de ti-a mi hija-y ha sido la que nos mantiene separados desde los albores de los tiempos. —Eso no es posible—, susurró ella con los labios secos. —No estoy poseída por el espíritu de otra persona—. Levanto su barbilla. —Entonces, ¿cómo explicar tu velocidad? ¿Cómo te explicas que la primera pregunta que me hiciste cuando entre en la habitación fue? ¨ ¿Qué eres?¨— no —¨ ¿Quién eres?¨. Sentiste el poder en mí, con los sentidos de más allá, no con los pocos que ofrece tu cuerpo mortal.

361

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella lo miró fijamente, su pierna derecha comienzo a temblar y se agito con su creciente inquietud. —Te estás preguntando cómo es posible—, dijo, aún en esa voz baja, cautivante. — Tú ves, Shadoe esta fatalmente herida. Tú eras una cazadora incluso entonces. Adrián te ha amado tanto, no podía soportar perderte. Yo ya había descubierto que podía compartir la inmortalidad con otros y él te trajo a mí al borde de la muerte, me pedía que te salvara.

362

Lindsay no se dio cuenta que estaba llorando hasta que sintió las gotas caer y golpear el pecho. —No lo dudes—, prosiguió. —Comencé el proceso del Cambio en ti. — ¿En un vampiro?— Ella se enfermó por el solo pensamiento. Él dio una risa suave, sin sentido del humor. —La reacción de Adrián fue la misma. Él pensó que yo podría sanarte sin cambiarte. Fuiste muy lejos con su sangre para hacer el truco, pero que había oído que el cambio se llevaba a los individuos al precipicio de la muerte, y él pensó que yo podría retirarte de ella. Lo qué podía, pero como un vampiro. Cuando se dio cuenta en lo que te convertirías, él te terminó a ti misma con una hoja a través del corazón. Se estremeció imaginando lo que le habría costado Adrián el poder matar a la mujer que amaba con el fin de salvarla. Pero ella lo entendía, también. Ella, prefería morir que vivir su vida como un vampiro. Por supuesto que el perder el amor, que verla convertida en una criatura chupadoras de sangre sin alma. —Pero

ya

Nephalim-un

era niño

demasiado nacido

tarde. de

Tú

una

eras

mortal

un y

Naphil, un

uno

ángel.

de

Tu

los alma

era más fuerte que la de un simple humano. Tenías la fuerza de un ángel, pero sin la debilidad de las alas.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Yo te di la suficiente sangre, para inmortalizar la parte inhumana tuya, antes de que Adrián matara tu cuerpo. Así que has vuelto una y otra vez, siempre en un recipiente diferente, pero sigues siendo mi hija. Sin embargo la mujer amada de Adrián. Una mujer que no era ella. Su columna vertebral se enderezó. —Una bonita hi- historia, pero no le creo. — ¿Por qué iba a mentir? —Para ponerme en contra de Adrián—. Hizo un ruido suave. —Por el contrario, puedo darte de regreso con él. Totalmente. Sé que quieres eso. Puedo ver lo mucho que lo amas. — ¿Qué estás diciendo?— Empujando a sus pies, se acercó un poco más. —Puedo terminar el cambio, Lindsay. Te puedo dar la inmortalidad y volver a despertar el alma de lo que Adrián le encanta. Te puedo quitar la mortalidad, que te hace prohibida para él. Todo lo que puede ser lo que debería haber sido—. Ella se echó a reír, pero le salió un grito roto y doloroso. —Por supuesto. Tome la mujer de Adrián y la conviertes en un vampiro. La última venganza por la pérdida de tus alas. Te matar ver esas puntas color carmesí en sus preciosas plumas. Debe ser un recordatorio de la agonía de como él te mutilo—. Syre estaba inmutable por su arrebato venenoso. —No espero que me creas. ¿Quizás le creas a él? — Su corazón se detuvo. — ¿Qué estás diciendo?

363

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Llámalo—. Sus hermosos ojos brillaban como piedras preciosas. —Pregúntale a ti misma.

364

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción: Jesica Corrección: Katie Gee

Elijah vio las puertas de la entrada de paso al Lago Navajo, por las ventanas traseras de la Suburban negra en la que estaba él y la manada. No podía quitarse de encima la aprehensión que se enrollaba a través de él. Aunque Damien le había asegurado, que no él no había sido responsable del secuestro de Lindsay ya que técnicamente había pasado bajo la vigilancia de los Centinelas, él inmediatamente había sido devuelto a Lago Navajo, en lugar de poder ayudar en la caza para recuperarla. Toda la manada de Adrián estaba siendo enviada al Lago y una nueva estaba siendo formada. El alcance extremo de aquel acto, habló de la profunda sospecha. Lindsay había sido secuestrada de Punto Ángel, lo que significó que alguien allí estaba sin duda implicado. Poner en cuarentena a los Lycans pareció ser el primer paso en la tentativa de encontrar a los culpables. A pesar de entender la precariedad de su propia situación, el mayor miedo de Elijah era por Lindsay. Una vez que él se había enterado de la identidad de la vampiresa que ella había atacado, su estómago había tocado fondo. Vash había estado cazándole, ya debido a la sangre en Shreveport; entonces Lindsay había sido vista con él —al lanzar un ataque por su cuenta. No importa como lo mirara, esto tenía mala cara para su amiga.

Realmente mala.

365

A Touch of Crimson - Sylvia Day Él dudó que Lindsay sobreviviera el día, si es que ella no estaba muerta ya. Y él estaba a estados de distancia y era incapaz de ayudarla. La bestia dentro de él se paseaba inquieta, gruñendo su deseo de deslizarse libre de la correa. Si no fuera un Alfa, habría perdido el control horas atrás. Así estaban las cosas, se estaba debatiendo con un motín por primera vez en su vida. No tenía suficientes amigos como para hacer caso omiso, y perder uno. Y Lindsay era especial para él, ella ya había probado que moriría para salvar su culo. Aún tenía que devolverle el favor. 366 La Suburban rodó a una parada en el centro del puesto de avanzada. Elijah salió. Media docena de furgonetas de tamaño natural se detuvieron en una línea detrás del SUV y el resto de la manada de Adrián apareció en el patio. Jasón se acercó a él. —Llegaste aquí rápidamente. Bien. He reducido el grupo sospechoso a seis individuos. Uno de ellos es responsable de robar tu sangre. Pensé que te gustaría preguntarles. Elijah contempló al a través de sus gafas de sol, instantáneamente se puso en guardia por la demostración de camaradería. Jasón veía poco valor en los Lycans. Ellos eran de vez en cuando útiles, pero siempre tratados del modo prescindible peor que los perros a veces. El centinela le dio una palmada en la espalda y sonrió. —Pensé que estarías satisfecho. En su lugar estás con el ceño fruncido hacia mí. Dándose cuenta, Elijah se alejó del toque del Centinela. Él se mostraba apagado como un Lycan que estaba más conectado con los ángeles de lo que estaba a su propia especie. Fue por eso que le hicieron subir en la Suburban. Por eso él estaba siendo seleccionado por Jasón ahora. Elijah había creído que estaban manteniéndolo cerca en la preparación para el castigo. Y que había estado en lo cierto, no sólo en la forma en que había esperado. Retrocediendo hacia los otros miembros del pack de Adrián, él los encontró observándole con desafío y determinación. Rachel dio un paso adelante y siseó.

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Crees que eres uno de ellos? —Eres una chica inteligente, Rach. Sabes que están jugando contigo y conmigo. Están jugando con todos nosotros—. Jonás se acercó más. —Tú eres el Alpha, Elijah. ¿Qué vas a hacer al respecto? El impetuoso joven Lycan hizo un gesto hacia la valla de registro de diez metros de alto alrededor de ellos. —Si yo fuera Alpha, me gustaría romper este lugar. — ¿Y a dónde irías?— Elijah desafió. Los ojos de Rachel brillaron. —No sé de qué tienes miedo. Pero vas a tener que tomar una decisión acerca de en qué lado estás parado. No dejes que la muerte de Micah haya sido en vano. —No se puedes poner eso en mí. —Todo es sobre ti—, dijo fríamente. —Más de lo que sabes. Abrió la boca para replicar, pero ella cambió de puesto y aulló. El resto de la manada había alterado sus formas masivamente, rodeándolo en un alarde de servilismo. Los Centinelas cercanos desplegaron sus alas, con sus ojos en llamas. Jasón se acercó, con sus alas curvadas hacia delante en la postura familiar, lista para la batalla. —Elijah— La manada respondió a la amenaza implícita a su Alfa- una amenaza a la que ellos habían instigado — embistiendo adelante en un mar retorcido de piel multicolor. Gritos rompieron la tranquilidad de la montaña. Los ángeles tomaron vuelo. Lycans en forma de lupino manaron de entradas astilladas y rompieron ventanas en una ola interminable. Sonaron disparos y aullidos desgarraron el aire.

367

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elijah se encontraba en medio de un caos absoluto, todo lo que él conocía se desmoronaba en charcos de sangre, pelos y plumas. Los gritos reverberaron por él, resonando en su mente horrorizada. Una bala le atravesó su hombro y el poco de plata en su carne, chisporroteo como el ácido. Los Lycans se pusieron más frenéticos y feroces en la reacción al olor de su sangre. Con su elección hecha, Elijah cambió y saltó a la lucha, esperando salvar tantas vidas como pudiera. Adrián miró por las ventanas de la oficina de Syre en la ciudad de abajo. Su sangre se había enfriado con la inquietud. Con cada segundo que pasaba, sentía que caía aún más profundo en un estado primitivo de rabia. Su teléfono celular vibró en el escritorio. Sentía los ojos recelosos de Raven en él, cuando lo llevó a la oreja. —Mitchell. —Adrián—. Su aliento explotó en el pecho. — ¡Lindsay! ¿Dónde estás? ¿Estás herida? — ¿Preferirías llamarme tzel?—, Preguntó en voz baja. Se hundió en la silla de Syre. — ¿Qué te dijo? —Una larga historia, pero lo esencial es que llevo la mujer que amas dentro de mí. ¿Es eso cierto?— Dudó un momento, sintiendo el dolor que subyace en su voz. —Llevas el alma Shadoe en ti, sí. Raven lo miró con avidez en la silla en un rincón, con los ojos brillantes de alegría maliciosa.

368

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Es por eso que te acercaste a mí en el aeropuerto. —Al principio fue por ella—, admitió. —Pero eso cambió. Lo que ha crecido entre nosotros desde entonces, es por ti, Lindsay. —En pocas semanas terminaste con la mujer que haz amado toda la eternidad ¿y te enamoraste de mí?— Ella hizo un ruido ahogado, un sonido tan angustiado en su corazón que rompió en el sonido de sí misma. —Perdóname si no te creo. —Yo te lo puedo demostrar. Dime dónde estás, cómo te encuentro. Si mato a Syre, el alma de Shadoe será liberada. Seremos sólo tú y yo. —Pero ayer me dijiste adiós, Adrián. No en tantas palabras, pero era el adiós final a pesar de todo. ¿Por eso? —No, maldita sea—. El puño lo cerró alrededor de un lápiz en el escritorio. —Es porque una vez que mate a Syre, tu cuerpo y tu alma serán tuyos. No sentirás el mal que te rodea nunca más. No sentirás que no eres humana. No tendrás atributos psíquicos que debas ocultar. Podrás ser normal. Llevar una vida normal. Disfrutar de todas las cosas preciosas mortales que no has tenido tiempo de hacer. Hubo un largo silencio lleno sólo con los sonidos de su mutua respiración dificultosa. Oyó una puerta cerrarse en el otro extremo de la línea. —Syre dice que puede solucionar este problema. Él puede hacer lo correcto. —No le hagas caso. Él te dirá lo que tenga que decir con el fin de conseguir lo que quiere. —Dice que si él completa el cambio, puedes tener a Shadoe. Para siempre esta vez. Inmortal.

369

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No, joder—. La sala giró a su alrededor. —Eso no es lo que quiero. — ¿No es así? Todos esos siglos. . . todas esas encarnaciones. . . La has encontrado y la has amado. Y perdido una y otra vez. Ahora hay una oportunidad de parar todo eso. —Está equivocada, Lindsay. Adrián oyó la ronquera de su voz, la desesperación brutal y se preguntó por qué ella no podía. —Él piensa que el alma de Shadoe que es en parte Ángel es más fuerte que la tuya. Cuando estaba viva, tal vez eso era cierto. Pero ella no lo está. Ella es un polizón en tu cuerpo. Tu alma es más fuerte en su forma psíquica que la de ella. No eres como las otras encarnaciones. Sientes sus impulsos, pero puedes ignorarlos. Siempre has sido tú desde el momento en que nos conocimos. Si dejas a Syre terminar el Cambio, su alma se liberará y la tuya va a morir y lo que quedara es un vampiro chupasangre. Tú no quieres eso. Yo no quiero eso para ti—. Oyó un suave sollozo. —Lindsay—. Sus ojos quemaban. Sus pulmones estaban en llamas. —Por favor. Por favor, no hagas esto. Déjame llegar a ti, hablar contigo. Has pasado por mucho en las últimas veinticuatro horas. No estás recuperada de la muerte de tu padre. Necesitas tiempo para pensar. El tiempo para sanar. Déjame estar allí para ti, como has estado allí para mí. —Yo no necesito pensar acerca de esto. No importa que las cosas se vayan con el cambio, por fin serás libre. Ya sea que estés libre con ella o sin ella, este ciclo horrible que has sufrido, finalmente habrá terminado. El lápiz se partió en su mano. La tinta negra irrumpió a través del escritorio.

370

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Yo puedo hacer lo mismo si mato a Syre. Él fue el que puso en marcha el cambio; y él es el único que puede terminarlo. Déjame hacerlo a mi manera. Deja que me ocupe de esto. —Adrián—Te amo, Lindsay. A ti. No a ella. Yo la quise una vez, pero ya no. No es como antes. No lo supe hace mucho tiempo, me di cuenta ayer por la noche. Y nunca la ame como Te amo. Te lo ruego. . . con todo lo que soy, con cada cosa que te pertenezco, no hagas esto. —Creo que me amas—, ella susurro, tan tranquilamente que apenas le oyó. —Tanto como eres capaz. Pero eso es sólo otra razón para terminar esto. Como estoy aquí en alguna parte, nunca vas a ser capaz de dejar que me vaya, puedo escucharlo en tu voz. Vas a golpearte contra las rocas repetidas veces hasta que estés completamente roto. No puedo dejarte hacerlo. Al menos una vez que haya cambiado, me dejarás ir. No me querrás como un vampiro. Adrián empujo sus pies, su BlackBerry se fisuró bajo la tensión de su agarre. — ¡Lindsay! —Te amo, Adrián. Adiós.

***

Lindsay salió de la habitación, recién duchada y sintiéndose limpia por dentro y por fuera. Syre esperaba pacientemente en la mesa de comedor. Tenía la sensación de que él era el tipo de hombre que podía sentarse inmóvil durante horas, a la espera, su paciencia infinita e inflexible.

371

A Touch of Crimson - Sylvia Day Tanto era el control y el poder-que irradiaba de él, como lo hacía de Adrián. Adrián, cuya hermosa voz se había cortado y azotado con la fuerza de sus emociones. Ella le hacía más humano cada día, lo debilitaba cuando él tenía que ser más fuerte. Ver cara a cara a Syre, le demostró más que cualquier otra cosa que el líder de los vampiros era una formidable fuerza a tener en cuenta y su segundo era una maniática homicida. En los próximos días, Adrián tendría que estar en la cima de su juego para poder sobrevivir. 372 — ¿Estás lista?— Se paró en una exhibición de elegante fluidez y gracia. Ella asintió con la cabeza. —Sí. Estoy lista. Hizo un gesto para que ella volviera a la habitación. — ¿Me puede decir qué va a pasar?— Preguntó ella, acostada en la cama como él le indico. El corazón le latía con tanta fuerza que pensaba que podría tener un ataque al corazón. El líder de los vampiros se sentó en la cama a su lado y le tomó la mano en la suya. Se encontró con su mirada directa, sus rasgos perfectos suaves con afecto. Con solo verlo, pensó que Shadoe debió haber sido hermosa. Una belleza exótica, cuyo amor había esclavizado a Adrián para siempre. —Voy a beber de ti—. Su voz era tan cálida y embriagadora como el brandy caliente. —Te voy a vaciar al borde de la muerte. Entonces te voy a llenar de nuevo con la sangre de mis venas y eso te va a cambiar. —Mi alma va a morir—. Él la miró por un momento como si pudiera mentirle. Entonces él asintió. —Las almas mortales no sobreviven el cambio. Pero si te sirve de consuelo, quizás Shadoe absorba algo, del tiempo que ustedes dos han estado juntas. Quizás continúes existiendo de esta manera. No creo que estarás completamente perdida. —Pero no lo sabes.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No—, él estuvo de acuerdo. —Eres única—. Ella exhaló con un suspiro entrecortado. —Está bien. Estoy lista—. Syre rozó el cabello de su frente. —Realmente lo amas. Desearía entender por qué. Cada vez que vuelves, le amas de nuevo—. Sus ojos se cerraron. 373

—Por favor. Sólo termina con esto. Ella sintió la humedad de su aliento con olor a especias en contra de su muñeca, luego la aguda punzada de su mordedura.

***

Lindsay flotaba en un extrañamente cálido miasma 27. Como un nadando sobre su espalda, iba a la deriva lánguidamente, todo el sentido del tiempo y urgencia se había ido. A su alrededor, las olas de recuerdos y memorias se levantaron. Algunos eran de ella, la mayoría no lo eran. Ella los examinó cuidadosamente con una fascinación exuberante, mirando carretes de acontecimientos como películas. Tantas versiones de sí misma, como si ella fuera la única actriz en un juego sin fin, con múltiples personajes, escenarios y períodos de tiempo. En el fondo de su mente, ella registró un ardor lejano en torno a ella, humo y fuego lamían hasta las orillas de sus recuerdos, haciendo que el agua hirviera hasta que era incómodo contra su piel desnuda. Ella trató de enroscarse lejos, luego bajar bajo las aguas, pero debajo de la superficie no había ningún fondo. Sólo había un vacío infinito y el cosquilleo de ese abismo, una succión en los dedos del pie atrayéndola hacia abajo.

27 Emanación nociva que se suponía desprendían los cuerpos enfermos o materias en descomposición y que ocasionaba ciertas enfermedades.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Ella salió a la superficie y volvió a su posición horizontal, manteniendo las piernas fuera de la atracción seductora de abajo. No había manera de escapar del calor creciente. —Vas a desaparecer pronto. Volviendo la cabeza en busca de la voz, Lindsay descubrió una mujer flotando cerca. Una mujer exótica y espectacular. Una mujer cuya belleza rica hacia una pareja impresionante, con la magnificencia oscura de Adrián. —Shadoe—. La boca de Shadoe se curvó. —Hola, Lindsay. Alargó la mano y se cogieron los dedos. Una oleada de alivio rápido y enfriamiento corrió por el brazo de Lindsay al contacto. Su mente se llenó de imágenes de Syre y una bella mujer asiática. Estaban riendo. Jugando. Persiguiendo a dos niños pequeños riéndose a través de un campo de pastos altos. Syre tenía alas. Grandes alas, magníficas de azul celeste que encajaban perfectamente con el color de su iris. Extendidas y estiradas, era una manifestación visible de su alegría. Levantó una niña alta y la besó en la frente. Lindsay sintió la presión de los labios contra su propia piel, sintió la emoción del amor paternal que lo acompañaba como si fuera para ella. Syre dejo a Shadoe abajo y persiguió a su hijo, un chico adorable con los brazos y las piernas regordetas. Shadoe se trasladó a donde su madre estaba preparando un picnic. Ella se sentó en el borde de la manta y arrojó trozos pequeños de algún tipo de vegetal cerca del borde del claro, donde la hierba comenzaba su dominio sobre el paisaje. Una pequeña criatura parecida a un conejo apareció, suave, mullida, y blanca. Este siguió el rastro de verduras de Shadoe, que acarició a su cabeza confiada con la sus yemas de los dedo.

374

A Touch of Crimson - Sylvia Day Cuando la criatura se puso más valiente y se levantó para poner sus patas delanteras en el muslo de Shadoe, ella se rió con placer y lo recogió como Syre había hecho con ella unos momentos antes. Ella acarició el hocico con la punta de su nariz pecosa contra el dulce animal, luego sepultó su cara en su cuello. El grito de la criatura asustó a Lindsay tan violentamente que ella se sacudió y se hundió bajo las olas. La memoria se deslizó lejos de ella, quedando atrapada en el agitado oleaje, cerca de la costa ardiente, pero no antes de que Lindsay agarrara el olor maduro de la sangre y la belleza del remojo carmesí en el blanco prístino. Como las alas de Adrián. Ella inició su camino de regreso a la superficie, jadeando con una mezcla de miedo y fascinación. Y con hambre levantándose. El olor de la sangre de la criatura la llevó a su naturaleza. Su boca se hizo agua con el deseo de beber vorazmente el camino que Shadoe tenía. Shadoe se rió de los alientos que chisporrotean en Lindsay. El Naphil flotaba graciosamente sobre su espalda con las manos metidas detrás de su cabeza. Su pelo oscuro se desplegaba hacia el exterior, al igual que las faldas de gasa transparente de su vestido. Parecía una ninfa, bella y seductora. —Eras realmente un vampiro—, la acusó Lindsay. —No. El Nephalim estaba sediento de sangre antes de que los vigilantes cayeran. Nuestra mitad de ángel, necesitaba la energía encontrada en la fuerza de vida de otros. No había ningún horror o remordimiento en la voz de la mujer. Ni vergüenza ni pudor. Lindsay luchó para darle sentido a todo. El calor furioso se descoloraba despacio y la languidez volvió a ella. Tenía ganas de tomar una siesta y hundirse en el abrazo de seda de los recuerdos a su alrededor. —Él me ha amado siempre—, dijo casualmente Shadoe. —Obsesivamente. —Lo sé.

375

A Touch of Crimson - Sylvia Day Los nuevos recuerdos dieron una vuelta sobre ella. Ella reconoció algunos de ellos de sus sueños. Ahora ellos tuvieron sentido. Cada imagen y escena en que sostuvo a Adrián, en momentos de lujuria y pasión. Lindsay miró con unos celos agudos, feroces. Cerró sus ojos, pero todavía no encontraba ningún alivio. Las memorias estaban en su cabeza, en su mente. Susurros. Canturreos. Súplicas. Ella estaba a punto de sumergirse bajo las olas simplemente para escapar de ellos cuando se vio. Su ira se calmó inquieta y recogió todo esto, reviviendo los momentos de ternura que había compartido con Adrián. —Te necesito, Tzel. El dolor la quemó en la comprensión de lo que eso significaba: al hacer el amor con ella, había estado pensando en otra persona. Las reminiscencias continuaron sin cesar, sin darle paz. —Tómame, Neshamá sheli. Ella lloró en la emoción acalorada que irradia de Adrián ya que él le pidió tomar todo que él le ofreció. — ¿Qué significa eso?—, Preguntó a Shadoe con voz ronca por la angustia y la nostalgia. — ¿Neshamá sheli? —Significa ¨Mi Alma¨. Es un cariño. Lindsay absorbió esto. A medida que los recuerdos se arremolinaban a su alrededor, girando más y más rápido hasta que formaron un torbellino en una espiral descendente, ella notó como los cariños para ella, cambiaban a medida que su relación progresaba. Hacia el final, se refirió a ella como su alma. No Shadoe. No, tzel. Voy a liberarte. Voy a dejarte ir....

Le había estado diciendo adiós a Shadoe, no ella.

376

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay dio puntapiés hacia arriba, luchando contra la succión voraz del remolino. Ella estaba gritando, pidiendo ayuda a gritos, ahogándose con la súbita comprensión, de lo mal que había interpretado sus sueños la noche anterior.

Adrián la amaba. Y Dios sabía que ella estaba loca por él lo suficiente para morir por su felicidad. Y parecía ser lo que era para él — la mujer que lo hizo feliz. Ella no le dejaría. Ella se negó. Lo sabía por dentro y por fuera. Desde el principio, en que le había permitido elegir, en qué dirección quería viajar y cualquier elección que hiciera: el hotel o la caza, con o sin él, hizo adaptaciones que le permitieran esa libertad, manteniéndola todavía segura. Ella podía ser ella con él y él la amaría así.

Él la amaba. Con todas sus fuerzas, Lindsay luchó contra la implacable atracción del abismo resplandeciente debajo de ella, pero el ciclón de recuerdos en torno a ella se elevó más y más alto y los carretes de las imágenes en el cielo por encima de ella parecían cada vez más lejos. —Shadoe— gritó ella-. —Nunca vas a tener todo de él. Nunca más. Un brazo salió disparado y le agarró la muñeca. Shadoe se inclinó sobre el borde del vórtice, con el pelo largo y negro que colgaba en una cortina de raso alrededor de su hermoso rostro. —Una parte de él me pertenece a mí ahora. Lindsay gimió, sintiendo como su hombro se separaba de su lugar ya que ella era tirada en dos direcciones. —No me parece que seas el tipo de mujer que está dispuesta a compartir. — ¿Y tú lo eres?— Lindsay apretó su mandíbula contra el dolor que sentía.

377

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Voy a tomar todo lo que pueda tener de él—, sacó ella afuera. —Si él piensa en ti algunas veces, puedo vivir con eso. Pero ¿puedes vivir con él, haciendo el amor a mi cuerpo cuando este contigo? Los ojos endrinos Shadoe se estrecharon. Luego sus labios rojos exuberantes se curvaron en una sonrisa. Ella soltó el brazo de Lindsay, Lindsay y cayó hacia la luz radiante de abajo. 378 —Shadoe. Su rival se zambulló en el vórtice, compitiendo con Lindsay con sus brazos extendidos y sus manos abrazadas juntas en una línea estrecha. Ella cortó a través de la luz y desapareció dentro de ella. Al instante la dirección del remolino cambió, levantándola hacia arriba. Cuando las imágenes en movimiento se apresuraron sobre Lindsay a reunirse con ella, contuvo la respiración y cerró los ojos. Ella fue arrojada por la tempestad con la respiración jadeante de conocimiento. Estaba boca arriba, Lindsay despertó en una cama extraña. Parpadeo y encontró a Kent Magnus sentado en una silla junto a ella. — ¿Kent?— Preguntó ella, dándose cuenta de que estaba empapada de sudor. Sudaba tanto que el edredón y las sábanas también estaban empapados por debajo de ella con sudor. Algo duro traqueteaba en su boca. Ella escupió uno y luego otro. Hizo una mueca al ver sus dos dientes caninos humanos en su palma. — ¿Qué estás haciendo en mi sueño?— Kent la miró, frunció el ceño. — ¿Lindsay. . .? ¿Dónde está Shadoe? — ¿Tú también estas todo caliente por ella?—, Su mirada se redujo. Los rasgos generosos de Kent le repitieron a la mujer, a la cual ella acababa de decir adiós en su mente... o en su alma — o donde haya sido. —Se ha ido. No regresará. Se fue a un lugar mejor y todo eso.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Mierda—, el murmuró, pasándose la mano por el pelo que se había convertido ahora en cabellos en punta por sus dedos inquietos. — ¿Qué estás haciendo aquí?— Él se frotó los ojos llorosos y enrojecidos. —Yo soy tu… soy hermano de Shadoe. —Oh. Pensé que eras mi auditor de noche. Ella volvió a caer en las sábanas mojadas con un gemido, segura de que estaba tan loca como agonizante. Nadie podía sentirse tan mal como lo hizo y sobrevivir. Estremecimientos violentos sacudieron su cuerpo como si fuera a congelarse, pero ella estaba ardiendo. Tenía la boca rellena de algodón con el sabor de un cenicero. Su estómago se revolvía como si fuera a vomitar y su cabeza estaba palpitando tan brutalmente, que se sentía como algo que estaba tratando de encontrar la manera de salir de su cráneo desde el interior.

Pero se había dado cuenta de que la realidad era peor. Ella todavía era Lindsay, todavía estaba loca por Adrián y ella era una de las cosas que tanto odiaba y cazaba. Un vampiro.

379

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte008

Adrián vio el humo de los restos del Lago Navajo a millas de distancia antes de que él llegara. Cuando Damián sacó la Suburban a través de las puertas, que entraba en una zona de guerra. Muy poco quedo intacto. Incendios quemándose sin atención. Lo que había sido una vez las instalaciones del almacenamiento criogénico, estaban en un agujero chamuscado en el suelo a varias metros de profundidad. Ninguna ventana se mantuvo intacta. Plumas salpicadas por el suelo junto con docenas de cadáveres desnudos. Por primera vez en dos días, una emoción penetro en la densa bruma de la mente en el dolor que nublaba a Adrián y en su corazón. Al bajar de la camioneta, examinó la devastación. Se frotó el dolor sordo en el pecho y preguntó: — ¿Cómo cuantas víctimas Centinelas? —Cinco, incluyendo a Jasón. Más pérdidas había tenido en cuestión de horas, de lo que habían sido en muchos siglos, además de dos tenientes perdidos en un solo mes. — ¿Cómo cuantos Lycans fueron asesinados? —Cerca de treinta—. Damián estaba pálido y demacrado.

380

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Aunque es probable que algunos huyeran y murieran de sus heridas en otros lugares. Hay unos pocos que permanecieron leales a nosotros, pero yo sé cómo van a ser útiles. Los otros Lycans los mataran si los ven.

Adrián vagaba por el puesto de avanzada en ruinas. Este golpe fue de lo peor, sin embargo, uno muy probable que causara la destrucción de todos los Centinelas. Y él no estaba en su mejor momento. Todo estaba oscuro, como si estuviera mirando el mundo a través del cristal agrietado y sucio.

¿Dónde estaba Lindsay? ¿Cómo estaba ella? ¿Habría seguido adelante con el cambio? ¿Estaría Syre incluso ahora disfrutando del regreso de su hija después de tantos siglos de distancia? La idea de cruzarse el camino con Shadoe en el cuerpo de Lindsay, atravesó a Adrián, como una hoja, pero él sabía que ese día iba a llegar si el cambio había ocurrido como lo predijo Syre. No tenía idea de cómo iba a sobrevivir a un encuentro. Sólo podía pedir al Creador que le ahorrara esa agonía. Obligó a su mente dispersa para concentrarse en lo inmediato, el horror frente a ellos. — ¿Se ha propagado esta noticia en otros Packs? —No en todos—, dijo Damien con gravedad. —Pero no hemos sido capaz de comunicarnos con los Packs de Andover o de River Forest desde la mañana de ayer. Adrián volvió a la SUV para sacar las herramientas guardadas en la cajuela. —De acuerdo con el protocolo, vamos a quemar los cuerpos, a continuación, nivelaremos el lugar. No podemos dejar nada para que los curiosos encuentren.

381

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Sí, Capitán—. El uso de su rango lo congelaba. —Cuando regresemos a la Punto Ángel, tú y Oliver deberán poner sus cabezas juntas y llegar a algunas sugerencias sobre cómo proceder a partir de aquí. El día después de mañana, deberán haber resuelto quien será mi sustituto. —Adrián. Sintió el peso de la mirada de Damián en su perfil. Los otros Centinelas además de ellos, Malaquías y Geoffrey, dieron un paso más cerca. —Lo siento—, dijo con voz ronca, su garganta apretada por el remordimiento. Era su deber el mantener a sus hombres y darles el estímulo y la motivación cuando su moral estaba baja. Pero él mismo estaba perdido. —Les falle a todos ustedes. Debería haberme retirado de la misión, en el momento en que sentí. Tal vez esto podría haberse evitado.

Lindsay. ¿Dónde estás? —Siempre he creído que su capacidad para sentir la emoción humana es una ventaja para nosotros—, dijo Damián. A un lado de él, Malaquías asintió con la cabeza. Geoffrey, un serafín de pocas palabras, se encogió de hombros. —Yo estaría mintiendo si le dijera que nunca he encontrado una mujer mortal atractiva. Las alas se flexionaban sin descanso, Adrián tuvo que tomar varios momentos para decidir qué decir. —Tal vez deberíamos llamar a todos los Centinelas en Punto Ángel. En conjunto, la reflexión nos puede dar las respuestas y la fuerza que buscamos.

382

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Yo tomo la fuerza de usted, Capitán—, dijo Malaquías con tranquila convicción.

¿Cómo era posible, Adrián se maravilló, cuando no tenía fuerzas para dar? No sabía si había reservas ocultas de izquierda con él, se sentía tan rendido.

Lindsay. ¿Dónde estás? 383 ***

La vena latía y latía con la vida, el bombeo de nutrientes de la sangre a través de la domestica que diligentemente trabajaba su cuerpo. Lindsay oyó cada latido del corazón de la mujer como si tuviera un estetoscopio a su oído. Sus caninos se alargaron y se le hizo agua la boca. Sus manos en puño en contra de la sensación que le instaba a alimentarse. Cerca de allí, Syre se sentó en el sofá, con los codos apoyados sobre sus rodillas y puso la frente entre las manos. Su rostro estaba agachado, pero Lindsay sabía que su mirada era triste. Él estaba en duelo, su dolor era algo palpable en la habitación del hotel. Torque de pie en frente del refrigerador pequeño en el mini bar, guardaba las bolsas de sangre vacías que habían utilizado al mismo tiempo mirándola completar el cambio. Él la estudió también estrechamente, buscando, como si fuera a encontrar a su hermana en ella, u otro milagro. En cuanto a Lindsay, ella se sentó en una pequeña mesa del comedor y esperó por la asesina de cabello rojo que hiciera una aparición. Impaciente y ansiosa, con los dedos de la mano derecha girando su teléfono celular sobre la mesa. La luz roja parpadeando sobre la pantalla le decía que tenía varios mensajes de Adrián y Elijah, pero no sentía ganas de escucharlos.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Había ido demasiado lejos con el hambre, como un adicto buscando una dosis. Estaba débil y tenía náuseas. Su cuerpo ansiaba sustento, pero su estómago se irritaba ante la idea de la ingestión de sangre. —Todo está en tu cabeza—, Torque le había dicho exactamente eso por la mañana. —Prueba una y verás. Era amable y considerado con ella, como lo era Syre, pero se sentía como una impostora. Tan cómoda como se había sentido con Adrián, ahora se sentía igual de torpe con los vampiros. Ellos no sabían que había pasado la mayor parte de su vida cazando a los de su tipo. Ellos no sabían que no iba a parar hasta que matara a Vashti. De que la muerte marcaría el final de su vida, ella estaba bastante segura. Ellos la matarían a continuación y esto sería una bendición. No quedaba nada de ella nunca más. Sus padres habían muerto, ella tenía que chupar venas para vivir y Adrián la odiaría si la veía.

Había matado a Shadoe- la mujer que había amado hasta la obsesión y lo llevo a la caída de la gracia después de verla convertirse en un vampiro. Fuera de la sala, el viento gemía a lo largo del pasillo abierto rodeando el atrio interior. El sonido lastimero rompió su corazón-Adrián estaba de luto, también. La doncella se apresuró a salir de la suite, como si los perros del infierno le respiraran en la nuca. No podía dejar de sentir la tensión en la sala. Lindsay se preguntó si la mujer sabría que se estaba siendo contemplada como una gran merienda. Cuando la puerta se empezó a cerrar oscilando, de repente se empujó hacia adentro de nuevo. Vash se acercó en sus diez centímetros de tacón en sus botas como si fuera la reina del mundo. Lindsay se sentía sed de sangre y la agresión explosiono en su interior. Sus fosas nasales se abrieron, los ojos se redujeron como acero en la mujer que había estado esperando por siempre a matar. Sus sentidos estaban tan poderosos ahora que la abrumaban, pero ella no tendría la oportunidad de crecer en ellos. Ella estaría permanentemente fuera de lugar en unos treinta minutos.

384

A Touch of Crimson - Sylvia Day Vash se echó el pelo largo sobre su hombro y disparó a una mirada a Lindsay. Ella se quedó paralizada cuando sus miradas se encontraron, su la cara asumiendo una mirada de resignación y descontento. —Oh, mierda—, murmuró al instante antes de que Lindsay se lanzara a través de la habitación. Ella tacleo a la vampiro dentro del sofá, pasando muy cerca Syre, que se lanzó hacia arriba y fuera del camino con imposible velocidad. El sofá quebró por la mitad, plegado en torno a ellas como un taco. Atrapada en el medio, Vash podía hacer muy poco para proteger a su yugular. Con los caninos extendidos, Lindsay mordió profundo. Su puño atravesó los cojines del sofá, su mano en busca de un trozo de madera roto desde el marco. Vash se retorcía debajo de ella, maldiciendo en voz gutural. La memoria de la historia de la Vampress golpeó con la fuerza a Lindsay con la fuerza de las Cataratas del Niágara, que llevaba en su sangre de Fallen. Con la fuerza de la vida de ambas Centinelas y la Fallen que necesitaba para sobrevivir. Lindsay la dejó en libertad en un apuro, dando traspiés hacia atrás para sentarse por encima de la mesa de café. Se limpió la boca ensangrentada con el dorso de la mano y sentía el cuarto girar desde la prisa de la alimentación y la sorpresa de descubrir la inocencia de Vash. — ¡No eras tú! Se agarró el cráneo fuertemente, sintiéndose mareada y desorientada por el ataque de eones de recuerdos que no incluían la muerte de su madre. Vash recuperó su pie, una mano apretada a su chorreante garganta. —Es tu segundo pase libre, perra loca. La próxima vez que vengas a mí, te costará. —Como quieras—, murmuró Lindsay, aplastada por la realidad de que se enfrentaba de nuevo a la tarea de encontrar una aguja en un pajar.

385

A Touch of Crimson - Sylvia Day Subsistiendo por la sangre durante años, mientras que ella no apareciera. Se había convertido en el monstruo que cazaba y mientras ella buscaba al asesino de su madre, podría ser la enferma hipócrita y haría a otros lo que le habían hecho a la ella. —Hazme un favor y ponme fuera de mi miseria. —Que te jodan—, dijo Vash, justo antes de clavar a Lindsay una patada giratoria en el cabeza. Lindsay nunca vio la alfombra corriendo para encontrarse con ella.

***

Adrián arrojó su bolsa de lona en su cama y liberó sus alas, que se extendieron en un esfuerzo por aliviar la debilitante tensión de agarre de los hombros. Se dirigía hacia su cuarto de baño para una ducha cuando alguien llamó a su puerta del dormitorio. Pausadamente, la cara de Oliver, que parecía tan severo como todos se habían visto en los últimos tres días. — ¿Sí? —Tú querrás hacer frente a esto, Capitán. La gravedad del tono de Oliver renovó el dolor tirante en la columna de Adrián. — ¿Qué es esto? —Hay vampiros en la puerta.

386

A Touch of Crimson - Sylvia Day Hirviendo, Adrián salió al balcón y voló hasta el final de la calzada, hasta abajo justo enfrente de la puerta de hierro forjado. El cuerpo de guardia estaba vacío, su propiedad estaba desprovista de presencia Lycan. Su enfoque era imprudente y temerario solitario, que muestro cuan poco valor le puso a su propia la vida en este momento. Un Town Car con las ventanas oscuras polarizadas, esperando en la carretera principal, la apuntando hacia la colina. Torque de pie en el otro lado de la puerta, junto con Raze. — ¿Dónde están tus perros, Adrián?— Gruñó Raze. Los labios del vampiro se curvaron ampliamente, mientras inspeccionaba la vista desde detrás de las gafas de sol oscuras. —No los necesitamos para matarte—. Torque se balanceó sobre los talones. —Tengo un regalo para ti. Un presentimiento se extendió con zarcillos de hielo a través de la piel de Adrián, pero parecía afectado por el aburrimiento y dijo de manera uniforme —A menos que sea Lindsay Gibson, no me darás una mierda. —Lo es. Y se está muriendo. El pulso de Adrián salto con vida, por primera vez en días. Torque no habría traído a Shadoe aquí. Sólo a Lindsay –la mujer que no tenía una conexión real con Syre. Pero aun así, Adrián Tenía que estar seguro. — ¿Y Shadoe?— Torque negó con la cabeza. —Se ha ido. Y Lindsay no se alimenta. Solo de una buena parte que le arrancó a Vash, ella no a bebido una gota. Su ritmo cardíaco se ha reducido hasta el punto donde se pensó que ya estaba muerta para el momento en que llegamos hasta aquí.

387

A Touch of Crimson - Sylvia Day Adrián estaba sobre la puerta y la rasgo del coche antes de que pudiera decir algo más Torque. Lindsay estaba extendida en el asiento trasero, su piel una vez de oro ahora pálida como el alabastro. Él la protegió del sol con sus alas completamente, sin tener en cuenta el blanco fácil que presentó con su regreso a dos vampiros. Había un silencio de muerte, el pecho apenas en movimiento. —Syre te la devuelve a ti en honor de Shadoe—, dijo Par en voz baja. —Llevaba el alma de Shadoe. Le debemos algo por eso y tú tienes que recogerla. Recogiéndola Adrián la envolvió con una manta, enredándola alrededor de su cuerpo inerte y cargo con ella desde el coche. Él la abrazó contra él y luego voló hacia arriba y sobre la puerta. — ¡No hay de qué!—, Gritó Raze detrás de él, pero Adrián ya iba corriendo a la casa. La llevó a su dormitorio y la metió en la cama, cerró las cortinas para bloquear el sol. Lindsay estaba fría como el mármol refrigerado y apenas sin vida. Él quito su ropa con un pensamiento y la arrastró a su lado, acercándola para impartirle calor con su cuerpo. Un violento temblor se trasladó a través de él, cuando abrazo su frío cuerpo presionándolo contra el suyo. —Lindsay—, susurró, enterrando sus labios en su corona. Olía maravilloso y le sopló una inhalación estremeciéndose. Las lágrimas mojan su rostro y su cabello, la tranquilidad de su habitación destrozada por los ruidos de su garganta dolorida que salían sin control. Se retiró lo suficiente como para examinarla, su mano temblorosa empujaba sus rizos rebeldes de la cara. Sangre derramada de los labios ligeramente entreabiertos, dejando al descubierto la minúscula punta de los colmillos. Su corazón apretó en el pecho. —Neshamá, no me dejes. Adrián empujó su dedo en la boca de ella, lo corto con la punta de un colmillo afilado.

388

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Aliméntate—, la convenció. —Apacienta el hambre o morirás y me mataras contigo. Esperó un sinfín de momentos. Cuando ella no se movía, Adrián se retiró y se cortó la yema de un segundo dedo, empujar los dos dedos sangrantes en los recovecos interesantes de su boca. Sus labios temblaron. —Sí, Neshamá Sheli. Bebe. Vuelve a mí. Un bajo y suave gemido se le escapó. Su garganta trabajó tomando como una pequeña golondrina. —Bebe de mí—, la urgió. —Toma lo que necesitas. Otro suave y blando gemido de la garganta. Sus párpados se agitaron, el color tan transparente en la piel que se podía ver la red fina de venas azules que circulan en ella. Sus parpados se abrieron, revelando iris ámbar de vampiro. Su mirada estaba fuera de foco, su respiración siguió siendo demasiado baja. Él comenzó a retirar sus dedos, pero su lengua se movió, fijándolos en el paladar de su boca. Ella estaba demasiado débil para mantenerlos y él se soltó, curvando sus labios con un sombrío sonreír cuando gruño en protesta.

Adrián llevo los dedos sangrantes sobre el espesor de su arteria en el cuello. La boca de Lindsay siguió ciegamente, como dejando pistas a un niño con hambre. Él cogió la parte posterior de su cabeza en su mano y la dirigió. Su lengua lamió atrás y adelante sobre su vena palpitante, empujándola hacia el para que siguiera el proceso. Cuando sus colmillos traspasaron su piel, su pene se endureció al instante. su boca tiro rítmicamente, con el envío de la lujuria y el deseo que irradia hacia el exterior desde el lugar donde se alimentaba.

389

A Touch of Crimson - Sylvia Day Su piel se empezó a calentar, su cuerpo gano fuerza con cada trago. Su gemido vibró contra él y se sacudió con la punta de la sensación. Lindsay comenzó a frotarse contra él, ronroneando, sucumbiendo al placer sexual de los vampiros que se encuentran en la alimentación. Colgar su pierna por encima de él, hundía su sexo contra su muslo, dejando un pista una mancha de humedad detrás. Alargó la mano hacia sus caderas, más excitado imaginando los próximos años, los interminables días con la mujer que amaba por siempre a su lado. —Ponme dentro de ti, Linds. Móntame hasta que te vengas—.

Sus colmillos se

deslizaron libres de su piel. —Hasta que tú te vengas—, ella respiro, montándolo. Su lengua lamió a través de las perforaciones individuales, cerrándolos. Llegando entre ellos, ella envolvió sus manos, calentándose alrededor de su pene y lo colocó en su entrada. Lo enfundo en un golpe hábil y duro de sus caderas que lo hizo arquear la espalda con un silbido de placer. —Dios mío. . . Adrián. Ella acarició su sien contra la suya, su aliento caliente, ya que soplaba a través de su oído. —Te he echado tanto de menos. —Luego se quedó inmóvil. Cuando ella no se movía y respiraba a duras penas, Adrián levantó el torso para buscar su rostro. —Lindsay? ¿Qué pasa? Ella se cubrió la boca con la mano, sus ojos de color ámbar oscurecidos con la conmoción y el horror.

390

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¡Oh! Lo siento, Adrián. Yo…— Él la tomó por la cara entre las manos. — ¿Por qué?— Cuando ella negó con la cabeza, sus ojos se desbordaron con gotas de lágrimas. Con sus brazos se tapó los pechos, una muestra de lástima que no podía soportar ver. Su sexo fuerte y húmedo se deslizó alzándose a lo largo de su pene cuando se movió para dejarlo. —He cambiado. No soy…— Adrián rodó y la puso bajo sus pies. —Te quiero ahora más que nunca. —Tu no…. —Oh, sí, sí puedo. Lo hare. El capturo sus brazos sobre su cabeza y con sus rodillas le abrió más ampliamente los muslos. Él se retiraba y profundizaba con un exquisito placer, torturándolos a los dos. Luego, se clavó en ella con un movimiento rápido y duro. Ella abrió la boca, los ojos muy abiertos y hermosos. Los ojos de Lindsay, que vio el eran de un vampiro, con un alma pura y generosa brillando. Ojos que lo vieron con tanta claridad en la oscuridad de su habitación oscura. Se echó hacia atrás y empujó de nuevo. —La sensación de la alimentación de mi cuello me tiene tan malditamente caliente por ti. Siente lo grueso que estoy. Qué tan duro me has puesto. Me haces girar. Sus muslos se apretaron alrededor de las caderas de Adrián, juntándolo dulcemente. Sus ojos se cerraron en señal de gratitud a su aceptación. Hambre rizaba como el hierro caliente alrededor de su columna vertebral y el gimió. La sensación de ella era tan sublime, que quemaba, restaurándole la vida al igual que su sangre lo había hecho para ella.

391

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No me importa. Nunca lo hará. Es quien tú eres, eso es lo que amo. Los dedos de Lindsay se clavaron en sus palmas de las manos, y un punzada de dolor en las uñas recién formadas le atravesó el cuerpo. Eso le regreso a él, también. Su pene alargado con su agradecimiento, la lleno hasta que ella se retorcía. Él estaba en casa, su alma, completada por la proximidad de su la suyaLindsay, por lo valiente y abnegada. Cautivado por la sensación debajo de él, lo envolvía, se dirigió hacia ella con embestidas poderosas. Vio cómo el placer le peso en los párpados y aflojo la boca exuberantemente. Sus alas se extendían hacia fuera y lejos de la cama, temblando del deseo ardiente que se construía con cada embestida profunda. —No puedo vivir sin ti—, gruñó. —No voy a dejar que me lo hagas. Ella se arqueó en sus caderas golpeando, su cuerpo elegante, incluso más poderoso que antes. Lo suficientemente fuerte como para tomar todo lo que tenía que dar y seguir exigiendo más. —Te amo. Acostándola en su espalda Adrián, le acomodo sus talones y la acomodo contra él. —Tómame Linds. Hazme venir. Ella le echó los brazos de seda alrededor del cuello y metió las rodillas a cada lado de las suyas. Empujando las caderas, ella lo montó, llevándolo rápido y duro con fluidas ondulaciones graciosas. Ella era formidable ahora y le arrasó con placer. La rítmica bofetada de su pelvis contra la suya era tan erótica, que se mordió el labio inferior para contener la avalancha a causa del orgasmo.

Todavía no... Demasiado pronto. . . Has que dure. . .

392

A Touch of Crimson - Sylvia Day —No lo retengas—, ella gimió. —Estoy esperando por ti. Él cogió la nuca de ella en la mano, tirando de su boca a la suya. Sus labios sellados, sus respiraciones jadeantes mezcladas, ya que llegaron a sus clímax juntos. Temblando con el poder de la misma. Sacudidos por la conexión pura y sin adulterar entre ellos.

Sin restricciones. Por fin. 393 ***

— ¿Elijah, también?—, Preguntó Lindsay, sus dedos acariciando a través del pecho de Adrián. — ¿Se fue con ellos? —Su cuerpo no estaba entre los muertos, así que supongo que sí. Eso le hacía daño. Las acciones de Elijah podrían muy bien enfrentarlo contra el hombre que amaba. Pensó en el mensaje que el Lycan había dejado en su teléfono, la fecha de su llamada después de la caída el levantamiento. Quería verla, le preguntó si necesitaba ayuda. Y porque era su amigo, ella quería ayudarle a él. Estaba dividida en todos lados, en deuda con todo el maldito mundo por salvar su culo en un momento u otro. — ¿Qué vamos a hacer?— Al volver la cabeza, Adrián apretó los labios a su frente. —Estamos recuperándonos y reagrupando. A continuación, se evaluara los daños y empezaremos a reconstruir. —Pero hay tan pocos de ustedes. —Podemos hacerlo—. Él parecía tan seguro.

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Qué tan bien confías en tus centinelas? —Con mi vida—. Ella se quedó sin aliento. —La persona que me arrebató desde Punto Ángel y me llevo a Syre… — ¿Sí? —. . . tenía alas—. Adrián se sacudió con sorpresa. —Lo siento—. Ella trató de calmarlo con golpes suaves de su mano sobre el pecho. —No pude ver de quién se trataba. Me golpeó por detrás con algún tipo compresión en el cuello. Se quedó callado durante mucho tiempo, pero fue la agitación que sentía la que se reflejaba en los fuertes vientos que rodeaban la casa. —Escondes tus emociones muy bien—, dijo en voz baja. —Pero el clima te delata—. Él la miró con los ojos muy abiertos. — ¿Cómo sabes eso? —Siento el cambio del clima en ti. Estoy un poco en sintonía con ese tipo de cosa. Siento las emociones a través del viento. Es como si me hablara. Lo utilizo para que me avise sobre los Inhumanos también, pero tengo la sensación de las diferencias por mi cuenta. Supongo que mi radar meteorológico era verdaderamente mío y no un eco de las capacidades de Shadoe—. Su boca se curvó en una de sus sonrisas llenas raras. — ¿Qué?— Lindsay estaba deslumbrada por esa sonrisa, y curiosa por su causa.

394

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Yo he rogado por una señal de cualquier signo-en absoluto-que el Creador me absuelve de la culpa por enamorarme. Cuando el tiempo comenzó a responder a mis estados de ánimo, pensé que era un recuerdo a mis defectos. Pero tal vez es la señal que pedí, un regalo por traerte a mí. —Eso es hermoso. —Y la esperanza, la cual necesito ahora mismo. Todos nosotros—. Ella lo abrazó. —Cuando era más joven, yo solía pensar que mi sexto sentido me hacía un monstruo. —No. Esto te hace mía. Se quedaron en silencio por un rato. Lindsay casi dormida, arrullada por la cadencia constante de los latidos del corazón de Adrián y la sensación de su cuerpo caliente, sólido presionado contra el suyo. — ¿La echas de menos?—, Le preguntó después de un tiempo. Su pecho se expandió en una respiración profunda. Él no fingiría no comprender. — Debería-le debo mucho, pero eso fue hace tanto tiempo y te necesito tanto. Es difícil ver más allá de ti. Aunque, para ser honesto, no estoy tratando muy duro. Me encanta la vista. —Está bien si piensas en ella. Le dije que no lo me molestaría contigo si tú lo hicieras. — ¿Hablaste con ella? Lindsay puso sus manos sobre el cordón apretado de los músculos que atravesado el abdomen de Adrián, a continuación, puso la barbilla sobre ellos.

395

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Ella va a estar contigo. Era una profesional tratando con todas esas vidas pasadas y recuerdos, mientras yo me estaba ahogando con ellos. Tuve que luchar por ti—. Sus ojos azules flameaban con el calor de sus emociones. — ¿De verdad lo hiciste? —Sabes, ¿qué es cierto?, después de todas las veces que trate de alejarme, finalmente me di cuenta que no podría vivir o morir sin ti. Así que le dije a ella, que si ella te tenia, yo tendría siempre al menos una parte de ti, y ella siempre tendría que compartir conmigo. Al parecer, ella decidió que no te compartiría conmigo y te quería solo para ella, y no quería que pensaras en mí—. La sonrisa de Adrián hiso que apretara los dedos de los pies. —Eso suena a ella. —Estoy muy agradecida—, ella admitió. —Ella entregó su alma, así que yo pude tener la mía. —Yo la amare siempre por eso. Pero tú tienes mi corazón y mi alma, Lindsay. —Lo sé—. Después de un momento, el exhaló sonoramente. —Quizás esta. . . experiencia, fue buena para ella también. Shadoe no era una mala persona, pero no era alguien que sacrificaba sus deseos por el bien de los demás. — ¿Estás pensando que ella maduro durante sus incontables vidas? —Me gustaría pensar que así fue. Por su bien.

396

A Touch of Crimson - Sylvia Day Lindsay miró hacia abajo a los dedos de él, mientras trazaba una tenue línea de pelo oscuro que dividía sus abdominales y la llevó a lugares deliciosos hacia abajo. Después de todo lo que había atravesado y todo lo que había perdido, todavía tenía a Adrián.

Ella lo amaba por un sin número de cosas. —Le dije que me gustaría tener todo, lo que pudiera conseguir, cuando se tratara de ti. 397 Él se giró hábilmente, enjaulándola debajo de él. Enmarcado por sus alas desplegadas, era misterioso y apuesto.

Impresionante. —Entonces será mejor que estés preparada para que tomes todo de mí. —Sí, Neshamá—. Ella deslizó los brazos alrededor de su cuello. —Todo de ti. Siempre.

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Traducción y corrección: Mayte 008 —Como me temía—, dijo Damián: —Hemos perdido el Pack de Andover y River Forest. Estamos manteniendo a raya a los demás por ahora, pero si nos atacan desde el exterior, mientras luchan contra el motín en el interior, más caerán. Adrián estaba en la barandilla de la cubierta y observó a sus Centinelas mover sus alas en el aire por encima de él. El cielo matinal de color rosa y gris iba dando paso a un polvo azul suave. —Tendremos que encontrar una manera de tener más recursos. En el ínterin, la enfermedad se está propagando través de las filas de vampiros como un reguero de pólvora. Tal vez todo lo que realmente tenemos que hacer es sentarnos y esperar. No voy a contar con ello, pero es una posibilidad. —Estás mejor hoy—, señaló Damián. —Más poderoso—, agrego. —Más feliz. Listo para tomar el mundo. —Es el sexo el que está hablando. Adrián se giró al sonido de la voz de Lindsay, la encontró de pie a unos pocos metros de él. Ella volvió sobre su cabeza y se subió en sus puntas de los pies, estirando su esbelto cuerpo hermoso muy a su placer. Se enderezó y frunció la nariz a Damien.

398

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Lo siento. Yo realmente no quiero hacer alarde de las normas, y ser irrespetuosa. Es sólo que es una cosa de hombres que dicen en la mañana después de que él no dejo conciliar el sueño a su novia.

Por la mañana después de. . . Adrián miró hacia el sol en el cielo, y luego lanzó una mirada a Damián, cuya boca se había quedado entreabierta. Lindsay parecía ajena al hecho de que ella estaba de pie en la luz del sol. —Me gustaría volver a entrenar—, prosiguió. —Voy a necesitarlo para que pueda cubrirles el trasero y encontrar a los vampiros quienes mataron a mi madre. No voy a renunciar a la caza de esos hijos de puta hasta matarlos y hacerlos pagar. Y necesito saber a ciencia cierta, que pasó con mi papá. Si hay una cuenta que saldar allí, tengo que saberlo. Si realmente fue sólo un accidente, tengo que saber eso, también. —Todo lo que requieras, Neshamá—, Adrián le aseguró, ocultando su asombro. Damián se acercó y le habló en voz baja. —Ella debería estar incendiándose con este nivel de la luz solar. ¿Cómo es posible que no esté? Adrián se sentó en la barandilla y vio pasar a Lindsay hacer una elaborada rutina de gimnasia sexy sin darse cuenta. —No lo sé, pero sospecho que mi sangre, tiene algo que ver con esto. Muchos fallen tienen una inmunidad temporal. —Otros vampiros han mordido Centinelas antes. No eran entonces ni siquiera capaces de practicar yoga, en un techo descubierto.

399

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Pero sólo Lindsay tiene sangre para beber exclusiva de un Centinela después de haber sido cambiada por uno de los Fallen. Cada célula en su cuerpo se nutre de la sangre que la protege. Siempre que sigua bebiendo de mí, ella podía quedarse con los beneficios. —Un Minion con los dones de los Fallen. Damián levantó una mano a la frente, como si el tuviera dolor.

400

—Si la sangre del Centinela cura la enfermedad de los vampiros y da inmunidad a los sanos, y otros aprenden de esto —…seremos cazados hasta la extinción. Lo sabes. —Sin los Lycans, seremos comida para patos. —Siobhán está probando si la sangre Lycan es una alternativa. Una vez fueron Serafines, también. Damián se quedó en silencio por un momento. —Voy a orar por un milagro. —Oremos por todos nosotros. Adrián puso sus manos sobre la barandilla y se inclinó con su rostro hacia el sol. La brisa de la mañana sopló a través de sus plumas en un saludo suave del nuevo día. —Vamos a necesitarlo.

Fin

A Touch of Crimson - Sylvia Day

401

05 de Junio 2012

Encadenado en la oscuridad, Trevor,

aguanta el dolor y el terror cuando los

vampiros, lentamente drenan la vida de él. Él encuentra la misericordia en la Centinela Siobhán, un hermoso ángel vengador con alas letales. Ella saca a Trevor desde las profundidades del infierno, envolviéndolo con la suavidad de sus plumas, mismas que se usaron como hojas para reducir a sus verdugos.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Siobhan ha visto demasiado para ser sorprendida por nada, pero el mortal que encuentra en la fosa de una guarida de vampiros la sacude hasta la médula. Roto y cerca de la muerte, su belleza masculina devastadora, le mueve el corazón que no se había dado cuenta que poseía. A pesar de que está encargada de la erradicación de la enfermedad de los vampiros, que está arrasando a su mundo, ella cuida a Trevor regresándole la salud, al curarlo se despierta un deseo prohibido. Pero la verdadera prueba está aún por venir. Siobhán, se enfrenta a un destino aún más oscuro que el de Trevor, ya que cae en desgracia por el amor mortal... Era la criatura más hermosa que había visto nunca. Trevor la miró desde la distancia, su ángel de la guerrera. Era una cosa pequeña pero feroz, su cuerpo vestido de camuflaje urbano y botas del ejército. Su pelo era negro como el suyo y sus ojos tan azules, que su iris brillaba como si se llenara con llamas cerúleas. Era una belleza contradictoria, una parte de otro mundo y otra parte mujer contemporánea. Llevaba el pelo de estilo liso, alrededor de su rostro picante y su cuerpo delgado y curvilíneo, enmarcó unas alas increíblemente impresionantes. Eran enormes y pesadas sin duda, pero las movía con facilidad. No eran blancas como en los dibujos e imágenes de ángeles que había visto toda su vida. Eran multicolores y le recordaban las plumas de color rosa pálido del amanecer, con tonos oscuros de azul y morados con un toque de filamentos de oro. Eran tan femeninas, como lúdicas y seductoras. Con un suspiro, Trevor se hundió más en el miasma en que flotaba, con una sensación de calor y paz. Se había ido del infierno al cielo... a causa de ella. lo

402

A Touch of Crimson - Sylvia Day había salvado. Ella había matado a las cosas que lo habían torturado durante tanto tiempo, terminando sus vidas repulsivas con horribles muertes. Había escuchado sus gritos con una alegría maníaca

y vio las grandes

cantidades de sangre que salpicaban la ropa de su ángel de la guarda y su hermoso rostro que había amado mucho más. Entonces ella había terminado ese infierno, lo quemó hasta los cimientos. Ella había estado allí con él y lo vio arder en llamas, asegurándose de que él sabía que su calvario estaba terminado en verdad. Él había sido vengado. Su gratitud y adoración por ella era tan intenso que quedó anegado. Se estrelló sobre él como las olas, suavemente se impuso sobre él, desbordando sus ojos en lágrimas.

—Trevor. Él suspiró al escuchar su nombre, pronunciado con su voz melodiosa. Había un ritmo en sus palabras que lo conmovió, lo atrajo. Pensó que podría seguir esa voz a cualquier lugar. Incluso fuera de la bendición, la inconsciencia o lo cómodo. —Trevor, despierta ahora. Al abrir los ojos, miró hacia arriba para encontrar a su ángel inclinado sobre él y su aliento quedo atrapado en su belleza incandescente. Tenía la piel pálida, cremosa y se enmarca muy bien por el pelo manchado de negro. Sus labios eran de lujo y de bayas maduras, tan suaves que en un futuro, le gustaría

403

A Touch of Crimson - Sylvia Day poder tocarlos con la punta de los dedos. Fue la primera cosa que había visto, aún después de días sin fin en una oscuridad total. Y si ella también era la última cosa que viera, moriría siendo un hombre feliz. —Gracias. Él se sorprendió por la fuerza y la plenitud de su voz. Parecía sorprendido por ella también, parpadeando un momento antes de la más mínima insinuación de un ceño fruncido estropeado el espacio entre las cejas. Tragando saliva, se dio cuenta de que su garganta ya no estaba reseca y dolorida. Y entonces lo comprendió. Ella no le había salvado la vida, lo había venido a recoger después de su muerte.

—Maldita sea—, gruñó. —Morí en ese hoyo del infierno. — ¿Cómo dices? —Que estoy muerto, ¿verdad? Miró alrededor, encontrando el cielo para estar... no es lo que había esperado. Estaban en una pequeña habitación sin ventanas. Se acostó en un sofá. Había una mesa de café y un centro de entretenimiento con el equipamiento de serie. Una puerta se alzaba, parecía conducir a un cuarto de baño, mientras que otra llevaba a... otro lugar. —No, no lo estás—. Su boca se curvó en algo parecido a una sonrisa, y su corazón dio un vuelco a la vista de ella. — ¿Cómo te sientes? Trevor hizo un rápido inventario mental, sorprendió al encontrar que se sentía muy bien. Impresionante, realmente.

404

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Me siento muy bien. —Tuve que hacerte un corte de cabello—,

dijo

con

una

mueca

de

dolor

lamentándolo. —Lo siento mucho, pero estaba en mal estado. Se sentó, lo que permitió que las mantas cayeran sobre sus hombros hacia su regazo. Se metió las manos por el cabello, evaluando su longitud. Observo los brazos, buscó evidencia de las picaduras que había sufrido y no las halló. Entonces él la miró fijamente, preguntándose si finalmente se había vuelto loco y este encuentro era un simple producto de su imaginación retorcida. — ¿Dónde están tus alas? —Escondido. —Puedo verlas. Mierda. ¿Significaba que no podía verlas?

— ¿Quieres? —Sí. Sí, lo harías. Por favor. Se puso de pie y dejo un espacio de seguridad en abierto. Vio cómo, unos zarcillos sinuosos de humo aparecieron por encima de sus hombros y poco a poco tomaron la forma y el fondo de las alas. Las mismas magníficas-como-elamanecer, las alas que él recordaba. Incapaz de contenerse, se apartó las mantas y se levantó. Él se acercó a ella con la mano extendida, con ganas de tocarlas. —Trevor.

405

A Touch of Crimson - Sylvia Day Dios, él amaba su voz. Incluso ahora, cuando sonó ahogada. — ¿Sí? Sus alas desaparecieron un instante antes de que él las tocara. —Estás desnudo. 406

A Touch of Crimson - Sylvia Day

407

03 de Julio 2012 —Tenemos que averiguar si existen o no otros Alphas. Elías miró al Lycan que caminaba junto a él, maravillado por la facilidad con que Stephan había entrado en el papel de su Beta. Instinto muy ponderado en todo lo que hicieron ya que se trataba de un pack de novatos, una verdad sin resolver más para Elijah de lo que lo calmaría. Él hubiera preferido que su destino hubiera sido determinado por sus propias manos y no por la sangre de demonio que fluía por sus venas.

A Touch of Crimson - Sylvia Day Pero cuando atravesó el pasillo de piedra a lo largo, el número de ojos verdes viéndole, le devolvía una mirada con la prueba irrefutable de la forma dominante de un Lycan, en su naturaleza que era más vil. Cada uno de ellos tenía el iris verde luminoso debido a una línea de sangre mixta de criaturas. Cubrían las paredes con los cientos de miradas cuando iba pasado, formado a los lados a través de las cuevas de roca roja en el sur de Utah, que él había elegido como su cuartel general. Ellos pensaban que era un maldito Mesías, el Lycan que los podría llevar a una nueva era de independencia. No se dio cuenta de que sus expectativas y esperanzas para la libertad lo encarcelaron. —Lo he hecho una prioridad—, aseguró Stephan. —Pero la mitad de los Lycans que enviamos no vuelven. —Tal vez se están volviendo al redil de los Centinelas. En lo que a calidad de vida se van, porque tenían mejores condiciones de trabajo con los ángeles. — ¿Es un precio demasiado alto a pagar por la libertad?— Preguntó Stephan. —Todos sabemos que los Centinelas no tienen ninguna oportunidad si tomamos la ofensiva. Hay menos de 200 de ellos en existencia. Nuestros números están en las decenas de miles de personas. La punzada suave de Elijah por ser proactivo en vez de reactivo no se perdió en él. Podía sentirlo en el aire a su alrededor, el crepitar de la energía Lycan, listos y dispuestos a cazar. —Todavía no—, dijo. —No es tiempo— Un brazo salió disparado y lo agarró.

408

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Qué coño estás esperando? Elijah hizo una pausa y se volvió hacia el macho musculoso, cuyos ojos brillaban en la penumbra de la cueva. El licántropo estaba erizado y a medio cambió, los brazos y el cuello cubierto con una piel de color grisáceo. La bestia en Elijah gruñó una advertencia, pero tenía un comprobado control, por lo que le hicieron Alpha. — ¿Me estás desafiando, Nicodemus?—, le preguntó con suavidad peligrosa. Había estado esperando por esto, sabía que iba a venir. Sólo sería el primer desafío de muchos, hasta que estableciera su dominio a través de destreza física, además de una necesidad instintiva de él Lycan para seguir un líder. Las fosas nasales del Lycan enojado, su pecho subiendo y bajando mientras luchaba en contra de su bestia. Al carecer del control de Elijah, Nic iba a perder. Curioso por el agarre del hombre a su brazo, le dijo Elijah: —Sabes dónde encontrarme. Luego le dio la espalda al desafío y se fue a la distancia, la bestia deliberada de Nic estaba hostigada. Cuanto antes se terminara con esto, mejor. Nic le había preguntado lo que estaba esperando. Lo que esperaba era cohesión, confianza, lealtad, cimentación que enmarcara y contuviera a todos los Packs juntos. Mayor números o no, no había manera de que fueran a ganar, contra un bien ordenada unidad militar de elite como los Centinelas, sí no trabajaban juntos. Una mujer se le acercó a la carrera cerca de agitación, que irradia de su tensa cara. —Alpha—, lo saludó. —Tiene un visitante. Una vampiro—. Sus cejas se levantaron.

409

A Touch of Crimson - Sylvia Day — ¿Un vampiro? ¿Cómo una? —Sí. Ella pidió ver al Alfa. La curiosidad de Elijah estaba más que despierta. Los Lycans habían sido creados por los Centinelas, con el único propósito de cazar y contener a los vampiros. El hecho de que el Lycans, se hubieran rebelado contra el control de los Centinelas, no significaba que había olvidado su odio arraigado contra los chupasangres. Para una vampiro caminar en esta cueva solo, era suicida. —Muéstrale la gran sala—, dijo. El licántropo se volvió y corrió de vuelta por donde había venido, con Elijah y Stephan siguiéndola a un ritmo más tranquilo. Stephan negó con la cabeza. — ¿Qué jodidos? —Está desesperada, por alguna razón. — ¿Por qué eso sería nuestro problema?— Encogiéndose de hombros y Elías dijo: —Podría ser en nuestro beneficio. — ¿De verdad quiere llegar a ser una casa segura para los chupasangres perdedores? —Déjame ver si entendí bien: nos rebelamos y nos sentimos mejor, ¿pero unos atornillados vampiros son unos perdedores?— Stephan frunció el ceño. —Sabes tan bien como yo, que el Pack, no tomara a los vampiros. —Los tiempos han cambiado. En caso de que no se hayan dado cuenta, estamos muy malditamente desesperados, también.

410

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elías estaba pasando por encima del umbral en el gran salón, cuando oyó el gruñido detrás de él. Embistiendo hacia adelante, cambió a su forma lupina antes de que sus patas golpearan el suelo de piedra. Se dio la vuelta, en el momento que Nicodemo cargo contra él, tomando de lleno la embestida que golpeó en él. Se dio la vuelta, con sus pies, corrigiéndose a sí mismo, a tiempo para coger a su rival por la mitad del cuello. Con una sacudida de la cabeza, Elijah lanzó al otro Lycan a un lado de la habitación. Entonces él gritó su furia, el sonido reverbero a través de la gran sala. Nic derrapo de lado en sus patas y luego hiso tracción y atacó de nuevo. Elijah corrió hacia él para interceptarlo. Colisionaron con una fuerza brutal, sus mandíbulas abiertas. Nic lo agarró por la pata delantera y lo mordió duro. Elijah fue hacia el flanco,

con los dientes

mordiendo en profundidad, su bestia gruñendo con el gusto embriagador de la sangre caliente y rica. Pateo fuera a su atacante, Elijah arranco un trozo de carne

y lo arrojo a la

distancia. Nic gritó y se giró a su alrededor, cojeando. Elijah se agachó y se preparó para saltar, cuando el aroma exuberante a cerezas maduras, se deslizó a través de sus sentidos jugándole una broma como zarcillos. El perfume se extendió por él, quemando a través de su sangre y le envío agresivamente un bombeo a través de sus venas. Estaba harto de jugar bruscamente con Nicodemo.

411

A Touch of Crimson - Sylvia Day Elijah saltó por delante, girando en el aire para evitar las fauces gruñendo de Nic y bajando en la espalda del Lycan. Lo capturo por la garganta, Elijah lo inmovilizó en el suelo, las mandíbulas abiertas apretadas lo suficiente como para herir y advertir, pero no lo suficiente para matar. Sin embargo, sólo el menor aumento de la presión cortaría el aire de Nic. Nic se retorció durante unos momentos, agitando sus miembros en un esfuerzo para sacudir a su oponente. A continuación, la pérdida de sangre y el agotamiento le robaron su fuerza. Él gimió por su liberación y Elijah lo dejó ir. El gruñido de Elijah retumbó en la sala. Se dio la vuelta, su mirada se ajustó a todos los Lycan en la habitación. Ellos estaban en pie alrededor del perímetro, sus miradas bajaron más rápido. Satisfecho de que él había hecho su punto de vista, por el momento, cambió su atención fija en aquel olor maduro y dulce, se enfrentó a la puerta de arco a la gran sala, olor que hacia su pene duro. —Consíganme una muda de ropa—, dijo a la habitación en grande, indiferente de quién lo hiciera, mientras se hiciera. —Y una toalla húmeda. Apenas había terminado de hablar, cuando ella apareció, justo tal como la recordaba, botas negras de tacón, Body de lycra negro que se pegaba a cada curva, color rojo escarlata el pelo que le caía hasta la cintura y los colmillos blancos como perlas. Parecía algo salido de un sueño húmedo y quería follarla casi tan mal, como él quería matarla.

412

A Touch of Crimson - Sylvia Day La lujuria era instintiva y mal recibida, la furia se mezclaba con tristeza y dolor. Había matado a su mejor amigo en un lenta, agonizante muerte al tratar de llegar a él. Tenga cuidado con lo que deseas, perra. Mostrando sus dientes en una sonrisa aparente, él dijo su nombre, 413 —Vashti—. Su mirada se redujo mientras recogía su olor. —Tu. *** Mierda. Vash se quedó mirando al desnudo y salpicado de sangre Lycan de pie, a través de la habitación y cerró los puños. La falta del peso familiar de su vaina de la espada en la espalda la tenía volviendo loca, pero ahora eso le molestó. Había matado a su compañero y él iba a pagar. Se dirigió más cerca, pisándole los talones, sus botas hacían clic a través del suelo de piedra irregular. Ellos vivían en una cueva maldita y peleaban entre sí como si fueran animales. Maldito perro. Ella había tratado de hablar con Syre de esa diligencia, pero el líder de los vampiros no se dejó llevar. Creía en el viejo dicho: ¨el enemigo de mi enemigo es mi amigo¨, el camino los conducía hacia una guerra y ella podría haber estado de acuerdo con eso, si hubieran hablando de alguien más que no fueran los Lycans.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —El nombre es Elijah—, corrigió él, mirándola con la mirada fija de un cazador natural con los ojos reducidos fijos en su presa. Otro hombre se le acercó con una toalla en una mano y la ropa en la otra. Elijah tomó la toalla y comenzó a limpiar la sangre de la boca y la mandíbula. Su mirada no se apartaba de la suya, cuando la tela se movió a través de su amplio pecho y los brazos. Pero Vash encuentro a regañadientes su atención atraída, por la caricia de la tela de la toalla blanca sobre la piel de oro. Él era poderosos músculos de pies a cabeza, muy bien definidos en una forma en que ella no podía dejar de apreciar. No había una onza de carne ajena a él y su virilidad era incuestionable, incluso sin su despliegue de un impresionante pene y pesados testículos. Su aroma estaba en el aire, una fragancia a tierra, pero estimulante, del olor a clavos y de la bergamota que era rico, con las feromonas masculinas. Le entregó la toalla al Lycan junto a él, a continuación acarició el pene largo y grueso de la raíz a la punta. — ¿Te gusta lo que ves?—, Se burló con una voz profunda, que le afectó físicamente. La sangre brotaba de una herida fea en la pantorrilla, el olor tan delicioso le hacía agua la boca por probarla. Se obligó a levantar la mirada de su ingle con insolente ocio. —Sólo maravillándome de que no hueles a perro mojado—. Sus fosas nasales se dilataron. —Tú hueles como chivo expiatorio—. Vash se rió suavemente.

414

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estoy aquí para ayudarles, Lycan. Ustedes están seguros mientras estén bajo tierra, pero tendrá que salir a la superficie a algún momento, y bajo el cielo abierto es donde los ángeles los masacraran a todos. Dado que ya están peleando entre ustedes mismos, no tendrán la oportunidad en el infierno, contra los Centinelas de Adrián sin aliados. Los licántropos alrededor de la sala retumbaron su disgusto, por la idea misma. Ella alzó la voz y habló a la asamblea en general. 415

—Estoy totalmente de acuerdo con ustedes. No quiero trabajar con ustedes tampoco. —Sin embargo, viniste porque Syre te ha enviado—, dijo Elías, mientras se ponía un par de jeans sueltos. —Te dirigió directamente a la guarida de los lobos a su orden—.

Ella se

enfrentó a él una vez más, con su mentón elevado. —Estamos más civilizados que ustedes, Lycan. Sabemos el valor de una jerarquía en el poder. Se acercó a ella, su paso elegante, descalzo y depredador. El abdomen apretado, los músculos flexionados al caminar, su mirada fascinante. Una oleada de calor se movió a través de ella, cuando su olor se hizo más fuerte. Joder. Ella había sido célibe demasiado tiempo, si un Lycan podía hacerla poner caliente. Sus manos en puños cuando el se detuvo frente a ella. Demasiado cerca. Invadiendo su espacio personal. Tratando de intimidar con su cuerpo poderoso y fuertemente superó el hambre. Ella vio la necesidad en sus ojos y olía en el aire a su alrededor. Él la odiaba, pero él la deseaba.

A Touch of Crimson - Sylvia Day A pesar de su estatura y tacones, Vash tenía que inclinar la cabeza hacia atrás para mirarlo. —Sólo dime: a la mierda. Y yo estoy fuera de aquí. Sólo accedí a presentar la oferta. Yo realmente no quiero que aceptes. —Ah, pero no tengo ninguna intención de dejarte ir, hasta que entres en detalles—. Él cogió un 416

mechón de su pelo entre sus dedos y lo frotó. —Y quiero ver tu cara cuando averigües, que yo no maté a tu amigo—.

Ella se quedó sin

aliento por la sorpresa y no de la sensación de los dedos cepillando los nudillos sobre su pecho. —Mi sentido del olfato es tan malditamente bueno como el tuyo—. Uno de los lados de su boca se elevó en una sonrisa cruel. — ¿Tu revisaste mi muestra de sangre con los anticoagulantes? — Dio un paso atrás. — ¿Qué carajos? —Fue enviada. La sangre que encontraste era de un almacén de pruebas. Pero tú sin embargo, eres culpable de matar a mi amigo. Espero que te acuerdes de él, ya que su asesinato firmó tu sentencia de muerte. El pelirrojo que clavaste en un árbol. ¿Y dejaste como muerto? Él la rodeó. Decenas de pares de ojos color esmeralda, veía ella con abierta hostilidad. Las posibilidades de salir de la cueva con vida disminuyen a cero. —Si me matan ahora— advirtió, — tendrán tantos vampiros y a los Centinelas detrás de ti. —Eso es problemático— murmuró, el dio la vuelta por su espalda. —Pero hay algo que quiero más que a mi vida. Si me ayudarás a conseguirlo, voy a dejar que me maten de una manera que parezca en legítima defensa—. Elijah se detuvo frente a ella de nuevo.

A Touch of Crimson - Sylvia Day —Estoy escuchando. —Sácalos de la habitación—. Con un movimiento de su brazo, hizo un gesto a todo el mundo. — ¿Alpha. . .? —, Cuestionó Stephan. —No te preocupes—, dijo Elijah. —Yo puedo con ella—. Ella soltó un bufido. —Puedes intentar, cachorro. No se te olvide, que tengo un poco de eones más que tu—. En menos de un minuto, la habitación estaba vacía. —Estoy esperando— dijo, sus ojos brillando peligrosamente. —Uno de tus perros, mató a mi compañero. Rabia Familiar y el dolor corrió por sus venas como el ácido. —Si tú piensas que lo que le hice a tu amigo era malo, no fue nada comparado con lo que le hicieron a Charrón. Tú me ayudarás a encontrar al responsable y déjame matarlo. Seré toda tuya—. Su mirada se estrechó. — ¿Cómo piensas buscar a este Lycan? ¿Qué harás para buscarlo? —Tengo la fecha, hora y lugar. Sólo necesito saber quién estaba en la zona entonces. Puedo reducir el número a partir de ahí. —Tal lealtad sedienta de sangre—. Volvió la cabeza para mirarlo. —Yo podría decir lo mismo acerca de ti. —Tú tendrías que estar conmigo—, el señaló. —Espero estar presente en cualquier momento que interrogaras a un miembro de la manada. Podría tardar días, quizás semanas.

417

A Touch of Crimson - Sylvia Day El olor de su deseo se hizo más fuerte por el momento y ella-maldita sea-no era inmune. —He estado buscando por años. Unas pocas semanas más, no me matara. —No, pero yo lo haré. Con el tiempo. Mientras tanto, no tengo lo que tú quieres — dijo en voz baja, —a no ser que quieras joder conmigo. Tragó saliva, condenando pulso elevado, porque ella sabía, que él podía escucharlo. —Por supuesto que no. Eres un animal —. Él le rodeó una vez más, apoyándose en ella e inhalando profundamente. — ¿Eso es tu excusa?

418

A Touch of Crimson - Sylvia Day

Síguenos En El Foro:

My Adicción Perfecta.

Traducido, Corregido y Diseñado en: My Adicción Perfecta.

419

A Touch of Crimson - Sylvia Day

My Adicción Perfecta. 420

http://myadiccionperfecta.activoforo.com/